Ana Sayfa / Kararlar / DSİ Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı / 2016/229454-Pamukçay Barajı Sulaması İkmali
Bilgi
İKN
2016/229454
Başvuru Sahibi
Günsayıl İnş. Tic. San. Tic. Ltd. Şti. VEKİLİ: Av. Zeynep TEPEGÖZ
İdare
DSİ Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Pamukçay Barajı Sulaması İkmali
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/055  
: 10  
: 12.10.2016  
:
2016/UY.I-2482  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Günsayıl İnş. Tic. San. Tic. Ltd. Şti.,  
VEKİLİ:  
Av. Zeynep TEPEGÖZ  
Vedat Dalokay Cad. No: 109 G.O.P/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
DSİ Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı,  
Devlet Mahallesi İnönü Bulvarı No: 16 PK: 06100 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/229454 İhale Kayıt Numaralı “Pamukçay Barajı Sulaması İkmali” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
DSİ Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı tarafından 04.08.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Pamukçay Barajı Sulaması İkmali” ihalesine  
ilişkin olarak Günsayıl İnş. Tic. San. Tic. Ltd. Şti.nin 05.09.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 08.09.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
19.09.2016 tarih ve 52545 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 18.09.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2164 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ekonomik açıdan en avantajlı teklifin fiyat ile  
birlikte fiyat dışı unsurlar da dikkate alınarak belirlendiği söz konusu ihalede Teknik Değer  
Nitelik Puanı (TDNP) almak için teklif dosyası kapsamında  
2
adet deneyim belgesi  
sundukları, bu deneyim belgelerinden birinin bitirme belgesi olmadığı gerekçesiyle  
puanlama yapılırken idarece dikkate alınmadığı, bu nedenle 15,00 puan almaları gerekirken  
kendilerine 12,11 puan verilerek ihalede hak kaybına uğradıkları iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1. İhale konusu işin a) Adı:Pamukçay Barajı Sulaması İkmali  
b) Yatırım proje no'su/kodu:2010A010130  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/055  
: 10  
: 12.10.2016  
:
2016/UY.I-2482  
Brüt 5100 ha tarım arazisine sulama hizmetinin verilebilmesi için gerekli olan sulama  
ve drenaj  
şebekelerinin yapılması ve sulama tesisinin 24 ay süresince işletilmesi, bakım ve  
onarımının yapılması işidir.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer:Diyarbakır (DSİ 10. BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ/DİYARBAKIR görev  
sınırları içinde yer almaktadır.)” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.1. İsteklinin, yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel  
sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu veya benzer  
işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
b) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan işlerde,  
ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
c) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen,  
ç) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen işlerde; ilk sözleşme bedelinin en az  
80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
%
d) Devredilen işlerde, devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan tarihinden geriye doğru son  
onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif  
edilen bedelin % 100'inden az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari deneyim tutarının en az % 80'ini, diğer  
ortakların her birinin ise, istenen asgari deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
zorunludur. Ancak ihaleye katılan ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve  
yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten  
elde ettiği deneyim belgesi sunulması halinde pilot ortak ve diğer ortakların her birinin  
birinci cümledeki oranlara göre asgari deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise, her bir ortağın kendi kısmı için istenen asgari deneyim tutarını  
sağlaması zorunludur.  
7.5.2. Bu bent boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu bent boş bırakılmıştır.  
7.5.4. Bu bent boş bırakılmıştır.  
7.6. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
"Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Tebliği" nde yer alan A/IX grubu işler benzer iş  
olarak kabul edilecektir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyatla birlikte  
fiyat dışı unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir.  
35.1.1.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/055  
: 10  
: 12.10.2016  
:
2016/UY.I-2482  
A. Değerlendirme “fiyat” ile “kalite ve teknik değer nitelik” olmak üzere iki kısımda  
yapılacaktır.  
A.1.Fiyat puanı (FP) (50 PUAN)  
Fiyat puanlaması 50 tam puan üzerinden yapılacaktır. Geçerli teklif veren istekliler  
arasında teklif edilen en düşük teklif fiyatı sahibi istekli 50 puan alacak olup, diğer  
isteklilere ait teklif puanları; FP = (Fmin / F) x 50 formülü ile hesaplanacaktır. Hesap  
sonucu bulunan FP (Fiyat Puanı) değeri virgülden sonra en yakın iki ondalık basamaklı  
sayıya yuvarlanacaktır. Bu formülde;  
FP: İsteklinin fiyat puanı,  
Fmin: Geçerli teklifler içinden istekliler arasında teklif edilen en düşük teklif fiyatı,  
F: İsteklinin teklif ettiği fiyatı ifade eder  
A.2. Kalite nitelik puanı, teknik değer nitelik puanı ve kapasite durumu puanı  
(FDUP) (50 PUAN)  
.
A.2.2 Teknik değer nitelik puanı (TDNP) (15 PUAN)  
İsteklinin Kurumumuza karşı yükleniminde bulunarak ihale ilan tarihi itibariyle  
geriye doğru son 15 yıl içinde tamamlayarak geçici kabulü yapılan sulama şebekesi işleri  
için 7.5.1. ve 7.6. maddelerinde belirtilen deneyim belgesi dışında sunacağı İş bitirme  
belgelerinin "Uygulanan yapı tekniği" kısmında belirtilen sulamaya açtığı alanların (ha)  
toplamı üzerinden;  
Sulamaya açtığı alan  
Puan  
Puan hesaplanması  
(ha)  
Ara değerler için doğrusal orantı  
yapılacaktır.  
0 –4.000  
0 - 5  
4.000 (dahil) – 8.000  
5 (dahil)  
Ara değerler için doğrusal orantı  
arası  
- 7,5  
yapılacaktır.  
Ara değerler için doğrusal orantı  
8.000  
(dahil)  
(dahil)  
(dahil)  
7,5  
12.000 arası  
(dahil) - 10  
yapılacaktır.  
12.000  
10  
Ara değerler için doğrusal orantı  
16.000 arası  
(dahil) - 12,5 yapılacaktır.  
16.000  
12,5  
Ara değerler için doğrusal orantı  
20.000 arası  
(dahil) - 15  
yapılacaktır.  
15 tam  
20.000 (dahil) ve üstü  
-
puan  
yukarıdaki tabloda belirtilen puanlar verilecektir. Ara değerler için doğrusal orantı  
yapılacaktır. (Yapılan tüm hesaplarda bulunan değerler virgülden sonra en yakın iki  
ondalık basamaklı sayıya yuvarlanacaktır.) Puanlama yapılırken sadece isteklilerin  
teklifleri kapsamında sunacağı yüklenici İş Bitirme Belgeleri dikkate alınacaktır.  
İsteklilerin sunmuş oldukları bitirme belgelerinde ortak olarak yer almaları  
durumunda sulamaya açtığı alanlar (ha) o ortaklığındaki ortaklıkları oranında dikkate  
alınacaktır.  
İsteklinin ortaklığı olması halinde teknik değer nitelik puan hesabı her bir ortak  
için ayrı ayrı yapıldıktan sonra ortaklık oranı ile çarpılacaktır. İstekliye ait teknik değer  
nitelik puanı ortakların ortaklık oranına göre değerlendirmeye alınacak puanlarının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/055  
: 10  
: 12.10.2016  
:
2016/UY.I-2482  
toplamı olacaktır.  
İstekliler Teknik Değer Nitelik Puan hesaplamasında değerlendirilmesini istediği iş  
bitirme belgelerini ve bu bitirme belgelerini içeren tabloyu da teklifleri kapsamında  
sunacaktır.  
Aldığı  
Ortak  
Değerlendirmeye alınacak puan  
10x0,70= 7,00 puan  
Puan  
A
B
Ortağı (Ortaklık oranı  
Ortağı (Ortaklık oranı  
%
%
10  
8
70)  
30)  
8x0,30= 2,40 puan  
A&B ortaklığının teknik değer nitelik puanı 9,40 olarak hesaplanacaktır.  
A.2.4 Fiyat Dışı Unsur Puanı; Kalite Nitelik Puanı, Teknik Değer Nitelik Puanı ve  
Kapasite Durumu Puanı toplamıdır.  
FDUP= KNP+TDNP+KDP  
A.3. Toplam Puan (TP)  
Toplam Puan, Fiyat Puanı ile Fiyat Dışı Unsur Puanlarının toplamıdır.  
TP= FP + FDUP  
B. Ekonomik Açıdan En Avantajlı Teklif  
Ekonomik açıdan en avantajlı teklif, toplam puanı en yüksek olan istekliye ait teklif  
bedelidir. düzenlemesi,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlenmesi” başlıklı 61’inci maddesinde “(1) Ekonomik açıdan en avantajlı teklif,  
sadece fiyat esasına göre veya fiyat ile birlikte fiyat dışındaki unsurlar da dikkate alınarak  
belirlenir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Fiyat dışı unsurlar ve bu unsurlara yönelik düzenleme” başlıklı  
62’nci maddesinde “(1) İhale konusu işin özelliği göz önünde bulundurularak işletme ve  
bakım maliyeti, maliyet etkinliği, verimlilik, kalite ve teknik değer, süre gibi unsurlar fiyat dışı  
unsur olarak belirlenebilir.  
(2) Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin, fiyat ile birlikte fiyat dışı unsurların da  
dikkate alınarak belirleneceği ihalelerde; fiyat dışı unsurların parasal değerleri veya nispi  
ağırlıkları ile hesaplama yöntemi ve bu unsurlara ilişkin değerlendirmenin yapılabilmesi için  
sunulacak belgeler idari şartnamede açıkça belirtilir.  
(3) Fiyat dışı unsurlar, bir marka veya model esas alınarak rekabeti ortadan kaldırıcı  
bir şekilde belirlenemez.  
(4) Fiyat dışı unsurlara, bu unsurların parasal değerlerine veya nispi ağırlıklarına ve  
hesaplama yöntemine yönelik düzenlemeyi yapan birim veya görevliler tarafından gerekçeli  
bir açıklama belgesi hazırlanır ve bu belge ihale onay belgesinin ekinde yer alır.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Yapım işlerine ilişkin diğer hususlar” başlıklı 53’üncü  
maddesinde “…53.3. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin fiyat dışındaki unsurlar da  
dikkate alınarak belirlenmesi ile ilgili hususlar.  
53.3.1. Kanunun 40 ıncı maddesi uyarınca, ekonomik açıdan en avantajlı teklif;  
sadece fiyat esasına göre belirlenebileceği gibi fiyat ile birlikte işletme ve bakım maliyeti,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/055  
: 10  
: 12.10.2016  
:
2016/UY.I-2482  
maliyet etkinliği, verimlilik, kalite ve teknik değer gibi fiyat dışındaki unsurlar dikkate  
alınarak belirlenebilmektedir. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibinin hangi yöntem  
kullanılarak belirlenebileceği hususu tamamen idarenin takdirinde olup fiyat dışı unsurlar  
kullanılarak belirlenmesi durumunda aşağıdaki esaslara uyulması gerekmektedir.  
53.3.2. Fiyat dışı unsurların, Kanunun 5 inci maddesinde belirtilen ilkelere halel  
getirmeyecek bir biçimde idari şartnamede açık ve net olarak düzenlenmesi gerekmektedir.  
53.3.3. İdari şartnamede fiyat dışı unsur olarak belirlenen hususların parasal  
değerlerinin veya nispi ağırlıklarının belirlenmesi gerekmektedir.  
53.3.4. Fiyat dışı unsur olarak yalnızca niceliksel unsurların belirlenmesi zorunlu  
olmayıp bu kapsamda niteliksel belirlemeler de yapılabilir. Bu bağlamda, ihale konusu işin  
beklenen kaliteye uygun olarak gerçekleştirilmesini sağlamaya yönelik parametreler, kamuya  
karşı yükleniminde bulunan işlerin miktarı veya tutarı bakımından kapasite durumu ya da  
ihale konusu işi oluşturan bileşenler itibariyle isteklinin teklifi ile yaklaşık maliyet yapısının  
birbiri ile uyumu gibi hususlar fiyat dışı unsur olarak belirlenebilecektir.” açıklaması yer  
almaktadır.  
02.09.2016 tarihli ihale komisyonu kararında ekonomik açıdan en avantajlı teklifin,  
fiyat ve fiyat dışı unsurlar birlikte değerlendirilerek, en yüksek toplam puana sahip Smk  
Enerji Pet. İnş. Tur. Loj. San. Tic. A.Ş.  
-
Şimşek İnş. Nak. Ele. Oto.Plas. Tic. San. A.Ş. İş  
Ortaklığı, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklifin ise Age İnş. ve Tic. A.Ş.  
Temiz İş Ortaklığı olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
-
Abdurrahim  
Başvuru sahibi Günsayıl İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.nin söz konusu ihaleye ait teklif  
dosyasında fiyat dışı unsur olarak belirlenen Teknik Değer Nitelik Puanı hesabında dikkate  
alınması amacıyla  
2
adet deneyim belgesi sunduğu, sunduğu bu belgelerden birinin  
Günsayıl İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti. adına düzenlenmiş “15.368 ha tarım arazisine hizmet  
edecek; 218.022m trapez kesitli beton kaplamalı yedek ve tersiyer kanalı, 197.148 m  
kaplamasız tahliye kanalı, 169.303 m AÇB+ CTP boru kazısı, malzeme serilmesi, montajı ve  
geri dolgusu ile borulu şebeke üzerindeki muhtelif sanat yapıları, işletme ve bakım yolu, 5  
adet pompa istasyonu, 1.582 m cebri boru, 1 adet regülatör ile işletme tesisleri” olduğu, işin  
geçici kabul tarihinin 31.08.2005 olduğu anlaşılmıştır. İdarece TDNP hesabında söz konusu iş  
deneyim belgesinde yer alan 15.368 ha sulama alanı üzerinden hesaplama yapılarak,  
hesaplanan bu puanın isteklinin toplam puanına yansıtıldığı tespit edilmiştir.  
Öte yandan bahse konu isteklinin sunmuş olduğu diğer deneyim belgesinin DSİ 10.  
Bölge Müdürlüğüne yapılan “Batman Sol Sahil Sulaması ve İşletme Tesisleri İnşaatı” işine  
yönelik düzenlenen durum belgesi olduğu anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’nin 35’inci maddesinde teknik değer nitelik puanında değerlendirilmek  
üzere, İdari Şartname’nin 7.5.1 ve 7.6’ncı maddelerinde belirtilen ve yeterlik kriteri olarak iş  
deneyimini tevsik etmek üzere sunulması gereken deneyim belgesi dışında, bitirme  
belgesi sunulması gerektiği açıkça düzenlenmiştir. Dolayısıyla İdari Şartname’de yer alan  
düzenlemeler doğrultusunda, isteklilerin deneyimini tevsik etmek üzere yeterlik açısından  
değerlendirilmek üzere bir adet deneyim belgesi ve eğer teknik değer nitelik puanı almak  
istiyorlarsa bu kapsamda değerlendirilmek üzere “Uygulanan yapı tekniği” kısmında belirtilen  
sulamaya açtığı alanların (ha) toplamı üzerinden puanlamaya tâbi tutulabilecekleri en az  
adet bitirme belgesi sunmaları gerektiği anlaşılmıştır.  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/055  
: 10  
: 12.10.2016  
:
2016/UY.I-2482  
İlan tarihi 23.06.2016 olan bahse konu ihalede, başvuru sahibi istekli, bitmiş olduğunu  
ifade ettiği ve tasfiye geçici kabulünün 22.06.2016 tarihinde onaylandığını belirttiği söz  
konusu işe yönelik düzenlenen durum belgesinin bitirme belgesi olarak dikkate alınması  
gerektiğini iddia etmekteyse de anılan isteklinin basiretli bir tacir olarak ihale dokümanını  
kabul ederek ve dokümanda yer alan düzenlemelere göre teklif vereceği taahhüdünde  
bulunarak istekli sıfatını kazandığı bir ihalede ilana da açık bir şekilde yansıyan puanlandırma  
usulüne ilişkin hususları göz önünde bulundurmuş olması ve durum belgesine konu işe  
yönelik olarak bitirme belgesinin düzenlenmesi maksadıyla ilgili idareden talepte bulunarak  
ihale tarihi olan 04.08.2016 tarihine kadar teklif dosyası kapsamında düzenlenecek olan yeni  
bitirme belgesi sunabilmesinde herhangi bir engel bulunmamaktadır.  
Tüm bu hususlar birlikte değerlendirildiğinde ihale dokümanında ve ihale ilanında  
açıkça yer verilen puanlamaya ilişkin düzenlemeler doğrultusunda idarenin sunulmuş olan iş  
durum belgesini TDNP’ye ilişkin puanlama yaparken dikkate almamasının mevzuata aykırılık  
teşkil etmediği sonucuna ulaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi