Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü / 2015/111632-Avrupa Bölgesi Depolar ve Atölye İnşaatı
Bilgi
İKN
2015/111632
Başvuru Sahibi
Özpol Müh. Müş. İnş. ve Taah. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
İstanbul Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü
İşin Adı
Avrupa Bölgesi Depolar ve Atölye İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 20  
: 29.04.2016  
: 2016/UY.III-1156  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Özpol Müh. Müş. İnş. ve Taah. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Ömerağa Mah. Şehabettin Bilgisu Cad. No: 87 İpek Apt. Kat: 6 Daire: 14 İzmit/KOCAELİ  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü,  
Güzeltepe Mahallesi Alibey Caddesi No: 7 34060 Eyüp/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/111632 İhale Kayıt Numaralı “Avrupa Bölgesi Depolar ve Atölye İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Su Kanal İdaresi Genel Müdürlüğü tarafından 02.11.2015 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “Avrupa Bölgesi Depolar ve Atölye İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak  
Özpol Müh. Müş. İnş. ve Taah. Nak. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 23.03.2016 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 28.03.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
05.04.2016 tarih ve 21044 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.02.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/865 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, teklif mektubu ekinde sunmuş oldukları birim  
fiyat teklif cetvelinde T.B.F.03 Poz Numarasına ait iş kaleminin adı ve kısa açıklaması  
kısmına “Makina İle Her Derinlikte Yumuşak ve Sert Toprak Kazılması (Dar.Der. Kaz.)”  
yerine, sehven “Galvanizli Dikenli Tel Temini ve Montajı” yazıldığı, anılan iş kaleminin poz  
numarası, ölçü birimi ve miktarı kısmında herhangi bir değişiklik yapılmadığı, teklifin esasını  
değiştirecek nitelikte olmayan sehven yapılmış bu hatanın bilgi eksikliği kapsamında  
değerlendirilebileceği,  
birim  
fiyat  
tariflerine  
bakıldığında  
anılan  
imalatın  
gerçekleştirileceğinin sözleşme tasarısında da belli olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İhale ve ön yeterlik dokümanının  
hazırlanması” başlıklı 14’üncü maddesinde “…(2) İdare tarafından ihale ve/veya ön yeterlik  
dokümanının hazırlanmasında, bu Yönetmelik ekinde yer alan; tip şartnameler, standart  
formlar, tip sözleşme, Yapım İşleri Genel Şartnamesi ve Kurum tarafından yayımlanan diğer  
mevzuat esas alınır.” hükmü,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 20  
: 29.04.2016  
: 2016/UY.III-1156  
Aynı yönetmelik’in “Başvuru ve teklif mektuplarının şekli” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “…(5) Teklif mektuplarının şekil ve içerik bakımından yukarıda belirtilen  
niteliklere ve teklif mektubu standart formuna uygun olmaması teklifin esasını değiştirecek  
nitelikte bir eksiklik olarak kabul edilir. Taşıması zorunlu hususlardan herhangi birini  
taşımayan teklif mektuplarının değiştirilmesi, düzeltilmesi veya eksikliklerinin giderilmesi gibi  
yollara başvurulamaz. Teklif mektubu usulüne uygun olmayan isteklinin teklifi değerlendirme  
dışı bırakılır.” hükmü yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin  
a) Adı: AVRUPA BÖLGESİ DEPOLAR VE ATÖLYE İNŞAATI  
b) Yatırım proje no'su/kodu: S-7326  
c) Miktarı (fiziki) ve türü: Kanalizasyon Dairesi Başkanlığı ile Su İsale ve Dağıtım  
Dairesi Başkanlığına ait Hizmet Binaları , Kaynak Atölyesi ve Çevre Düzenlemesi İşleri  
…” olarak düzenlenmiştir.  
İSKİ Genel Müdürlüğü’nün “Avrupa Bölgesi Depolar ve Atölye İnşaatı” ihalesine ait  
14.03.2016 tarihli ihale komisyon kararından; Söz konusu ihaleye 9 isteklinin katıldığı, 5  
isteklinin teklifinin birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata olduğu, 1 isteklinin teklifinin  
birim fiyat teklif cetvelinin standart forma uygun olmadığı gerekçesi ile değerlendirme dışı  
bırakıldığı, 2 isteklin idarece belirlenen sınır değerin altında teklif verdiği, anılan isteklilerden  
aşırı düşük teklif açıklanması istenilmesine rağmen herhangi bir açıklamada bulunulmadığı,  
ihalenin Fema İnş. Tic. A. Ş. üzerinde bırakıldığı ve Taşkınlar İnş. Taah. ve Tic. A.Ş.nin  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
İsteklilere ihale dokümanı kapsamında verilen KİK.015.5/Y numaralı birim fiyat teklif  
cetveli standart formu incelendiğinde, anılan standart formun dipnotunda “A1” kısmının  
idarece, “B2” kısmının isteklilerce doldurulacağına dair açıklama yapıldığı, A1 kısmının “Sıra  
No”, “İş Kalemi No”, “İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması”, “Ölçü Birimi” ve “Miktarı”;  
B2 kısmının ise “Teklif Edilen Birim Fiyat” ve “Tutarı” olarak sıralandığı görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükmü ve KİK.015.5/Y numaralı birim fiyat teklif cetveli  
standart formunun dipnotundaki açıklamalar birlikte değerlendirildiğinde; idarelerin ihalelere  
ait teklifleri Kanun, Yönetmelik ve tip şartnamelerde belirtilen esaslar çerçevesinde standart  
formlar kullanılarak değerlendirmeleri gerektiği, isteklilerce ihale dokümanı kapsamında  
verilen birim fiyat teklif cetvelinin kullanılmasının zorunlu olduğu, isteklilerin birim fiyat  
teklif cetveli standart formunda idarece hazırlanacak kısma müdahale etmelerinin mümkün  
olmadığı anlaşılmıştır.  
İdarece hazırlanan birim fiyat teklif cetveli standart formunun 3 sıra numaralı iş  
kaleminin  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Iş  
İş Kaleminin Adı  
ve Kısa Açıklaması  
Ölçü Birimi Miktarı Teklif  
Tutarı  
(Para  
birimi  
belirtilere  
k)  
Kalemi  
No  
Edilen  
Birim Fiyat  
(Para  
birimi  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 20  
: 29.04.2016  
: 2016/UY.III-1156  
belirtilerek)  
3
T.B.F.03 MAKİNA İLE  
metreküp  
2.000  
HER  
DERİNLİKTE  
YUMUŞAK VE  
SERT TOPRAK  
KAZILMASI  
(DAR.DER. KAZ.)  
Şeklinde olmasına rağmen,  
Başvuru sahibi istekli tarafından teklif mektubu eki birim fiyat teklif cetvelinin,  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Iş  
İş Kaleminin Adı  
ve Kısa Açıklaması  
Ölçü Birimi Miktarı Teklif  
Tutarı  
(Para  
birimi  
belirtilere  
k)  
Kalemi  
No  
Edilen  
Birim Fiyat  
(Para  
birimi  
belirtilerek)  
1,62  
3
T.B.F.03 GALVENİZLİ  
DİKENLİ TEL  
TEMİNİ VE  
metreküp  
2.000  
3.240,00  
montajı  
Şeklinde olduğu görülmüş olup, anılan istekli tarafından T.B.F.03 poz numaralı iş  
kaleminin, iş kaleminin adı ve kısa açıklaması kısmına “MAKİNA İLE HER DERİNLİKTE  
YUMUŞAK VE SERT TOPRAK KAZILMASI (DAR.DER. KAZ.)” yerine “GALVENİZLİ  
DİKENLİ TEL TEMİNİ VE MONTAJI” yazıldığı anlaşılmıştır.  
KİK.015.5/Y numaralı birim fiyat teklif cetveli standart formunun dipnotunda  
belirtildiği üzere birim fiyat teklif cetvelinin idare tarafından doldurulan ve isteklilerce  
doldurulacak olmak üzere 2 kısımdan oluştuğu, isteklilerin idare tarafından hazırlanacak  
kısma müdahale etmemeleri gerektiği anlaşılmış, başvuru sahibi istekliye ait birim fiyat teklif  
cetvelinin T.B.F.03 poz numaralı iş kaleminin, iş kaleminin adı ve kısa açıklaması kısmında  
yapılan değişikliğin teklifi dokümana aykırı hale getireceği anlaşılmıştır.  
Ayrıca başvuru sahibi istekliye ait birim fiyat teklif cetvelinde 36 sıra numaralı iş  
kaleminin,  
A1  
B2  
Sıra  
No  
Iş  
İş Kaleminin Adı  
ve Kısa Açıklaması  
Ölçü Birimi Miktarı Teklif  
Tutarı  
(Para  
birimi  
Kalemi  
No  
Edilen  
Birim Fiyat  
(Para  
birimi  
belirtilerek)  
belirtilerek)  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/027  
: 20  
: 29.04.2016  
: 2016/UY.III-1156  
36  
T.B.F.36 GALVANİZLİ  
metre  
3.000  
1,62  
4.860,00  
DİKENLİ TEL  
TEMİNİ VE  
MONTAJI  
Şeklinde olduğu anlaşılmıştır. Başvuru sahibi istekli tarafından hem T.B.F.36 poz numaralı iş  
kalemine, hem de T.B.F.03 poz numaralı iş kalemine 1,62 TL birim fiyat teklif edildiği  
görülmüş olup bahse konu pozların özel poz olduğu da dikkate alındığında anılan istekli  
tarafından T.B.F.03 poz numaralı “MAKİNA İLE HER DERİNLİKTE YUMUŞAK VE  
SERT TOPRAK KAZILMASI (DAR.DER. KAZ.)” iş kalemi için T.B.F.36 poz numaralı  
“GALVANİZLİ DİKENLİ TEL TEMİNİ VE MONTAJI” iş kalemi dikkate alınarak birim  
fiyat teklif verilmiş olabileceği konusunda tereddüt oluşmuştur.  
Diğer tarafından başvuru sahibi istekliye ait birim fiyat teklif cetvelindeki bu  
farklılığın bilgi eksikliği kapsamında değerlendirilemeyeceği anlaşılmış olup, Yapım İşleri  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin Başvuru ve teklif mektuplarının şekli” başlıklı 54’üncü  
maddesinin 5’inci fıkrası uyarınca başvuru sahibine ait iddiaların reddedilmesi gerektiği  
sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
4