Ana Sayfa / Kararlar / Dsi 8. Bölge Müdürlüğü / 2016/184742-Erzincan Refahiye Avşarözü Göleti
Bilgi
İKN
2016/184742
Başvuru Sahibi
Cihan İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.
İdare
Dsi 8. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Erzincan Refahiye Avşarözü Göleti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr.  
Ahmet İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Cihan İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.,  
Rızaiye Mahallesi Kazım Hoca Sokak No: 15/4 ELAZIĞ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Dsi 8. Bölge Müdürlüğü,  
Kazım Karabekir Mah. Org. Demircioğlu Cad. 25100 Yakutiye/ERZURUM  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/184742 İhale Kayıt Numaralı “Erzincan Refahiye Avşarözü Göleti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Dsi 8. Bölge Müdürlüğü tarafından 20.06.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Erzincan Refahiye Avşarözü Göleti” ihalesine ilişkin olarak Cihan İnşaat  
Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin 18.08.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
26.08.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 02.09.2016 tarih ve 50362 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 02.09.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2049 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, aşırı düşük teklif açıklamaları sonrasında  
kesinleşen ihale kararında, AVŞ-02 pozu içerisinde yer alan nakliye mesafelerinin  
B-07.D/3  
için 400 metre ve 07.D/4 için 1600 metre olarak Şartname ve Projelerde belirtildiğinin  
B-  
ifade edildiği, aşırı düşük teklif açıklamalarının nakliye mesafelerinin yanlış kullanıldığı  
gerekçesiyle kabul edilmediği, ancak taraflarına gönderilen aşırı düşük teklif açıklama talep  
yazısı ekinde yer alan analiz formatlarında "mesafeler projelerde bulunmaktadır." ifadesi  
gereği mesafelerin projelerden tespit edildiği ancak  
1600 metre mesafelere projelerde rastlanılmadığı, projeler incelendiğinde malzeme alanları  
bulduru haritasında (arşiv no: DYM 01), ulaşım yılları genel paftasında (arşiv no: Yİ 01) ve  
malzeme alanı özelliklerini gösterir paftalarda (arşiv no: BM 04) yer alan tablolarda bir adet  
kaya ocağının olduğu ve bu kaya ocağının yapıya mesafesinin tüm tablolarda 360 metre  
olduğu, 07.D/4 analiz girdisi için projelerde 1600 metre mesafe ile alakalı hiçbir bilgi veya  
B-07.D/3 için 400 metre  
B-07.D/4 için  
-
-
-
B-  
veriye ulaşılamadığı, bu sebeple bu mesafenin de 360 metre alındığı, idarece depo sahası  
ulaşım yolu, kılçık yollar ve kaya ocağının işletme kotuna kadar olan kısmı birleştirilerek bir  
yorum yapıldığı, buradaki 1200 metre ve 400 metre mesafeleri toplanarak 1600 metre  
değerine ulaşıldığı, idarece ulaşılan bu değere aşırı düşük teklif açıklaması sunan diğer  
isteklilerce de ulaşılamadığı, idarelerin 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu'nun Temel ilkeleri  
gereği gerekli bilgi ve belgelere isteklilerin anlayacağı şekilde ve somut olarak yer vermesi  
gerektiği, belirtilen sebeplerle aşırı düşük teklif açıklamalarının ihale dokümanı kapsamında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
bulunan ve analizlerde istenildiği gibi projelerdeki veriler doğrultusunda yapıldığı,  
dolayısıyla aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olmadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 8. Bölge Müdürlüğü tarafından gerçekleştirilen  
“Erzincan Refahiye Avşarözü Göleti” işinin açık ihale usulü ile ihaleye çıkarıldığı,  
11.08.2016 tarihli ihale komisyon kararı ile aşırı düşük teklif açıklaması sunan  
açıklamaları uygun bulunmayarak, ihalenin teklifi sınır değer üzerinde olan Abdurahman  
Çorum Babacanoğlu İnşaat Ticaret ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı  
anlaşılmıştır.  
3
isteklinin  
-
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
45’inci maddesinde “45.1.2. Sınır değerin altındaki teklif sahiplerinden yaklaşık maliyetin %  
80’lik bölümünü oluşturan kalemleri/gruplarına ilişkin ayrıntılar yazılı olarak istenir. Bu  
çerçevede; istenen açıklamanın niteliği dikkate alınarak, isteklilere beş (5) gününden az  
olmamak üzere makul bir süre verilir.  
45.1.2.1. İhale komisyonunca, (38.1) maddesi kapsamında idarece hazırlanan “sıralı  
kalemleri/grupları listesi” kullanılarak yaklaşık maliyetin % 80’lik kısmına giren iş  
kalemleri/grupları belirlenir.  
Sıralı listeye göre, tutarlarının yaklaşık maliyete oranlarının kümülatif toplamı % 80  
oranına kadar olan kalemleri/grupları ile kümülatif toplama eklendiğinde % 80 oranının  
aşılmasına neden olan kalemi/grubu, sorgulamaya tabi tutulacak olan kalemleri/grupları  
olarak belirlenecektir. Bunların dışında kalan kalemleri/grupları için sorgulama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
yapılmayacaktır.  
45.1.2.2. İhale komisyonu tarafından, açıklama istenilmesi gereken iş  
kalemleri/gruplarına ait idarece (38.1) maddesine göre oluşturulan “sıralı analiz girdileri  
listesi” kullanılarak tutarı kar ve genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit ve bu  
tutarın altında olan analiz girdileri tespit edilecektir.  
Yaklaşık maliyeti oluşturan kalemi/grubu analizlerindeki analiz girdilerinden, tutarı  
kar ve genel gider hariç analiz toplamının %3’üneeşit ve altında olanlar için isteklilerden  
açıklama yapılması istenilmeyecektir.  
Tutarı, kar ve genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olması  
nedeniyle sorgulamaya tabi tutulmayacak analiz girdilerinin tutarlarının kümülatif toplamının  
kar ve genel gider hariç analiz toplamının %15’ini aşması durumunda; en küçük tutardan  
itibaren kümülatif toplamda % 15’lik tutarın aşılmasına neden olan analiz girdisi  
belirlenecek, tutarı bu girdinin tutarından daha az olan girdiler için açıklama  
istenilmeyecektir.  
Aynı girdinin yaklaşık maliyeti oluşturan birden fazla kalemi/grubunun analizinde  
yer alması halinde bu girdinin oranı her analiz için ayrı ayrı değerlendirilerek analiz  
toplamının % 3’ünün altında kalıp kalmadığına göre işlem yapılır. Herhangi bir analizdeki  
oranı %3’ün üstünde olan analiz girdisi için açıklama istenilecektir.  
Analizlerdeki işçilik girdisi, tutarları analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olsa  
dahi, açıklama istenilmeyecek girdiler arasında yer alamaz.  
45.1.2.3. İhale komisyonu teklifleri aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerden  
(45.1.2.1) maddesinde belirlediği kalemleri/grupları için isteyeceği açıklama ile ilgili  
yazıda, (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdilerini de  
belirtecektir.  
İstekliler, teklifi kapsamında yer alan kalemleri/grupları için hazırlayacakları  
analizlerde (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdileri de dahil  
analizlerini oluşturan tüm girdileri göstereceklerdir.  
45.1.3. İsteklilerden teklifleri kapsamında analiz ve hesap cetveli sunmaları  
istenmeyecektir. Analizler ve hesap cetveli, Kanunun 38 inci maddesi uyarınca teklif fiyatı  
aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerin tekliflerinin önemli bileşenleri ile ilgili ayrıntıların  
belirlenmesi amacıyla, sadece aşırı düşük teklif sahibi isteklilerden istenecektir. Bu çerçevede;  
teklif fiyatının aşırı düşük olduğu tespit edilen istekliler tekliflerinde önemli olduğu tespit  
edilen bileşenlerine ilişkin olarak yapacakları açıklama kapsamında;  
a) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde, toplam teklif bedelini oluşturan kalemleri  
ve/veya gruplarına ait miktarlar ve bunlara ait birim fiyatların gösterildiği hesap cetveli ile  
açıklama istenen kalemleri ve/veya gruplarının birim fiyatlarına ilişkin ihale  
dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri,  
b) Teklif birim fiyatlı işlerde; açıklama istenen kalemlerinin birim fiyatlarına ilişkin  
olarak ihale dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri  
sunacaklardır. Sorgulamaya konu edilmeyen kalemleri/grupları için analiz  
sunulması istenmeyecektir.  
Anahtar teslimi götürü bedel teklif alınan ihalelerde istekli tarafından sunulacak  
hesap cetvelinde, sorgulamaya tabi tutulmayan kalemlerinin ve/veya gruplarının her biri  
için miktar ve birim fiyatların ayrı ayrı gösterilmesi zorunlu olmayıp, sorgulanmayan iş  
kalemlerinin tamamı için teklif edilen toplam bedelin gösterilmesi yeterlidir.  
45.1.4. İdare tarafından ihale dokümanı kapsamında;  
a) Teklif birim fiyatlı işlerde; her bir kaleminin yapım şartlarına, tarif ve içeriğine  
göre analizde yer almasını istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
inşaat yerindeki yükleme, boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi  
cinslerinin belirlendiği, analiz girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği,  
b) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde; kalemleri ve/veya gruplarının yapım  
şartlarına bağlı kalınarak, her iş kalemi/iş grubunun içeriğine göre analizde yer almasını  
istediği “malzeme, işçilik, makine ve diğerleri (varsa; nakliyeler, inşaat yerindeki yükleme,  
boşaltma, yatay ve düşey taşımalar, zamlar vb.)” sadece girdi cinslerinin belirlendiği, analiz  
girdileri ile miktarlarının ve tutarlarının belirtilmediği,  
(Ek-Y.2)’de yer alan örneğe uygun analiz formatının isteklilere verilmesi, isteklilerin  
de tekliflerinin aşırı düşük olarak tespit edilerek kendilerinden açıklama istenmesi  
durumunda, yapacakları açıklamada sunacakları analizlerin verilen bu formata uygun olması  
gerekmektedir.  
İdare tarafından bütün kalemleri/iş grupları için tek bir analiz formatı  
düzenlenebileceği gibi, kalemleri/iş gruplarının yapım şartlarına göre birden fazla analiz  
formatı da düzenlenebilir. Ancak bu durumda, idare ihale dokümanında hangi analiz  
formatının hangi kalemleri/iş grupları için kullanılacağını belirtmek zorundadır.  
Kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar ile uyumlu olmayan iş  
kalemleri (özel kalemleri) ile idarelerce tasarlanan ve birden fazla kalemini ihtiva eden iş  
kalemleri (paçal kalemi) için bu kalemlerinde bulunan analiz girdileri ve miktarlarının  
gösterildiği analiz formatlarının, ihale dokümanı kapsamında istekli olabileceklere verilmesi  
gerekmektedir. Ancak idarece niteliği gereği analiz formatı hazırlanamayan kalemlerine  
ilişkin isteklilerin açıklamaları kapsamında analiz sunmalarına gerek olmayıp, anılan iş  
kalemlerine ilişkin açıklamalar 45.1.13 maddesi uyarınca yapılabilir.  
İş kalemleri/grupları için, kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış birim fiyatlar  
esas alınarak teklif sunulmuş olmakla birlikte; yukarıda belirtildiği şekliyle liste halinde  
belirtilmemesi durumunda, söz konusu kalemleri/grupları için analiz sunulması zorunludur.  
İlan veya davet tarihinde cari yıl birim fiyatın yayımlanmamış olması durumunda,  
istekli tarafından önceki yılın yayımlanmış birim fiyatları kullanılabilir.  
45.1.8. Aşırı düşük teklifine ilişkin olarak yaptığı açıklamada sunduğu analizler, ihale  
dokümanı kapsamındaki analiz formatına, birim fiyat tariflerine, idarece tanımlanan yapım  
şartlarına veya teknik şartnameye uygun olmayan, analiz fiyat tutarları teklif fiyatların  
üzerinde olan isteklilere ait teklifler reddedilecektir. Analizler üzerinde yapılan incelemede;  
çarpım ve toplamlarda hesaplama hatası bulunması durumunda, analiz girdilerine ait fiyatlar  
esas alınarak, hesaplama hatası ihale komisyonu tarafından re’sen düzeltilir. Bu şekilde  
düzeltilmiş analiz fiyatı, teklif fiyatın üzerinde olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
45.1.10. İhale komisyonu, sınır değerin altındaki tekliflerin önemli bileşenlerini;  
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve yapım işinin yerine getirilmesinde kullanılacak avantajlı  
koşullar,  
c) Teklif edilen yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda istekliler tarafından yapılan yazılı açıklamaları da dikkate almak  
suretiyle değerlendirir ve ihaleyi sonuçlandırır.  
45.1.11. Yapım yönteminin ekonomik olması hususunda bir açıklamada bulunulması  
durumunda; kullanılan yapım yöntemi ve teknolojisinin sağlayacağı maliyet avantajının  
açıklanması gereklidir.  
45.1.12. Seçilen teknik çözümler, yapım işinin yerine getirilmesinde kullanılacak  
avantajlı koşullar veya yapım işinin özgünlüğü hususunda bir açıklamada bulunulması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
durumunda; belirtilen çözüm, avantajlı koşul ve özgünlük sayesinde elde edilen maliyet  
avantajı açıklanmalıdır.  
45.1.14. Aşırı düşük teklif sorgulaması sonucunda; (45.1.3 - 45.1.13) maddelerine  
uygun açıklamada bulunmayan, açıklamaları idarece tanımlanan yapım şartlarına uymayan  
veya teknik şartnameye aykırı hususlar içeren isteklilerin teklifleri gerekçeleri belirtilmek  
suretiyle reddedilecektir.  
45.1.16. Aşırı düşük teklifine ilişkin olarak istenen sürede açıklama yapmasına rağmen  
teklifi reddedilen isteklilerin açıklamalarının yeterli görülmeme nedenlerinin, sadece ilgili  
madde numaralarına atıf yapılmakla yetinilmeyerek hangi düzenlemeye aykırılık bulunduğu  
da belirtilmek suretiyle kesinleşen ihale kararının bildirilmesi zorunludur.” açıklamaları yer  
almaktadır.  
Teklifleri sınır değer altında kalan isteklilere gönderilen aşırı düşük teklif açıklama  
talebi yazısında AVŞ-02 poz numaralı kaleminin analiz girdilerinin yer aldığı tablo  
aşağıdaki gibidir.  
Erzincan Refahiye Avşarözü Göleti  
Poz No  
AVŞ-02  
Analizin Adı  
Birimi  
Ocak sahalarında kaya kazılması ve gölet dolgusuna konulması  
metreküp  
Analiz Girdileri  
Poz No  
04.101  
Kısa Adı / Tanımı  
Dinamit (Gom II)  
Birim  
Miktarı  
Birim Tutarı  
Fiyatı  
kilogram 0,2211  
metreküp 0,4167  
08.534/a Su  
04.106/b Kapsül (Elektrikli 2,50 m)  
04.105/1 Kapsül (Tavikli)  
adet  
adet  
saat  
saat  
saat  
saat  
adet  
saat  
0,5000  
0,5000  
03.501  
03.511  
03.512  
03.517  
Ekskavatör  
0,0152  
Traktör buldozer  
Traktör buldozer  
Kompresör  
0,0021  
0,0060  
0,0455  
03.042/6 Makinadan ( 0,000171A )  
0,0000007125  
0,1417  
01.501  
04.109  
01.404  
01.408  
Düz İşçi  
Mazot  
kilogram 0,0853  
Operatör Makinist  
Yağcı  
saat  
saat  
0,0060  
0,0042  
B-07.D/4 B15-301 Taşınması (Mesafeler Projelerde metreküp 0,0150  
Bulunmaktadır)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
B-07.D/3 B15-312 Taşınması (Mesafeler Projelerde metreküp 1,0000  
Bulunmaktadır)  
Toplam:  
Yüklenici Karı ve Genel Giderler:  
Genel Toplam:  
AVŞ-02 analizi içerisinde açıklama istenmeyen analiz girdileri : 08.534/a , 03.042/6  
İhale dokümanı kapsamında verilen ölçekli projelerden DYM  
Alanları Bulduru Haritası” projesinde Gölet Aksı belirtilmiş olup  
mesafesi 360 metre olarak belirtildiği, BM 04 arşiv nolu “(Kaya 1) Malzeme Alanı ve  
Özellikleri” projesinde “Kaya Malzeme Alanı Özellikleri” adlı tabloda yapıya uzaklığı 360  
metre olarak belirtildiği, Yİ 01 arşiv nolu “Ulaşım Yolları Genel Paftası” projesinde yol  
durumlarının belirtildiği tabloda “K Kaya Malzeme Alanı Yolu” karşısında toplam 360  
-01 arşiv nolu “Malzeme  
K-1  
Kaya Malzeme Alanı  
-
-
-1  
metre yazıldığı, depo saha alanlarının gösterildiği fakat yol mesafelerine ilişkin bilgi  
verilmediği görülmüştür.  
İhale dokümanı kapsamında verilen “Özel Teknik Şartname-1 (İnşaat)” dokümanının  
“Erzurum Merkez Karagöbek Gölet Ve Tesislerine Ait Karakteristikler” başlığı altında “1.2.  
Gölet Ve Tesislerine Ait Karakteristiklermaddesinde “Yollar  
Kret Ulaşım Yolu  
Uzunluğu:  
784,38 m.  
Platform Genişliği: 5,00m  
Relokasyon Yolu  
Uzunluğu:  
2 247,41 m.  
Platform Genişliği: 7,00m  
Vana Odası Ulaşım Yolu  
Uzunluğu:  
60.00  
m
(mevcut yol)  
Geçirimli Malzeme Ulaşım Yolları  
Geçirimli Malzeme Ulaşım yolu  
Uzunluğu: ~21 500,00  
:
D-  
m
(mevcut yol)  
Kaya-1 Malzeme Ulaşım Yolu  
Uzunluğu: 360 (mevcut yol)” düzenlemesi,  
m
Aynı Şartname’nin “F. Yollar:” başlığı altında “1. 1- Kati projelerde görünen eski  
Avşarözü Kemah yol relokasyonu ve gölete ait kalıcı işletme yolları (kret ulaşım yolu) ile  
-
depo yolu bu ihale kapsamında bedeli mukabilinde yapılacaktır. Diğer malzeme ocaklarına  
asfalt yoldan ulaşım sağlanmaktadır. Asfalt yoldan sonra diğer malzeme ocaklarının işletme  
kotuna kadar yapılacak ulaşım yolları (kılçık yollar vb.) fiyatlara dahil olup bedelsiz  
yapılacaktır.  
20. Bu kapsamında yapılacak yollara ait mesafeler aşağıdadır.  
Depo sahası ulaşım yolu 1200 metredir. Yeni yapılacak 1200 metrelik yolun dışında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
ihtiyaç olması halinde yapılması gereken kılçık yollar vb. fiyatlara dahil olup bu yollar için  
herhangi bir bedel ödenmeyecektir.  
Kaya-1 Ocağı yolu işletme kotuna kadar 400 metre olup mevcut asfalt yol üzerinden  
ulaşım sağlayacaktır. İşletme aşamasında yapılması gereken kılçık yollar fiyatlara dahil olup  
kaya-1 Ocağı ulaşım yolu için yükleniciye herhangi bir bedel ödenmeyecektir.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin Notlar” başlığı altında “Not-1. İş için gerekli malzemeler  
projelerde gösterilen malzeme ocaklarından, İdare tarafından tespit edilen öncelik sırasına  
göre temin edilecektir. Kazılardan çıkan malzemeler projede gösterilen depo sahalarına  
konulacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale dokümanı kapsamında verilen “Erzincan Refahiye  
-
Avşarözü Göleti İnşaatı  
Birim Fiyat Tarifleri” dokümanında “AVŞ - 02 Ocak sahalarında kaya kazılması ve gölet  
dolgusuna konulması (K, Ku)  
Projelere, teknik şartnamelere ve İdarenin talimatına uygun olarak ocak sahalarından  
getirilen kaya -kaya ufağı dolgu malzemesi ile gölet dolgusu yapılması. (K(4),Ku) (TL/m³)  
Birim fiyata dahil olan masraflar:  
İdarece gösterilecek her derinlik ve yükseklikte ve her cins kaya ocağı veya kaya  
malzemesi ariyet sahalarından, her cins ve klastaki kaya zeminlerin her cins ve kapasitede  
ekipmanlar kullanılarak, kuruda ve su içinde, her derinlik ve/veya yükseklikte, her genişlikte,  
eğimde, her yerde (yarma, kanal, yatak, temel, ariyet, kupür, gibi vs. diğer yerlerde) ve her  
türlü şartlarda kazılması için kazısı yapılacak alanlar içindeki her çap ve yüksekliğe kadar  
olan ağaçların kesilmesi, üstteki nebati toprağın, köklerin ve çürüyebilen organik maddelerin  
sıyrılarak temizlenmesi, (proje ve teknik şartnamesinde belirtilen granülometri ve evsafına  
uygun kaya malzemesi temini için ocak üstünün sıyırma kazıları, nebati toprak ve dolguda  
kullanılması uygun olmayan tüm malzemelerin kazılması dahil) patlayıcı maddenin temini ve  
nakli yapılmış imalat ve dolgular ile tabii zeminlerine zarar vermeyecek şekilde İdarece kabul  
edilen bir atış tekniği kullanılarak kazılması için lağım deliklerinin delinmesi, uygun evsaftaki  
patlayıcı maddelerle doldurulması, emniyet tedbirlerinin alınması, patlatılması, kayaların  
sökülmesi, proje ve teknik şartname esaslarına uygun malzemelerin sınıflara ayrılarak  
seçilmesi, ayıklanması ve dolguya konulmasına müsaade edilmeyen malzemelerin malzeme  
sahası içinde İdarenin göstereceği yere depo edilmesi, dolgu yapılmasına uygun malzemelerin  
taşıtlara yüklenmesi, dolgu sahasına getirilmesi, temelinin teknik şartnamelere ve İdarenin  
talimatına uygun olarak zeminin gevşek kısımlarının kaldırılması, tümseklerin kazılarak  
kaldırılması icabında basınçlı hava ve su kullanılarak toz ve çamurların temizlenmesi ve  
temelin dolgu yapımına hazır hale getirilmesi, her cins ve klastaki kaya malzemenin her cins  
ve kapasitede ekipmanlar kullanılarak kuruda ve su içinde, her derinlik ve yükseklikte, her  
genişlikte ve eğimde, (her yerdeki her türlü dolguya) her türlü şartlar altında teknik  
şartnamede belirtildiği şekilde, dolgu, sedde ve/veya baraj dolgu sahalarındaki İdarenin  
göstereceği yerlere boşaltılması, sulanması ve yine teknik şartnamede belirtilen kalınlıktaki  
tabakalar halinde şartnameye uygun olarak serilmesi ve silindir ile sıkıştırılması şevlerin ve  
dolgu üst yüzeylerinin projelere göre tesviye ve tanzim edilmesi, ocakta kazılıp herhangi bir  
sebepten alınmamış malzemenin (pasa vs.) İdarenin göstereceği yere depo edilmesi, Aşağıda  
“Birim fiyata dahil olmayan masraflar” başlığı altında sayılanlar dışında kalan bütün bu iş  
kalemleri için gereken her türlü işçilik, malzeme, donanım, ekipman, makineleri, enerji, su  
vs. gibi giderler ve şantiye mobilizasyonu, zorlukları, randıman düşüklükleri, yüklenici karı  
ve genel giderler.  
Birim fiyata dahil olmayan masraflar: Yok  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
Ölçü :Proje boyutları üzerinden hesaplanan m³ dolguya göre yapılacaktır.  
Ödeme :Birim fiyat teklif cetvelindeki teklif birim fiyat ile ödeme yapılır  
Not :1- Sıkıştırma, sulama, kazı ve dolgu sahalarındaki geçici servis yollarının  
yapılması, bütün müşkülat zamları ve her türlü zayiat teklif birim fiyatlara dâhildir.  
2- Proje ve şartname esaslarına uygun kaya ve kaya ufağı temin etmek amacıyla  
malzeme ocaklarının üstünde idarece kaldırılması istenen bütün malzemelerin kazılması ve bu  
suretle malzeme ocaklarının açılarak malzeme verilecek duruma getirilmesi için yapılacak  
kazıların (dekapaj) bedeli, depoya nakliyesi ve depolanması teklif birim fiyatlara dâhildir.  
3- Kazı / dolgu işleminin yapılmasında hacim itibariyle büyük, kesit itibariyle uzun ve  
çok tipik olması gibi hallerden dolayı, çalışma zorluğu, arazi şartları, çalışma şekillerine ve  
keza değişik cins ve kapasiteli makinelerde tek veya kombine çalışma gereklerine istinaden  
fiyatlarda değişiklik yapılamaz.  
4- Ocak ve/veya ariyet sahalarından elde edilen malzemeler zaruri sebeplerle  
depolandıktan sonra kullanılsa bile hiçbir surette ilave yükleme, boşaltma bedeli ve röpriz  
bedeli ödenmez.  
5- Dolgu mansap şev eğimi üniform şekilde teşkil edilecektir. Uygun görünümün  
sağlanabilmesi için, büyük kayalar seçilip, düz tarafları dışa gelecek şekilde makine ile  
yerleştirilerek gövde dolgusunun mansap şevi teşkil edilecek, bu işlem için herhangi bir ilave  
bedel ödenmeyecektir.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin “İşin yapılacağı yerin görülmesi” başlıklı 12’nci maddesinde  
“12.1. İşin yapılacağı yeri ve çevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazırlamak ve  
taahhüde girmek için gerekli olabilecek tüm bilgileri temin etmek isteklinin  
sorumluluğundadır. İşyeri ve çevresinin görülmesiyle ilgili bütün masraflar isteklilere aittir.  
12.2. İstekli, işin yapılacağı yeri ve çevresini gezmekle; işyerinin şekline ve  
mahiyetine, iklim şartlarına, işin gerçekleştirilebilmesi için yapılması gerekli çalışmaların ve  
kullanılacak malzemelerin miktar ve türü ile işyerine ulaşım ve şantiye kurmak için gerekli  
hususlarda maliyet ve zaman bakımından bilgi edinmiş; teklifini etkileyebilecek riskler,  
olağanüstü durumlar ve benzeri diğer unsurlara ilişkin gerekli her türlü bilgiyi almış sayılır.  
12.3. İstekli veya temsilcilerinin, işin yapılacağı yeri görmek istemesi halinde, işin  
gerçekleştirileceği yapıya ve/veya araziye girilmesi için gerekli izinler İdare tarafından  
verilecektir.  
12.4. Tekliflerin değerlendirilmesinde, isteklinin işin yapılacağı yeri incelediği ve  
teklifini buna göre hazırladığı kabul edilir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasında AVŞ  
Ocak sahalarında kaya kazılması ve gölet dolgusuna konulması” kaleminin 07.D/3 poz  
no’lu B15 312 taşınması analiz girdisi için birim maliyet hesaplama formülünde mesafeyi  
360 metre aldığı, idarece 400 metre alınması gerektiği gerekçesiyle aşırı düşük teklif  
açıklamasının uygun bulunmadığı, 07.D/4 poz no’lu B15 301 taşınması analiz girdisi için  
-02  
B-  
-
B-  
-
birim maliyet hesaplama formülünde mesafeyi yine 360 metre olarak aldığı, idarece 1600  
(400+1200) metre alınması gerektiği gerekçesiyle aşırı düşük teklif açıklamasının uygun  
bulunmadığı görülmüştür.  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü birim fiyatları olan “B15  
“Barajlarda kaya ve batak zeminler hariç her cins ve klasta zeminlerin kazılması depoya  
konulması” olduğu, “B15 312” nolu pozun “Barajlarda ocak veya ariyet sahalarında kaya  
kazılması ve dolgu sedde veya baraj dolgusu konulması” olduğu anlaşılmıştır.  
-301” no’lu pozun  
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
Yapılan inceleme neticesinde, idarece aşırı düşük teklif açıklama talebi yazısı ekinde  
verilen analiz formatlarında AVŞ 02 Ocak sahalarında kaya kazılması ve gölet dolgusuna  
konulması” kaleminin 07.D/4 ve 07.D/3 poz no’lu analiz girdileri satırında  
“(mesafeler projelerde bulunmaktadır) ifadelerine yer verildiği, 07.D/3 poz no’lu B15 312  
taşınması analiz girdisi ile alakalı olarak ihale dokümanı kapsamında verilen projelerde “K  
Kaya Malzeme Alanı Yolu” için 360 metre değeri verilse de ihale dokümanı kapsamında  
verilen “Özel Teknik Şartname 1 (İnşaat)” dokümanında yer alan Kaya-1 Ocağı yolu  
işletme kotuna kadar 400 metre olup mevcut asfalt yol üzerinden ulaşım sağlayacaktır.”  
ifadesindeki 400 metre değerinin dikkate alınmasının daha doğru olacağı, 07.D/4 poz no’lu  
B15 301 taşınması analiz girdisi ile alakalı olarak ihale dokümanı kapsamında verilen  
projelerde herhangi bir rakam belirtilmediği, ancak söz konusu projelerin ölçekli olduğunun  
görüldüğü, diğer taraftan ihale dokümanı kapsamında verilen “Özel Teknik Şartname  
(İnşaat)” dokümanında yer alan Depo sahası ulaşım yolu 1200 metredir.” ifadesindeki 1200  
metre değerine kaya ocağına kadar olan yol da dahil edilerek hesaplama yapılarak söz  
-
B-  
B-  
B-  
-
-1  
-
B-  
-
-1  
-1  
konusu mesafenin bulunabileceği, aşırı düşük teklif açıklaması sunulurken açıklamaların  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.8’inci maddesi gereği ihale dokümanı kapsamındaki  
analiz formatına uygun olması gerektiği gibi birim fiyat tariflerine, idarece tanımlanan yapım  
şartlarına veya teknik şartnameye de uygun olması gerektiği, isteklinin İdari Şartname’nin  
12’nci maddesinde belirtildiği gibi işin yapılacağı yeri görerek teklifini daha sağlıklı  
hazırlamasının mümkün olduğu, tüm bunlara rağmen anlaşılamayan hususlarda idareye  
başvurabilme imkanının da bulunduğu, başvuru sahibinin bu imkanlara rağmen aşırı düşük  
teklif açıklamasını uygun şekilde yapmadığı, diğer taraftan aşırı düşük teklif  
değerlendirmelerinde idarelerin ve Kurum’un analiz girdilerini re’sen artırıp eksiltme,  
isteklilerin kâr oranlarının değiştirilerek açıklamanın uygun şekle getirilmesi gibi bir  
uygulamasının olmadığı, sadece birim fiyatların toplamı ve çarpımı gibi aritmetik hataları  
re’sen düzeltebildiği sonucuna varılarak başvuru sahibinin iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/054  
: 12  
: 05.10.2016  
:
2016/UY.II-2431  
Kurul Üyesi