Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü / 2015/179386-Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi
Bilgi
İKN
2015/179386
Başvuru Sahibi
Dirgün İnş. Tur. Doğalgaz Teks. Gıda Tic. Ltd. Şti.
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/031  
: 4  
: 25.05.2016  
:
2016/UY.III-1365  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Dirgün İnş. Tur. Doğalgaz Teks. Gıda Tic. Ltd. Şti.,  
Gölgeli Sok. No: 27/12 Gop ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü,  
Üniversite Mah. Zübeyde Hanim Cad. 140 23069 ELAZIĞ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/179386 İhale Kayıt Numaralı “Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 9. Bölge Müdürlüğü tarafından 08.02.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi”  
ihalesine ilişkin olarak Dirgün İnş. Tur. Doğalgaz Teks. Gıda Tic. Ltd. Şti.nin 24.03.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idare tarafından süresi içinde karar alınmaması  
üzerine, başvuru sahibince 11.04.2016 tarih ve 22629 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
11.04.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/922 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin yapmış olduğu  
aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu, diğer yandan idarenin aşırı düşük  
teklif sorgulaması kapsamında hazırladığı fiyat analizlerine birim fiyat tariflerinde ve  
1
projelerde yer almasına rağmen bazı girdileri (örnek olarak: EGBF-12 nolu kaleminde  
alüminyum taşıyıcı ayaklar, DSİ ve çayda çıra logoları v.b.) eklemediği, bu sebeple aşırı  
düşük teklif sorgulamasının mevzuata aykırı bir şekilde yapıldığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin  
a) Adı: Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi  
b) Yatırım proje no'su/kodu:1977A010320  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi içerisinden geçen derelerin ıslahı ve dereler  
üzerindeki muhtelif sanat yapılarının yapılması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/031  
: 4  
: 25.05.2016  
:
2016/UY.III-1365  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer: Elazığ-Merkez  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değeri hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen işin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen teklifler, geçerli  
teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır değerin altında  
olması durumunda kesin teminat 40.2 maddesinde yer alan hüküm uyarınca hesaplanan tutar  
üzerinden alınır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Söz konusu ihaleye 24 teklif verildiği, Mrt1 İnş. Taah. San. Tic. A.Ş.  
Maden Ltd. Şti.nin teklifinin birim fiyat teklif cetvelinde yer alan EGBF  
birimin adet yerine metreküp yazıldığı gerekçesiyle, Hidrokar İnş. ve Tic. A.Ş.  
Tic. A.Ş. İş Ortaklığının teklifinin sunulan deneyim belgesinin 07.04.2015 tarihinde iptal  
edildiği gerekçesiyle, Okyanus Müh. ve İnş. A.Ş. Ahmet Atalar İş Ortaklığının teklifinin iş  
-
Kumsal Petrol  
kalemine ait  
Üçer İnş. ve  
-5  
-
-
hacmini gösteren belgenin yeterli oranı sağlamadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı  
bırakıldığı, sınır değer hesaplama modülü kullanılmak suretiyle 22.604.627,43 TL tutarında  
sınır değere ulaşıldığı ve sınır değerin altında teklif sunan Doğan Aksel İnş. San. ve Tic.  
2
A.Ş.  
-Tetiş Yapı İnş. San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı, Cihan İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. ve  
Pramid Yapı Yol En. İnş. A.Ş.  
-Seza İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının tekliflerinin aşırı  
düşük teklif sorgulamasına tâbi tutulduğu,  
Anılan isteklilere gönderilen 03.03.2016 ve 08.03.2016 tarihli aşırı düşük teklif  
açıklaması talep yazılarında “…Bölge Müdürlüğümüzce ihalesi 08/02/2016 tarihinde yapılan,  
2015/179386 İhale Kayıt Nolu “Elazığ Merkez Gümüşkavak Mahallesi ” yapım işine ait  
teklifiniz, 28/07/2015 tarih ve 29428 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Kamu İhale Genel  
Tebliğine göre belirlenen aşırı düşük sınır değerinin altında olduğu tespit edilmiştir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45. Maddesinde;  
“45.1.2. Sınır değerin altındaki teklif sahiplerinden yaklaşık maliyetin % 80’lik  
bölümünü oluşturan kalemleri/gruplarına ilişkin ayrıntılar yazılı olarak istenir. Bu  
çerçevede; istenen açıklamanın niteliği dikkate alınarak, isteklilere beş (5) gününden az  
olmamak üzere makul bir süre verilir…”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/031  
: 4  
: 25.05.2016  
:
2016/UY.III-1365  
Buna göre toplam teklif bedelini oluşturan kalemleri ve/veya gruplarına ait  
miktarlar ve bunlara ait birim fiyatların gösterildiği hesap cetveli ile aşağıda açıklanması  
istenen gruplarına ait kalemlerinin birim fiyatlarına ilişkin ihale dokümanında verilen  
analiz formatına uygun analizlerin (bunlarla ilgili her türlü yardımcı analizler dahil) girdi  
maliyetlerine ilişkin bilgi ve belgeleri (açıklama yapılmasına gerek görülmeyen girdiler hariç)  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45. Maddesinde belirtilen kriterlere uygun biçimde açıklamanız  
ve belgelendirmeniz gerekmektedir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.2. maddesine göre sorgulamaya tabi tutulacak  
olan kalemleri aşağıda belirtilmiştir.  
Sıra No  
1
İş Kalemi No  
EGBF-4  
Analizin Adı:  
Beton/betonarme betonu (C25/30 sınıfında ) ile duvar  
yapılması  
2
EGBF-7  
Prefabrik menfez yapılması (4x2 Ebatlarında)  
3
4
EGBF-12  
EGBF-3  
Prefabrik korkuluk yapılması  
Kanal kaplama betonu (C25/30 sınıfında yapılması)  
Yukarıda belirlenen kalemlerine ilişkin kalemleri ve bu kalemlerine ilişkin  
analiz girdileri ekte tablo halinde verilmiş olup açıklama istenilmeyecek analiz girdileri de bu  
tablolarda belirtilmiştir. Açıklama istenilmeyen analiz girdilerinin de ihale dokümanında yer  
alan analiz formatına uygun olarak analizlerinizde gösterilmesi gerekmektedir.  
Yapılacak açıklamada, analiz girdilerine teşkil eden bilgi ve belgelerin; (Üçüncü  
kişilerden alman fiyat teklifleri, Çimento ve demir ürünleri için ilan edilmiş üretici fiyat  
tarifeleri, Kamu kurum ve kuruluşları tarafından sunulan mal ve hizmetlere ilişkin ilan  
edilmiş fiyat tarifeleri veya bunlardan alınmış fiyat teklifleri, Kamu kurum ve kuruluşları  
tarafından ilgili mal veya hizmetlere ilişkin ilan edilen asgari fiyatlar, Üretilen, alman veya  
satılan mallara ilişkin maliyet/satış tutarı tespit tutanakları, Stokta bulunan mallara ilişkin  
3
stok tespit tutanakları, yardımcı analizler) Kamu İhale Genel Tebliğinde belirlenen  
belgelendirme kriterlerine göre hazırlanarak teklifinize ilişkin olarak yukarıda sayılan  
belgelerden kendiniz için uygun olanları (45.1.13.1- 45.1.13.8) maddelerine göre yapılan  
açıklamalar kapsamında sunmanız gerekmektedir.  
Ayrıca teklifinize ilişkin varsa;  
a)Yapım yönteminin ekonomik olması,  
b)Seçilen teknik çözümler ve yapım işinin yerine getirilmesinde kullanılacak avantajlı  
koşullar,  
c)Teklif edilen yapım işinin özgünlüğü, gibi hususlarında belgelendirilmek suretiyle  
yapacağınız yazılı açıklamalarınız değerlendirilecektir.  
Bu mektup tarafınıza 03/03/2016 tarihinde Ekap yoluyla gönderilmiş olup tebliğ  
tarihini izleyen beş (5) günü içerisinde yukarıda belirtilen kalemlerine ait  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/031  
: 4  
: 25.05.2016  
:
2016/UY.III-1365  
açıklamalarınızın gönderilmesi hususunda;  
Bilgileriniz ve gereğini rica ederim.  
ifadelerine yer verildiği,  
Cihan İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması sunmadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı, Doğan Aksel İnş. San. ve Tic. A.Ş. Tetiş Yapı  
İnş. San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı’nın ise 14.03.2015 tarihinde aşırı düşük teklif açıklaması  
yaptığı, buna karşın açıklanması istenen kalemlerinden EGBF kalemine ait sunulan  
analizde ölçü biriminin metre olması gerekirken metreküp yazıldığı gerekçesiyle aşırı düşük  
teklif açıklaması uygun bulunmadığı, Pramid Yapı Yol En. İnş. A.Ş. Seza İnş. San. ve Tic.  
-
-7  
-
Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 15.03.2016 tarihinde sunduğu aşırı düşük teklif açıklamasının idare  
tarafından yapılan değerlendirme sonucunda yeterli görüldüğü ve ihalenin bahsedilen istekli  
üzerinde bırakıldığı anlaşılmıştır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı  
45.1.2.2’nci maddesinde  
İhale komisyonu tarafından, açıklama istenilmesi gereken iş  
kalemleri/gruplarına ait idarece (38.1) maddesine göre oluşturulan “sıralı analiz girdileri  
listesi” kullanılarak tutarı kar ve genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit ve bu  
tutarın altında olan analiz girdileri tespit edilecektir.  
Yaklaşık maliyeti oluşturan kalemi/grubu analizlerindeki analiz girdilerinden, tutarı  
kar ve genel gider hariç analiz toplamının %3’üneeşit ve altında olanlar için isteklilerden  
açıklama yapılması istenilmeyecektir.  
Tutarı, kar ve genel gider hariç analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olması  
nedeniyle sorgulamaya tabi tutulmayacak analiz girdilerinin tutarlarının kümülatif toplamının  
kar ve genel gider hariç analiz toplamının %15’ini aşması durumunda; en küçük tutardan  
itibaren kümülatif toplamda % 15’lik tutarın aşılmasına neden olan analiz girdisi  
belirlenecek, tutarı bu girdinin tutarından daha az olan girdiler için açıklama  
istenilmeyecektir.  
Aynı girdinin yaklaşık maliyeti oluşturan birden fazla kalemi/grubunun analizinde  
yer alması halinde bu girdinin oranı her analiz için ayrı ayrı değerlendirilerek analiz  
toplamının % 3’ünün altında kalıp kalmadığına göre işlem yapılır. Herhangi bir analizdeki  
oranı %3’ün üstünde olan analiz girdisi için açıklama istenilecektir.  
4
Analizlerdeki işçilik girdisi tutarları analiz toplamının % 3’üne eşit veya altında olsa  
,
dahi, açıklama istenilmeyecek girdiler arasında yer alamaz.  
45.1.2.3. İhale komisyonu teklifleri aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerden  
(45.1.2.1) maddesinde belirlediği kalemleri/grupları için isteyeceği açıklama ile ilgili  
yazıda, (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdilerini de  
belirtecektir.  
İstekliler, teklifi kapsamında yer alan kalemleri/grupları için hazırlayacakları  
analizlerde (45.1.2.2) maddesine göre açıklama istenilmeyecek olan analiz girdileri de dahil  
analizlerini oluşturan tüm girdileri göstereceklerdir.” açıklamaları,  
Anılan Tebliğin “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı 45.1.3’ncü  
maddesinde “İsteklilerden teklifleri kapsamında analiz ve hesap cetveli sunmaları  
istenmeyecektir. Analizler ve hesap cetveli, Kanunun 38 inci maddesi uyarınca teklif fiyatı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/031  
: 4  
: 25.05.2016  
:
2016/UY.III-1365  
aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerin tekliflerinin önemli bileşenleri ile ilgili ayrıntıların  
belirlenmesi amacıyla, sadece aşırı düşük teklif sahibi isteklilerden istenecektir. Bu çerçevede;  
teklif fiyatının aşırı düşük olduğu tespit edilen istekliler tekliflerinde önemli olduğu tespit  
edilen bileşenlerine ilişkin olarak yapacakları açıklama kapsamında;  
a) Anahtar teslimi götürü bedel işlerde, toplam teklif bedelini oluşturan kalemleri  
ve/veya gruplarına ait miktarlar ve bunlara ait birim fiyatların gösterildiği hesap cetveli ile  
açıklama istenen kalemleri ve/veya gruplarının birim fiyatlarına ilişkin ihale  
dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri,  
b) Teklif birim fiyatlı işlerde; açıklama istenen kalemlerinin birim fiyatlarına ilişkin  
olarak ihale dokümanında verilen analiz formatına uygun analizleri sunacaklardır.  
Sorgulamaya konu edilmeyen kalemleri/grupları için analiz sunulması istenmeyecektir.  
Anahtar teslimi götürü bedel teklif alınan ihalelerde istekli tarafından sunulacak  
hesap cetvelinde, sorgulamaya tabi tutulmayan kalemlerinin ve/veya gruplarının her biri  
için miktar ve birim fiyatların ayrı ayrı gösterilmesi zorunlu olmayıp, sorgulanmayan iş  
kalemlerinin tamamı için teklif edilen toplam bedelin gösterilmesi yeterlidir.” açıklamaları yer  
almaktadır.  
İdare tarafından gönderilen aşırı düşük teklif sorgulama yazısında, açıklama istenilen  
kalemleri listesine yer verildiği, yazının ekinde söz konusu kalemlerine ait analiz  
girdileri tablolarının yer aldığı, tablolarda istekliler tarafından açıklanması istenilen ve  
açıklanması istenilmeyen analiz girdilerinin ayrı ayrı belirtildiği, “Çam Kerestesi 2. Sınıf”  
analiz girdisinin EGBF  
-4 nolu kaleminde açıklanması istenirken, EGBF  
-3  
ve EGBF  
-7  
iş  
kalemlerine ilişkin açıklanması istenilmediği, bu girdinin aşırı düşük teklif sorgulamasında  
bazı kalemlerinde açıklama istenecek girdi, bazı kalemlerinde açıklanmayacak girdi  
olarak belirlenmesinin aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan isteklilerin açıklamalarında  
belirsizliğe yol açtığı ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.2.2’nci maddesinde yer alan  
“Aynı girdinin yaklaşık maliyeti oluşturan birden fazla kalemi/grubunun analizinde yer  
alması halinde bu girdinin oranı her analiz için ayrı ayrı değerlendirilerek analiz toplamının  
% 3’ünün altında kalıp kalmadığına göre işlem yapılır. Herhangi bir analizdeki oranı %3’ün  
üstünde olan analiz girdisi için açıklama istenilecektir.” açıklamalarına aykırı olduğu, bu  
nedenle birden fazla kaleminde bulunan girdinin, herhangi bir kaleminde analiz  
toplamının yüzde üçünün üstünde yer alarak açıklama istenilecek girdi olması durumunda  
5
diğer kalemlerinde analiz toplamının yüzde üçüne eşit veya altında kaldığına bakılmaksızın  
açıklama istenilecek analiz girdisi olarak belirlenmesi gerektiği anlaşılmıştır.  
Diğer yandan, başvuru sahibinin idarenin aşırı düşük teklif sorgulaması kapsamında  
hazırladığı fiyat analizlerine birim fiyat tariflerinde ve projelerde yer almasına rağmen bazı  
girdileri (örnek olarak: EGBF-12 nolu kaleminde alüminyum taşıyıcı ayaklar, DSİ ve çayda  
çıra logoları v.b.) eklemediğine yönelik iddiası kapsamında idareden söz konusu hususa  
ilişkin açıklama talep edildiği, idare tarafından 05.05.2016 tarihli 303489 sayılı cevabi yazıda  
“... İlgi yazınızda bahsi geçen (örnek: alüminyum taşıyıcı ayaklar, DSİ ve çayda çıra logoları  
v.b.) malzemeler, Yaklaşık Maliyet Hesap Tablosunda yer alan 12 sıra nolu EGBF-12 poz nolu  
“Prefabrik Korkuluk Yapılması” imalatının içerisinde yer almaktadır. Projesine göre  
yapılacak söz konusu  
1
m
prefabrik korkuluk imalatının bütün parçaları dahil (alüminyum  
taşıyıcı ayaklar, DSİ ve çayda çıra logoları v.b.) toplam ağırlığı 20,04 kg olarak alt analizde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/031  
: 4  
: 25.05.2016  
:
2016/UY.III-1365  
04.255 rayiç nolu Lamalardan hesaplanarak söz konusu pozun analizi oluşturulmuştur...”  
ifadelerine yer verildiği, söz konusu imalatların yaklaşık maliyeti oluşturan kalemi/grubu  
analizlerindeki analiz girdilerinden, tutarı kar ve genel gider hariç analiz toplamının %3’üne  
eşit ve altında olan analiz girdileri için isteklilerden açıklama istenilmesine gerek  
bulunmadığı dikkate alındığında, başvuru sahibinin bu yöndeki iddiasının yerinde olmadığı  
düşünülmektedir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, idarece yapılan aşırı düşük teklif  
sorgulama işleminin “Çam Kerestesi 2. Sınıf” analiz girdisinin EGBF  
-3  
ve EGBF  
-7  
iş  
kalemlerinde açıklama istenecek analiz girdisi olarak belirlenerek tekrar yapılması ve bu  
aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
6
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi