Ana Sayfa / Kararlar / Elazığ İl Özel İdaresi / 2016/189065-Elazığ Merkez Karşıbağ Köyü Sulama Suyu Tesisi İnşaatı
Bilgi
İKN
2016/189065
Başvuru Sahibi
Çetka Müteahhitlik Nakliye İnşaat Elk. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Elazığ İl Özel İdaresi
İşin Adı
Elazığ Merkez Karşıbağ Köyü Sulama Suyu Tesisi İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/044  
:
11  
: 27.07.2016  
2016/UY.III-1871  
:
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Çetka Müteahhitlik Nakliye İnşaat Elk. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Aziziye Mah. Meşe Sokak No: 53/1 Ergani/DİYARBAKIR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Elazığ İl Özel İdaresi,  
Çayda Çıra Mah. Emsal Sok. No: 9 23100 ELAZIĞ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/189065 İhale Kayıt Numaralı “Elazığ Merkez Karşıbağ Köyü Sulama Suyu Tesisi  
İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Elazığ İl Özel İdaresi tarafından 15.06.2016 tarihinde açık ihale usulü ile  
gerçekleştirilen “Elazığ Merkez Karşıbağ Köyü Sulama Suyu Tesisi İnşaatı” ihalesine ilişkin  
olarak Çetka Müteahhitlik Nakliye İnşaat Elk. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 23.06.2016 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 30.06.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 11.07.2016 tarih ve 39690 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 04.07.2016 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1633 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idare tarafından 22.06.2016 tarihinde tebliğ edilen  
ihale komisyonu kararında, birim fiyat teklif cetvelinin ihale dokümanında verilen standart  
1
forma uygun olmadığı gerekçesi ile tekliflerinin geçersiz sayıldığı, ancak taraflarınca sunulan  
birim fiyat teklif cetvelinde, 6 sıra nolu kalemi miktarının 2.083,904 olması gerekmekte  
iken 2.083,9 şeklinde yazıldığı, birim fiyat teklif cetveli hazırlanırken Microsoft Office Excel  
programından faydalanıldığı, söz konusu kalemine ait miktarın Standart Forma uygun  
olarak girildiği, nitekim miktar ve birim fiyat çarpımı sonucu hesaplanan tutara bakıldığında  
miktarın doğru yazıldığının açık olduğu, teklif hazırlık aşamasında kullanılan bilgisayar  
programında hücre içine yazılı 2.083,904 miktarının 2.083,9 şeklinde görünmesi her ne kadar  
standart formlarda yazılı miktara uygun görünmese de tutarın doğru hesaplandığı dikkate  
alındığında bu durumun teklifin geçersiz sayılmasını gerektirecek nitelikte bir hata olmadığı  
iddiasına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale konusu işin “Elazığ Merkez Karşıbağ Köyü Sulama Suyu Tesisi İnşaatı” işi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/044  
:
11  
: 27.07.2016  
2016/UY.III-1871  
:
olduğu, ve birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirildiği anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin “Teklif ve sözleşme türü” başlıklı 19’uncu maddesinde “19.1.  
İstekliler tekliflerini, her bir kaleminin miktarı ile bu kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatlarının çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden vereceklerdir; ihale sonucu, ihale  
üzerine bırakılan istekliyle her bir kaleminin miktarı ile kalemleri için teklif edilen birim  
fiyatların çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat sözleşme  
imzalanacaktır.” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 31’inci maddesinde “31.1.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir.  
31.5. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen  
yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun  
olmadığı belirlenen teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler  
değerlendirme dışı bırakılır. düzenlemesine yer verilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci  
maddesinde “…Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif  
mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olmadığı 36 ncı maddeye göre ilk oturumda tespit  
edilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir. Ancak, teklifin  
esasını değiştirecek nitelikte olmaması kaydıyla, belgelerde bilgi eksikliği bulunması halinde  
idarece belirlenen sürede isteklilerden bu eksik bilgilerin tamamlanması yazılı olarak istenir.  
Belirlenen sürede bilgileri tamamlamayan istekliler değerlendirme dışı bırakılır ve geçici  
teminatları gelir kaydedilir. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve  
teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı  
değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini  
belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup  
olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı  
2
incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde  
aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Aritmetik hata ve yuvarlama” başlıklı 16.5’inci  
maddesinde “16.5.1. Birim fiyat teklif cetvelindeki çarpım ve toplamlarda hata olması  
durumunda aritmetik hata olduğu kabul edilecek ve teklif doğrudan değerlendirme dışı  
bırakılacaktır. Kısmi teklif verilmesine imkan tanınan ihalelerde, isteklinin aritmetik hata  
yapılan kısma ilişkin teklifi değerlendirme dışı bırakılarak, teklif verdiği diğer kısımlar  
üzerinden ihale sonuçlandırılacaktır.” açıklaması,  
Aynı Tebliğ’in “Yuvarlama ve aritmetik hata” başlıklı 39’uncu maddesinde “39.1.  
Birim fiyat teklif cetvelinde kalemleri için teklif edilen birim fiyatlar ve analizlerdeki rayiç  
fiyatlar, virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla olacak şekilde yazılabilecektir.  
39.2. Birim fiyat teklif cetvelinde, her bir kaleminin miktarı ile bu kalemi için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/044  
:
11  
: 27.07.2016  
2016/UY.III-1871  
:
teklif edilen birim fiyatın çarpımı sonucu bulunan tutar, analizlerde de her bir girdi miktarı ile  
rayicinin çarpımı sonucu bulunan tutar, virgülden sonra iki ondalık basamaklı sayıdan fazla  
olacak şekilde yazılabilecektir. Ancak toplam teklif tutarı, virgülden sonra en yakın iki ondalık  
basamaklı sayıya yuvarlanarak yazılacaktır. Yuvarlama işleminde yarım kuruş ve üzerindeki  
değerler bir kuruşa tamamlanacak; yarım kuruşun altındaki değerler ise dikkate  
alınmayacaktır.  
39.3. Birim fiyat teklif cetvellerinde çarpım ve toplamlarda aritmetik hata yapan  
istekliler değerlendirme dışı bırakılacaktır. Kısmi teklife açık ihalelerde ise isteklinin aritmetik  
hata yapılan kısma ilişkin teklifi değerlendirme dışı bırakılacaktır.” açıklaması yer  
almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri bir arada değerlendirildiğinde anılan Kanun’un  
36’ncı maddesine göre idarece tekliflerinin uygun olduğu tespit edilen isteklilere ait birim  
fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığının inceleneceği, bu aşamada  
birim fiyat teklif cetvelindeki çarpım ve toplamda hata olan istekliler açısından aritmetik hata  
yapıldığının kabul edileceği ve söz konusu isteklilerin tekliflerinin değerlendirilme dışı  
bırakılacağı anlaşılmaktadır.  
İdare tarafından ihale dokümanı kapsamında verilen birim fiyat teklif cetveli  
incelendiğinde, dipnotunda da belirtildiği üzere birim fiyat teklif cetvelinin idarece hazırlanan  
kısım ve isteklilerce doldurulacak kısım olmak üzere  
2
kısımdan oluştuğu, idarece hazırlanan  
(A1) kısmında kaleminin numarası, adı ve kısa açıklaması, ölçü birimi ve miktarı ile istekli  
tarafından doldurulacak (B2) kısmında ise teklif edilen birim fiyat ve tutar kısımlarının yer  
aldığı görülmüştür. İsteklilerin ise birim fiyat teklif cetvelinin idarelerce doldurulması zorunlu  
olan (A1) kısmında değişiklik yapmalarına imkân veren bir mevzuat düzenlemesi de  
bulunmamaktadır.  
İdari Şartname’nin 7.1.(c) maddesinde, doküman içerisinde verilen standart forma  
uygun teklif mektubunun ihaleye katılım ve yeterlik belgesi olarak belirlendiği, birim fiyat  
teklif cetvelinin ise birim fiyat teklif mektubunun eki ve ayrılmaz bir parçası olduğu, birim  
fiyat teklif cetvelinde yapılacak değişikliklerin de bu çerçevede standart forma aykırılık  
şeklinde kabul edileceği sonucuna ulaşılmaktadır.  
3
İlgili ihalede idare tarafından hazırlanan birim fiyat teklif cetvelinin 22 kaleminden  
oluştuğu, söz konusu cetvelde yer alan bazı kalemlerine ilişkin miktarların, idarece  
virgülden sonra üç ondalıklı sayı olacak şekilde belirlendiği, başvuru sahibi Çetka  
Müteahhitlik Nak. İnş. Elk. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ise “250 Dozlu Demirsiz Beton” iş  
kaleminin miktar sütununda yuvarlama yaparak idarece belirlenen 2.083,904 m3 miktarı  
2.083,9 m3 olarak yazdığı, bununla birlikte anılan kalemi için teklif edilen tutarın ise  
idarenin öngördüğü miktarla kendi teklif ettiği birim fiyatın çarpımı sonucu bulunduğu,  
dolayısıyla istekli tarafından hem miktarların değiştirildiği, hem de birim fiyat teklif  
cetvelinde kendi öngördüğü miktarla birim fiyatın çarpım sonucunun teklif edilen tutarı  
vermediği, dolayısıyla işlem sonucunda aritmetik hata bulunduğu anlaşılmıştır.  
Dolayısıyla başvuru sahibi isteklinin yukarıda belirtilen birim fiyat teklif cetvelindeki  
kalemde, idarenin miktarlarını değiştirdiği, anılan isteklinin hem birim fiyat teklif cetveli  
standart formuna uygun teklif sunmadığı, hem de miktar ile birim fiyatın çarpılmasında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/044  
:
11  
: 27.07.2016  
2016/UY.III-1871  
:
aritmetik hata yaptığı tespit edilmiş olup, idare tarafından teklifin değerlendirme dışı  
bırakılması işleminin yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
4