Ana Sayfa / Kararlar / Sapanca Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü / 2016/59485-Sapanca Belediyesi Avm Binasının Turizm Fakültesine Dönüştürme Elektrik İkmal İnşaatı Yapım İşi
Bilgi
İKN
2016/59485
Başvuru Sahibi
İtg İzmir Teknoloji Grup Elk. Müh. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Sapanca Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Sapanca Belediyesi Avm Binasının Turizm Fakültesine Dönüştürme Elektrik İkmal İnşaatı Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 67  
: 04.05.2016  
: 2016/UY.I-1226  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İtg İzmir Teknoloji Grup Elk. Müh. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Erzene Mah. 110 Sokak No: 2 Evka-3 Bornova/İZMİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sapanca Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü,  
Rüstempaşa Mah. Mimar Sinan Cad. No: 12 54600 Sapanca/SAKARYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/59485 İhale Kayıt Numaralı “Sapanca Belediyesi Avm Binasının Turizm Fakültesine  
Dönüştürme Elektrik İkmal İnşaatı Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sapanca Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdürlüğü tarafından 21.03.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Sapanca Belediyesi Avm Binasının Turizm Fakültesine  
Dönüştürme Elektrik İkmal İnşaatı Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak İtg İzmir Teknoloji  
Grup Elk. Müh. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 01.04.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 04.04.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
13.04.2016 tarih ve 23157 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 13.04.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/944 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle; idareye yaptıkları şikâyet başvurusunda, ihalede  
ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen istekli olan Sapanca Ekol Grup  
Abdülhamit Tantan’ın teklif zarfında sunduğu belgelerin, İdari Şartname’nin 7’nci maddesi  
uyarınca teklif dosyası kapsamında sunulması gereken belgelere ilişkin kriterleri sağlayıp  
sağlamadığının incelenmesini, ayrıca iş deneyim belgesinin taşıması gereken özelliklerin,  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin sunduğu iş deneyim belgesindeki kriterleri sağlamadığı  
kanaatinde olduklarını bu sebeple anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak  
ihalenin üzerlerinde bırakılması yönündeki görüş ve düşüncelerini ifade ettikleri, idarenin  
cevabında ise ihale üzerinde bırakılan isteklinin iş deneyim belgesinin aranan kriterlere uygun  
olduğu yönünde cevapta bulunduğu, açıklanan hususların itirazen şikâyet başvuruları  
kapsamında kamu ihale mevzuatı uyarınca incelenmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibinin idareye yaptığı şikâyet başvurusunda, ihale komisyonunca teklif  
dosyalarına ilişkin olarak İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde sayılan yeterlik kriterlerine  
göre değerlendirme yapılacağı yönünde ifadelere yer verildiği ve ihale üzerinde bırakılan  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 67  
: 04.05.2016  
: 2016/UY.I-1226  
Sapanca Ekol Grup Abdulhamit Tantan’ın belgelerinin anılan Şartname maddelerindeki söz  
konusu kriterlerde yer alan açıklamalar uyarınca yeniden incelenmesi ve ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin eksik veya hatalı evrağı olması durumunda anılan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılarak ihalenin üzerlerinde bırakılmasının istendiği, ayrıca söz konusu  
isteklinin iş deneyim belgesine yönelik şikayetlerine ilişkin olarak ise anılan Şartname’nin 7.5  
ve 7.6’ncı maddelerinde belirlenen kriterlere yer verilerek iş deneyim belgesi kriterlerinin  
ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından karşılanmadığı kanaatinde olduklarının ifade  
edildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin iş deneyim belgesine yönelik belirttiği anılan Şartname  
maddelerindeki düzenlemelerin, sunulacak iş deneyim belgesinin, kabul tarihi, tutarı ve  
benzer iş tanımına yönelik olduğu görülmüş olup, şikâyet başvurusu doğrultusunda ifade  
edilen itirazen şikayet başvurusuna ilişkin incelemenin yukarıda yer verilen açıklamalar  
doğrultusunda yapılması gerektiği anlaşılmıştır.  
Sapanca Ekol Grup Abdulhamit Tantan’ın sunduğu iş deneyim belgesinin kabul tarihi,  
benzer iş tanımı ve tutarına ilişkin sağlaması gereken kriterleri karşılamadığı kanaatinde  
oldukları yönündeki iddiası ile ilgili olarak yapılan incelemede;  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “ (1) Aday veya isteklilerden, yurt içinde veya yurt dışında kamu  
veya özel sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt ettikleri, ihale konusu iş veya  
benzer işlerdeki deneyimlerini tevsik etmeleri için iş deneyim belgesi istenilmesi zorunludur.  
(2) Aday veya istekliler tarafından, iş deneyimlerini tevsik için;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü  
yapılan,  
b) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü  
yapılan işlerde, ilk sözleşme bedelinin en az % 80’i oranında denetlenen ya da yönetilen…  
işlerle ilgili deneyimlerini gösteren belgeler sunulur…” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Değerlendirmeye ilişkin esaslar” başlıklı 48’inci maddesinde  
“(1) Aday ve isteklilerin ihale konusu iş veya benzer işlerle ilgili iş deneyimlerinin  
değerlendirilmesinde; tek sözleşmeye dayalı olarak alınmış iş deneyim belgeleri dikkate  
alınır. Birden fazla iş deneyimi toplanarak değerlendirilemez.  
(2) İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak, ihale konusu iş veya benzer iş  
kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde değerlendirmeye alınmaz…”  
hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İş deneyim tutarının güncellenmesi” başlıklı 49’uncu  
maddesinde “(1) İş deneyimini gösteren belgelerde yazılı tutarlar aşağıdaki şekilde  
güncellenir:  
a) Keşfindeki birim fiyatlar üzerinden ihale indirimi yapılmak suretiyle sözleşmeye  
bağlanan işlere ilişkin iş deneyimini gösteren belgeler; sözleşme birim fiyatlarına esas alınan  
yıldan bir önceki yılın Aralık ayına ait endeksin, ilk ilan veya davet tarihinin içinde  
bulunduğu aydan bir önceki aya ait endekse oranlanması suretiyle bulunan katsayı üzerinden  
güncellenir.  
b) Anahtar teslimi götürü bedel veya teklif birim fiyat ya da karma teklif üzerinden  
sözleşmeye bağlanan işlere ilişkin iş deneyim belgeleri; sözleşmenin yapıldığı aydan bir  
önceki aya ait endeksin, ilk ilan veya davet tarihinin içinde bulunduğu aydan bir önceki aya  
ait endekse oranlanması suretiyle bulunan katsayı üzerinden güncellenir…” hükmü,  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 67  
: 04.05.2016  
: 2016/UY.I-1226  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı: Sapanca Belediyesi Avm Binasının Turizm Fakültesine Dönüştürme Elektrik  
İkmal İnşaatı Yapım İşi  
b) Yatırım proje no'su/kodu:  
c) Miktarı ve türü: 1 Adet Elektrik İkmal İnşaatı Yapım İşi  
Elektrik İkmal İnşaatı Yapım İşi…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin, yurt içinde veya  
yurt dışında kamu veya özel sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen  
ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
b) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan işlerde,  
ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
c) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen,  
ç) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen işlerde; ilk sözleşme bedelinin en az %  
80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
d) Devredilen işlerde, devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan tarihinden geriye doğru son  
onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen  
bedelin % 51'inden az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye  
ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 80'ini, diğer  
ortakların her birinin ise, istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
zorunludur. Ancak ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve  
yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten  
elde ettiği iş deneyim belgesi sunulması halinde pilot ortak ve diğer ortakların her birinin  
birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise, her bir ortağın kendi kısmı için istenen asgari iş deneyim tutarını  
sağlaması zorunludur…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde “Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek  
işler: Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Listesinde yer alan DIV Grubu işler benzer iş  
olarak kabul edilecektir.  
7.6.1. Mezuniyet belgeleri/diplomalar: Elektrik mühendisliği diplomaları ihale konusu iş veya  
benzer işlere denk sayılacaktır.” düzenlemesi,  
Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Tebliği’nin ekinde yer alan “Yapım İşlerinde  
Benzer İş Grupları Listesinde “(D) Elektrik İşleri… IV. Grup: 1 Kv Altı Elektrik Tesisat ve  
Kesintisiz Güç Kaynağı Tesisat İşleri  
1. Kuvvet dağıtım tesisatı  
2. Topraklama ve koruma sistemleri  
3. Yıldırımdan koruma ve önleme sistemleri  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 67  
: 04.05.2016  
: 2016/UY.I-1226  
4. Jeneratör tesisatı  
5. Kesintisiz güç kaynağı tesisatı” şeklinde düzenlenme yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalede 8 adet ihale dokümanı satın alındığı, ihaleye 2 isteklinin teklif  
sunduğu, 23.03.2016 tarihinde düzenlenen ihale komisyonu kararı ile ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi olarak Ekol Grup İnş. Emlak Elekt. Abdülhamit Tantan’ın, ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak ise başvuru sahibi İtg İzmir Teknoloji Grup Elk.  
Müh. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin belirlendiği ve kesinleşen ihale kararları ile 24.03.2016  
tarihinde isteklilere bildirimde bulunulduğu görülmüştür.  
İdarece ihale işlem dosyası içerisinde Ekol Grup İnş. Emlak Elekt. Abdülhamit  
Tantan’a ait gönderilen belgeler incelendiğinde, anılan istekli tarafından iş deneyimini tevsik  
etmek üzere altyüklenici sözleşmesi, fatura, işyeri açılışına ve işin bitimi nedeniyle Sosyal  
Güvenlik Müdürlüğüne yazılan dilekçeler ile ihaleyi yapan idare tarafından düzenlendiği  
anlaşılan yüklenici iş bitirme belgesinin sunulduğu,  
Sunulan alt yüklenici sözleşmesinde işveren olarak “Kamışoğlu Beton Nak. İnş. San.  
Tic. Ltd. Şti.”ne, alt yüklenici olarak ise “Abdülhamit Tantan Ekol Grup İnş. Emlak Elektrik”  
şirketinin tanımlandığı, yapılacak işlerin “Sapanca Gazi paşa Mah. Erenler Mevki  
G24C06A+C pafta, 84 ada, 36 parselde bulunan 8 blok 60 adet ( 30 adet dubleks, 16 adet  
3+1, 14 adet 2+1 daire ve tüm saha altyapı elektrik işleri) binanın elektrik tesisatı, (alçak  
gerilim (priz ve aydınlatma tesisatları ve zayıf akım (telefon, televizyon, kapalı devre sistemi,  
duafon tesisatları vs.) işleri” olarak belirlendiği ve birim fiyatlar olarak temel topraklaması  
(tüm bloklar), boru atımı (tüm bloklar), bina içi elektrik tesisatı (A,B,C,E,F,G bloklar), bina  
içi elektrik tesisatı (D blok), Audio konuşma sistemi kurulumu, uydu santral sistemi  
kurulumu, binaların ortak kullanım tesisatı (tüm bloklar), site ortak kullanım merkez ana  
pano, alt yapı şeklinde yer verildiği, işin tutarının “450.000,00 TL” olarak yer aldığı, işe  
başlama ve sözleşmenin imzalandığı tarih olarak ise “07.05.2015” tarihinin gösterildiği ve  
söz konusu tutara ilişkin faturanın sunulduğu,  
Yüklenici iş bitirme belgesinde, işveren adının “Kamışoğlu Beton Nak. İnş. San. Tic.  
Ltd. Şti.” olarak, işin adının “Sapanca Gazi paşa Mah. Erenler Mevki G24C06A+C pafta, 84  
ada, 36 parselde bulunan 8 blok 60 adet ( 30 adet dubleks, 16 adet 3+1, 14 adet 2+1 daire ve  
tüm saha altyapı elektrik işleri” yüklenicinin adının “Ekol Grup İnş. Emlak Elektrik  
Abdülhamit Tantan”, sözleşme tarihinin “07.05.2015”, sözleşme bedelinin ve belge tutarının  
“450.000,00 TL”, geçici kabul tarihinin ise “20.12.2015” olarak gösterildiği görülmüştür.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 48’inci maddesinden, isteklilerce  
sunulacak iş deneyim belgelerinin, tek sözleşmeye dayalı olarak ihale konusu işe veya benzer  
işlere ait olması ve ihale konusu iş veya benzer işler kapsamında olmayan işlerin tutarlarının  
ise iş deneyimi kapsamında değerlendirmeye alınmaması gerektiği anlaşılmıştır.  
Başvuruya konu ihalede Avm binasının Turizm Fakültesine dönüştürülmesi  
kapsamında elektrik tesisatı işlerinin gerçekleştirileceği, söz konusu ihaleye ait yaklaşık  
maliyet çalışması incelendiğinde ise, söz konusu binaya ait bodrum, zemin ve 1’inci kat ile  
çatı ve bina çevresi olarak belirlenen mahallerde elektrik tesisatı işlerine ilişkin birim fiyatlar  
dâhilindeki iş kalemlerine ve miktarlarına yer verildiği görülmüş olup söz konusu iş  
kapsamında anılan yapıya ait elektrik tesisatı işlerinin gerçekleştirileceği anlaşılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/028  
: 67  
: 04.05.2016  
: 2016/UY.I-1226  
Yukarıda yer verilen tespitler uyarınca sunulan yüklenici iş bitirme belgesinde yer alan  
işin tanımının yapıların elektrik tesisatı işlerinin gerçekleştirilmesine yönelik olduğu ve söz  
konusu işlerin ihale konusu iş kapsamındaki yapı elektrik tesisatı işlerine benzer nitelikte işler  
olduğu anlaşılmış olup, bununla birlikte işin kabul tarihinin (20.12.2015) ihaleye ait ilk ilan  
tarihinden (04.03.2016) geriye doğru son 15 yıl içindeki işe ait olduğu, belge tutarının ise  
450.000,00 TL olduğu ve söz konusu belge tutarının güncellenmesi neticesinde bulunan  
tutarın (458.691,22 TL) İdari Şartname’de isteklilerin teklif bedeli üzerinden aranan kriteri  
(490.000,00 x %51= 249.900,00 TL) karşıladığı dikkate alındığında başvuru sahibinin söz  
konusu iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Ayrıca başvuru sahibinin diğer iddiaları kapsamında İdari Şartname’nin 7’nci  
maddesinde yeterlik kriteri olarak aranan belgelerin istenen kriterler sağlayıp sağlamadığının  
itirazen şikâyet başvurusu kapsamında yeniden incelenmesinin talep edildiği ve söz konusu  
belgeler içerisinde eksik veya hatalı evrak bulunduğunun tespiti halinde anılan isteklinin  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasının istendiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibinin söz konusu hususlara yönelik iddiaları ile ilgili olarak, herhangi bir  
belge adı veya yeterlik kriteri açıkça belirtilmeksizin ihale konusu iş ile ilgili olarak idareye  
sunulan diğer belgelerin yeniden incelenmesi gerektiği belirtilmiş olup, Kurumun ihale  
komisyonlarının yerine geçip, re’sen inceleme sonucunu doğuracak şekilde işlemleri baştan  
sona yeniden inceleme yetkisinin bulunmadığı, ihale komisyonunun görev ve yetkisi  
dâhilinde incelediği hususların Kurum tarafından yeniden incelenmesi/değerlendirilmesi  
talebini içeren bu tür başvuruların, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci  
fıkrasının (c) bendi gereğince şekil yönünden reddedilmesi gerektiği anlaşılmış olup başvuru  
sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
5