Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü / 2015/181073-Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti
Bilgi
İKN
2015/181073
Başvuru Sahibi
Şal İnş. San. ve Tic. A.Ş.
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 26  
: 29.06.2016  
:
2016/UY.III-1718  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan  
ŞATIR, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Şal İnş. San. ve Tic. A.Ş.,  
Cemalpaşa Mah. Toros Cad. Sular Apt. Asma Kat ADANA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü,  
Duaçınarı Mah. Ankara Cad. No: 221 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/181073 İhale Kayıt Numaralı “Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü tarafından 03.02.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti” ihalesine  
ilişkin olarak Şal İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin 21.04.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun,  
idarenin 02.05.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.05.2016 tarih ve  
28868 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 11.05.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1163 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, firmalarının %10 ortağı olan ve vekâletname ile  
teklif mektubunu imzalayan Özkan Kalo’nun kamu ihalelerine katılmaktan yasaklı  
olmasının geçici teminatlarının gelir kaydedilmesini gerektirmediği, söz konusu şahsın  
1
ortaklık payı % 50’nin altında olduğundan ve firmaları hakkında bir yasaklama kararı  
bulunmadığından başvuru konusu ihaleye katılmalarında yasal bir engel bulunmadığı  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılamayacak olanlar” başlıklı 11’inci  
maddesinde Aşağıda sayılanlar doğrudan veya dolaylı veya alt yüklenici olarak, kendileri  
veya başkaları adına hiçbir şekilde ihalelere katılamazlar:  
a) Bu Kanun ve diğer kanunlardaki hükümler gereğince geçici veya sürekli olarak  
idarelerce veya mahkeme kararıyla kamu ihalelerine katılmaktan yasaklanmış olanlar ile  
12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanunu kapsamına giren suçlardan veya  
örgütlü suçlardan veyahut kendi ülkesinde ya da yabancı bir ülkede kamu görevlilerine rüşvet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 26  
: 29.06.2016  
:
2016/UY.III-1718  
verme suçundan dolayı hükümlü bulunanlar.  
Bu yasaklara rağmen ihaleye katılan istekliler ihale dışı bırakılarak geçici teminatları  
gelir kaydedilir. Ayrıca, bu durumun tekliflerin değerlendirmesi aşamasında tespit  
edilememesi nedeniyle bunlardan biri üzerine ihale yapılmışsa, teminatı gelir kaydedilerek  
ihale iptal edilir. hükmüne,  
Anılan Kanun’un “Yasak fiil veya davranışlar” başlıklı 17’nci maddesinde İhalelerde  
aşağıda belirtilen fiil veya davranışlarda bulunmak yasaktır:  
e) 11 inci maddeye göre ihaleye katılamayacağı belirtildiği halde ihaleye katılmak.  
Bu yasak fiil veya davranışlarda bulunanlar hakkında bu Kanunun Dördüncü  
Kısmında belirtilen hükümler uygulanır. hükmüne,  
Bahsi geçen Kanun’un “Yasaklar ve Ceza Sorumluluğu” başlıklı Kanunun Dördüncü  
Kısmında yer alan “İhalelere katılmaktan yasaklama” başlıklı 58’inci maddesinde 17 nci  
maddede belirtilen fiil veya davranışlarda bulundukları tespit edilenler hakkında fiil veya  
davranışlarının özelliğine göre, bir yıldan az olmamak üzere iki yıla kadar, üzerine ihale  
yapıldığı halde mücbir sebep halleri dışında usulüne göre sözleşme yapmayanlar hakkında ise  
altı aydan az olmamak üzere bir yıla kadar,  
2
nci ve  
3
üncü maddeler ile istisna edilenler  
dahil bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklama kararı verilir.  
Katılma yasakları, ihaleyi yapan bakanlık veya ilgili veya bağlı bulunulan bakanlık, herhangi  
bir bakanlığın ilgili veya bağlı kuruluşu sayılmayan idarelerde bu idarelerin ihale yetkilileri,  
il özel idareleri ve belediyeler ile bunlara bağlı birlik, müessese ve işletmelerde ise İçişleri  
Bakanlığı tarafından verilir.  
Haklarında yasaklama kararı verilen tüzel kişilerin şahıs şirketi olması halinde şirket  
ortaklarının tamamı hakkında, sermaye şirketi olması halinde ise sermayesinin yarısından  
fazlasına sahip olan gerçek veya tüzel kişi ortaklar hakkında birinci fıkra hükmüne göre  
yasaklama kararı verilir. Haklarında yasaklama kararı verilenlerin gerçek veya tüzel kişi  
olması durumuna göre; ayrıca bir şahıs şirketinde ortak olmaları halinde bu şahıs şirketi  
hakkında da, sermaye şirketinde ortak olmaları halinde ise sermayesinin yarısından fazlasına  
sahip olmaları kaydıyla bu sermaye şirketi hakkında da aynı şekilde yasaklama kararı  
2
verilir.  
İhale sırasında veya sonrasında bu fiil veya davranışlarda bulundukları tespit  
edilenler, idarelerce ihaleye iştirak ettirilmeyecekleri gibi yasaklama kararının yürürlüğe  
o
girdiği tarihe kadar aynı idare tarafından yapılacak sonraki ihalelere de iştirak ettirilmezler.  
Yasaklama kararları, yasaklamayı gerektiren fiil veya davranışın tespit edildiği tarihi  
izleyen en geç kırkbeş gün içinde verilir. Verilen bu karar Resmi Gazetede yayımlanmak üzere  
en geç onbeş gün içinde gönderilir ve yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Bu kararlar Kamu  
İhale Kurumunca izlenerek, kamu ihalelerine katılmaktan yasaklı olanlara ilişkin siciller  
tutulur.  
İhaleyi yapan idareler, ihalelere katılmaktan yasaklamayı gerektirir bir durumla  
karşılaştıkları takdirde, gereğinin yapılması için bu durumu ilgili veya bağlı bulunulan  
bakanlığa bildirmekle yükümlüdür. hükmüne,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Teyit işlemleri” başlıklı 30.5’inci maddesinde  
…  
30.5.2 4734 sayılı Kanunun 40 ıncı maddesinde, sadece ihale üzerinde kalan istekli ile varsa  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 26  
: 29.06.2016  
:
2016/UY.III-1718  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin, 42 nci maddesinde de sadece ihale  
üzerinde kalan isteklinin yasaklı olup olmadığının Kurumdan teyit ettirilmesinden söz edilmiş  
ise de, 11 inci maddede ihalelere katılmaktan yasaklanmış olanların hiçbir şekilde ihalelere  
katılmamalarının sağlanmasının amaçlandığı dikkate alındığında, ihale tarihi itibariyle  
ihaleye katılan tüm isteklilerin ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığının sorgulanması  
ve teyit edilmesinin zorunlu olduğu anlaşılmaktadır. Bu sebeple:  
I- Başvuru veya ihale tarihi itibariyle tüm aday ve istekliler için, ihale kararı ihale  
yetkilisince onaylanmadan önce ihale üzerinde kalan istekli ve varsa ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi için, sözleşmenin imzalanacağı tarihte ise sadece ihale üzerinde  
kalan istekli için ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığı sorgulanacak ve Kurumdan teyit  
ettirilecektir,  
II- Yasaklılık teyidi yapılırken aday ve istekliler ile bunların şahıs şirketi olmaları  
halinde tüm ortakları, sermaye şirketi olmaları halinde sermayesinin yarısından fazlasına  
sahip ortakları ile başvuru veya teklifi ya da sözleşmeyi imzalayan, başka bir ifade ile ihaleye  
katılan vekil ve temsilcilerinin de ihalelere katılmaktan yasaklı olup olmadığı sorgulanacak ve  
Kurumdan teyit ettirilecektir,  
III- Bu çerçevede yapılan teyit işlemi sonucunda;  
a) Başvuru veya ihale tarihi itibariyle haklarında ihalelere katılmaktan yasaklı kararı  
bulunan aday ve istekliler 4734 sayılı Kanunun 11 inci maddesi gereğince ihale dışı  
bırakılacak, geçici teminatı gelir kaydedilecek ve anılan Kanunun 17 nci maddesinin atıfta  
bulunduğu 58 inci madde uyarınca ihalelere katılmaktan yasaklama kararı tesis  
edilecektir… açıklamalarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi Şal İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin 03.02.2016 tarihli teklif mektubunu  
şirketi temsil ve ilzama münferiden yetkili kılınan yönetim kurulu başkanı Şahin Kalo  
tarafından 12.12.2012 tarihli vekâletname ile vekil tayin edilen Özkan Kalo’nun imzaladığı,  
İdare tarafından başvuru sahibi isteklinin teklif mektubunu imzalayan Özkan Kalo için  
ihale tarihi itibariyle talep edilen yasaklılık teyit belgesinde; söz konusu şahısla ilgili Çevre ve  
Şehircilik Bakanlığı tarafından 16.01.2016  
katılmaktan yasaklama kararı verildiği,  
-16.01.2017 tarihleri arasında tüm ihalelere  
3
Bunun üzerine, 14.04.2016 tarihinde onaylanan tutanakla ihale komisyonu tarafından  
Şal İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı, idare tarafından başvuru  
sahibi isteklinin sunmuş olduğu geçici teminat mektubunun gelir kaydedildiği ve Şal İnş. San.  
ve Tic. A.Ş. ve Özkan Kalo’nun, 27.05.2016 tarihli Orman ve Su İşleri Bakanı Olur’u ile 1  
yıl boyunca bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklandığı  
görülmüştür.  
Aktarılan mevzuat hükümlerinden, Kamu İhale Kanunu ve diğer kanunlardaki  
hükümler gereğince geçici veya sürekli olarak idarelerce veya mahkeme kararıyla kamu  
ihalelerine katılmaktan yasaklanmış olanların doğrudan veya dolaylı veya alt yüklenici  
olarak, kendileri veya başkaları adına hiçbir şekilde ihalelere katılamayacağı, bu yasağa  
rağmen ihaleye katılan isteklilerin ihale dışı bırakılarak geçici teminatlarının gelir  
kaydedileceği ve haklarında 4734 sayılı Kanun’un 58’inci maddesindeki hükümlere uygun  
olarak bir yıldan az olmamak üzere iki yıla kadar anılan Kanun’un 2 ve 3’üncü maddeleri ile  
istisna edilenler dahil bütün kamu kurum ve kuruluşlarının ihalelerine katılmaktan yasaklama  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/040  
: 26  
: 29.06.2016  
:
2016/UY.III-1718  
kararının verileceği anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla, idare tarafından Şal İnş. San. ve Tic. A.Ş.nin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması ve geçici teminatının gelir kaydedilmesinin ihale tarihi itibariyle ihalelere  
katılmaktan yasaklı olan Özkan Kalo’nun şirketteki hisse oranından değil, teklifi imzalayan  
vekil olmasından kaynaklandığı, yasaklı bir vekil aracılığıyla ihalelere teklif verilmesinin  
anılan Kanun’un 11’inci maddesine aykırı olduğu, bu nedenle idare tarafından söz konusu  
Kanun maddesi gereğince gerçekleştirilen teklifin değerlendirme dışı bırakılması ve geçici  
teminatın gelir kaydedilmesi işlemlerinin kamu ihale mevzuatına uygun olduğu sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
4
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi