Ana Sayfa / Kararlar / Odunpazarı Belediye Başkanlığı / 2016/286903-Haşere İlacı Alımı
Bilgi
İKN
2016/286903
Başvuru Sahibi
Entegre İlaç Peyzaj Tarım San. ve Tic. Ltd. Şti. VEKİLİ: Av. Beyhan AKBAŞ
İdare
Odunpazarı Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Haşere İlacı Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/053  
: 52  
: 28.09.2016  
: 2016/UM.IV-2412  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Entegre İlaç Peyzaj Tarım San. ve Tic. Ltd. Şti.  
VEKİLİ:  
Av. Beyhan AKBAŞ,  
Bağdat Caddesi Özçetin Sokak No: 8  
-
A/2 Maltepe İSTANBUL  
/
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Odunpazarı Belediye Başkanlığı,  
Yenidoğan Mah. Çamkoru Sok. No: 4 26000 Odunpazarı / ESKİŞEHİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/286903 İhale Kayıt Numaralı “Haşere İlacı Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Odunpazarı Belediye Başkanlığı tarafından 22.08.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Haşere İlacı Alımı” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 19.09.2016  
tarih ve 52559 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2172 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle, Odunpazarı Belediye Başkanlığı tarafından 22.08.2016  
tarihinde gerçekleştirilen şikâyete konu 2016/286903 İKN’li “Haşere İlacı Alımı” ihalesine  
teklif verdikleri, ihalenin idarece iptal edildiğinin kendilerine 25.08.2016 tarihinde  
bildirildiği, idarenin iptal kararının gerekçesinde ihalenin geçerli teklif veren istekli  
çıkmaması nedeniyle iptal edildiğinin belirtildiği, başka bir gerekçenin belirtilmediği,  
ihalenin iptali kararına itiraz etmedikleri, ancak idarece iptal gerekçesi açıklanmadığından  
savunma ve itiraz haklarının kısıtlandığı ve zarara uğradıkları, öte yandan idarece kendileri  
hakkında yasaklama işlemleri sürecinin başlatıldığı, şikâyete konu ihalede katılımcı  
firmalardan yetki belgesi istenmediği, bunun daha fazla firmanın ihaleye katılımını sağladığı,  
firmalarının idareye daha uygun mal temin edebilmek amacıyla ihaleye katıldığı, yapılan  
işlemde hiçbir art niyet olmadığı, ayrıca söz konusu ihalede suçlanan iki firmadan başka bir  
katılımcının bulunmadığı, ihaleye katılan iki firmanın birbirlerinden bağımsız firmalar  
olduğu, söz konusu ihalenin hiçbir firmaya verilmeden idarece iptal edildiği, idarece firmaları  
hakkında yapılan işlemin yerinde olmadığı iddia edilmekte ve netice olarak idarenin şikâyet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/053  
: 52  
: 28.09.2016  
: 2016/UM.IV-2412  
başvurularını reddeden işleminin iptal edilmesi ile teminatın iadesini talep ettikleri hususları  
belirtilmektedir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54, 55 ve 56’ncı maddeleri ile İhalelere Yönelik  
Başvurular Hakkında Yönetmelik ve İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ  
düzenlemelerinde ihalelere yönelik olarak ihaleyi gerçekleştiren idareye ve Kamu İhale  
Kurumuna yapılacak başvurular ve incelemeye ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem  
veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının  
muhtemel olduğunu iddia eden aday veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda  
belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet  
başvurusunda bulunabilirler.  
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış  
imzalı dilekçelerle yapılır.  
….  
İtirazen şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler  
ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin, varsa şikayete idarece  
verilen cevabın bir örneği ile başvuru bedeli ve teminatının Kurum hesaplarına yatırıldığına  
dair belgenin eklenmesi zorunludur.  
Belirtilen hususlara aykırılık içeren ve henüz başvuru süresi dolmamış olan  
başvurulardaki eksiklikler, idare veya Kurumun bildirim yapma zorunluluğu bulunmaksızın,  
başvuru süresinin sonuna kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir.  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin  
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine,  
karar verilir. …” hükmü yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/053  
: 52  
: 28.09.2016  
: 2016/UM.IV-2412  
4734 sayılı Kanun’un 55’inci maddesinde, idareye şikâyet süresinin ihale süreci  
içerisinde şikâyete konu işlem veya işlemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması  
gerektiği tarihi izleyen günden itibaren anılan Kanun’un 21’inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün olduğu, idarenin  
şikâyetin verilmesini izleyen on gün içinde gerekçeli bir karar alması gerektiği, belirtilen süre  
içinde bir karar alınmaması veya süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda  
karar verme süresinin bitimini veya kararın bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen  
şikâyet başvurusunda bulunulması gerektiği hüküm altına alınmıştır.  
Anılan Kanun’un “Kuruma itirazen şikayet başvurusu” başlıklı 56’ncı maddesinin  
birinci fıkrasında “İdareye şikayet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun  
bulmayan aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü  
fıkrasında belirtilen hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikayet  
başvurusunda bulunulabilir. İhalenin iptaline ilişkin işlem ve kararlardan, sadece şikayet ve  
itirazen şikayet üzerine alınanlar itirazen şikayete konu edilebilir ve bu kararlara karşı beş  
gün içinde doğrudan Kuruma başvuruda bulunulabilir.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir.  
(3) Kuruma itirazen şikayet süresi; şikayet veya itirazen şikayet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları” başlıklı 8’inci maddesinin beşinci  
fıkrasında “(5)İtirazen şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair  
belgeler ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin, varsa şikayete  
idarece verilen cevabın bir örneği ile başvuru bedelinin, teminat alınan hallerde başvuru  
teminatının Kurum hesaplarına yatırıldığına dair belgenin eklenmesi zorunludur.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ'in “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı  
2’nci maddesinde “(1) İhale yetkilisince ihale onayının verildiği tarihten itibaren;  
sözleşmenin taraflarca imzalanıp notere onaylattırılması ve tescili ile noter onayı ve tescili  
gerekmeyen hallerde ise taraflarca sözleşmenin imzalanmasına kadar geçen süreçteki idari  
işlem ve eylemlere karşı aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından yapılacak  
başvuruların öncelikle idareye yapılması gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/053  
: 52  
: 28.09.2016  
: 2016/UM.IV-2412  
(2) Ancak, idare tarafından şikayet veya itirazen şikayet üzerine alınan ihalenin iptal  
edilmesi işlemine karşı idareye şikayet başvurusunda bulunulmadan, doğrudan Kuruma  
itirazen şikayet başvurusunda bulunulması gerekmektedir.  
(3) İhalede geçerli teklif kalmaması nedeniyle veya ihalede geçerli teklif olmakla  
birlikte bazı tekliflerin değerlendirme dışı bırakılması nedeniyle ihalede rekabetin oluşmadığı  
ve/veya kaynakların etkin kullanımının gerçekleşmediği gerekçesiyle ihalenin idare tarafından  
iptal edildiği durumlarda, aday veya istekliler tarafından başvuru veya teklifin değerlendirme  
dışı bırakılmasına veya ihalenin iptali ile birlikte başvuru veya teklifin değerlendirme dışı  
bırakılmasına karşı yapılan başvurular, ihalenin iptal edilmesi işlemine karşı yapılan başvuru  
olarak değerlendirilmez. Bu başvurular ihalenin iptaline yönelik bir başvuru olarak  
değerlendirilmediğinden, başvuruların öncelikle idareye yapılması, idareye yapılan şikayet  
başvurusu üzerine idare tarafından alınan kararın uygun bulunmaması veya on günlük süre  
içerisinde idare tarafından bir karar alınmaması hallerinde Kuruma itirazen şikayet  
başvurusunda bulunulması gerekmektedir. Ancak ihalenin iptali işleminden önce bir şikayet  
başvurusunun olduğu hallerde, başvuru veya teklifi değerlendirme dışı bırakılan aday veya  
isteklinin, teklifinin geçerli olduğuna ve bu nedenle ihalenin iptal edilmemesi gerektiğine  
yönelik olarak 4734 sayılı Kanunun 56 ncı maddesinin birinci fıkrasında öngörülen beş  
günlük süre içerisinde doğrudan Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunması da  
mümkündür.  
…..” açıklaması,  
Anılan Tebliğ'in “İtirazen şikâyet başvurularında aranılacak şekil unsurları” başlıklı 11  
inci maddesinde “…(3) İtirazen şikâyet başvurusunun avukat aracılığı ile yapılması  
durumunda 1136 sayılı Avukatlık Kanununun 27 nci maddesinde yer alan "Avukatlarca  
vekâletname sunulan merciler, pul yapıştırılmamış veya pulu noksan olan vekâletname ve  
örneklerini kabul edemez. Gerektiğinde ilgiliye on günlük süre verilerek bu süre içinde pul  
tamamlanmadıkça vekâletname işleme konulamaz." hükmü gereğince, Türkiye Barolar Birliği  
tarafından bastırılan baro pulu yapıştırılmayan ve on gün içinde bu eksikliği giderilmemiş  
vekaletnameler işleme konulmayacaktır.  
(7) Başvuru dilekçesi ve eklerinde Yönetmeliğin 8 inci ve 16 ncı maddelerinde sayılan  
bilgi ve/veya belgelerde eksiklik bulunması ve başvuru süresinin henüz dolmamış olması  
halinde, başvuru sahibi veya vekili/temsilcisi tarafından söz konusu eksikliklerin başvuru  
süresi içerisinde tamamlanmasını teminen eksik bilgi ve belgeler Kurumun www.ihale.gov.tr  
adresinde yayımlanır…” açıklaması,  
Anılan Yönetmelik’in “Ön inceleme konuları ve ön inceleme üzerine yapılacak  
işlemler” başlıklı 16’ncı maddesinde; “(1) Başvurular öncelikle;  
a) Başvuru konusunun Kurumun görev alanında bulunup bulunmadığı,  
b) Başvuru ehliyeti,  
c) Başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı,  
ç) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin; adı, soyadı, unvanı, adresi,  
imzası ile başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgelerin ve imza sirkülerinin aslı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/053  
: 52  
: 28.09.2016  
: 2016/UM.IV-2412  
veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin bulunup bulunmadığı,  
yönlerinden sırasıyla incelenir.  
(4) Yapılan ön inceleme sonucunda, bir aykırılığın tespit edilmesi halinde bu hususa  
ilişkin ön inceleme raporu düzenlenir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Ön inceleme konularına aykırılık üzerine alınacak kararlar”  
başlıklı 17’nci maddesinin birinci fıkrasında da “(1) 16 ncı maddenin birinci fıkrası  
bakımından bir aykırılığın tespiti üzerine Kurul tarafından başvurunun reddine karar verilir.”  
hükmü bulunmaktadır.  
Öte yandan, Kamu İhale Kurumuna itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin  
ön koşulu, idareye usulüne uygun olarak şikâyet başvurusunda bulunulmasıdır.  
Yapılan inceleme sonucunda, başvuru sahibinin Odunpazarı Belediye Başkanlığı  
tarafından 22.08.2016 tarihinde gerçekleştirilen şikâyete konu 2016/286903 İKN’li ihaleye  
teklif verdiği, ihale komisyonunun 23.08.2016 tarihinde onaylanan karar tutanağında özetle;  
ihaleye  
2
istekli tarafından teklif verildiği, söz konusu  
2
istekli arasında görülen bağlantıya  
ilişkin tespit ve değerlendirme yapıldığı, anılan isteklilerin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması ile 4734 sayılı Kanun’un 58’inci maddesi gereğince ilgililer hakkında yasaklama  
işlemi tesis edilmesi ve isteklilerin teminatının irat kaydedilmesi hususunda karar alındığının  
belirtildiği, ayrıca aynı kararda geçerli teklif olmadığı gerekçesiyle ihalenin iptaline karar  
verildiğinin de belirtildiği, ihale komisyonu karar tutanağının idarenin 25.08.2016 tarihli  
yazısı ekinde aynı tarihte başvuru sahibine tebliğ edildiği, idarenin söz konusu 25.08.2016  
tarihli yazısında idarenin kararına karşı 10 gün içinde şikâyet başvurusunda bulunulabileceği  
bilgisine de yer verildiği,  
Dolayısıyla 25.08.2016 tarihi itibariyle şikâyete konu hususların başvuru sahibince  
öğrenildiği veya öğrenilmesi gerektiği, şikâyetçinin 4734 sayılı Kanun’un 55’inci maddesi  
hükmü gereği şikâyete yol açan durumun farkına varıldığı veya farkına varılmış olması  
gerektiği 25.08.2016 tarihini izleyen on gün içinde idareye şikâyet başvurusunda bulunması  
gerekirken, bu süre geçtikten sonra 08.09.2016 tarihinde idare kayıtlarına alınan dilekçesi ile  
şikâyet başvurusunda bulunduğu, bu başvuruya idarece verilen cevap üzerine Kuruma itirazen  
şikâyet başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince başvuru sahibinin Kuruma verilen dilekçesinde yer alan iddialara ilişkin  
başvurunun süre yönünden reddi gerekmektedir.  
Ayrıca, başvuru sahibinin dilekçesi ve eklerinin incelenmesinden, başvuru dilekçesinin  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesi ile İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında  
Yönetmeliğin 8’inci maddesinde yer alan ve Kuruma yapılan başvurularda aranan şekil  
unsurlarına uygun olmadığı, başvuru dilekçesi ekinde bulunan vekâletname üzerinde baro  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/053  
: 52  
: 28.09.2016  
: 2016/UM.IV-2412  
pulu bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Netice olarak, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi  
gereğince başvurunun süre ve şekil yönünden reddi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi