Ana Sayfa / Kararlar / Nilüfer Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2016/24395-Nilüfer Belediyesi İbrahim Yazıcı Stadyumu Koltuk Mal Alımı İşi
Bilgi
İKN
2016/24395
Başvuru Sahibi
Mir Arena Koltuk Sistemleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
İdare
Nilüfer Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Nilüfer Belediyesi İbrahim Yazıcı Stadyumu Koltuk Mal Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 14  
: 04.05.2016  
: 2016/UM.III-1208  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Mir Arena Koltuk Sistemleri Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi,  
Tevfik İleri Mah. Cemil Bey Sokak No: 8 Pursaklar/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Nilüfer Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
İhsaniye Mah. Nilüfer Cumhuriyet Meydanı No: 2A / 2B Blok 16130 Nilüfer/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/24395 İhale Kayıt Numaralı “Nilüfer Belediyesi İbrahim Yazıcı Stadyumu Koltuk Mal  
Alımı İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Nilüfer Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 09.03.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Nilüfer Belediyesi İbrahim Yazıcı Stadyumu Koltuk Mal  
Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Mir Arena Koltuk Sistemleri Sanayi ve Ticaret Anonim  
Şirketi’nin 23.03.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 30.03.2016 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.04.2016 tarih ve 22639 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 07.04.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/926 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1)a-Sunulan teklif zarfında Çevre Yönetim Sistem Belgesinin bulunduğu, bu belgenin  
mevzuata uygun şekilde tanzim edildiği, imalatçı şirkete ait olan bu belgenin sunulmasında  
hukuka aykırılık bulunmadığı, İhale İlanı ve İdari Şartnamede Çevre Yönetim Sistem  
Belgesinin sunulması istenildiği, bu belgenin yetkili satıcı veya imalatçı tarafından  
sunulmasının hukuki öneminin bulunmadığı, ihalenin Teknik Şartnamedeki özellikleri  
taşımayan bir ürünü teklif eden istekli üzerinde bırakıldığı,  
b-İhale komisyonunun; idari şartnamede isteklilerin uygulamayı düşündüğü koltuk  
tipine ait numuneyi sunacaklarının düzenlendiği, ihale komisyonu üyelerinin nitelikleri ile  
mevzuat hükümleri birlikte değerlendirildiğinde komisyon üyelerinin numuneyi incelemeyip  
muayene ve kabul komisyonu üyelerinin bu incelemeyi yapacaklarına dair idarenin cevabının  
idari şartname ve mevzuat hükümlerine aykırı olduğu,  
c-Kendi tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması sonucunda kalan tek teklifin  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif olarak belirlenmesinin Kamu İhale Kanununda yer alan  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 14  
: 04.05.2016  
: 2016/UM.III-1208  
temel ilkelere aykırı olduğu, Teknik Şartnameye uygun ve daha düşük bedelli olan  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılarak kalan tek teklif üzerinde ihalenin bırakılmasının  
rekabet ilkesine aykırı olduğu, ihtiyaçların uygun şartlarda karşılanmadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin iddialarına ilişkin olarak:  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ilişkin belgeler, imalat belgeleri ve kapasite raporu” başlıklı 40’ncı maddesinde “(1) Özel  
imalat süreci gerektiren mal alımı ihalelerinde, üretimin gerçekleştirilebilmesi için gerekli  
olan makine, teçhizat ve diğer ekipman ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak  
düzenlenebilir. Bu durumda ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede aday veya  
isteklinin kendi malı olması öngörülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısı ve varsa  
niteliği belirtilir. Bu makine, teçhizat ve diğer ekipmanın teknik özelliklerine yönelik ayrıntılı  
düzenlemeye teknik şartnamede yer verilir.  
…..  
(8) Aday veya istekli imalatçı ise kendi adlarına veya unvanlarına düzenlenen kapasite  
raporunu sunar. Aday veya istekli yetkili satıcı veya yetkili temsilci ise satıcısı veya temsilcisi  
olduğu imalatçının kapasite raporunu sunabilir. Bu durumda yetkili satıcı veya yetkili temsilci  
olduğunu gösteren belgeleri de kapasite raporuyla birlikte sunmak zorundadır.” hükmü,  
Anılan Yönetmeliğin “Kalite ve standart ile ürünlerin piyasaya arzına ilişkin belgeler”  
başlıklı 42’nci maddesinde “(1) Özel imalat süreci gerektiren mal alımı ihalelerinde, kalite  
yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi istenebilir. Bu belgelere yönelik  
düzenlemelerde aşağıdaki hususlar esas alınır:  
a) Kalite yönetim sistem belgesinin ve çevre yönetim sistem belgesinin Türk  
Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya Uluslararası  
Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon  
kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmesi  
zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı  
Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş  
belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen belgelerin geçerliliğini  
sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile teyit edilmesi gerekir.  
Teyit yazısı ihale veya son başvuru tarihinde geçerli olması koşuluyla düzenlendiği tarihten  
itibaren bir yıl süreyle geçerlidir. Ancak Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite  
edilen belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası  
taşıyan belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu  
değildir.  
b) Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem belgesinin, ihale veya son  
başvuru tarihinde geçerli olması yeterlidir. Ancak ihale ilk ilan veya davet tarihinden önce  
akreditasyonu geri çekilen belgelendirme kuruluşunun düzenlediği kalite yönetim sistem  
belgesi ve/veya çevre yönetim sistem belgesinin sunulması durumunda bu belgeler geçerli  
kabul edilmez.  
c) İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin istenilen belgeyi sunması yeterlidir.  
Konsorsiyumların katılabileceği ihalede, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 14  
: 04.05.2016  
: 2016/UM.III-1208  
bulundurularak kalite belgesine yönelik düzenleme ön yeterlik şartnamesinde veya idari  
şartnamede her bir kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum ortaklarından her biri başvuruda  
bulunduğu veya teklif verdiği kısım için istenilen belgeyi veya belgeleri sunması zorunludur.  
……” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Mal alımı ihalelerinde kalite ve standart ile ürünlerin  
piyasaya arzına ilişkin belgeler” başlıklı 56’ncı maddesinde “56.1. Kalite yönetim sistem  
belgesi ve çevre yönetim sistem belgesi sadece özel imalat süreci gerektiren mal alımı  
ihalelerinde istenebilecektir. Bu belgelere yönelik düzenlemelerde, Mal Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliğinin 42 nci maddesi esas alınacaktır.  
…..  
56.11. İdarelerce kalite yönetim sistem belgesine yönelik düzenlemelerde, aday veya  
istekliler tarafından TS EN ISO 9001, EN ISO 9001 kalite yönetim sistem belgesi sunulmasına  
yönelik düzenlemeler yapılmaktadır. Aday veya istekliler tarafından sunulan ve Mal Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 42 nci maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye uygun  
belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenmiş olan ISO 9001:2008 belgelerinin kabul  
edilmemesi şikayet ve itirazen şikayet başvurularına neden olmaktadır. Dokümanda ve ilanda  
aday veya isteklilerin ihale konusu işe ilişkin sadece TS EN ISO 9001:2008 kalite yönetim  
belgesi ya da sadece EN ISO 9001:2008 kalite yönetim sistem belgesi sunacaklarınayönelik  
düzenleme yapılsa dahi aday veya isteklilerce uygun belgelendirme kuruluşundan alınan ISO  
9001:2008 kalite yönetim sistem belgelerinin sunulması durumunda ihale komisyonlarınca bu  
belgeler kabul edilecektir. Bir başka ifadeyle Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin  
42 nci maddesinin birinci fıkrasındaki düzenlemeye uygun belgelendirme kuruluşları  
tarafından düzenlenen ve diğer şartları sağlayan TS EN ISO 9001:2008, EN ISO 9001:2008,  
ISO 9001:2008 kalite yönetim sistem belgeleri kabul edilecektir.  
Çevre yönetim sistem belgelerine ilişkin düzenleme ve değerlendirmeler, kalite  
yönetim sistem belgesine yönelik olarak yukarıda yer alan açıklamalar esas alınarak  
gerçekleştirilecektir. Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 42 nci maddesinin birinci  
fıkrasındaki düzenlemeye uygun belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve diğer  
şartları sağlayan çevre yönetim sistem belgeleri kabul edilecektir.” açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: Nilüfer Belediyesi İbrahim Yazıcı Stadyumu Koltuk Mal Alımı İşi  
c) Miktarı ve türü: 1 Kalem, Koltuk alımı işi, Mal Alımı” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’nci maddesinde “7.5.3.1. Çevre yönetim sistem belgesi  
Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme kuruluşları veya  
Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal  
akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme kuruluşları tarafından  
düzenlenmesi zorunludur. Bu belgelendirme kuruluşlarının, Uluslararası Akreditasyon  
Forumu Karşılıklı Tanınma Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca  
akredite edilmiş belgelendirme kuruluşu olduklarının ve bu kuruluşlarca düzenlenen  
belgelerin geçerliliğini sürdürdüğünün, Türk Akreditasyon Kurumundan alınacak bir yazı ile  
teyit edilmesi gerekir. İhale tarihi veya bu tarihten önceki bir yıl içinde alınan teyit yazıları  
geçerlidir. Ancak, Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edildiği duyurulan  
belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 14  
: 04.05.2016  
: 2016/UM.III-1208  
belge ve sertifikalar için Türk Akreditasyon Kurumundan teyit alınması zorunlu değildir. Bu  
belgenin ihale tarihinde geçerli olması yeterlidir. İş ortaklıklarında, ortaklardan birinin  
istenilen belgeyi sunması yeterlidir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir”  
başlıklı 7.6’ncı maddesinde “7.6.1. Spor tesisleri açık/kapalı tribün koltuğu imalatı veya  
satışı yapmış olmak bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecektir veya aşağıda belirtilen  
özelliklerde kapasite raporu sunacaktır. Bu iki belgeden birinin sunulması yeterlidir.”  
düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Kalite ve standarda ilişkin belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
7.7.6’ncı maddesinde “7.7.6.1. Uluslararası Akreditasyon Forumu Karşılıklı Tanınma  
Antlaşmasında yer alan ulusal akreditasyon kurumlarınca akredite edilmiş belgelendirme  
kuruluşları veya Uluslararası Laboratuar Akreditasyon İşbirliği Karşılıklı Tanınma  
Anlaşmasında yer alan akreditasyon kurumları tarafından düzenlenen çevre yönetim sistem  
belgesinin, Türk Akreditasyon Kurumundan alınan teyit yazısıyla birlikte sunulması  
zorunludur. Bu belgeler tasdik işleminden muaftır. Bu belgelerden yabancı dilde  
düzenlenenlerin tercümelerinin Türkiye'deki yeminli tercümanlar tarafından yapılması ve  
noter tarafından onaylanması zorunludur. Bu tercümeler de Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri  
Bakanlığı tasdik işleminden muaftır.  
7.7.6.2. Türk Akreditasyon Kurumu tarafından akredite edilen belgelendirme  
kuruluşları tarafından düzenlenen ve TÜRKAK Akreditasyon Markası taşıyan belgeler için  
Türk Akreditasyon Kurumundan teyit yazısı alınması zorunlu değildir. Ayrıca, bu belgelerden  
yurt dışında düzenlenenler de tasdik işleminden muaftır. Ancak, yabancı dilde düzenlenen  
belgelerin tercümelerinin Türkiye'deki yeminli tercümanlar tarafından yapılması ve noter  
tarafından onaylanması zorunludur. Bu tercümeler, Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı  
tasdik işleminden muaftır.  
7.7.6.3. Türk Akreditasyon Kurumundan bir teyit yazısı alınmadan sunulabilen ve  
yabancı ülkede düzenlenen kalite ve standarda ilişkin belgelerin tasdik işlemi ve  
tercümelerinin yapılması ve bu tercümelerin tasdiki 7.7.4 ve 7.7.5 maddelerindeki esaslara  
tabidir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
09.03.2016 tarihli ihaleye iki isteklinin teklif verdiği, başvuru sahibi isteklinin sunmuş  
olduğu Çevre Yönetim Sistem Belgesinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 56.11’nci maddesine  
uygun olmadığı gerekçesiyle teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ihalenin geçerli olan tek  
teklifin uhdesinde kaldığı anlaşılmıştır.  
a-Mal alımı ihalelerinde Kalite yönetim sistem belgesi ve çevre yönetim sistem  
belgesinin sadece özel imalat süreci gerektiren mal alımı ihalelerinde istenebileceği,  
başvuruya konusu alımın üretiminin özel imalat süreci gerektirdiği belirlenerek ihale  
dokümanında buna göre düzenleme yapıldığı, İdari Şartname düzenlemesinde Çevre yönetim  
sistem belgesinin bir yeterlilik kriteri olarak belirlendiği, idare tarafından gönderilen ihale  
dosyası kapsamında yapılan incelemede başvuru sahibinin Çevre Yönetim Sistem Belgesi  
olarak BBS Belgelendirme Eğitim ve Gözetim Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliği. A. Ş. tarafından 24.02.2016 tarihinde Mir Dekorasyon İnş. Taah. San. ve Tic.  
Ltd. Şti.ye düzenlenen Çevre Yönetim Sistem Belgesini sunduğu, başvuru sahibinin Mir  
Dekorasyon İnş. Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin yetkili satıcısı olduğu anlaşılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 14  
: 04.05.2016  
: 2016/UM.III-1208  
ISO 14001 Çevre Yönetim Sistemi, özünde doğal kaynak kullanımının azaltılması,  
toprağa, suya, havaya verilen zararların minimum düzeye indirilmesini amaçlayan, risk  
analizleri tabanında kurulan bir yönetim modeli olduğu, bu sisteme yönelik düzenlenen ISO  
14001 Çevre Yönetim Sistem Belgesinin, bir ürünün hammaddeden başlayıp nihai ürün haline  
getirilerek müşterilere sunulmasına kadar geçen sürecin her aşamasında çevresel faktörlerin  
belirlenmesi ve bu faktörlerin gerekli muayeneler ve önlemler ile kontrol altına alınarak  
çevreye verilen zararın en aza indirilmesini sağlayan Çevre Yönetim Sistemine ait belge  
olduğu, ISO 14001’in bir ürün standardı değil sistem standardı olduğu, ayrıca bunun ne  
üretildiğinden ziyade, nasıl üretildiği ile ilgilendiği, çevre performansının izlenmesi ve sürekli  
iyileştirilmesi temeline dayandığı anlaşılmıştır.  
Bu sistemin ve sisteme ait belgenin çevre faktörlerine ilişkin olarak ilgili mevzuat ve  
kanunlar tarafından tanımlanmış koşullara uygun üretim faaliyetlerinin yapılmasına ilişkin  
olduğu da dikkate alındığında; Çevre Yönetim Sistem Belgesinin üretim faaliyetinde  
bulunmayan, üretilen ürünlerin perakende satıcılığını yapan yetkili satıcılar tarafından temin  
edilemeyeceği, üretim yapmayan başvuru sahibi tarafından Çevre Yönetim Sistem Belgesi  
olarak yetkili satıcısı olduğu üretici firmaya ait belgenin sunulmasında her hangi bir mevzuata  
aykırılık bulunmadığı ve başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu anlaşılmıştır.  
b-Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Tedarik edilecek malların numuneleri, katalogları,  
fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman” başlıklı 57’nci  
maddesinde “57.1. İdareler tarafından malların numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile  
teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren dokümana yönelik düzenlemelerde, Mal  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43 üncü maddesi esas alınmalıdır.  
57.2. Aday veya istekli tarafından numunenin idareye teslim şekli ile ihale  
komisyonunca numunenin değerlendirilmesine yönelik düzenleme, ön yeterlik şartnamesinde  
veya idari şartnamede ayrıntılı bir şekilde yapılacaktır. İdare tarafından numune bir tutanak  
ile teslim alınacak; bu tutanağın bir sureti de aday veya istekliye verilecektir.  
…...” açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’nci maddesinde “7.5.6. İstekliler uygulamayı  
düşündüğü koltuk tipine ait numuneyi ihale dokümanları ile birlikte incelemesi için İhale  
Komisyonuna sunacaklardır. İstekliler sunmuş oldukları numuneleri sözleşme imzalandıktan  
sonra Fen İşleri Müdürlüğünden geri alabileceklerdir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerine göre; idarece gönderilen ihale işlem  
dosyasında ihale tarihinde ihale komisyonu tarafından düzenlenen zarf açma ve belge kontrol  
tutanağında numune için satır açıldığı ve iki isteklinin de numunelerini sunduğu, fakat İdari  
Şartname düzenlemesine göre numunelerin değerlendirmesinin yapılmadığı, idari şartnamede  
yapılan bu düzenlemenin bir yeterlik kriteri olduğu da dikkate alındığında bu işlemin idarece  
yapılması gerektiği, buna ilişkin idarenin bir takdir yetkisinin bulunmadığı, bu iddia yönüyle  
başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu anlaşılmıştır.  
c-Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’nci maddesinde “İdareler, bu  
Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği,  
kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında karşılanmasını ve  
kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmüne göre kamu  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 14  
: 04.05.2016  
: 2016/UM.III-1208  
kaynaklarının etkin ve verimli kullanılması sadece fiyat esasına göre belirlenemeyeceği,  
verilen teklifte fiyat unsuru ile birlikte ihale dokümanında yer alan ihale konusu işin  
özelliklerinin de uygun olması gerektiği, tekliflerin değerlendirmesinin sadece fiyat esasına  
göre belirlenmesi durumunda kaynakların etkin ve verimli kullanılacağından  
bahsedilemeyeceği, kamu kaynaklarının etkin ve verimli kullanılması ilkesinin idarenin  
yapmış olduğu düzenlemelere uygun, idarenin ihtiyaçlarını karşılayacak, idareye verimlilik  
sağlayacak ürün veya hizmetlerin sunulması ve bu sunulan ürünlerin idarece saydamlık ve eşit  
muamele ilkesine göre teklif değerlendirmesi yapılarak ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi ile sağlanabileceği aşikar olup başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, başvuru sahibi Mir Arena Koltuk  
Sistemleri San. ve Tic. A. Ş.nin teklifinin değerlendirmeye alınması, ihale üzerinde kalan  
TCC-THE CHAIR COMPANY Büro Koltuk Sanayi ve Ticaret A. Ş. ve Mir Arena Koltuk  
Sistemleri San. ve Tic. A. Ş.nin sunmuş oldukları numuneler üzerinden numune  
değerlendirme işleminin yapılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak  
yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
6