Ana Sayfa / Kararlar / Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2015/180638-4 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
Bilgi
İKN
2015/180638
Başvuru Sahibi
Trend Medikal Cihazlar-Alev DEMİREL
İdare
Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
4 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 62  
: 30.03.2016  
: 2016/UM.III-953  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki  
ADLI, Hasan KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Trend Medikal Cihazlar-Alev DEMİREL,  
Halitağa Cad. Ekşioğlu İş Merkezi No: 18 Kat: 1 D: 55 Kadıköy/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Muncurlu Köyü Merkez/DÜZCE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/180638 İhale Kayıt Numaralı “4 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Düzce İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 08.02.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “4 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı” ihalesine ilişkin olarak Alev  
Demirelin 18.02.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 23.02.2015 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 25.02.2016 tarih ve 12096 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 25.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/527 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale komisyon kararında ihalenin 2’nci kısmının  
kendileri üzerinde bırakıldığı, ancak en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli olan Dental Market  
Bilg. ve Med. Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından idareye yapılan şikâyet başvurusu  
sonucunda idarece alınmış olan düzeltici ihale komisyon kararı ile kendileri tarafından teklif  
edilmiş olan cihazın Teknik Şartname’nin 8’inci maddesine uygun olmadığı gerekçe  
gösterilerek tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı, kendileri tarafından teklif edilmiş olan  
cihazın Teknik Şartname’nin 8’inci maddesine uygun olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 62  
: 30.03.2016  
: 2016/UM.III-953  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;  
9) İdarenin talebi halinde doğruluğu teyit edilmek üzere, tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları ve/veya fotoğrafları.  
İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden  
hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön  
yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir.” hükmüne,  
Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tedarik edilecek malların  
numuneleri, katalogları, fotoğrafları ile teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren  
doküman” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) Teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan  
teknik kriterlere uygunluğunu belirlemek amacıyla numune, teknik bilgilerin yer aldığı  
katalog, teknik şartnameye cevapları ve açıklamaları içeren doküman ile fotoğraf ayrı ayrı  
veya birlikte istenebilir…” hükmüne,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu alıma ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1. İhale konusu malın;  
a) Adı: 4 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı  
b) Varsa kodu:  
c) Miktarı ve türü:  
4 Kalem Tıbbi Cihaz Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Teslim edileceği yer: Düzce Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi Yöneticiliği  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde “- Teklif edilen ürünlere ilişkin; ürün  
fotoğraflarının ve ürün hakkında bilgilerin bulunduğu katalog veya broşürler ihale  
dosyasında mutlaka sunulacaktır. ayrıca ilgili ürünlere ait teknik şartnameyi birebir  
cevaplayan metin "........... marka ........ model cihazın teknik şartnameye uygunluk belgesi"  
başlığı altında ihale dosyasında mutlaka sunulacaktır. İhale komisyonu teklif değerlendirme  
aşamasında ekonomik açıdan en avantajlı tekliften başlamak suretiyle, teknik şartnameye  
uygunluğun belirlenebilmesi hususunda istekli firmalardan demo çalışması isteyebilir. Bu  
durumda demonstrasyon yeri ve zamanı ihale komisyonu tarafından istekli firmalara resmi  
yazı ile bildirilecek olup, belirlenen tarihte demo çalışması yapmayan isteklilerin ilgili  
kısım/kısımlar için teklifleri geçersiz kabul edilecektir.” düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
19.2.1. Bu ihaledeki kısım sayısı 4 dir. İhale kısımlarına ilişkin koşullar altta  
düzenlenmiştir;  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 62  
: 30.03.2016  
: 2016/UM.III-953  
İhalenin Her Kalemi Ayrı Bir Kısmı Oluşturur. İstekliler ihalede bulunan kısımlardan  
sadece bir kaleme teklif verebilecekleri gibi, kısımların tamamına da teklif verebilirler. Her  
Bir İş Kaleminin Miktarı İle Bu Kalemlere Verilen Birim Fiyatların Çarpımı Sonucu Bulunan  
Tutarlar Üzerinden İstekliler İle Birim Fiyat Sözleşme İmzalanacaktır.” düzenlemesine,  
İhalenin başvuru konusu 2’nci kısmına ait Teknik Şartname’nin 8’inci maddesinde  
Fosfor plakların otomatik tarama, okuma ve silme süresi en yüksek çözünürlükte toplamda  
12 sn den az olmalıdır.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
İhalenin 4 kalem tıbbi cihaz alımı ihalesi olduğu, başvurunun ise ihalenin 2’nci kısmı  
olan 4 adet “Fosfor Plak Tarayıcı Cihazı (Ağız için)” alımına yönelik olduğu,  
İhalenin 2’nci kısmının 11.02.2016 tarihli İhale Komisyon Kararı ile başvuru sahibi  
istekli olan Alev Demirel üzerinde bırakıldığı, anılan kısımda ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci istekli olan Dental Market Bilg. ve Med. Ür. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 12.02.2016  
tarihinde idareye yapmış olduğu şikâyet başvurusu üzerine idare tarafından 17.02.2016  
tarihinde alınan Düzeltici Komisyon Kararı’nda Alev Demirel tarafından teklif edilmiş olan  
cihazın Teknik Şartname’nin 8’inci maddesine uymadığı gerekçesi ile söz konusu isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin Dental Market Bilg. ve Med. Ür. San. ve  
Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin 7.5.6’ncı maddesinde isteklilerden yeterlik kriteri olarak katalog  
veya broşürler ile cihazlara ait teknik şartnameyi birebir cevaplayan metnin sunulmasının  
istendiği, ancak söz konusu düzenlemede anılan belgelerin içerdiği bilgilerden hareketle  
teknik değerlendirme yapılacağı yolunda açık bir ifade bulunmadığı, dolayısıyla anılan idari  
şartname düzenlemesinin, istekliler tarafından sunulacak katalog veya broşürler ile cihazlara  
ait teknik şartnameyi birebir cevaplayan metnin teknik şartnameye uygunluk denetiminde  
kullanılabilmesine olanak tanımadığı, diğer bir ifade ile istekliler tarafından katalog veya  
broşürler ile cihazlara ait teknik şartnameyi birebir cevaplayan metnin sunulmuş olmasının  
anılan idari şartname düzenlemesinde belirtilen yeterlik kriterinin sağlanması açısından yeterli  
olduğu anlaşılmıştır. Öte yandan, teklif edilen malın teknik şartnamede yer alan teknik  
kriterlere uygunluğu hususunda denetim yapılabilmesi amacıyla idarece ihale aşamasında  
kullanılabilecek tek enstrümanın anılan idari şartname maddesinde yer verilen demonstrasyon  
işlemi olduğu, bu nedenle istekliler tarafından teklif edilmiş cihazların teknik şartnameye  
uygunluğunun yukarıda yer verilen belgeler üzerinden belirlenemeyip sadece demonstrasyon  
değerlendirmesi ile tespit edilebileceği dikkate alındığında 11.02.2016 tarihli İhale Komisyon  
Kararı ile teklif etmiş olduğu cihaz uygun bulunarak ihale uhdesinde bırakılan isteklinin  
teklifinin, şikâyet başvurusu üzerine alınan Düzeltici Komisyon Kararı ile demonstrasyon  
değerlendirmesi yapılmadan Teknik Şartname’nin 8’inci maddesini karşılamadığı gerekçe  
gösterilerek değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata uygun olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/022  
: 62  
: 30.03.2016  
: 2016/UM.III-953  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden ihalenin başvuru konusu 2’nci  
kısmında Trend Medikal Cihazlar-Alev Demirel’in ve eşit muamele ilkesi gereğince diğer  
isteklilerin tekliflerinin yukarıda belirtilen şekilde değerlendirilmesi ve bu aşamadan sonraki  
işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Hasan KOCAGÖZ  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
4