Ana Sayfa / Kararlar / Karayolları Genel Müdürlüğü 10. Bölge Müdürlüğü / 2015/137345-Trabzon - Aşkale (Dap) (Dokap) Yolu Gümüşhane - Kale Arası Km: 105+500 - 123+543,53G/127+900İ Arası Toprak İşleri, Sanat Yapıları, Üstyapı İşleri (Bsk), Köprü İşleri, Tünel İşleri ve Çeşitli İşler Yapılması İşi (İkmal)
Bilgi
İKN
2015/137345
Başvuru Sahibi
Ö.D.F. Yılmazlar İnş. Tur. Maden Nak. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Karayolları Genel Müdürlüğü 10. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Trabzon - Aşkale (Dap) (Dokap) Yolu Gümüşhane - Kale Arası Km: 105+500 - 123+543,53G/127+900İ Arası Toprak İşleri, Sanat Yapıları, Üstyapı İşleri (Bsk), Köprü İşleri, Tünel İşleri ve Çeşitli İşler Yapılması İşi (İkmal)
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Ö.D.F. Yılmazlar İnş. Tur. Maden Nak. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Değirmendere Delikltaş Mevkii No:64/1 Ortahisar/ TRABZON  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 10. Bölge Müdürlüğü,  
Yıldızlı Mevkii 61310 Akçaabat/TRABZON  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/137345 İhale Kayıt Numaralı “Trabzon - Aşkale (Dap) (Dokap) Yolu Gümüşhane -  
Kale Arası Km: 105+500 - 123+543,53G/127+900İ Arası Toprak İşleri, Sanat Yapıları,  
Üstyapı İşleri (Bsk), Köprü İşleri, Tünel İşleri ve Çeşitli İşler Yapılması İşi (İkmal)” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Karayolları Genel Müdürlüğü 10. Bölge Müdürlüğü tarafından 17.11.2015 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Trabzon - Aşkale (Dap) (Dokap) Yolu Gümüşhane - Kale  
Arası Km: 105+500 - 123+543,53G/127+900İ Arası Toprak İşleri, Sanat Yapıları, Üstyapı  
İşleri (Bsk), Köprü İşleri, Tünel İşleri ve Çeşitli İşler Yapılması İşi (İkmal)” ihalesine ilişkin  
olarak Ö.D.F. Yılmazlar İnş. Tur. Maden Nak. ve Tic. Ltd. Şti.nin 11.12.2015 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 11.12.2015 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 21.12.2015 tarih ve 98136 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 21.12.2015 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2015/3377 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, 02.12.2015 tarihinde tebliğ edilen kesinleşen ihale  
kararı ile ihalenin İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti. - Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim  
Şirketi İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı ve kendilerinin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci  
teklif sahibi olarak belirlendiğinin bildirildiği, bu karara karşı idareye şikayet başvurusunda  
bulundukları, başvurularının raportör tayin edilmeden veya komisyon oluşturulmadan ve iddia  
konuları ile ilgili inceleme yapılmadan reddedildiği belirtilerek,  
1) İhale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve  
Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim  
Şirketi’nin sunduğu iş deneyim belgesinin Devlet Demir Yolları İşletmesi Genel Müdürlüğü  
1. Bölge Emlak ve İnşaat Müdürlüğü tarafından düzenlenmiş demiryolu yapımı işine ait  
olduğu, Ömer Akif Yazıcıoğlu adına düzenlenmiş bu iş deneyim belgesine konu iş demir yolu  
yapımına ilişkin olduğu için benzer iş kapsamında değerlendirilmemesi gerektiği, İdari  
Şartname’nin 7.6’ncı maddesinde benzer iş tanımının “Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
Tebliği’nde yer alan A.V. Grup: Karayolu İşleri (Altyapı+Üstyapı) benzer iş olarak kabul  
edilecektir.” şeklinde yer aldığı, Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları Tebliği’nde A.V. Grubu  
İşler “otoyollar, devlet, il ve köy yolları, cadde ve sokak yapım işleri” olarak sayıldığı,  
demiryolu yapımının A.VI. Grup işler olarak ayrı sayıldığı, bu iki iş grubunun benzer iş grubu  
kapsamında birbirlerini kapsayacak veya herhangi bir kısmının birbiri yerine kullanılabileceği  
yönünde bir düzenleme olmadığı, idare tarafından da bu yönde bir düzenleme yapılmadığı,  
dolayısıyla bu isteklinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği, İş Ortaklığı’nın özel ortağı  
Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin sunduğu iş deneyim belgesi benzer iş olarak  
kabul edilse dahi iş deneyim belgesini düzenleyen idareden belge kapsamı iş içerisindeki  
benzer iş kapsamında olmayan ayrıştırılması için kesin hakediş icmali ve yapılan işler  
listesinin istenilerek benzer iş kapsamında olmayan imalatların ayrıştırılması gerektiği,  
ayrıştırma yapılmadan benzer iş olarak değerlendirilmesinin mevzuata aykırı olduğu, belgeyi  
düzenleyen idareden belgeler istenilerek değerlendirme yapılması durumunda asgari iş  
deneyim belge tutarının karşılamadığının görüleceği,  
2) İhale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve  
Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın pilot ve özel ortağı tarafından sunulan Ticaret Sicili  
Gazetelerinin son durumu gösterir gazeteler olmadığı, yayımlanan gazeteler incelendiğinde  
şirketlerin tüm müdürleri ve ortaklarını, sermaye ve hisse oranlarını gösterir Ticaret Sicili  
Gazetelerinin sunulmadığı, bu nedenle isteklinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
3) Pilot ve özel ortak tarafından sunulan bilanço ve gelir tabloları şirketler tarafından  
yasal süre içerisinde verilen son gelir tablosu ve bilançoları gösterir beyannameler olmayıp  
yasal süresinden sonra verilen düzeltme beyannamelerini içerdiği, bu beyannamelere ilişkin  
yasal sürede verilen son beyannamelerin ilgili isteklilerin vergi dairelerinden istenilerek  
değerlendirme yapılması gerektiği, bu şekilde değerlendirildiğinde bilanço rasyolarını ve  
ihaleye katılım şartlarını sağlamadığı,  
4) Pilot ortak İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.nin hem Ticaret Odası hem de  
Sanayi Odası kaydı olduğu halde, sunduğu belgelerde Sanayi Odası kaydına ilişkin herhangi  
bir belge sunmadığı, bu durumun mevzuata aykırı olduğu, bu isteklinin Sanayi Odası kaydı ile  
ilgili teyidinin yapılarak teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
5) Özel ortak Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin yapmış olduğu nevi  
değişikliği ve nevi değişikliğinden sonra şirket belgelerinin değerlendirilmesinin mevzuata  
aykırı olduğu,  
6) Kamu İhale Kanunu’nun eşit muamele ilkesi kapsamında yukarıda belirtilen  
hususların tüm istekliler açısından değerlendirilmesi ve bu değerlendirme kapsamında  
oluşacak yeni sınır değere göre değerlendirme yapılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihale Karayolları Genel Müdürlüğü 10. Bölge Müdürlüğü tarafından  
yapılan “Trabzon - Aşkale (Dap) (Dokap) Yolu Gümüşhane - Kale Arası Km: 105+500 -  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
123+543,53G/127+900İ Arası Toprak İşleri, Sanat Yapıları, Üstyapı İşleri (Bsk), Köprü  
İşleri, Tünel İşleri ve Çeşitli İşler Yapılması İşi” olup, bahse konu ihalede 44 adet ihale  
dokümanı satın alınmış ve 17.11.2015 tarihinde yapılan ihaleye 9 istekli katılmıştır.  
İhale komisyonu 1 isteklinin iş deneyim belgesi tutarının yetersiz olduğunu  
belirleyerek bu gerekçe ile değerlendirme dışı bırakılmasına, diğer 8 isteklinin teklifinin  
geçerli teklif olduğuna karar vermiştir.  
İhale komisyonu yaklaşık maliyet ve geçerli teklifleri esas alarak aşırı düşük tekliflere  
ilişkin sınır değeri belirlemiş ve bütün tekliflerin sınır değer tutarının üzerinde olduğuna,  
ihalenin İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi İş  
Ortaklığı üzerinde bırakılmasına, başvuru sahibi Ö.D.F. Yılmazlar İnş. Tur. Made. Nak. ve  
Tic. Ltd. Şti.nin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olduğuna karar vermiştir.  
Başvuruya konu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.1. İsteklinin, yurt içinde veya  
yurt dışında kamu veya özel sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen  
ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
b) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan işlerde, ilk  
sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
c) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan tarihinden  
geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en az %  
80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen,  
ç) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan tarihinden  
geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en az %  
80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen işlerde; ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i  
oranında denetlenen ya da yönetilen,  
d) Devredilen işlerde, devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme bedelinin en  
az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde  
geçici kabulü yapılan, işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli  
tarafından teklif edilen bedelin % 70'inden az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer  
işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 80'ini, diğer  
ortakların her birinin ise, istenen asgari iş deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
zorunludur. Ancak ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve  
yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten  
elde ettiği iş deneyim belgesi sunulması halinde pilot ortak ve diğer ortakların her birinin  
birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise, her bir ortağın kendi kısmı için istenen asgari iş deneyim tutarını  
sağlaması zorunludur.  
7.5.2. Bu bent boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu bent boş bırakılmıştır.  
7.5.4. Bu bent boş bırakılmıştır.  
7.6. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler: Yapım İşlerinde Benzer İş Grupları  
Tebliğde 11/06/2011 tarih ve 27961 sayılı RG yer alan A.V. Grup: Karayolu İşleri (Alt  
Yapı+Üst Yapı) benzer is olarak kabul edilecektir.  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
7.6.1. Mezuniyet belgeleri/diplomalar: İş deneyim belgesi yerine diplomalarını sunmak  
suretiyle ihaleye girecek olanlar için İNŞAAT MÜHENDİSLİĞİ Bölümü Diploması İhale  
Konusu iş veya benzer işlere denk sayılacaktır.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde yapılan düzenleme ile isteklilerden “teklif edilen  
bedelin % 70'inden az olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye  
ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması” istenilmiş bulunmaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve  
Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın ihaleye 29.401.097,25 TL fiyat teklifi verdiği, bu  
durumda ihalede sunulması gereken asgari iş deneyim belgesi tutarının (29.401.097,25 TL X  
0,70) 20.580.768,08 TL olduğu, iş ortaklığının pilot ortağı İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd.  
Şti. iş deneyim belgesini tevsik için “İyidere Ayrım- İkizdere İl Yolu Km:0+000-17+000  
Arası (İkmal) Km: 17+000-36+283,56 Arası Toprak İşleri, Köprü İşleri, Tünel İşleri, Çeşitli  
İşler, Proje ve Mühendislik İşleri, Tünel İkincil İşleri Yapılması İşi” konulu iş deneyim  
belgesi sunmuş olup, iş deneyim belgesi tutarının istenilen iş deneyim belgesi tutarının  
tamamını karşıladığı, İş Ortaklığı’nın özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim  
Şirketi’nin ise iş deneyimini tevsik için “Arifiye (129+623)-Karaçam (138+700) Arası 9 Km  
Yeni 2. Hat Demiryolu Altyapı Yapım İşi” konulu ve belge tutarının, Kurum belge  
güncelleme modülünde hesaplanan güncellenmiş tutarın İş Ortaklığı tarafından sunulması  
gerekli asgari iş deneyim belgesi tutarının % 40’ından fazla olduğu görülmektedir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “(7) İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari iş deneyim  
tutarının tamamını sağlaması halinde; diğer ortaklar, istenen asgari iş deneyim tutarının %  
40’ından az olmamak üzere, benzer işe ait olmayan bir yapım işine ilişkin belge sunabilirler.  
Bu durumda; yeterlikleri tespit edilenler arasından belli sayıda adayın davet edilmesinin  
öngörüldüğü belli istekliler arasında ihale usulüyle yapılan ihalelerde, benzer işe ait olmayan  
yapım işine ilişkin iş deneyimleri, kısa listenin oluşturulmasında yapılan puanlamada dikkate  
alınmaz.” hükmü yer almakta olup, ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığının özel ortağı  
tarafından sunulan iş deneyim belgesinin ihale konusu işte sunulması gerekli asgari iş  
deneyim belgesi tutarının % 40 oranından fazla olduğu dikkate alındığında ihale  
komisyonunca konu değerlendirmesi yapılmadan belgenin kabulünde mevzuata aykırılık  
bulunmadığı anlaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinde isteklilerin ihaleye katılabilmeleri için “2)  
Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile  
tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi,  
bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin  
tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile  
tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri.” belgelerini teklifleri kapsamında sunmaları  
gerektiği düzenlenmiş bulunmaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve  
Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın pilot ortağı İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.  
teklif kapsamında 10.02.2014 tarih ve 8504 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nin 317’nci  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
sayfasını, 13.06.1995 tarihli ve 3805 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nin 187 ve 188’inci  
sayfalarını, Kartal 4. Noterliği tarafından düzenlenmiş 10.01.2013 tarihli imza sirküleri ve  
müstenidatı 26.07.2012 tarih 8120 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nin 373’üncü sayfasını  
sunduğu,  
İstekli tarafından sunulan 10.02.2014 tarih ve 8504 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nin  
sermaye artırımına ve sermaye dağılımına ilişkin olduğu, dolayısıyla Ticaret Sicili  
Gazetesinde şirket ortaklarının ve ortaklara ilişkin pay dağılımının yer aldığı, 10.01.2013  
tarihli imza sirküleri ve müstenidatı 26.07.2012 tarih 8120 sayılı Ticaret Sicili Gazetesinde  
şirket ortaklarının ve şirket müdürünün belirlenmesine ilişkin olduğu, Ticaret Sicili  
Gazetesinde yapılan incelemede de şirket ile ilgili en son yapılan yayının 10.02.2014 tarihli  
olduğunun görüldüğü,  
İş Ortaklığının özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi teklifi  
kapsamında Ticaret Sicili Gazetesi’nin 16.01.2015 tarih ve 8738 sayılı nüshasının 973 ve  
974’üncü sayfaları, 21.10.2014 tarih ve 8677 sayılı nüshasının 456’ncı sayfası, 09.04.2014  
tarih ve 8546 sayılı nüshasının 416’ncı sayfası, 02.08.2013 tarih ve 8377 sayılı nüshasının  
896’ncı sayfası, 02.05.2012 tarih ve 8059 sayılı nüshasının 447’nci sayfası, 30.07.2010 tarih  
ve 7618 sayılı nüshasının 824’üncü sayfası, 23.09.2009 tarih ve 7402 sayılı nüshasının 387 ve  
388’inci sayfalarını sunduğu, Ticaret Sicili Gazetesinin internet sitesinde yapılan incelemede  
7 adet yayımın bulunduğu ve isteklinin bu gazetelerin tamamını teklifi kapsamında sunduğu,  
dolayısıyla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin yeterlik kriterlerine ilişkin 7’nci maddesinde 7.4. Ekonomik ve  
mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:  
7.4.1. İsteklinin teklif ettiği bedelin % 10'undan az olmamak üzere bankalar nezdindeki  
kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatını  
gösteren banka referans mektubu sunması zorunludur. Banka referans mektubunun ilk ilan  
tarihinden sonra düzenlenmiş olması zorunludur.  
Yukarıdaki kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka referans  
mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir. Konsorsiyumda ise bu belgelerin her bir ortak  
tarafından, kendi kısmı için belirlenen yeterlik kriterini sağlayacak şekilde sunulması gerekir.  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya eşdeğer  
belgeleri.  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan isteklilerin, yıl sonu  
bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan isteklilerin, yıl sonu  
bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu  
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK024.1/Y)  
sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir yıl)  
içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen varlıklar/kısa  
vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat maliyetleri  
dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli borçlardan  
düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak oranının (öz  
kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç yıla kadar olan  
yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerinin  
ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı  
ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye  
yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların  
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke  
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile  
tevsik edilebilir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı ayrı  
sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İş hacmini gösteren belgeler  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar.  
İsteklinin cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden yapım  
işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise teklif  
ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve  
sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin yapıldığı  
yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki belgelerini  
sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım  
işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali  
müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir  
tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir ortak  
tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Bilanço veya eşdeğer belgeler”  
başlıklı 35’inci maddesinde “(1) Bilançonun veya eşdeğer belgelerin istenildiği ihalelerde  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Yayınlanması zorunlu olan yıl sonu bilançosunun veya gerekli bölümlerinin,  
b) (a) bendinde belirtilen belgelere eşdeğer belgelerin,  
her ikisinin de idarece istenilmesi zorunludur.  
(2) Bilanço veya eşdeğer belgeler kapsamında;  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterleri sağladığını  
gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan aday ve  
istekliler yıl sonu bilançosunu veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını  
gösteren bölümlerini ya da bu kriterlerin sağlandığını göstermek üzere (Ek ibare:12/06/2015-  
29384 R.G./1. md.) serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali  
müşavirce standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi,  
sunar.  
(3) Adayın veya isteklinin ikinci fıkra uyarınca sunduğu belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50’den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa  
yıllara yaygın inşaat maliyetleri ile hakediş gelirlerinin gösterilmesi gerekir.  
(4) Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç yıla kadar  
olan yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(5) İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında olan ihalelerde, bir önceki yıla  
ait belgelerini sunmayanlar, iki önceki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu belgelerde, yeterlik  
kriterini sağlayamayanlar ise iki önceki yılın belgeleri ile üç önceki ve dört önceki yılın  
belgelerini sunabilirler. Bu durumda, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(6) 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü maddesine göre  
takvim yılından farklı hesap dönemi belirlenen aday ve isteklinin bilançoları için bu hesap  
dönemi esas alınır.  
(7) Bilanço veya bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve (Ek ibare:12/06/2015-29384 R.G./1.md.)  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylanmış olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya  
bilançonun üçüncü fıkradaki kriterlerin sağlandığını gösteren bölümlerinin ise o ülke  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından  
onaylanmış olması gereklidir.  
(8) Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya  
bunların bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı  
o ülke mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge  
ile tevsik edilebilir.  
(9) Aday veya isteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen  
belgeleri ayrı ayrı sunması ve üçüncü fıkrada belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.”  
hükmü,  
Yönetmeliğin “İsteklinin iş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 36’ncı maddesinde “İş  
hacmini gösteren belgeler, aday veya isteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalardır.  
(2) (Değişik:RG-16/7/2011-27996)İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde  
birinci fıkranın (a) ve (b) bentlerinde belirtilen her iki belgenin idarece istenilmesi  
zorunludur. Bu durumda aday veya isteklinin ise üçüncü fıkradaki yeterlik kriterini  
sağladığını göstermek üzere ihaleden önceki yıla ait bu iki belgeden birini sunması yeterlidir.  
(3) (Değişik:RG-16/7/2011-27996)Birinci fıkrada sayılan belgelerin istenildiği  
durumlarda;  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde; isteklinin cirosunun, teklif ettiği bedelin % 25’inden,  
taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım  
işlerinin parasal tutarının ise teklif ettiği bedelin % 15’inden az olmaması,  
b) Belli istekliler arasında ihale usulüyle yapılan ihalelerin ön yeterlik aşaması ile  
Kanunun 21 inci maddesinin (a), (d) ve (e) bentlerine göre yapılan ihalelerin yeterlik  
aşamasında; aday veya isteklinin cirosunun, yaklaşık maliyetin % 25’i ile % 35’i aralığında  
idarece belirlenen tutardan, taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen  
kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise yaklaşık maliyetin % 15’i ile %  
25’i aralığında idarece belirlenen tutardan az olmaması,  
gerekir. Yeterlik kriteri olarak bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı  
kritere ilişkin belgeyi sunan aday veya istekli yeterli kabul edilir.  
(4) (Değişik:RG-16/7/2011-27996) Üçüncü fıkradaki kriterleri ihalenin yapıldığı  
yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak  
üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri  
sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp  
sağlanmadığına bakılır.  
(5) (Değişik:RG-16/7/2011-27996)İhale veya son başvuru tarihi yılın ilk dört ayında  
olan ihalelerde, bir önceki yıla ait gelir tablosunu sunmayanlar bakımından iki önceki yıl,  
ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl olarak kabul edilir. Bu gelir tablosu itibariyle yeterlik  
şartının sağlanamaması halinde ise, iki önceki yıl, ihalenin yapıldığı yıldan bir önceki yıl  
olarak kabul edilmek üzere son altı yıla kadarki gelir tabloları sunulabilir ve bu durumda  
gelir tabloları sunulan yılların parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin  
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
(6) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
(Ek ibare: 12/06/2015-29384 R.G./1.md.) serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı suretleri sunulur.  
(7) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(8) Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
işlerin parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen yapım işi  
faaliyetlerinden elde edilen gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
(9) 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 174 üncü maddesine göre takvim yılından farklı  
hesap dönemi belirlenen aday ve isteklinin gelir tablosu için bu hesap dönemi esas alınır.  
(10) Gelir tablosunun, (Ek ibare:12/06/2015-29384 R.G./1. md.) serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı  
olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre  
düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması  
gereklidir.  
(11) İş ortaklığı olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
(12) Konsorsiyum olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; iş hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından kendi kısmı için sağlanması zorunludur.  
(13) Aday veya isteklinin, ortak girişimin ortağı olarak taahhüdü altında devam eden  
yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirdiği yapım işlerinin parasal tutarı, iş  
ortaklığındaki hissesi oranında, konsorsiyumda ise taahhüt edilen iş kısmı üzerinden  
hesaplanır.” hükmü bulunmaktadır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 35’inci maddesinde yer alan hüküm  
uyarınca bilanço veya eş değer belgelerin istenildiği ihalelerde isteklilerin bunu tevsik için  
ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait “yıl sonu bilançosunu veya bilançonun belirtilen  
kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini, ya da belirtilen kriterlerin sağlandığını göstermek  
üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavirce  
standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi (Bilanço Bilgileri Tablosu:KİK024.1/Y)  
sunmaları” yeterli kabul edilmiştir. Yönetmeliğin 36’ncı maddesi uyarınca da iş hacmini  
tevsik için isteklilerin “ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturaları” sunması yeterli kabul edilmiştir.  
Diğer taraftan bilançoda “belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son üç  
yıla kadar olan yılların belgelerini sunabilirler. Bu takdirde belgeleri sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılacağı”,  
iş hacminde ise yeterlik kriterlerini “ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için  
sağlayamayanlar, ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden  
son altı yıla kadarki belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılacağı”  
hüküm altına alınmıştır.  
Bu itibarla ihale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş  
İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın pilot ortağı İrem İnşaat Yapı San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifi kapsamında SMMM tarafından düzenlenmiş ve kaşe ve imzası ile  
onaylanmış 2014 yılı bilanço değerlerini ihtiva eden Bilanço Bilgileri Tablosu ile SMMM  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
onaylı 2014 yılı Ayrıntılı Bilançosu ve Ayrıntılı Gelir Tablosu sunduğu, isteklinin sunduğu  
bilançoda yer alan değerlerin İdari Şartname’nin 7.4.2’nci maddesinde belirtilen bilanço  
değerlerini karşıladığı, İş Ortaklığının özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim  
Şirketi’nin teklifi kapsamında SMMM tarafından düzenlenmiş ve kaşe ve imzası ile  
onaylanmış 2014 yılı bilanço değerlerini ihtiva eden Bilanço Bilgileri Tablosu ile SMMM  
onaylı 2014 yılı Ayrıntılı Bilançosu ve Ayrıntılı Gelir Tablosu sunduğu, sunulan ayrıntılı  
bilanço ve Bilanço Bilgileri Tablosu ile ayrıntılı gelir tablosunda yer alan değerlerin İdari  
Şartname’nin 7.4.2 ve 7.4.3’üncü maddesinde belirtilen değerleri karşıladığı, belgelerin  
usulüne uygun (SMMM kaşe ve imzası ile onaylı) düzenlenmiş olduğu, bu nedenle ihale  
dokümanı ve Yönetmelik hükümlerine uygun olduğu, dolayısıyla başvuru sahibinin “son gelir  
tablosu ve bilançoları gösterir beyannameler olmadığı, düzeltme beyannamelerini içerdiği”  
iddiasının yerinde olmadığı, başvuru sahibinin de bu yönde herhangi bir delil sunmadığı,  
iddianın reddi gerektiği anlaşılmıştır.  
Bununla birlikte İş Ortaklığının pilot ortağı İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
Ekap (Şibis) internet sayfası üzerinden yapılan bilanço kontrolünde de 2014 yılına ait bilanço  
bilgilerinin istekli tarafından sunulan SMMM tarafından düzenlenmiş ve onaylanmış Bilanço  
Bilgileri Tablosunda yer alan değerler ile aynı olduğunun görüldüğü, isteklinin iş hacmini  
tevsik için SMMM onaylı 2014 yılı Ayrıntılı Gelir Tablosunu sunduğu, gelir tablosunda yer  
alan toplam cirosunun İdari Şartname’nin 7.4.3‘üncü maddesinde belirtilen oranı karşıladığı,  
İş Ortaklığının özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin Ekap  
üzerinden vergi kayıt sisteminden alınan 2014 yılı bilanço bilgileri ve gelir tablosundan da  
sunulan belgelerdeki bilgiler ile aynı olduğunun görüldüğü, bu haliyle ihale komisyonunca  
isteklinin bilanço ve gelir tablosu bilgilerinin uygun bulunmasında ihale dokümanına ve  
mevzuata aykırılık olmadığı sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a) Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odası ya da esnaf ve sânatkar odası  
veya ilgili meslek odası belgesi;  
1) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da esnaf ve  
sânatkar odasından veya ilgili meslek odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde  
bulunduğu yılda alınmış, odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu ticaret ve/veya sanayi  
odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin odaya  
kayıtlı olduğunu gösterir belge.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İhale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve  
Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın pilot ortağı İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
teklifi kapsamında İstanbul Ticaret Odası tarafından düzenlenmiş 24.06.2015 tarihli Faaliyet  
Belgesi (Sicil kayıt Sureti) sunduğu,  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
İş Ortaklığının özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin teklifi  
kapsamında İstanbul Ticaret Odası tarafından düzenlenmiş 03.11.2015 tarihli Faaliyet Belgesi  
(Sicil kayıt Sureti) sunduğu,  
Sunulan belgelerin İdari Şartname’nin 7.1’nci maddesinde belirtilen düzenlemeye  
uygun olduğu, ihale komisyonunca uygun bulunması işleminde mevzuata aykırılık olmadığı  
anlaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibi dilekçesinde “özel ortak Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin  
yapmış olduğu nevi değişikliği ve nevi değişikliğinden sonra şirket belgelerinin  
değerlendirilmesinin mevzuata aykırı olduğu” ifadesine yer vermiş olmakla birlikte nevi  
değişikliğinin ve şirket belgelerinin hangi açıdan mevzuata aykırı olduğu, hangi belgelerin  
hangi mevzuata aykırı olduğu konusunda bir ifadeye yer verilmediği, bu haliyle iddianın açık  
olmadığı görülmekle birlikte,  
İhale üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti.- Mak İş İnşaat ve  
Taahhüt Anonim Şirketi İş Ortaklığı’nın özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim  
Şirketi’nin teklif kapsamında sunduğu 16.01.2015 tarih ve 8738 sayılı Ticarete Sicili  
Gazetesi’nin 973 nolu sayfasında “eski ticaret unvanı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Ömer Akif  
Yazıcıoğlu olan işletmenin ticaret unvanının Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi olarak  
tür değişikliğinin 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu hükümlerine uygun olarak 12.01.2015  
tarihinde tescil edildiği” belirtilmiştir.  
Adı geçen istekli Ömer Akif Yazıcıoğlu adına düzenlenmiş iş deneyim belgesi ve  
Ömer Akif Yazıcıoğlu’nun Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin % 100 ortağı  
olduğuna dair SMMM onaylı Ortaklık Durum Belgesi, Mak İş İnşaat ve Taahhüt Ömer Akif  
Yazıcıoğlu’na ait Bilanço Bilgileri tablosu ve 2014 yılı Ayrıntılı Bilanço ve Ayrıntılı Gelir  
Tablosu sunduğu görülmektedir.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliğin 47’nci maddesinde “(12) Şahıs veya  
sermaye şirketlerinin Türk Ticaret Kanununa göre nev’i veya unvan değiştirmeleri halinde,  
değişiklikten önce sahip olunan iş deneyimlerini gösteren belgeler nev’i veya unvan  
değiştirmiş şirket tarafından ihalelerde iş deneyimi olarak kullanılabilir.” hükmü ve  
Yönetmeliğin 39’uncu maddesinde “(9) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere  
sunulan belgenin, tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde;  
ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya (Ek  
ibare:12/06/2015-29384 R.G./1. md.) serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir ya da serbest  
muhasebeci mali müşavir tarafından, ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenen ve  
düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu  
gösteren belgenin sunulması zorunludur.” hükmü yer almakta olup, istekli tarafından nevi  
değişikliğinden önceki iş deneyim belgesinin sunulmasının mevzuata aykırı olmadığı, ayrıca  
Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin % 100 ortağı Ömer Akif Yazıcıoğlu’na ait iş  
deneyim belgesi ve Ortaklık Durum Belgesi sunulduğu dikkate alındığında anılan mevzuata  
aykırılık olmadığı anlaşılmıştır.  
11  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
Konu ile ilgili olarak Ticaret Kanunu’nun 180’inci maddesinde de “(1) Bir şirket  
hukuki şeklini değiştirebilir. Yeni türe dönüştürülen şirket eskisinin devamıdır.” hükmü yer  
almakta olup başvuru sahibinin iddiasının reddi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin bu iddiasının somut nitelikte bir iddiaya dayanmadığı, sürecin bütün  
istekliler açısından yeniden kontrol edilmesini/incelenmesini içerdiği görülmekle birlikte,  
4734 sayılı Kanun’un 56’ncı maddesinde yer alan “Kurum itirazen şikayet başvurularını  
başvuru sahibinin iddiaları ile idarenin şikayet üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve  
itiraz edilen işlemler bakımından eşit muamele ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından  
inceler…” hükmü uyarınca yapılan incelemede istekliler tarafından sunulan belgelerin ihale  
komisyonunca mevzuata uygun olarak değerlendirildiği ve uygun bulunduğu, söz konusu  
işlemlerde mevzuata aykırılık bulunmadığından iddianın reddi gerektiği neticesine varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oyçokluğu ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
12  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
KARŞI OY  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan iddiaların incelenmesi  
neticesinde, Kurul çoğunluğunca, itirazen şikayet başvurusunun reddinekarar verilmiştir.  
Söz konusu itirazen şikayet dilekçesinin 5’inci maddesinde yer alan “ Özel ortak Mak  
İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin yapmış olduğu nevi değişikliği ve nevi  
değişikliğinden sonra şirket belgelerinin değerlendirilmesinin mevzuata aykırı olduğu”  
şeklindeki iddiasına ilişkin olarak yapılan incelemede, uyuşmazlığa konu ihalede, ihale  
üzerinde bırakılan İrem İnşaat Yapı San. ve Tic. Ltd. Şti. – Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim  
Şirketi İş Ortaklığı’nın özel ortağı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin teklif  
kapsamında, Ömer Akif Yazıcıoğlu adına düzenlenmiş iş deneyim belgesi ve Ömer Akif  
Yazıcıoğlu’nun Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’nin % 100 ortağı olduğuna dair  
SMMM onaylı Ortaklık Durum Belgesi sunduğu, ancak, 16.01.2015 tarih ve 8738 sayılı  
Ticaret Sicil Gazetesinden “eski ticaret unvanı Mak İş İnşaat ve Taahhüt Ömer Akif  
Yazıcıoğlu olan işletmenin ticaret unvanının Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi olarak  
tür değişikliğinin 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu hükümlerinde uygun olarak 12.01.2015  
tarihinde tescil edildiği” görüldüğünden, ihale tarihi (17.11.2015) itibariyle Ömer Akif  
Yazıcıoğlu’nun Mak İş İnşaat ve Taahhüt Anonim Şirketi’ndeki ortaklık süresinin bir  
yıldan az olduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 10’uncu maddesinin üçüncü fıkrasında, iş  
bitirme, yönetim veya denetim suretiyle elde edilen iş deneyim belgelerinin belge sahibi kişi  
veya kuruluşların dışındaki istekliler tarafından kullanılamayacağı, devredilemeyeceği, kiraya  
verilemeyeceği ve satılamayacağı, bu belge sahiplerinin kuracakları veya ortak olacakları  
tüzel kişiliklerin ihaleye girebilmesinde en az bir yıldır tüzel kişiliğin yarısından fazla  
hissesine sahip olmaları gerektiği kurala bağlanmıştır.  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “İş deneyim belgelerinin verilmesi”  
başlıklı 47’nci maddesinde, “…(6) İş bitirme, iş durum, iş denetleme ve iş yönetme belgeleri,  
belge sahibi gerçek veya tüzel kişiler dışındaki aday ve istekli tarafından kullanılamaz,  
devredilemez, kiraya verilemez ve satılamaz. Bu belge sahiplerinin kuracakları veya ortak  
olacakları tüzel kişiliklerin ihaleye girebilmesinde; en az bir yıldır tüzel kişiliğin yarısından  
fazla hissesine sahip olmaları ve teminat süresince (kesin kabule kadar) bu oranın muhafaza  
edilmesi zorunludur. …” hükmü yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Kanun ve yönetmelik hükümleri uyarınca, iş deneyimini gösteren  
belgelerin, belge sahibi gerçek veya tüzel kişiler dışındaki istekliler tarafından  
kullanılamayacağı, bu kuralın istisnasının sınırlı şekilde düzenlendiği, bu durumun da,  
belgenin ortağa ait olması, ortaklık oranının yarıyı geçmesi ve ortaklık süresinin de bir yıldan  
fazla olması şeklinde belirlendiği anlaşılmaktadır. Bu itibarla, söz konusu düzenlemeler  
içerisinde, gerçek kişiye ait ticari işletmenin nev’i değiştirerek şirkete dönüşmesi halinde bu  
şirketin ihalelere girebilmesinde, eski ticari işletme sahibi gerçek kişiye ait iş deneyimini  
gösteren belgenin kullanılmasına imkan veren özel bir düzenleme bulunmadığı dikkate  
alındığında, ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığının özel ortağı olan şirketin ortağına ait iş  
deneyim belgesi ile ihalelere katılımında “en az bir yıldır tüzel kişiliğin yarısından fazla  
hissesine sahip olması” kuralının uygulanması gerektiği, aksinin kabul edilmesi halinde, iş  
13  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/005  
: 52  
: 14.01.2016  
: 2016/UY.III-133  
deneyim belgelerinin kullanılabilmesi için Kanunda yapılan düzenlemelerin etkisiz hale  
geleceği ve Kanun koyucunun amacına aykırılık oluşacağı düşünülmektedir.  
Bu durumda, uyuşmazlık konusu ihalede ihale üzerinde bırakılan iş ortaklığı isteklinin  
özel ortağı tarafından iş deneyimini tevsik etmek amacıyla sunulan, ancak şirketin  
kuruluşunun üzerinden dahi henüz bir yılın geçmediği, dolayısıyla iş deneyim belgesi  
kullanılan ortağın şirkette ortak statüsünde bulunduğu sürenin bir yılı bulmadığı bir durumda  
ortağa ait olduğu anlaşılan iş deneyim belgesinin yeterlik değerlendirmesinde dikkate  
alınmayarak teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle; uyuşmazlığa konu ihalede, düzeltici işlem belirlenmesine”  
karar verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemle, Kurul çoğunluğunun “itirazen şikayet  
başvurusunun reddine” niteliğindeki kararına katılmıyorum.  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
14