Ana Sayfa / Kararlar / Burdur İl Özel İdaresi / 2016/104373-Burdur İl Halk Kütüphanesi Hizmet Binası Yapımı İşi
Bilgi
İKN
2016/104373
Başvuru Sahibi
Keleşoğlu İnşaat Taahhüt Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi
İdare
Burdur İl Özel İdaresi
İşin Adı
Burdur İl Halk Kütüphanesi Hizmet Binası Yapımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 10  
: 13.07.2016  
:
2016/UY.I-1795  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN,  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan  
YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Keleşoğlu İnşaat Taahhüt Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi,  
Konutkent Mah. 3022 Sok. No : 2 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Burdur İl Özel İdaresi,  
Bahçelievler Mahallesi Yunus Emre Caddesi 15100 BURDUR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/104373 İhale Kayıt Numaralı “Burdur İl Halk Kütüphanesi Hizmet Binası Yapımı İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Burdur İl Özel İdaresi tarafından 27.04.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Burdur İl Halk Kütüphanesi Hizmet Binası Yapımı İşi” ihalesine ilişkin  
olarak Keleşoğlu İnşaat Taahhüt Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketinin 03.06.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 07.06.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 16.06.2016 tarih ve 36099 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 16.06.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1434 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, firmalarının sözleşme imzalamaya davet edildiği,  
ilgili mevzuat gereğince istenen belgeleri ve kesin teminat mektubunu hazırlayarak idareye  
1
sundukları, ancak idarenin 27.05.2016 tarihli yazısı ile 41.895,42 TL vergi borcu  
bulunmasından dolayı firmalarıyla sözleşme imzalanmasının mümkün olmadığının  
bildirildiği,  
İhale günü olan 27.04.2016 tarihinde 41.895,42 TL tutarında kesinleşmiş vergi  
borcunun bulunduğu, vergi borcunun ödenmesi için gerekli işlemlerin yapıldığı ancak banka  
sistemlerinden kaynaklanan arıza nedeniyle ödeme yapılamadığı, 27.04.2016 tarihli banka  
kayıtlarına bakıldığında kesinleşmiş vergi borcu kadar tutarın hesaplarında olduğu,  
firmalarının 26.04.2016 ve 28.04.2016 tarihinde herhangi bir vergi borcunun bulunmadığı,  
konu ile ilgili olarak firmalarının mağduriyetinin açık olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 10  
: 13.07.2016  
:
2016/UY.I-1795  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinin dördüncü fıkrasında “Aşağıda belirtilen durumlardaki istekliler ihale  
dışı bırakılır:  
d) Türkiye'nin veya kendi ülkesinin mevzuat hükümleri uyarınca kesinleşmiş vergi  
borcu olan.  
Kurum, dördüncü fıkranın; (c) bendi ile ilgili olarak Sosyal Güvenlik Kurumu  
Başkanlığının uygun görüşünü alarak sosyal güvenlik prim borcunun kapsamı ve tutarını; (d)  
bendi ile ilgili olarak, Gelir İdaresi Başkanlığının uygun görüşünü alarak vergi borcu  
kapsamına girecek vergileri; tür ve tutar itibariyle belirlemeye yetkilidir.  
Bu madde kapsamında istenen belgelerden hangilerinin taahhütname olarak  
sunulabileceği Kurum tarafından belirlenir. Gerçeğe aykırı hususlar içeren taahhütname  
sunulması veya ihale üzerinde kalan istekli tarafından taahhüt altına alınan durumu tevsik  
eden belgelerin sözleşme imzalanmadan önce verilmemesi halinde bu durumda olanlar ihale  
dışı bırakılarak geçici teminatları gelir kaydedilir.” hükmü yer almaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale dışı bırakılma” başlıklı 52’nci  
maddesinde “(1) Kanunun 10 uncu maddesinde yer alan hükümler gereğince;  
ç) Türkiye’nin veya kendi ülkesinin mevzuat hükümleri uyarınca kesinleşmiş vergi  
borcu olan,  
adaylar ve istekliler ihale dışı bırakılır.  
(2) İhale üzerinde kalan istekliden, birinci fıkranın (a), (b), (c), (ç), (d) ve (f)  
bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığına dair belgelerin sözleşme imzalanmadan önce  
istenilmesi zorunludur. Bu belgelerin, ihale tarihinde isteklinin anılan bentlerde belirtilen  
durumlarda olmadığını göstermesi gerekir. hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İsteklilerden 4734 sayılı Kanunun 10’uncu maddenin  
dördüncü fıkrasına göre istenecek belgeler” başlıklı 17’nci maddesinin 17.4’üncü fıkrasında  
17.4. 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (d) bendine  
ilişkin olarak,  
17.4.1. Yıllık gelir, yıllık kurumlar, katma değer, özel tüketim, özel iletişim ve banka ve  
2
sigorta muameleleri vergileri, gelir ve kurumlar vergisine ilişkin tevkifatlar ve geçici vergiye  
ilişkin vergi asılları ile bu vergi türlerine ait vergi ziyaı cezaları, gecikme zam ve faizleri  
bağlamında toplam 5.000 TL’yi aşan tutarlardaki borçlar vergi borcu olarak kabul  
edilecektir.  
17.4.2. İsteklinin;  
a) Beyan üzerine alınan veya maktu olarak belirlenip ödemesi belirli tarihlerde  
yapılan vergilerde ödeme vadesi geçmiş olup ödeme yapılmamış ise kesinleşmiş vergi borcu  
olduğu,  
b) Vergi borcunun 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun  
hükümleri çerçevesinde cebren tahsili yolunda tesis edilen işlemlere karşı dava açılması  
halinde, bu dava sürecinde veya sonucunda takip ve tahsili durduracak geçici veya nihai bir  
karar bulunmadığı durumlarda kesinleşmiş vergi borcu olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 10  
: 13.07.2016  
:
2016/UY.I-1795  
c) Resen, ikmalen veya idarece yapılan tarhiyatlara karşı vergi yargısında dava  
açılmışsa bu dava üzerine tahsil edilebilir hale gelmiş ve süresinde ödenmemiş alacak  
bulunmadığı sürece kesinleşmiş vergi borcu olmadığı,  
ç) Resen, ikmalen veya idarece yapılan tarhiyatlara karşı dava açma süresi  
geçirilmediği sürece, kesinleşmiş vergi borcu olmadığı,  
d) Vadesi geçtiği halde ödenmemiş ancak vergi idaresi tarafından taksitlendirilmiş  
veya tecil edilmiş vergi borçlarının, vadesindeki ödemeler aksatılmadığı sürece, kesinleşmiş  
vergi borcu olmadığı,  
kabul edilecektir.  
17.4.3. İsteklilerin vergi borcu olmadığına ilişkin belgeyi, yıllık gelir vergisi veya  
kurumlar vergisi yönünden bağlı bulunulan vergi dairesinden almaları, bu belgenin; ihale  
tarihi itibarıyla olan durumu göstermesi ve ilgili vergi dairesince, gelir stopaj vergisi ile  
banka ve sigorta muameleleri vergisi açısından diğer vergi dairelerinden temin edilen bilgiler  
de dikkate alınarak düzenlenmesi gerekmektedir…” açıklaması yer almaktadır.  
İhale konusu İdari Şartname’nin “İhale dışı bırakılma ve yasak fiil veya davranışlar”  
başlıklı 10’uncu maddesinde “10.1. İsteklilerin, ihale tarihinde 4734 sayılı Kanunun 10 uncu  
maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen  
durumlarda olmaması gerekmektedir. (c) ve (d) bentleri hariç bu durumlarında değişiklik olan  
istekli, İdareye derhal bilgi verecektir İhale üzerinde kalan istekli ise sözleşmenin  
imzalanmasından önce ihale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü  
fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığına ilişkin  
belgeleri verecektir.  
10.2. Bu Şartnamenin  
9
uncu maddesi uyarınca ihaleye katılamayacak olanlar ile  
4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca ihale dışı bırakılma  
nedenlerini taşıyan istekliler değerlendirme dışı bırakılır...” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sözleşme yapılmasında isteklinin görev ve sorumluluğu” başlıklı  
41’inci maddesinde “41.1. İhale üzerinde bırakılan istekli, sözleşmeye davet yazısının  
bildirim tarihini izleyen on gün içinde, ihale tarihinde 4734 sayılı Kanunun 10’uncu  
maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde sayılan durumlarda  
olmadığına dair belgeleri ile kesin teminatı verip diğer yasal yükümlülüklerini de yerine  
3
getirerek sözleşmeyi imzalamak zorundadır. Sözleşme imzalandıktan sonra geçici teminat  
iade edilecektir.  
41.4. Mücbir sebep halleri dışında, ihale üzerinde bırakılan isteklinin, sözleşmeyi  
imzalamaması durumunda geçici teminatı gelir kaydedilerek hakkında 4734 sayılı Kanunun  
58 inci maddesi hükümleri uygulanır. Ancak, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesi  
kapsamında taahhüt altına alınan durumu tevsik etmek üzere İdareye sunulan belgelerin  
taahhüt edilen duruma aykırı hususlar içermesi halinde, geçici teminatı gelir kaydedilmekle  
birlikte, hakkında yasaklama kararı verilmez.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece ihale dokümanı kapsamında isteklilere verilen anahtar teslimi götürü bedel  
teklif mektubunda “1) Yukarıda ihale kayıt numarası ve adı yer alan ihaleye ilişkin ihale  
dokümanını oluşturan tüm belgeler tarafımızdan okunmuş, anlaşılmış ve kabul edilmiştir.  
Teklif fiyata dahil olduğu belirtilen tüm masraflar ve teklif geçerlilik süresi de dahil olmak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 10  
: 13.07.2016  
:
2016/UY.I-1795  
üzere ihale dokümanında yer alan tüm düzenlemeleri dikkate alarak teklif verdiğimizi,  
dokümanda yer alan yükümlülükleri yerine getirmememiz durumunda uygulanacak  
yaptırımları kabul ettiğimizi beyan ediyoruz.  
2) İhale tarihinde, 4734 sayılı Kanunun 10 uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (a),  
(b), (c), (d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen durumlarda olmadığımızı ve olmayacağımızı,  
anılan maddenin dördüncü fıkrasının (c) ve (d) bentleri hariç, bu hususlara ilişkin olarak  
durumumuzda değişiklik olması halinde buna ilişkin belgeleri İdarenize derhal vereceğimizi;  
ihalenin üzerimizde kalması halinde ise sözleşme imzalanmadan önce ihale tarihinde anılan  
maddenin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde belirtilen durumda  
olmadığımıza ilişkin belgeleri anılan Kanun ve ilgili mevzuat ile ihale dokümanında yer alan  
düzenlemelere uygun olarak İdarenize sunacağımızı taahhüt ediyoruz.” ibaresinin yer aldığı,  
başvuru sahibi tarafından söz konusu beyanların yer aldığı teklif mektubu ile ihaleye teklif  
verdiği anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 10’uncu maddesi uyarınca; ihale tarihi itibarıyla  
isteklilerin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 17.4.1’nci maddesi uyarınca yıllık gelir, yıllık  
kurumlar, katma değer, özel tüketim, özel iletişim ve banka ve sigorta muameleleri vergileri,  
gelir ve kurumlar vergisine ilişkin tevkifatlar ve geçici vergiye ilişkin vergi asılları ile bu  
vergi türlerine ait vergi ziyaı cezaları, gecikme zam ve faizleri bağlamında toplam 5.000,00  
TL’yi aşan tutarlarda kesinleşmiş vergi borcu olanlar ihale dışı bırakılacaktır. İhale üzerinde  
bırakılan isteklinin sözleşmeye davet yazısının bildirim tarihini izleyen on gün içinde, ihale  
tarihinde 4734 sayılı Kanun’un 10’uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e)  
ve (g) bentlerinde sayılan durumlarda olmadığına dair belgeler ile kesin teminatı verip diğer  
yasal yükümlülüklerini de yerine getirerek sözleşmeyi imzalamak zorundadır. Ancak 4734  
sayılı Kanunun 10’uncu maddesi kapsamında taahhüt altına alınan durumu tevsik etmek üzere  
idareye sunulan belgelerin taahhüt edilen duruma aykırı hususlar içermesi halinde, isteklinin  
geçici teminatı gelir kaydedilecek bununla birlikte bu istekli hakkında yasaklama kararı  
verilmeyecektir.  
Bahse konu ihale “Burdur İl Halk Kütüphanesi Hizmet Binası Yapımı İşi” ihalesi olup  
27.04.2016 tarihinde yapılan ihaleye 13 istekli tarafından teklif verilmiştir. İhalede tüm  
teklifler geçerli teklif olarak tespit edilerek 03.05.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile  
ihale Keleşoğlu İnş. Taah. Tic. ve San. A.Ş. üzerinde bırakılmış, ekonomik açıdan en  
4
avantajlı ikinci teklif sahibi olarak Bulut İnş. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. belirlenmiş, komisyon  
kararı 04.05.2016 tarihinde ihale yetkilisi tarafından onaylanmıştır.  
İdarece kesinleşen ihale kararının isteklilere tebliği akabinde 17.05.2016 tarihli ve 12  
yazı ile ihale üzerinde bırakılan Keleşoğlu İnş. Taah. Tic. ve San. A.Ş. “…ihale tarihinde  
4734 sayılı Kanun’un 10’uncu maddesinin dördüncü fıkrasının (a), (b), (c), (d), (e) ve (g)  
bentlerinde sayılan durumlarda olmadıklarına dair belgeler ile Yapım İşleri İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’nde belirtilen oranlarda kesin teminatı vermek ve diğer yasal  
yükümlülükleri yerine getirmek suretiyle…” ihale konusu işe ilişkin sözleşme imzalamaya  
davet edilmiştir.  
Keleşoğlu İnş. Taah. Tic. ve San. A.Ş. sözleşme imzalamak üzere idare kayıtlarına  
27.05.2016 tarihli ve 5848 sayılı yazı ekinde yer alan belgeleri idareye sunmuştur. Anılan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 10  
: 13.07.2016  
:
2016/UY.I-1795  
isteklinin sunduğu belgelerin incelenmesi sonucunda; sözleşme imzalamak için gereken  
belgeler ve kesin teminat mektubu yanı sıra 28.04.2016 tarihli Gelir İdaresi Başkanlığı  
İnternet Vergi Dairesinden alınmış bir yazının bulunduğu, söz konusu yazıda anılan isteklinin,  
“27.04.2016 tarihi itibari ile vadesi geçmiş borcunun/borçlarının bulunduğu  
kayıtlarımızın tetkikinden anlaşılmıştır.  
Vergi Dairesi Adı  
Doğanbey Vergi Dairesi  
Yıl  
Vergi türü  
Gelir Vergisi S.  
(muhtasar)  
Miktar  
2016  
41.870,08  
Doğanbey Vergi Dairesi  
Toplam Borç  
2016  
Gecikme Zammı  
25,34  
41.895,42”  
bilgisinin yer aldığı görülmüştür.  
Aynı zamanda anılan istekli tarafından Gelir İdaresi Başkanlığı İnternet Vergi  
Dairesinden alınmış 28.04.2016 tarihli yazı ile “28.04.2016 tarihi itibari ile borcunun  
bulunmadığı”na, 24.05.2016 tarihli yazı ile  
26.04.2016 tarihi itibari ile borcunun  
bulunmadığı”na ilişkin yazıların sunulduğu görülmüştür.  
İdarenin 27.05.2016 tarihli ve 13 sayılı yazı ile; başvuru sahibinin sunduğu  
belgelerden anılan isteklinin ihale tarihi olan 27.04.2016 tarihi itibarıyla 41.895,42 TL vergi  
borcu olduğunun tespit edildiği, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 17.4.1’nci maddesi ve Yapım  
İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 69.3’üncü maddesi hükümleri uyarınca anılan  
istekli ile sözleşmenin imzalanmayacağı ve geçici teminatının gelir kaydedileceği  
belirtilmiştir.  
Bu bağlamda ihale üzerinde bırakılan ve sözleşmeye davet edilen Keleşoğlu İnş. Taah.  
Tic. ve San. A.Ş.nin idareye sunduğu belgelerden ihale tarihi itibarıyla (ihale tarihi  
27.04.2016) 41.895,42 TL tutarında vadesi geçmiş kesinleşmiş vergi borcu olduğunun Gelir  
İdaresi Başkanlığı İnternet Vergi Dairesinden alınan 28.04.2016 tarihli yazıdan anlaşılması  
karşısında idare tarafından anılan isteklinin ihale dışı bırakılarak bu istekliyle sözleşme  
imzalanmaması ve geçici teminatının gelir kaydedilmesi işleminde anılan mevzuat  
5
hükümlerine bir aykırılık bulunmadığı, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
Diğer taraftan, başvuru sahibi her ne kadar ihale tarihi itibarıyla 41.895,42 TL  
tutarında kesinleşmiş vergi borcu bulunduğunu beyan etmekle birlikte söz konusu tutarın  
banka sistemlerinden kaynaklanan bir arıza nedeniyle yatırılamadığı, ihale tarihi itibarıyla  
yeteri kadar tutarın banka hesaplarında bulunduğu, 26.04.2016 ve 28.04.2016 tarihlerinde  
herhangi bir vergi borçlarının bulunmadığını, mağduriyetinin açık olduğunun görüleceğini  
belirtmekle birlikte yukarıda zikredilen mevzuat hükümlerinde isteklilerin ihale tarihi  
itibarıyla kesinleşmiş vergi borcunun bulunmaması hüküm altına almış olup bu durumda  
olanların ihale dışı bırakılacağı açıkça belirtilmiştir. Diğer taraftan ihale ilanında ve ihale  
dokümanında ihale tarihinin açık bir şekilde belirtildiği, yine ihale dokümanında ihale tarihi  
itibarıyla isteklilerin kesinleşmiş vergi borcu olması durumunda ihale dışı bırakılacağının açık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/042  
: 10  
: 13.07.2016  
:
2016/UY.I-1795  
ve net bir şekilde düzenlendiği ve bu hususların istekli ve istekli olabilecekler tarafından  
bilinmesi gereken bir konu olduğu dikkate alındığında isteklilerin basiretli bir tacir gibi  
hareket ederek ihale mevzuatında ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun olarak  
ihaleye katılmaları gerektiği açıktır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
6