Ana Sayfa / Kararlar / Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (Buski) / 2015/158072-150 Adet Muhtelif Çaplarda Debimetre Satın Alınması İşi
Bilgi
İKN
2015/158072
Başvuru Sahibi
Envest Enerji ve Su Teknolojileri Sanayi Ticaret Limited Şirketi
İdare
Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (Buski)
İşin Adı
150 Adet Muhtelif Çaplarda Debimetre Satın Alınması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/020  
: 38  
: 23.03.2016  
: 2016/UM.II-865  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi  
GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Envest Enerji ve Su Teknolojileri Sanayi Ticaret Limited Şirketi,  
Yeni Mahalle Aşık Veysel Bulvarı Erciyes Üniversitesi Teknoloji Geliştirme İdare Binası 5  
No: 67/B İç Kapı: 30 Melikgazi/KAYSERİ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (Buski),  
Sırameşeler Mah. Avrupa Konseyi Bulvarı No: 4/10 16190 Osmangazi/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/158072 İhale Kayıt Numaralı “150 Adet Muhtelif Çaplarda Debimetre Satın Alınması  
İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü  
(Buski) tarafından 19.01.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “150 Adet  
Muhtelif Çaplarda Debimetre Satın Alınması İşi” ihalesine ilişkin olarak Envest Enerji ve Su  
Teknolojileri Sanayi Ticaret Limited Şirketi nin 11.02.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 26.02.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
03.03.2016 tarih ve 13604 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 03.03.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/580 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, alıma konu DN25, DN32, DN40, DN50, DN65,  
DN80, DN100, DN125, DN150 çaplarında polipropilen (polypropylen) ve DN350, DN400,  
DN500, DN600, çaplarında sert kauçuk (hard rubber) iç kaplama özelliğine sahip  
elektromanyetik debimetreler için krohne marka optiflux 2000 model, DN200, DN250,  
DN300 çaplarında olanlar için ise ptfe (teflon) iç kaplama özelliğine sahip krohne marka  
optiflux 4000 model debimetreler teklif ettikleri, teklif edilen ürünlere ait kataloglarda yer  
alan ürün özelliklerinin Teknik Şartname’de belirtilen özellikleri karşıladığı, teklif ettikleri  
ürünün Teknik Şartname’nin 2.8’inci maddesinde yer alan özellikleri sağlamadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu, muayene ve kabul  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/020  
: 38  
: 23.03.2016  
: 2016/UM.II-865  
sırasında Teknik Şartname’ye uygun ürün teslim edeceklerini taahhüt ettikleri, teslim  
aşamasında ürünün ilgili Şartnameye uygun olmadığı tespit edilirse ürün kabulünün  
yapılmamasının söz konusu olacağı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Şikâyete konu ihalenin Bursa Büyükşehir Belediyesi Bursa Su ve Kanalizasyon İdaresi  
Genel Müdürlüğü’nün “150 Adet Muhtelif Çaplarda Debimetre Satın Alınması İşi” olduğu,  
işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu malın;  
a) Adı: 150 Adet Muhtelif çap ve miktarlarda manyetik debimetre alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü: 150 Adet Muhtelif çap ve miktarlarda Manyetik Debimetre ile Veri  
Toplama Ve Aktarım Sistemi alınacaktır.-Mal Alımı. Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde  
yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: BUSKİ Genel Müdürlüğünün belirleyeceği BURSA İli sınırları  
içinde muhtelif Sanayii Tesisleri.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde 7.5.6. “İstekliler, Teknik şartnamede  
belirtilen ve istekli tarafından teklif edilen debimetrenin ve GPRS'li uzaktan izleme cihazının  
katalog, broşür veya teknik özelliklerini belirtir dokümanları teklifleri ile birlikte  
vereceklerdir.” düzenlemesinden isteklilerin alıma konu debimetreler için katalog, broşür  
veya teknik özelliklerin belirtildiği dokümanları teklifleri kapsamında sunmaları gerektiği ve  
idarenin teklif değerlendirmesini katalog, broşür veya teknik özelliklerinin belirtildiği bu  
dokümanları dikkate alınarak yapılacağı anlaşılmıştır.  
Anılan Şartname’nin Ek kısmında alıma konu ürünlerin yer aldığı tablonun aşağıda  
verilen şekilde olduğu görülmüştür.  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
Miktarı  
150  
3
1
Veri toplama ve aktarım sistemi  
2
Manyetik Debimetre DN 25  
Manyetik Debimetre DN 32  
Manyetik Debimetre DN 40  
Manyetik Debimetre DN 50  
Manyetik Debimetre DN 65  
Manyetik Debimetre DN 80  
Manyetik Debimetre DN 100  
Manyetik Debimetre DN 125  
Manyetik Debimetre DN 150  
Manyetik Debimetre DN 200  
3
5
4
5
5
15  
15  
25  
20  
20  
20  
10  
6
7
8
9
10  
11  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/020  
: 38  
: 23.03.2016  
: 2016/UM.II-865  
12  
Manyetik Debimetre DN 250  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
5
2
2
1
1
1
13  
14  
15  
16  
17  
Manyetik Debimetre DN 300  
Manyetik Debimetre DN 350  
Manyetik Debimetre DN 400  
Manyetik Debimetre DN 500  
Manyetik Debimetre DN 600  
Şikâyete konu ihaleye teklif veren 4 istekliden VHS Elektronik Elektrik Makina  
Yazılım San. ve Tic. Ltd. Şti.nin birim fiyat teklif cetvelinde aritmetik hata olduğu  
gerekçesiyle, Arif Malyer Elektronik Terazi Laboratuvar Cihazları Kimyevi Maddeler San. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin teklif ettiği Optiflux 2000 marka debimetrenin Teknik Şartname’nin 2.8’inci  
maddesine uygun olmaması ve birim fiyat teklif mektubunda teklif edilen rakam ile yazının  
uyumsuz olduğu gerekçesiyle, Envest Enerji ve Su Teknolojileri San.Tic. Ltd. Şti.nin teklif  
ettiği Optiflux 2000 marka debimetrenin Teknik Şartname’nin 2.8’inci maddesinde belirtilen  
çap ve iç kaplama malzemesine uygun olmaması nedeniyle değerlendirme dışı bırakıldığı ve  
ihalenin Enelsan Endüstriyel Elektronik San. A.Ş. üzerinde bırakıldığı görülmüştür.  
06.01.2016 tarihinde yapılan zeyilnameden sonra Teknik Şartname’nin “Ölçüm tipi ve  
özellikleri” başlıklı 2’nci maddesinde “ … 2.8  
Debimetrelerin iç kaplama malzemesi  
DN≤300 olan çaplarda PP(Polipropilen) veya PTFE(Teflon), olacaktır. Daha büyük  
çaplarda iç kaplama malzemesi Hard Rubber (Ebonit) olmalıdır. Kaplamanın akışkan  
özelliklerine ve proses koşullarına uygunluğu yüklenici tarafından teyit edilecektir. …”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibinin teklif dosyasında yapılan incelemede, krohne marka optiflux-2000  
model ve optiflux-4000 model elektromanyetik debimetre kataloglarını sunduğu görülmüştür.  
Optiflux-2000 kataloğu incelendiğinde söz konusu ürünün DN25 ile DN150 dâhil ve  
arasındaki çaplarda iç kaplama özelliğinin polipropilen, DN200 ile DN3000 dâhil ve  
arasındaki iç kaplama özelliğinin sert kauçuk olarak belirtildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibinin teklif dosyası kapsamında sunduğu optiflux-4000 modele ilişkin  
katalog incelendiğinde söz konusu ürünün DN25 ile DN3000 dâhil ve arasındaki çaplarda ve  
ptfe (teflon) iç kaplama özelliğinde üretilebileceği, söz konusu ürün kataloğunda ürün  
özelliklerinin yer aldığı tablo incelendiğinde ptfe (teflon) iç kaplama özelliğine sahip DN200,  
DN250, DN300, DN400, DN450, DN500, DN600 çaplarındaki debimetrelerin opsiyonel  
olarak üretilebileceği anlaşılmıştır. Kaldı ki teklif edilen ürünün Teknik Şartname’ye uygun  
olarak idareye teslim edilmesi gerektiğinin mevzuatsal bir zorunluluk olduğu, buna ilişkin  
yükümlülüğün yüklenici tarafından yerine getirilmemesi halinde ise idare tarafından ürünün  
kabulünün yapılmak zorunda olmadığı ve yüklenicinin edimini gereği gibi ifa etmemesi  
durumunda buna ilişkin mevzuatta yer alan yaptırımlarla karşı karşıya kalacağı açıktır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/020  
: 38  
: 23.03.2016  
: 2016/UM.II-865  
Başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde DN25, DN32, DN40, DN50, DN65,  
DN80, DN100, DN125, DN150 çaplarında polipropilen (polypropylen) ve DN350, DN400,  
DN500, DN600, çaplarında sert kauçuk (hard rubber) iç kaplama özelliğine sahip olanlar için  
krohne marka optiflux 2000 model, DN200, DN250, DN300 çaplarında olanlar için ise ptfe  
(teflon) iç kaplama özelliğine sahip krohne marka optiflux 4000 marka debimetreler teklif  
ettiğine ilişkin beyanı dikkate alındığında başvuru sahibinin teklif etmiş olduğu ürünlerin  
Teknik Şartname’nin 2.8’inci maddesinde yer alan belirtilen çap ve iç kaplamaya ilişkin ürün  
özelliklerini karşıladığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu  
görülmüştür.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, Envest Enerji ve Su Teknolojileri Sanayi  
Ticaret Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4