Ana Sayfa / Kararlar / Osmaniye 1 No’lu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü / 2016/148295-19 Kalem Yaş Sebze ve Meyve
Bilgi
İKN
2016/148295
Başvuru Sahibi
Sabahattin KIŞ
İdare
Osmaniye 1 No’lu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü
İşin Adı
19 Kalem Yaş Sebze ve Meyve
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan  
KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Sabahattin KIŞ,  
Yeşiloba Mah. Vedat Dalokay Hal Kompleksi 2. Peron No: 94 Seyhan/ADANA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Osmaniye 1 No’lu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü  
Büyük Tüysüz Köyü Kısık Yağankaş 1. Organize Sanayi Toprakkale/OSMANİYE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/148295 İhale Kayıt Numaralı “19 Kalem Yaş Sebze ve Meyve” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Osmaniye 1’Nolu T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu Müdürlüğü tarafından 18.05.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “19 Kalem Yaş Sebze ve Meyve” ihalesine  
ilişkin olarak Sabahattin Kış’ın 26.05.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
31.05.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 07.06.2016 tarih ve 34016 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 02.06.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1367 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1
1) Başvuru sahibi ihaleye ait en düşük teklifi kendilerinin verdiğini, İdari  
Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci  
maddesinin 1.(a) bendinde yer alan  
odası veya ilgili meslek odası belgesi” ve “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde yer  
alan İhaleye katılan firma hal belgesini ihale komisyonuna sunacaktır.” düzenlemesi gereği  
Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi  
istenilen söz konusu belgeyi teklif dosyalarında yer alan bağlı bulundukları odadan alınan  
faaliyet belgesi ile tevsik ettikleri, faaliyet belgesinde belirtildiği üzere kabzımallık (sebze ve  
meyve) işiyle iştigal ettikleri ve İdari Şartname’de anılan maddelerde düzenlenen belgeyi söz  
konusu belge ile yerine getirdiklerinden tekliflerinin değerlendirme alınması gerektiği,  
2) İdari Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesinde düzenlenen  
belgenin İhale İlanı ve İdari Şartname’nin 7.5’inci maddesinde yer alan “Mesleki ve teknik  
yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler” başlıklı  
bölümünde istenilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 2016 Mali Yılı 19 Kalem Yaş Sebze ve Meyve Alımı  
b) Varsa kodu: 03220000  
c) Miktarı ve türü: 2016 Mali Yılı 19 Kalem Yaş Sebze ve Meyve Alımı İhalesi  
Ayrıntılı bilgi İdari Şartname’nin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer  
:
Osmaniye  
1
Nolu  
T
Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumu  
Müdürlüğü Genel Bütçe Ambar Birimi Erzak Depoları .” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a) Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odası veya ilgili meslek odası  
belgesi;  
1) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
esnaf ve sanatkârlar odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış,  
odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu ticaret ve/veya  
sanayi odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin  
odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
”  
düzenlemesine,  
2
Anılan Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “47.1…. ihaleye  
katılan firma hal belgesini ihale komisyonuna sunacaktır…” düzenlemesine yer verilmiştir.  
18.05.2016 tarihinde yapılan ihalede 16 adet doküman alındığı, ihaleye 10 istekli  
tarafından teklif verildiği, idarece hazırlanan değerlendirme sonucu tutanağında  
5
isteklinin  
hal belgesi olmadığı gerekçesiyle,1 isteklinin zarfının uygun bulunmadığı gerekçesiyle,1  
isteklinin imza sirküsünün olmadığı ve teklif fiyatının yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu  
gerekçesiyle, başvuru sahibi isteklinin ise oda sicil kayıt belgesinin olmadığı gerekçesiyle  
değerlendirme dışı bırakıldığı, iki isteklinin ise yeterli bulunarak değerlendirmeye alındığı  
belirtilerek, isteklilerce verilen tekliflerden ihale üzerine bırakılan ve ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin tekliflerinin değerlendirmeye esas teklif cetvelinde yer  
aldığı görülmüştür.  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde uyulacak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
ilkeler” başlıklı 26’ncı maddesinde “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik  
yeterliğin saptanması amacıyla öngörülecek değerlendirme kriterleri ve istenecek belgeler,  
rekabeti engelleyecek şekilde belirlenemez.  
(2) Yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ve yeterlik değerlendirmesinde  
aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı ile idari şartnamede veya ön yeterlik  
şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi zorunludur. …” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İstenecek belgeler” başlıklı 27’nci maddesinde “ (1) Ekonomik ve  
mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere istenecek  
belgeler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:  
a) Yaklaşık maliyetine bakılmaksızın her türlü mal alımı ihalelerinde, aday veya  
isteklinin mesleki faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren  
belgelerin istenilmesi zorunludur.  
...  
e) İdare tarafından alımın özelliği göz önünde bulundurularak, aday veya isteklinin  
alım konusu malı teklif etmeye yetkisinin bulunup bulunmadığı, ihaleye katılımda yeterlik  
kriteri olarak düzenlenebilir.  
f) Alım konusu malın piyasaya arzı için zorunlu olan izin veya benzeri belgeler, ihaleye  
katılımda yeterlik belgesi olarak istenebilir. Bu belgelerin yeterlik belgesi olarak  
istenilmemesi durumunda, teknik şartnamede veya sözleşme tasarısında bu belgelerin  
muayene ve kabul aşamasında sunulmasına yönelik düzenleme yapılması zorunludur…”  
hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Aday veya isteklinin mesleki faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif  
vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “(1) İhalelerde aday  
veya isteklilerden;  
a) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
esnaf ve sanatkârlar odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru  
tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
b) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi  
odasından, ilk ilan veya davet tarihinin ya da ihale veya son başvuru tarihinin içinde  
bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya kayıtlı olduğunu gösterir belgenin,  
3
c) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesinin,  
ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin istenilmesi zorunludur.” hükmü yer  
almaktadır.  
Başvuru sahibi isteklinin teklif dosyasında Adana Kabzımallar Esnaf Odası’ndan alınan  
11.04.2016 tarihli mesleki faaliyet belgesi sunduğu, söz konusu belge de oda kayıt tarihi, oda  
üye kayıt numarası, esnaf ve sanaatkar sicil numarasının belirtilerek iştigal konusunun  
“kabzımallık” olarak yer aldığı görülmüştür.  
İdarece yapılan değerlendirme şikâyete verilen cevap yazısı birlikte dikkate alındığında  
söz konusu belge de kabzımallık işi ile iştigal ettiği hususunun belirtilmesi nedeniyle söz  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
konusu belgenin hal belgesi olarak değerlendirildiği, ancak İdari Şartname’nin 7.1.(a)  
maddesinde istenilen oda sicil kaydı belgesini sunmadığı şeklinde değerlendirme yapıldığı  
görülmüştür. İhale işlem dosyasında yapılan incelemede diğer isteklilerin de standart bir hal  
belgesi sunmadıkları, farklı adlardaki belgeler ile (sicil tasdiknamesi, mesleki faaliyet belgesi,  
dernek kaydı, işletme kayıt belgesi gibi) idarece istenilen hal belgesini tevsik etmeye  
çalıştıkları görülmüştür. Yeterlik kriteri olarak belirlenen belgelerin isteklilerin eşit koşullarda  
yarışabilmelerine olanak sağlayacak şekilde anlaşılması gerektiği açıktır. Gümrük ve Ticaret  
Bakanlığı’nın Sebze ve Meyve Toptancı Halleri Hakkında Yönetmeliği’nde de hal belgesine  
yönelik olarak standart bir belgenin yer almadığı, idarece şikayete verilen cevap ve  
değerlendirme tutanağı birlikte değerlendirildiğinde hal belgesi niteliği olarak yaş sebze ve  
meyve işi / kabzımallık işi ile iştigal eden gerçek ve tüzel kişilerin anlaşılması gerektiği, diğer  
taraftan İdari Şartname’nin 7.1.(a)maddesi kapsamında istenilen belgeyi tüzel kişilerin ticaret  
ve/veya sanayi odasından, gerçek kişilerin esnaf ve sanatkârlar odasından temin edecek  
oldukları odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge ile sunacakları değerlendirilmiştir.  
Başvuru sahibi İki Kardeşler Sebze ve Meyve Komisyonculuğu ve Tedarik-Sabahattin  
Kış’ın, İdari Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesinde istenilen belge  
kapsamında sunmuş olduğu belgenin idarece hal belgesi olarak değerlendirildiği, isteklinin  
gerçek kişi olarak ihaleye katıldığı, aynı belgenin İdari Şartname’nin 7.1.a.maddesi  
kapsamında isteklinin gerçek kişi olduğundan bahisle kayıtlı olduğu esnaf ve sanatkârlar  
odasından ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış odaya kayıtlı olduğunu  
gösterir belge olarak değerlendirilmesi gerektiği anlaşılmış olup, başvuru sahibinin söz  
konusu iddiası yerinde görülmemiştir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinde “…ilan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki  
süreleri aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir  
4
hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik ve/veya  
ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya  
bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet  
süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına  
varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer  
hallerde on gündür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir.” hükmü yer almaktadır.  
Anılan mevzuat hükümlerinden, istekli sıfatına haiz olanların hangi aşamalara yönelik  
şikâyet başvurusunda bulunabileceklerinin tek tek sayılmak suretiyle belirlendiği, bununla  
birlikte, ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurularının farkına varıldığı veya farkına  
varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren on gün içerisinde ve başvuru veya  
teklif sunulmadan önce en geç ihaleye veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabileceğinin hüküm altına alındığı görülmüştür.  
Bu itibarla, başvuru sahibinin söz konusu iddiasının ihale dokümanına yönelik olduğu  
anlaşılmıştır.  
Dolayısıyla söz konusu hususlara yönelik farkına varılan veya farkına varılmış olması  
gereken tarihin başvuru sahibince dokümanın satın alındığı/indirildiği tarihin olması  
gerektiği, yapılan incelemede başvuru sahibince ihale dokümanının 17.05.2016 tarihinde  
indirildiği, bu doğrultuda bu tarihi izleyen günden itibaren on gün içerisinde şikâyet  
başvurusunda bulunulması gerektiği, ancak anılan isteklinin ihale tarihi olan 18.05.2016  
tarihinden 1 günü öncesi itibariyle dokümanı satın aldığından dolayı dokümana yönelik  
başvuru sürelerine haiz olmadığı, dokümanı bu haliyle kabul ederek ihaleye teklif verdiği,  
yukarıda yer verilen mevzuat hükümlerinde istekliler tarafından, yeterlilik başvurularının  
veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari  
işlem veya eylemlere yönelik şikâyet başvurusunda bulunabileceği, dolayısıyla anılan  
isteklinin ihale dokümanında yapılan düzenlemelere ilişkin şikâyet başvurusunda bulunabilme  
ehliyetine sahip olmadığı anlaşılmıştır.  
Bununla birlikte, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in  
“Başvuruların şekil unsurları” başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında; “İdarenin şikâyet  
üzerine aldığı kararda belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar  
itirazen şikayet başvurusuna konu edilemez” hükmü,  
5
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Kurum tarafından yapılacak  
işlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında da; “… İdareye başvuru konularının  
yanı sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması halinde ise, itirazen şikâyet  
başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu edilmeyen hususlar dikkate alınmaz”  
açıklaması yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükmünden hareketle şikâyet başvurusunda yer almayan  
iddia konularına itirazen şikâyet başvurusunda yer verilemeyeceği, ancak söz konusu itirazen  
şikâyet dilekçesi ve idareye şikâyet başvurusu incelendiğinde başvuru sahibi tarafından  
şikâyet başvurusunda yer almayan iddiaya itirazen şikâyet başvurusunda yer verildiği  
görülmüş olup başvuru sahibinin yukarıda belirtilen iddiasının idareye şikâyet başvurusunda  
yer verilmediği için şekil yönünden de reddedilmesi gerekmektedir.  
Başvuru sahibi itirazen şikayet dilekçesinde İdari Şartname’nin “Diğer hususlar”  
başlıklı 47.1’inci maddesinde düzenlenen belgenin İhale İlanı ve İdari Şartname’nin 7.5’inci  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
maddesinde yer alan “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin aranacak belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı bölümünde istenilmesi gerektiğine yer vermiş olduğu  
gözükmekle birlikte, aynı iddianın idareye şikayet dilekçesinde yer almadığı görülmüş, ayrıca  
teklif değerlendirmesine yönelik olarak yapılan itirazen şikayet başvurusunda söz konusu  
iddianın dokumana yönelik olduğu tespiti yapılmıştır.  
Bu itibarla yukarıda anılan Yönetmelik’in  
Ön inceleme konuları ve ön inceleme  
üzerine yapılacak işlemler” başlıklı 16’ıncı maddenin sırası itibariyle öncelikli olarak ehliyet  
yönünden reddi gerekmekle birlikte ayrıca iddianın süre ve şekil yönünden de reddedilmesi  
gerektiği sonucuna varılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci ve “Diğer Hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesinde İhaleye katılan firma hal  
belgesini ihale komisyonuna sunacaktır.” düzenlemesi gereği isteklilerin teklif dosyalarında  
yer alan belgeler yönünden yapılan incelemede,  
Korkut Ticaret  
Başkanlığı Kilis İli Esnaf ve Sanaatkarlar Sicil Müdürlüğü tarafından düzenlenen sicil kayıt  
belgesini sunulduğu, söz konusu belgede iştigal konusunun “kabzımal mahrukatçı” olarak  
-Abidin Korkut’un teklif dosyasında Kilis Esnaf ve Saanatkarlar Odası  
-
belirtildiği, idarece İdari Şartname’nin 7.1.(a) maddesi kapsamına kabul edilen belgenin İdari  
Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesi kapsamında istenilen hal belgesi  
için aranan niteliği karşıladığı,  
Şulanlar Gıda Paz. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin teklif dosyasında İskenderun Ticaret ve  
Sanayi Odası tarafından düzenlenen sicil kayıt sureti sunduğu, söz konusu belgede meslek  
grubunun “belli bir mala tahsil edilmemiş mağazalarda dondurulmamış gıda, içecek ve tütün  
toptan ticareti” olarak düzenlendiği, faaliyet konusunun sözleşmede yazılı işler olarak  
belirtildiği, teklif dosyasında sunduğu Türkiye ticaret sicil gazetesinde şirketin faaliyet  
6
konuları arasında şirketin yaş sebze ve meyve ve gıda maddeleri ile ilgili alım satım yaptığı  
görülmüş olup, İdari Şartname’nin 7.1.(a) maddesi kapsamına kabul edilen belgenin İdari  
Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesi kapsamında istenilen hal belgesi  
için aranan niteliği karşıladığı,  
Yusuf Kaya  
-
Kaya Gıda’nın teklif dosyasında Mersin Ticaret ve Sanayi Odası  
tarafından düzenlenen oda sicil kayıt suretini sunduğu, söz konusu belgede işin konusunun  
“toptan sebze meyve ticareti ve toptan gıda mal satışı” olarak belirtildiği, ayrıca isteklinin  
aynı içerikteki belgeyi Mersin Ticaret ve Sanayi Odası tarafından düzenlenen faaliyet belgesi  
olarak da sunduğu, İdari Şartname’nin 7.1.(a) maddesi kapsamına kabul edilen belgenin İdari  
Şartname’nin “Diğer hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesi kapsamında istenilen hal belgesi  
için aranan niteliği karşıladığı tespiti yapıldığından yukarıda anılan isteklilerin teklifinin  
değerlendirmeye alınması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Haştaş Gıda Tem. İnş. Yemekçilik Taşımacılık Otomasyon Sağ. Tek. Eleman Hiz.  
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
Mehmet Haştaş’ın teklif dosyasında Adana Ticaret Odası tarafından düzenlenen oda sicil  
kayıt suretini sunduğu, faaliyet alanının “gıda temizlik inşaat yemekçilik otomasyon sağlık  
teknik eleman hizmetleri” olarak belirtildiği görülmüş olmakla birlikte, isteklinin Gafuroğlu  
Otomotiv İnş. Gıda Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından alınan yetki belgesini ve Yüreğir  
Hali Yaş Sebze Meyve Komisyoncular Derneği tarafından düzenlenen sicil tasdiknamesini  
sunduğu, söz konusu belgede yer alan bilgilerde ad-soyad kısmında İdris Yüksekyayla’nın,  
ünvanı kısmında Gafuroğlu Otomotiv İnş Gıda Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.’nin yer aldığı,  
meslek dalının her ne kadar “kabzımal” olduğu görülse de ihaleye katılan isteklilerin  
sunmasının istenildiği belgenin yetkili temsilcisi oldukları başka bir firma adına düzenlenmiş  
olduğu görülmüştür. İdari Şartnamenin “Diğer hususlar” başlıklı 47.1’inci maddesinde  
istenilen belgenin ihaleye katılacak istekli tarafından sunulacağı düzenlenmiş, ayrıca İdari  
Şartname’nin 7’nci maddesinde söz konusu belge ile ilgili olarak yetkili satıcı/temsilci  
tarafından düzenlenmesi yönünde bir düzenleme yapılmamış olup, bu itibarla adı geçen  
ekonomik açıdan ikinci en avantajlı teklif sahibi isteklinin hal belgesi adına sunduğu belgenin  
geçersiz olduğu ve teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, başvuru sahibi İKİ Kardeşler  
Sebze ve Meyve Komisyonculuğu ve Tedarik  
Korkut, Şulanlar Gıda Paz. Tic. ve San. Ltd. Şti., Kaya Gıda  
değerlendirmeye alınması, Haştaş Gıda Tem. İnş. Yemekçilik Taşımacılık Otomasyon Sağ.  
Tek. Eleman Hiz. Mehmet Haştaş’ın teklifinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu  
-Sabahattin Kış, Korkut Ticaret  
-
Abidin  
Yusuf Kaya’nın teklifinin  
-
aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
7
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/037  
: 59  
: 22.06.2016  
: 2016/UM.III-1675  
8