Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/420069-Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerine Bilgi İşlem Ürünleri Alımı
Bilgi
İKN
2016/420069
Başvuru Sahibi
N.C.S. Bilgisayar Bilişim Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
İstanbul Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerine Bilgi İşlem Ürünleri Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 4  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3141  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet  
ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
N.C.S. Bilgisayar Bilişim Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Armağanevler Mahallesi Samanyolu Caddesi No:24 Çakmak/ Ümraniye/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Zuhuratbaba Mah. Dr. Tevfik Sağlam Cad. 25/2 Bakırköy / İstanbul Bakırköy/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/420069 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı Sağlık Tesislerine Bilgi  
İşlem Ürünleri Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından  
25.11.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Sekreterliğimiz ve Bağlı  
Sağlık Tesislerine Bilgi İşlem Ürünleri Alımı” ihalesine ilişkin olarak N.C.S. Bilgisayar  
Bilişim Danışmanlık San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 15.11.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 21.11.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
30.11.2016 tarih ve 66448 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 30.11.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2799 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, İdari Şartname’nin 8.1’inci maddesinde “…Yerli  
malı teklif eden istekliye ihalenin tamamında %15 oranında fiyat avantajı uygulanacaktır…”  
düzenlemesinin bulunduğu, 2011/13 sayılı Başbakanlık Genelgesi’nin 3’üncü maddesinde de  
“Ürünlere ilişkin olarak yabancı belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve zorunlu  
olmayan belgelerin ihale dokümanlarında aranmaması”nın hüküm altına alındığı, ancak  
Teknik Şartname’nin Masaüstü Bilgisayar, Leptap, Monitör, Tarayıcı başlıklı bölümünün  
1.5’inci maddesinde “Teklif edilen ürünlerin üreticileri 2014 yılında yayımlanmış olan  
‘Magic Quadrant for Global Enterprise Desktops and Notebooks’ Gartner raporunda, Magic  
Quadrant içinde yatay ve dikey eksenlerde bulunmalıdır.” düzenlemesinin yer aldığı, söz  
konusu raporda yalnızca yedi adet firmanın yer alabildiği ve bunların hepsinin yurt dışı  
menşeili firmalar olduğu, bu sebeple söz konusu Teknik Şartname maddesinin, İdari  
Şartname’nin 8.1’inci maddesiyle ve Başbakanlık Genelgesiyle çeliştiği, ayrıca bahse konu  
raporun ticari amaçlı bir rapor olduğu ve bu raporda yer almak için firmaların ücret ödediği,  
raporda yer alan üreticilerden mal tedarik etmenin idare lehine bir avantaj sağlamayacağı, söz  
konusu düzenlemenin rekabet ilkesine de aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 4  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3141  
edilmiştir.  
Başvuruya konu ihale, İstanbul Bakırköy Bölgesi Kamu Hastaneleri Birliği Genel  
Sekreterliği tarafından yapılan “Sağlık Tesislerine Bilgi İşlem Ürünleri Alımı” işi olup, bahse  
konu ihalede 11 adet ihale dokümanı satın alındığı ve 25.11.2016 tarihinde yapılan ihaleye  
isteklinin katıldığı anlaşılmıştır.  
4
Teknik Şartname’nin Masaüstü Bilgisayar, Leptap, Monitör, Tarayıcı başlıklı  
bölümünün “Amaç ve kapsam” başlıklı 5’inci maddesinde “1.5. Teklif edilen ürünlerin  
üreticileri 2014 yılında yayımlanmış olan ‘Magic Quadrant for Global Enterprise Desktops  
and Notebooks’ Gartner raporunda, Magic Quadrant içinde yatay ve dikey eksenlerde  
bulunmalıdır.” düzenlenmesi bulunmaktadır.  
Başvuruya konu ihale kısmi teklife açık olup, şikayete konu Teknik Şartname  
düzenlemesi ihalenin 1 ve 2’nci kısmının masaüstü bilgisayar, 3’üncü kısmının dizüstü  
bilgisayar, 4’üncü kısmının monitör ve 9’uncu kısmının tarayıcı alımına ilişkin olduğu  
anlaşılmaktadır.  
Söz konusu düzenlemeye İdari Şartname’de yer verilmemiş olup, Teknik Şartname’de  
yer verilen düzenleme ile başvuruya konu ihaleye ancak 2014 yılı Gartner Raporunda yer alan  
üreticilerin ürünlerinin teklif edilebileceği belirtilmiş bulunmaktadır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.…” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Şartnameler” başlıklı 12’nci maddesinde “…İhale konusu mal veya  
hizmet alımları ile yapım işlerinin teknik kriterlerine ihale dokümanının bir parçası olan  
teknik şartnamelerde yer verilir. Belirlenecek teknik kriterler, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olacak, rekabeti engelleyici hususlar içermeyecek ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlayacaktır.  
Teknik şartnamelerde, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamelerde teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilmeyecektir…” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Temel ilkeler” başlıklı 4’üncü  
maddesinde “(1) İdareler, yapacakları ihalelerde saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Teknik Şartname” başlıklı 14’üncü maddesinde “(1) Alınacak  
malın teknik kriterleri ve özellikleri, ihale dokümanının bir parçası olan teknik şartnamede  
düzenlenir. Teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik  
olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve fırsat eşitliğini sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal standart ve dengi uluslararası standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenleme yapılabilir. Ancak ulusal standardın bulunmaması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 4  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3141  
durumunda sadece uluslararası standart esas alınarak düzenleme yapılabilir.  
(3) Teknik şartnamede, belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer  
verilemez…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Kalite ve standart ile ürünlerin piyasaya arzına ilişkin belgeler”  
başlıklı 42’inci maddesinde “…(2) Alım konusu malın ulusal standarda veya dengi  
uluslararası standarda uygunluğu ve bu uygunluğu gösteren belge veya belgelere yönelik  
olarak ön yeterlik veya ihale dokümanında düzenleme yapılabilir. Yapılacak düzenlemede  
aşağıdaki hususlar esas alınır:  
a) Alım konusu malın ulusal standarda veya dengi uluslararası standarda uygunluğunu  
gösteren belge veya belgeler, ihaleye katılımda yeterlik belgesi olarak istenebilir. Bu  
durumda, aday veya isteklinin teklif ettiği malın ulusal standarda veya dengi uluslararası  
standarda uygunluğunu gösteren belgelerden birini sunması yeterlidir.  
b) İş ortaklığında ortaklardan biri tarafından teklif edilen malın ulusal standarda veya  
dengi uluslararası standarda uygunluğunu gösteren belge veya belgelerden birinin sunulması  
yeterlidir. Konsorsiyumlarda, işin uzmanlık gerektiren kısımları göz önünde bulundurularak  
standart belgesine yönelik düzenleme ön yeterlik şartnamesinde veya idari şartnamede her bir  
kısım için ayrı ayrı yapılır. Konsorsiyum ortaklarından her biri başvuruda bulunduğu veya  
teklif verdiği kısım için istenilen standart belgesini sunmak zorundadır.  
c) Alım konusu malın ulusal standarda veya dengi uluslararası standarda uygunluğunu  
gösteren belge veya belgelerin, ihaleye katılımda yeterlik kriteri olarak öngörülmemesi  
halinde; sözleşmenin uygulanması aşamasında yüklenici tarafından bu belge veya belgelerin  
muayene ve kabul komisyonuna sunulmasına yönelik teknik şartnamede veya sözleşme  
tasarısında düzenleme yapılabilir.  
ç) Alım konusu malın ulusal standardının bulunmaması durumunda, sadece ilgili  
uluslararası standarda uygunluğu gösteren belge veya belgelere yönelik düzenleme  
yapılabilir. Bu durumda aday veya istekli teklif ettiği malın uluslararası standarda  
uygunluğunu gösteren belgesini sunmak zorundadır. İş ortaklığı ile konsorsiyum ortaklarının  
bu belge veya belgeleri sunması ile sözleşmenin uygulanmasına yönelik düzenlemelerde (b) ve  
(c) bentlerinde yer alan hükümler esas alınır.  
…” hükmü bulunmaktadır.  
2011/13 sayılı Başbakanlık Genelgesi’nin (Yerli Ürün Kullanılması) 3’üncü maddesinde  
“Ürünlere ilişkin olarak yabancı belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve zorunlu  
olmayan belgelerin ihale dokümanlarında aranmaması” hususunun 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu kapsamında yapılacak alımlarda dikkate alınması istenilmektedir.  
Yukarıda anılan mevzuat hükümlerinden, idareler tarafından yapılacak mal alımı  
ihalelerinde, alımın özellikleri göz önünde bulundurulmak suretiyle, teklif edilecek mallarda  
bulunması istenen teknik kriterlere ihale dokümanının bir parçası olan teknik şartnamelerde  
yer verileceği, belirlenecek teknik kriterlerin ve özelliklerin, verimliliği ve fonksiyonelliği  
sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici hususlar içermemesi ve bütün istekliler için  
fırsat eşitliği sağlaması icap ettiği, bu şartnamelerde ulusal ve/veya uluslararası teknik  
standartlara uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemelere yer verileceği, ancak yabancı  
belgelendirme kuruluşları tarafından düzenlenen ve zorunlu olmayan belgelerin istenmemesi  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
Başvuruya konu ihale dokümanındaki düzenlemeden, idarenin, “Masaüstü Bilgisayar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 4  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3141  
TİP  
-1, Masaüstü Bilgisayar TİP  
-2  
ve Dizüstü Bilgisayar” kalemleri için teklif verecek olan  
isteklilerden, Gartner adlı araştırma şirketi tarafından 2014 yılında yayımlanmış olan ‘Magic  
Quadrant for Global Enterprise and Notebooks’ adlı raporda gösterilen ve “Magic Quadrant”  
ismiyle anılan çizelgenin içinde bulunan üreticilerin ürünlerini teklifleri kapsamında  
sunmalarını istediği anlaşılmaktadır.  
Teknik Şartname’de bahsi geçen Gartner Raporu’na ilişkin yapılan araştırma  
sonucunda, raporun bilgi teknoloji ürünleri üzerinde araştırma, değerlendirme ve tavsiyelerde  
bulunan bir mahiyette ve ürünlerin teknik özelliklerinden ziyade üretici şirketlerin sektör  
içinde sahip olduğu veya olacağı başarıya yönelik içerikte olduğu, ancak bu  
değerlendirmelerin ya da raporun ulusal veya uluslararası bir standart özelliği taşımadığı,  
düzenlemeye Teknik Şartname’de yer verilmiş olmakla birlikte bu haliyle isteklilerce 2014  
yılında yayımlanmış olan ‘Magic Quadrant for Global Enterprise Desktops and Notebooks’  
Gartner raporunda, Magic Quadrant içinde yatay ve dikey eksenlerde yer alan üreticilerin  
ürünlerinin teklif edilmesi” istenildiğinden yeterlik kriteri niteliği taşıdığı görülmekte olup,  
idarece yapılan düzenlemenin bu haliyle katılımı ve rekabeti engelleyici nitelikte olduğu ve  
dolayısıyla 4734 sayılı Kanun’un “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesi ile “Şartnameler  
başlıklı 12’nci maddesi hükmüne aykırılık teşkil ettiği anlaşıldığından ihalenin şikayete konu  
düzenlemeyi içeren 1, 2, 3, 4 ve 9’uncu kısımlarının iptal edilmesi gerektiği sonucuna  
varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin şikayete konu 1, 2, 3, 4  
ve 9’uncu kısımlarının iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
1, 2, 3, 4 ve 9’uncu kısımlarının iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi