Ana Sayfa / Kararlar / Ataşehir Belediye Başkanlığı Bilgi İşlem Müdürlüğü / 2016/372983-Personel Devam Kontrol Sistemi Alımı
Bilgi
İKN
2016/372983
Başvuru Sahibi
Emiturk Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti
İdare
Ataşehir Belediye Başkanlığı Bilgi İşlem Müdürlüğü
İşin Adı
Personel Devam Kontrol Sistemi Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 26  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3174  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet  
ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Emiturk Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti,  
Büyükdere Cad. Celilağa İş Merkezi Kat:5 Mecidiyeköy Şişli/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ataşehir Belediye Başkanlığı Bilgi İşlem Müdürlüğü,  
Barbaros Mah. Şebboy Sok. No: 4/A Ataşehir/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/372983 İhale Kayıt Numaralı “Personel Devam Kontrol Sistemi Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ataşehir Belediye Başkanlığı Bilgi İşlem Müdürlüğü tarafından 21.10.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Personel Devam Kontrol Sistemi Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Emiturk Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 11.11.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 14.11.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
22.11.2016 tarih ve 64779 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 21.11.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2702 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 24.10.2016 tarihinde EKAP üzerinden taraflarına  
tebliğ edilen ihale kararında, ihalenin uhdelerinde kaldığının bildirildiği ancak, 09.11.2016  
tarihli tebligatta ise isteklilerden Utarit Bilişim Hiz. A.Ş.'nin şikâyeti üzerine ihalede geçerli  
teklifin kalmadığı ve ihalenin iptal edildiği, anılan isteklinin iddialarının hiçbir dayanağının  
bulunmadığı, idarenin şikâyete konu hususlarla ilgili olarak inceleme yapmak yerine teklifleri  
tekrar değerlendirdiği ve ilk komisyon kararında geçerli bulunan tekliflerinin daha sonra  
yapılan değerlendirmede geçersiz bulunmasının imkânsız olduğu, tekliflerinin eksiksiz  
sunulduğu, bu nedenle ilk komisyon kararında ihalenin üzerlerinde bırakıldığı, hazırladıkları  
teklif zarfında marka ve model listesinin Teknik Şartname'nin 13'üncü maddesinde belirtilen  
listenin esas alınarak hazırlandığı, bu gerekçeyle tekliflerinin değerlendirme dışı  
bırakılmasının ihtimal dışı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin alınması ve açılması” başlıklı 36’ncı  
maddesinde “… İsteklilerin belgelerinin eksik olup olmadığı ve teklif mektubu ile geçici  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 26  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3174  
teminatlarının usulüne uygun olup olmadığı kontrol edilir. Belgeleri eksik veya teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. İstekliler ile teklif  
fiyatları ve yaklaşık maliyet tutarı açıklanır. Bu işlemlere ilişkin hazırlanan tutanak ihale  
komisyonunca imzalanır. Bu aşamada; hiçbir teklifin reddine veya kabulüne karar verilmez,  
teklifi oluşturan belgeler düzeltilemez ve tamamlanamaz. Teklifler ihale komisyonunca hemen  
değerlendirilmek üzere oturum kapatılır. hükmü,  
Aynı Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinde “…  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit edilen  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde idarece  
belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir.  
Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik  
hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmü,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf istenebilir.  
Özel imalat süreci gerektiren mal alımları hariç, teknik şartnameye cevaplar ve açıklamalar  
içeren doküman istenilmesi durumunda katalog istenilmesi zorunludur. İsteklilerin cevap  
vermesi ve açıklamada bulunması istenen hususlara ilişkin sorulara teknik şartnameye  
cevaplar ve açıklamalar standart formunda yer verilir. hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuruların ve tekliflerin alınması, açılması ve belgelerdeki  
bilgi eksikliklerinin tamamlatılması” başlıklı 55’inci maddesinde “(1) Ön yeterlik ve yeterlik  
başvuruları ile tekliflerin alınması ve açılmasına ilişkin işlemler; Kanun, bu Yönetmelik ve tip  
şartnamelerde belirtilen hükümler çerçevesinde standart formlar kullanılarak gerçekleştirilir.  
(2) Zarf Açma ve Belge Kontrol Tutanağı, başvuru veya teklif zarfı içinde sunulması  
istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili mevzuat gereğince eklenmesi zorunlu olan belgelerin  
her biri için ayrı sütun içerecek şekilde düzenlenir.  
(3) Başvuru veya teklif zarfları, alınış sırasına göre incelenir. Açık ihale usulüyle  
yapılan ihaleler ile belli istekliler arasında ihale usulüyle yapılan ihalelerde teklif zarfları  
açılmadan önce, pazarlık usulüyle yapılan ihalelerde ise son yazılı fiyat tekliflerinin verildiği  
oturumda yaklaşık maliyet açıklanır. Zarflardan uygun olanların açılması ve belge  
kontrolünün yapılması aşamasında, aday veya isteklilerce sunulan belgeler tek tek kontrol  
edilerek hangi belgelerin sunulduğu, Zarf Açma ve Belge Kontrol Tutanağında her belge için  
açılmış bulunan sütunlara kaydedilerek gösterilir. İhale usulüne göre ilgili oturumda istekliler  
ve teklif ettikleri fiyatlar duyurularak tutanak düzenlenir. Bu tutanakların komisyon  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 26  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3174  
başkanınca onaylanmış suretleri, isteyenlere imza karşılığı verilmeden oturum kapatılamaz.  
(4) Başvuru veya teklif zarfı içinde sunulması istenilen belgeler ve bu belgelere ilgili  
mevzuat gereğince eklenmesi zorunlu olan belgelerden herhangi birinin, aday veya isteklilerce  
sunulmaması halinde, bu eksik belgeler idarelerce tamamlatılamaz. hükmü bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.6. İstekli firmalar teklifleri ile birlikte marka model listesi  
ile katolog ya da broşürlerini sunmak zorundadır. düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Tekliflerin Değerlendirilmesi” başlıklı 31’inci maddesinde “…  
31.5. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik  
kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı ile birim  
fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı  
belirlenen teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler  
değerlendirme dışı bırakılır. düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin “Genel açıklamalar” başlıklı 3’üncü maddesinde 3.7. Firma  
teklif ettiği ürünlerin hangi marka ve model olduğunu belirtmelidir.  
3.8. Teklifte yer alan tüm malzemelerle ilgili katalog, broşür ve açıklayıcı teknik  
dokümanlar türkçe olarak teklif ile birlikte verilecektir.” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Malzeme Listesi” başlıklı 13’üncü maddesinde  
Kartlı Geçiş Sistemi Ana Yönetim Yazılımı  
Kartlı Geçiş Sistemi Pdks Yazılımı, Ziyaretçi Yazılımı, YemekhaneAdet  
Yazılımı  
Yüz Tanıma Cihazı  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Adet  
Parmak Okuyucu Cihazı  
Turnike  
Engelli Geçiş Bariyeri  
Kart Okuyucu (Ridor)  
Kapı Kontağı  
Manyetik Kilit  
Acil Çıkış Butonu  
Kontrol Paneli  
Personel Kartı (Baskısız)  
Personel Kart Muhafazası  
Yüz Tanıma Cihazı Ayağı  
Montaj ve İşçilik  
şeklinde düzenlenen tabloda kapsamında alınacak malların listesine yer verilmiştir.  
İhale işlem dosyası kapsamında gönderilen bilgi ve belgelerden, başvuruya konu  
ihalenin 21.10.2016 tarihinde Ataşehir Belediye Başkanlığı Bilgi İşlem Müdürlüğü tarafından  
açık ihale usulüyle ve birim fiyat alınmak suretiyle gerçekleştirildiği, ihale konusu işin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 26  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3174  
“Personel Devam Kontrol Sistemi Alımı” işi olduğu, ihaleye üç isteklinin teklif sunduğu,  
ihale komisyonu tarafından yapılan değerlendirmeler neticesinde aynı tarihte 2016/171  
numaralı komisyon kararının düzenlendiği, anılan komisyon kararında Meyer Grup Güvenlik  
Biyometrik Yazılım Teknolojileri ve Merkezi Saat Sistemleri A.Ş.nin teklifinin geçici teminat  
mektubu süresinin uygun olmaması sebebiyle, Utarit Bilişim Hizmetleri Sanayi ve Ticaret  
A.Ş.nin teklifinin ise yaklaşık maliyetin üzerinde olması sebebiyle değerlendirme dışı  
bırakıldığı ve ihalenin en avantajlı teklif sahibi Emiturk Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti.  
üzerinde bırakıldığı, söz konusu ihale kararının 24.10.2016 tarihinde isteklilere EKAP  
üzerinden tebliğ edildiği, taraflarına tebliğ edilen ihale kararına ilişkin olarak Utarit Bilişim  
Hizmetleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.nin 31.10.2016 tarihinde şikâyet başvurusunda bulunduğu  
ve anılan şikayet başvurusunun idarece değerlendirilmesi sonucunda Emiturk Elektronik San.  
ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin de değerlendirme dışı bırakılarak ihalede geçerli teklif  
kalmaması üzerine 09.11.2016 tarihli karar ile ihalenin iptal edildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından, idarenin ilk kararıyla tam ve uygun kabul edilen  
belgelerinin şikâyet üzerine eksik olarak değerlendirerek tekliflerinin geçersiz bulmasının  
imkânsız olduğu, teklif zarflarında marka ve model listesinin Teknik Şartname'nin 13'üncü  
maddesinde belirtilen listenin esas alarak hazırladıkları, bu nedenle ilk komisyon kararında  
ihalenin üzerlerinde bırakıldığı, bu gerekçeyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının  
ihtimal dışı olduğu iddia edilmektedir.  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı ve Teknik Şartnamenin 3.7 ve 3.8’inci maddelerinde  
isteklilerin teklifleri ile birlikte marka model listesi ile ürünlerin katalog ya da broşürlerini  
sunmaları gerektiği düzenlenmiştir.  
İddia konusu hususlar bakımında yapılan incelemede, başvuruya konu ihale  
kapsamında ihale komisyonu tarafından ihale tarihinde (21.10.2016) doldurulan zarf açma ve  
belge kontrol tutanağında İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı ve Teknik Şartname’nin 3.7 ve  
3.8’inci maddelerine uygun olarak “model marka listesi” ve “katalog ya da broşür”  
sütunlarının açıldığı, her üç istekli içinde bu sütunlara ait satırların “var” olarak işaretlendiği  
görülmüştür.  
Başvuru sahibi isteklinin teklif dosyası kapsamında sunmuş olduğu belgeler  
incelendiğinde, isteklilerin teklifleri ile birlikte sunmaları idarece zorunlu tutulan marka  
model listesinin yer aldığı ancak bu listede  
6
kalem cihaza ilişkin marka model bilgilerine yer  
verildiği, ihale konusu kapsamında alımı yapılacak tüm ürünlerin (14 kalem cihaz) marka  
model bilgilerine yer verilmediği görülmüştür.  
Ayrıca, teklif dosyası kapsamında sunulması gereken katalog ya da broşürlerin ise  
başvuru sahibi istekli tarafından marka model listesinde belirtilen 6 kalem cihaz için  
sunulduğu, teklif verileni tüm cihazlar için bu belgelere yer verilmediği görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat maddelerinde isteklilere ait teklif zarflarında yer alan  
belgelerin ihale komisyonları tarafından ihale dokümanında yer verilen hususlarda belgeleri  
eksik olanların tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılacağı hüküm altına alınmıştır.  
Her ne kadar idare tarafından yapılan ilk değerlendirmede başvuru sahibi isteklinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 26  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3174  
belgelerinin eksiksiz olduğu belirlenmişse de, yapılan şikâyet başvurusu üzerine teklif  
dosyasında yer alan belgelerin komisyon tarafından yeniden incelenmesi neticesinde, kartlı  
geçiş yönetim yazılımı, pdks yazılımı, kapı kontağı, manyetik kilit, acil çıkış butonu, personel  
kimlik kartı, personel kart muhafazası ve yüz tanıma cihazı ayağı ürünlerine ait teklif zarfı  
içinde marka model listesi ile katalog ya da broşürlerin yer almadığı tespitinin yapılması  
üzerine isteklinin değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık görülmemiş olup,  
başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükümleri gereğince yapılan inceleme neticesinde İhale  
komisyonu tarafından gerçekleştirilen ilk oturumda belgeleri eksiksiz bulunan Utarit Bilişim  
Hizmetleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.nin teklif dosyası kapsamında sunmuş olduğu teklif edilen  
ürünlere ait marka model listesinde kapı kontağı, personel kimlik kartı, personel kart  
muhafazası ve yüz tanıma cihazı ayağı ürünlerine dair marka model bilgilerine yer  
verilmediği görülmüştür.  
Anılan istekli için ihale komisyonu tarafından söz konusu hususlarda eksiklik  
bulunduğu tespiti yapılmamış olsa da söz konusu isteklinin sunmuş olduğu teklif fiyatının  
yaklaşık maliyetin üzerinde olduğu gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı  
anlaşıldığından söz konusu aykırılığın esasa etkili olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/069  
: 26  
: 21.12.2016  
: 2016/UM.III-3174