Ana Sayfa / Kararlar / Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı / 2015/92502-Manisa Akhisar ve Salihli İlçelerine Kent Güv Sis ve (Kgys) ve Plaka Tanıma Sistemi (Pts) Kurulumu
Bilgi
İKN
2015/92502
Başvuru Sahibi
Ekin Software Teknoloji Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi VEKİLİ: Av. Melih Akkurt
İdare
Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı
İşin Adı
Manisa Akhisar ve Salihli İlçelerine Kent Güv Sis ve (Kgys) ve Plaka Tanıma Sistemi (Pts) Kurulumu
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hamdi GÜLEÇ, Dr.  
Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ekin Software Teknoloji Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi,  
VEKİLİ:  
Av. Melih Akkurt,  
Via Tower Nergiz Sokak No: 7/30 Söğütözü / ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı,  
Akmescit Mah. İzmir Cad. 311 45001 Yunusemre/MANİSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/92502 İhale Kayıt Numaralı “Manisa Akhisar ve Salihli İlçelerine Kent Güv Sis ve  
(Kgys) ve Plaka Tanıma Sistemi (Pts) Kurulumu” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Manisa Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı tarafından 24.08.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Manisa Akhisar ve Salihli İlçelerine Kent Güv Sis ve  
(Kgys) ve Plaka Tanıma Sistemi (Pts) Kurulumu” ihalesine ilişkin olarak Gülümser Elektrik  
Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin 04.01.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun idarenin  
12.01.2016 tarihli yazısı ile uygun bulunması üzerine Ekin Software Teknoloji Sanayi ve  
Ticaret Anonim Şirketi tarafından 20.01.2016 tarih ve 3910 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
dilekçe ile doğrudan Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/215 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) 22.12.2015 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin kendi üzerlerinde bırakıldığı,  
04.01.2016 tarihinde Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti. tarafından yapılan şikâyet  
başvurusunun idarece uygun bulunması üzerine teklif ettikleri kamera koruma kutularının  
Teknik Şartname’nin 3.22.9’uncu maddesini karşılamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakıldığı, teklif ettikleri kameranın üreticisi ile kamera muhafaza kutu üreticisi aynı olmasa  
da teklif ettikleri kamera kutularının Teknik Şartname’nin 3.22.9’uncu maddesinde istenilen  
standartları karşıladığı, bu kapsamda Panasonic firmasından kamera üreticisi olduğu ancak  
kamera muhafaza kutusu üretmediğini teyid eden yazının alındığı, tekliflerinin bu sebeple  
değerlendirme dışı bırakılmasının haksız ve dayanaksız olduğu,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
2) Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin 22.12.2015 tarihli komisyon  
kararıyla marka model listesinde yer alan harici tip kamera kutusunun model numarası ile  
sundukları broşürdeki cihazın model numarasının uyuşmadığı gerekçesiyle değerlendirilme  
dışı bırakılması işleminin, 04.01.2016 tarihinde Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.  
tarafından yapılan şikayet başvurusunun uygun bulunması üzerine 13.01.2016 tarihli ihale  
komisyonu kararı ile geri alınarak Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin sunmuş  
olduğu broşürün muhafaza kutularının tamamını kapsadığı yönünde yeni bir karar alındığı ve  
ihalenin Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin üzerine bırakıldığı, ancak anılan  
istekli tarafından idareye şikâyet başvurusunun süre yönünden reddedilmesi gerektiği, ayrıca  
teklif edilen Bosch marka kamera muhafaza kutularının bir çok farklı model numaralı ürünü  
olduğundan her biri için ayrı ayrı broşürünün sunulması ya da sunulan broşürün hangi model  
numaralı ürünleri kapsadığını gösterir nitelikte olması gerektiği, dolayısıyla harici tip kamera  
kutusuna ilişkin sunulan broşürün kabul edilmemesi gerektiği,  
3) Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin teklif ettiği “Hareketli Kamera”,  
“Sabit Kamera”, “Kontrol Klavyesi” ve “Kayıt Cihazı” ürünlerine ilişkin sunulan belgelerin  
İngilizce olduğu, noter onaylı Türkçe tercümelerinin ihale teklif dosyasında bulunmadığı, bu  
durumun İdari Şartname’nin 7.9.1’inci maddesine uymadığı,  
4) Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin teklif ettiği ürünlerin Teknik  
Şartnameyi karşıladığını gösterecek şekilde her ürün için ayrı ayrı broşür sunulması  
gerekirken, teklif ettiği Bosch markalı ürünler için karşılaştırma tabloları sunulduğu, sunulan  
karşılaştırma tablolarının broşür yerine kabul edilerek verilen ihale komisyonu kararının  
dayanaktan yoksun olduğu,  
5) Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin teklif dosyasında sunmuş olduğu  
saha dolaplarına ilişkin broşürün, sundukları marka model listesinde belirtilen saha  
dolaplarına ait olmadığı,  
6) Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin teklif dosyasında sunmuş olduğu  
tüm ürünlere ait yetki belgelerinin içerik olarak İdari Şartnameye uygun olmadığı, ayrıca  
teklif ettikleri saha dolaplarının tam olarak Teknik Şartnameyi sağlamadığı,  
7) Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin teklif dosyasında sunmuş olduğu  
“Kamera Direkleri”, “PTS Direkleri”, ve “Saha Dolabı”nın GGS markasına ait ürünler  
olduğu, bahse konu ürünlerin GGS firmasının faaliyet raporu olmadığından kabul  
edilemeyeceği, anılan nedenlerle Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret Ltd. Şti.nin  
tekliflerinin değerlendirilme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname düzenlemeleri incelendiğinde ihale konusu işin “Manisa Akhisar ve  
Salihli İlçelerine Kent Güv Sis ve (Kgys) ve Plaka Tanıma Sistemi (Pts) Kurulumu ” işi  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
olduğu, işin açık ihale usulüyle ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirildiği  
anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi isteklinin, 04.01.2016 tarihinde Gülümser Elektrik Elektronik Ticaret  
Ltd. Şti. tarafından idareye yapılan şikâyet başvurusunun idarece uygun bulunması üzerine,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “İtirazen şikayet başvuruları” başlıklı  
14’üncü maddesinin 3’üncü fıkrasında yer alan “(3) Şikayet başvurusu üzerine idarece alınan  
kararla bir hak kaybına veya zarara uğradığını ya da zarara uğramasının muhtemel  
olduğunu iddia edenler bu hususa ilişkin başvuruyu itirazen şikayet başvurusu olarak  
doğrudan Kuruma yaparlar.” hükmüne istinaden 20.01.2016 tarihinde Kurum kayıtlarına  
alınan dilekçesi ile doğrudan Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari  
şartnamede yer alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında;  
isteklilere talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan  
teknik şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur. Ön yeterlik  
dokümanında ise adaylarda aranılan şartlara, ön yeterlik kriterlerine ve gerekli diğer belge  
ve bilgilere yer verilir.  
İdari şartnamede ihale konusuna göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi  
zorunludur: ...  
d) İsteklilere talimatlar.  
e) İsteklilerde aranılan şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri. ...” hükmü,  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik şartname” başlıklı 17’nci  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntıları ve şartları ile projesini de kapsayan teknik  
şartnameler hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek  
teknik kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara  
uygunluğu sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde “veya dengi” ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(3) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, işin özelliğinin  
gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla, teknik şartname Kanun  
hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına hazırlattırılabilir.” hükmü yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. ...1- İstekliler  
Teknik şartnamenin ilgili maddelerini kabul ettiklerine dair teknik şartnameye cevap  
yazılarını teklif zarfında sunmak zorundadır. Teknik şartname maddelerine verilen cevaplar  
kesin  
ve  
net  
olmalı,  
açıklamalar  
ise  
açık  
ve  
anlaşılır  
olmalıdır.  
2- İsteklilerin teknik şartnamenin 15. maddesindeki garanti şartları bölümünde  
belirtilen tüm şartları yerine getireceğine dair taahhütnameyi teklif zarfı içerisinde sunmak  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
zorundadır.  
3-Yüklenici TSE Hizmet Yeterlik Belgeli Teknik Servisi bulunmalıdır. Yüklenici teknik  
servislerine ait noter tasdikli TSE Hizmet Yeterlik Belgelerini sözleşme sonrasında idareye  
teslim edeceğine dair taahhütnameyi teklif zarfı içerisinde sunmak zorundadır.  
4- İsteklilerin teklif edilecek cihazların yeni versiyon yazılımlarının garanti boyunca  
yüklenici tarafından ücretsiz güncelleneceğine dair taahhütnameyi teklif zarfında sunmak  
zorundadır.  
5- Sistemde kullanılacak tüm ürünlere ait satış kurulum işletim ve bakımları için  
Türkiye’de bulunan üretici firmadan (Eğer üretici firma Türkiye’de değilse yurt dışındaki  
üreticiden veya üretici firmanın onay vermiş olduğu yetkili distribütörden) alınmış yetki  
belgelerini  
teklif  
zarfı  
içerisinde  
idareye  
sunmak  
zorundadır.  
6-Firmalarca verilen çözüm önerileri ve bütün ürün teknik dokümanları (bilgi, belge  
ve broşürler) teklifle birlikte verilecek ve malzeme listesindeki hangi kaleme hangi marka-  
model ürün teklif edildiği liste halinde ( Teknik Şartnamenin Ek 6 doldurularak ) teklif  
dosyasında yer alacaktır. Bahse konu ürünlerin teknik şartnameye uygun olmaması  
durumunda  
ilgili  
isteklilerin  
teklifleri  
değerlendirmeye  
alınmayacaktır.  
7-İsteklilerin EKAP kaydı zorunludur.” düzenlemeleri,  
Teknik Şartname’nin “Harici Tip Sabit Kamera Kutusu” başlıklı 3.22’nci maddesinde  
“... 3.22.9 Kamera koruma kutuları kameralar ile aynı üreticiye ait olacaktır, aynı üreticiye  
ait koruma kutuları bulunmaması halinde en az Onvif’e contributing üye seviyesinde olan  
EN60950 (BTK Standartlarında güvenlik), EN50130 (Elektromanyetik uyumluluk) ve IP66 /  
NEMA4x EN60529 (Koruma Sınıfı) standartlarını sağlayan ürünler kullanılacaktır. ... ”  
düzenlemesi bulunmaktadır.  
Yukarıya aktarılan ihale dokümanı düzenlemelerinden isteklilerin teklif edecekleri  
harici tip sabit kamera kutularının teklif ettikleri kameralarla aynı marka olmasının istenildiği,  
bununla birlikte teklif edilen kameraların üreticisinin kamera muhafaza kutusu üretmemesi  
durumunda farklı marka kamera muhafaza kutusu teklif edilebileceği, ancak bu durumun  
teklif edilecek kamera kutusunun en az Onvif’e contributing üye seviyesinde olan, EN60950  
(BTK Standartlarında güvenlik), EN50130 (Elektromanyetik uyumluluk) ve IP66 veya  
NEMA4x EN60529 (Koruma Sınıfı) standartlarını sağlaması durumunda mümkün olabileceği  
anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi isteklinin teklif dosyasının incelenmesinden, teklif ettikleri cihazlara  
ilişkin olarak Teknik Şartname’nin ekinde yer alan “(Ek-6) Marka Model Listesi”ni sunduğu,  
marka model listesinden Panasonic marka WVSPN531 model sabit kamera teklif ettiği,  
Telefunken marka VSH-1000 model harici tip sabit kamera kutusu teklif ettiği, teklif edilen  
sabit kamera ve harici tip kamera kutusuna ait broşürlere teklif dosyasında yer verildiği, harici  
tip sabit kamera kutusuna ilişkin olarak idarece istenilen standartların tevsiki amacıyla  
EN60950-1 standardına ilişkin uygunluk beyanın noter tarafından onaylı Türkçe tercümesi ile  
EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN  
61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6 ve EN 61000-4-11 standartlarına ilişkin uygunluk  
beyanın noter tarafından onaylı Türkçe tercümesinin sunulduğu, teklif edilen Telefunken  
marka VSH-1000 model harici tip sabit kamera kutusunun broşüründe IP66 ve NEMA 4X  
uyumlu olduğu bilgisinin yer aldığı görülmüştür.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
Başvuru sahibi istekli tarafından teklif edilen kamera muhafaza kutularının, teklif  
ettikleri kameranın üreticisi ile farklı olduğu anlaşıldığından, teklif edilen kamera kutularının  
Teknik Şartname’nin 3.22.9’uncu maddesinde belirtilen “...en az Onvif’e contributing üye  
seviyesinde olan EN60950 (BTK Standartlarında güvenlik), EN50130 (Elektromanyetik  
uyumluluk) ve IP66 / NEMA4x EN60529 (Koruma Sınıfı) standartlarını sağlayan ürünler  
kullanılacaktır.” standartlara uygun olması gerektiğinden hareketle isteklinin sunmuş olduğu  
broşür ve uygunluk beyanlarının incelenmesinden, teklif edilen kamera kutularının EN60950  
standardına uygun olduğu, IP66 ve NEMA 4X uyumlu olduğu anlaşılmakla birlikte sunulan  
uygunluk beyanlarından ve teklif edilen ürüne ilişkin broşürden Onvif uyumlu (Açık Network  
Video Arayüzü Forumu) olduğuna ilişkin herhangi bir bilgi bulunmadığı, bununla birlikte  
istenilen EN50130 (Elektromanyetik uyumluluk) standardı için anılan istekli tarafından  
sunulan EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3,  
EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6 ve EN 61000-4-11 standartları uygunluk  
beyanının idarece istenilen standardın muadili olup olmadığı bir başka ifadeyle isteklinin  
sunmuş olduğu standardın EN50130 (Elektromanyetik uyumluluk) standardını tam olarak  
karşılayıp karşılamadığı hususunda Kurum tarafından 16.02.2016 tarihinde Türk Standartları  
Enstitüsüne görüş yazısı gönderilmiştir.  
22.02.2016 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan Türk Standartları Enstitüsünün  
18.02.2016 tarihli ve 52740865-100.00.00.00-E.69399 sayılı cevabi yazısında “... EN 50130  
standardı incelendiğinde, standardın, EN 50130-4 ve EN 50130-5 olmak üzere iki bölümünün  
bulunduğu, EN 50130-4 standardının “Elektromanyetik uyumluluk - Ürün aile standardı -  
Yangın, panik, izinsiz giriş, CCTV, erişim kontrol ve sosyal alarm sistemlerine ait bileşenler  
için bağışıklık kuralları" başlığı ile EN 50130-5 standardının “Alarm sistemleri - Çevre  
şartlarına dayanıklılık deney yöntemleri” başlığı ile yayınlandığı anlaşılmıştır.  
Konu ile bağlantılı olması açısından EN 50130-4 standardı incelendiğinde standardın  
bir ürün aile standardı olması nedeni ile kapsamda belirtilen,  
-Güvenlik uygulamaları için erişim kontrol sistemleri;  
-Alarm iletim sistemleri;  
-Güvenlik uygulamaları için CCTV sistemleri;  
-Yangın algılama ve yangın alarm sistemleri;  
-Panik alarm sistemleri;  
-İzinsiz giriş alarm sistemleri;  
-Sosyal alarm sistemlerine ait bileşenler için bağışıklık kurallarını kapsadığı anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan, isteklinin uygunluk belgesini sunmuş olduğu EN 55022, EN 55024, EN  
610003-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN  
610004-6 ve EN 61000-4-11 standardlarının tamamı Elektro Manyetik Uyumluluk konusunda  
genel standardlar olup ürün aile standardı olarak yayınlanmış olan EN 50130-4 standardında  
belirtilmiş olan özel kuralları kapsamadığı değerlendirilmektedir.” ifadelerine yer verildiği  
görülmüştür.  
Türk Standartları Enstitüsünün cevabi yazısı ile yukarıda yapılan tespitler neticesinde  
başvuru sahibi isteklinin teklif etmiş olduğu Telefunken marka VSH-1000 model harici tip  
sabit kamera kutusunun EN60950 standardına uygun olduğu, IP66 ve NEMA 4X uyumlu  
olduğu ancak EN50130 (Elektromanyetik uyumluluk) standardını sağlamadığı, buna ek olarak  
sunulan uygunluk beyanlarından ve teklif edilen ürüne ilişkin broşürden Onvif uyumlu (Açık  
Network Video Arayüzü Forumu) olduğuna ilişkin herhangi bir bilgi bulunmadığı da dikkate  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
alındığında Teknik Şartname’nin 3.22.9’uncu maddesinde belirtilen kriterleri tam olarak  
sağlamadığı anlaşıldığından idarece başvuru sahibinin teklifinin değerlendirilme dışı  
bırakılması işleminin yerinde olduğu, açıklanan nedenlerle başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2, 3, 4, 5, 6 ve 7’nci iddialarına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu ihale Kanunu’nun “İhalelere Yönelik Başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “ İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.  
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış  
imzalı dilekçelerle yapılır.  
Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir:  
a) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin adı, soyadı veya unvanı ve adresi.  
b) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası.  
c) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih.  
d) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.  
e) İtirazen şikayet başvurularında idareye yapılan şikayetin ve varsa şikayete ilişkin  
idare kararının bildirim tarihi.  
Şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza  
sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Aday veya  
isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması durumunda,  
dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz.  
İtirazen şikayette bulunanlardan 53 üncü maddenin (j) bendinin (2) nolu alt bendinde  
belirtilen bedelin dört katı tutarına kadar başvuru teminatı alınmasına Bakanlar Kurulunca  
karar verilebilir. Başvuru teminatları Kurum hesaplarına yatırılır. Bu teminatlar Kurum  
gelirleri ile ilişkilendirilmeksizin ayrı hesaplarda tutulur.  
İtirazen şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler  
ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin, varsa şikayete idarece  
verilen cevabın bir örneği ile başvuru bedeli ve teminatının Kurum hesaplarına yatırıldığına  
dair belgenin eklenmesi zorunludur.  
Aynı kişi tarafından birden fazla ihaleye, birden fazla kişi tarafından ise aynı ihaleye  
tek dilekçe ile başvuruda bulunulamaz.  
Başvuruların ihaleyi yapan idare veya Kurum dışındaki idari mercilere ya da yargı  
mercilerine yapılması ve başvuru dilekçelerinin bu merciler tarafından ilgisine göre idareye  
veya Kuruma gönderilmesi hâlinde, dilekçelerin idare veya Kurum kayıtlarına girdiği tarih,  
başvuru tarihi olarak kabul edilir.  
Belirtilen hususlara aykırılık içeren ve henüz başvuru süresi dolmamış olan  
başvurulardaki eksiklikler, idare veya Kurumun bildirim yapma zorunluluğu bulunmaksızın,  
başvuru süresinin sonuna kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir.  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin  
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine, karar verilir. Kurumun görev alanında  
bulunmaması hali hariç, itirazen şikayet başvurusunun reddedilmesi durumunda, başvuru  
teminatı yatırılan hallerde teminatın gelir kaydedilmesine de karar verilir. ...hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci  
maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.  
(2) Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre yapılan  
ihalelerde oluşturulan şartları netleştirilmiş teknik şartname, birinci fıkranın (c) bendi  
kapsamında idari işlem veya eylem sayılır.  
(3) Ön yeterlik dokümanı veya ihale dokümanı satın alınabilmesi için adına doküman  
satın alınacak Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzelkişiler ile Türkiye  
Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişilerin EKAP’a kayıtlı olması zorunludur. Ortak girişimlerde  
ise Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzelkişi ve Türkiye Cumhuriyeti  
vatandaşı gerçek kişi ortakların tamamının bu koşulu sağlaması gerekir.” hükmü yer  
almaktadır.  
Yukarıya aktarılan mevzuat hükümlerinden idareye şikâyet ve Kuruma itirazen  
şikâyet başvurularının, ihale süreci içerisindeki idari işlem veya eylemlerle hakkı muhtel olan  
aday, istekli ve istekli olabileceklerle sınırlı biçimde öngörüldüğü, bir başka deyişle idareye  
şikâyet ve Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesi için aday, istekli ve istekli  
olabileceklerin, hukuken korunması gerekli bir hakkının veya menfaatinin olması gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibinin idare tarafından değerlendirme dışı bırakılması işleminin birinci  
iddiası kapsamında incelenmesi neticesinde mevzuata aykırı olmadığı tespit edildiğinden,  
başvuru sahibi isteklinin 2, 3, 4, 5, 6 ve 7’nci iddiaları yönünden herhangi bir hak kaybı ya da  
zarar görme ihtimali bulunmadığından 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci  
fıkrasının (c) bendi gereğince, söz konusu iddiaların ehliyet yönünden reddine karar verilmesi  
gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/016  
: 34  
: 03.03.2016  
: 2016/UY.II-708  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
8