Ana Sayfa / Kararlar / DSİ Genel Müdürlüğü 3. Bölge Müdürlüğü / 2015/178146-Eskişehir Sarıcakaya Laçin Göleti
Bilgi
İKN
2015/178146
Başvuru Sahibi
Çolakoğlu İnş. Tur. Enerji Üretimi San. ve Tic. A. Ş. - Öz Aras Grup İnş. Taah. San. ve Tic. A. Ş. İş Ortaklığı
İdare
DSİ Genel Müdürlüğü 3. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Eskişehir Sarıcakaya Laçin Göleti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 71  
: 03.08.2016  
:
2016/UY.III-1981  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Çolakoğlu İnş. Tur. Enerji Üretimi San. ve Tic. A. Ş.  
A. Ş. İş Ortaklığı,  
-
Öz Aras Grup İnş. Taah. San. ve Tic.  
Kazım Özalp Mah. Rabat Sok. No: 22/4 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
DSİ Genel Müdürlüğü 3. Bölge Müdürlüğü,  
Kırmızıtoprak Mahallesi Taşköprü Caddesi, DSİ Sok. No: 2 26020 Odunpazarı/ESKİŞEHİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/178146 İhale Kayıt Numaralı “Eskişehir Sarıcakaya Laçin Göleti” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
DSİ Genel Müdürlüğü 3. Bölge Müdürlüğü tarafından 26.01.2016 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “Eskişehir Sarıcakaya Laçin Göleti” ihalesine ilişkin olarak  
Çolakoğlu İnş. Tur. Enerji Üretimi San. ve Tic A.Ş.-Öz Aras Grup İnş. Taah. San. ve Tic.  
A.Ş. İş Ortaklığının 10.06.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından  
süresi içinde karar alınmaması üzerine, başvuru sahibince 27.06.2016 tarih ve 38145 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 27.06.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1535 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1
-Teklifi aşırı düşük savunma vermediği gerekçesiyle reddedilen İmved Proje Müh.  
Înş. ve Turz. Tic. A. Ş.nin teklif kapsamında %50’nin üzerinde hisseye sahip ortağının iş  
deneyim belgesini sunmuş olduğu, bu ortağın ölümü nedeniyle teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılarak sınır değer hesabının buna göre yapılması gerektiği,  
2
-Teklifi aşırı düşük savunma vermediği gerekçesiyle reddedilen Asmet Taah. Yapı  
Tur. Tic. A. Ş.nin bilanço ve hacmini sağlamak için sunmuş olduğu belgelerin kısmi  
bölünme sonucu devraldığı Asmet Taahhüt Yapı Tur. Tic. Ltd. Şti. firmasına ait bilanço ve  
yapım işi gelirlerine ait belgelerin olduğu, Kurulun 28.01.2016 tarihli ve 2016/DK.D  
-10  
numaralı düzenleyici kurul kararı ve 06.04.2016 tarihli ve 2016/UY.III 1002 numaralı  
-
kararına göre Asmet Taahhüt Yapı Tur. Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılarak sınır değer hesabının tekrar yapılması gerektiği,  
3
-Teklifi aşırı düşük savunma vermediği gerekçesiyle reddedilen Özşa İnş. Hafriyat  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 71  
: 03.08.2016  
:
2016/UY.III-1981  
Nak. Tarım San. Tic. Ltd. Şti.nin ihale süreci devam ederken 2015/177866 2015/178602 ve  
2015/177524 ihale kayıt numaralı ihalelerden dolayı Orman ve Su İşleri Bakanlığı Devlet Su  
İşleri Genel Müdürlüğü tarafından 12.05.2016 tarihinden itibaren 2 yıl süre ile tüm  
ihalelerden yasaklandığı, Özşa İnş. Hafriyat Nak. Tarım San. Tic. Ltd. Şti.nin ihale süreci  
devam ederken ihalelere katılmaktan yasaklanmış olması nedeniyle Kamu İhale Genel  
Tebliği’ nin 28.1.8.2’nci maddesi gereği teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak sınır değer  
hesabının buna göre yapılması gerektiği,  
4
-Kesinleşen ihale komisyonu kararı ile aşırı düşük teklif savunması kabul edilen ve  
ihale uhdesinde bırakılan Ruto Taah. ve İnş. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif savunmasının  
aşağıda aktarılan gerekçelerle uygun olmadığı;  
a
-İhale komisyonu kararında aşırı düşük teklif açıklaması yapan firmanın  
açıklamalarında teklif edilen fiyat analizleri ve fiyat tekliflerinin Kamu İhale Genel  
Tebliği'nin 45’nci maddesine göre incelendiği, fiyat tekliflerinde, teklifi veren firma  
yetkilisinin imza, kaşesinin bulunduğu, mükellefin beyannamelerini imzalamaya yetkili  
meslek mensubunun iletişim bilgileri, imza ve kaşesinin bulunduğu, fiyat teklifi üzerine  
meslek mensubu tarafından Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve  
belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan tarih ve (...) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim” ibaresinin yazılarak imzalandığının tespit edildiğinin belirtilmiş olduğu, fiyat teklifi  
sunan firmaların sunmuş oldukları fiyat tekliflerindeki malların üreticisi olduklarına ilişkin  
belgeleri sunmadığı, ayrıca söz konusu malların ihale dokümanındaki Teknik Şartname ve  
Genel Şartnamelerdeki teknik özellikleri karşılayıp karşılamadığını belgelendiremediği, ilgili  
malların hangi üretim tesisinde üretildiği ve işin yapılacağı yere olan uzaklığını  
belgelendiremediği, nakliye mesafelerinin mevzuata uygun olarak hesaplanmadığı,  
b
-İhale uhdesinde bırakılan istekli tarafından açıklama istenilen kalemlerine ilişkin  
analizlerde nakliye mesafeleri ve nakliye fiyatlarının doğru olarak hesaplanmadığı, yaklaşık  
maliyete esas nakliye mesafeleri ile analizlerdeki nakliye miktarları arasında % 10’dan fazla  
farkın olduğu,  
c
-Piyasadan alınan fiyat tekliflerinde üreticisi olunan mala veya işin bir bölümünün  
yapımına ilişkin değil açıklama istenilen kaleminin tamamına fiyat teklifi alındığı, fiyat  
teklifinin üreticisi olunan mal bedeli, malın işyerine nakli ve işin yapımı ile ilgili tüm işleri  
kapsamadığı, mal bedeli, nakliye ve işçilik girdilerinin ayrıntılı belirtilmediği, bu durumun  
Kamu İhale Genel Tebliği'nin 45’nci maddesine aykırı olduğu,  
d
-Açıklama istenilen kalemlerinin alt analizlerini de kapsayacak şekilde alınan fiyat  
tekliflerinde fiyatı oluşturan girdilerin neler olduğu ve girdi miktarlarının belirtilmediği, bu  
şekilde düzenlenen fiyat tekliflerinin Kamu İhale Genel Tebliği'ne aykırı olduğu, açıklama  
istenilen kalemi analizini oluşturan işçilik miktarı ve bedelinin Kamu İhale Genel  
Tebliği'nin 45.1.9’ncu maddesindeki açıklamalar açısından değerlendirme imkanını ortadan  
kaldırdığı ve analizdeki miktarın altında işçilik miktarı ve asgari ücretin altında işçilik bedeli  
yazılmasını sağladığı, bu şekilde değerlendirildiğinde maliyet tespit tutarı düzenleyen meslek  
mensubundan EK  
-O.5 ve EK-O.6 belgelerinin istenilerek değerlendirme yapılması gerektiği,  
ihale üzerinde bırakılan isteklinin diğer sunmuş olduğu analizlerdeki işçilik miktarlarının  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 71  
: 03.08.2016  
:
2016/UY.III-1981  
azaltılarak işçilik ücretleri 2016 yılı 1. dönem için tespit edilen asgari ücretin altında  
belirlendiği, 2016 yılında uygulanacak olan asgari ücretin 31.12.2015 tarihli resmi gazetede  
yayınlandığı, ihale üzerinde bırakılan isteklinin diğer sunmuş olduğu analizlerinde işçilik  
miktarları azaltılarak işçilik ücretleri 2016 yılı 1. Dönem için tespit edilen asgari ücretin  
altında belirlendiği,  
e
-Meslek mensubunca düzenlenen maliyet tespit raporlarının Kamu İhale Genel  
Tebliği'nin 45.1.13.11’nci maddesine göre düzenlenip düzenlenmediğini kontrol edilmesi  
gerektiği,  
f
-İhale üzerinde bırakılan isteklinin analizlerinde kullandığı imalatların miktarları ile  
idarenin analizlerindeki imalat miktarları uyumlu olmadığı, analizdeki imalat miktarları ile  
idarenin analizlerindeki imalat miktarları arasında % 10’dan fazla farkın olduğu, imalat  
miktarlarının düşük tutulmasından dolayı ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği,  
g
-İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin yaklaşık maliyetin % 37,32 altında  
olduğu, işin bu fiyatlarla yapılmasının mümkün olmadığı, ihale üzerinde bırakılan istekli  
tarafından sunulan analizlerde gösterilen kâr ve genel giderlerin, karar pulu, SGK, ali risk  
sigorta, vergi, kesin teminat masrafı, teknik personel giderleri, şantiye kurulumu, müteahhit  
kârı gibi giderleri karşılayıp karşılamadığının tespit edilmesi gerektiği, Ruto Taah. ve İnş.  
Ltd. Şti.nin aşırı düşük savunmasının yukarıdaki bilgiler ışığında tekrar incelenerek  
değerlendirme yapılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin  
1
ve 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuru sahibinin 27.06.2016 tarihli dilekçesinin  
1
ve 2’nci iddiasında yer alan  
hususların, 02.06.2016 tarih ve 2016/UY.III 1462 Sayılı Kurul kararı ile verilen başvurunun  
-
reddi kararının mevzuata aykırılığına yönelik olduğu görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 54, 55, 56 ve 57’nci maddelerinde ve İhalelere  
Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’te ihalelere yönelik olarak ihaleyi gerçekleştiren  
idareye ve Kuruma yapılacak başvurular ve incelemeye ilişkin usul ve esaslar düzenlenmiştir.  
4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinde, Kurulun, Kuruma gelen itirazen şikâyet  
başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği hüküm altına  
alınmış olup, mevzuatta Kurul tarafından karara bağlanan hususların yeniden incelemeye  
alınmasına ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Diğer yandan, anılan Kanun’un 57’nci  
maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından verilen nihai kararların  
mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtilmiş, İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında  
Tebliğ’in “Kurul kararlarına karşı başvuru” başlıklı 17’nci maddesinin birinci fıkrasında yer  
alan “4734 sayılı Kanunun 57 nci maddesi uyarınca Kurul kararları idari yargı mercilerinde  
dava konusu edilebileceğinden, hak kaybına uğranılmaması bakımından Kurul kararının  
yeniden incelenmesi talebiyle Kuruma başvuruda bulunulmaması önem arz etmektedir.”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 71  
: 03.08.2016  
:
2016/UY.III-1981  
açıklaması ile Kurul tarafından karara bağlanan hususlar hakkında yargısal denetim yolunun  
işletilmesi gerektiği hususu da ayrıca vurgulanmıştır.  
Yapılan incelemede, başvurunun  
1
ve 2’nci iddiasının 02.06.2016 tarihli ve  
2016/UY.III 1462 Sayılı Kurul kararına itiraz niteliği taşıdığı, dolayısıyla, söz konusu  
-
iddiaların 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince  
usul yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Teminatların gelir kaydedilmesi” başlıklı 28.1.8’nci  
maddesinde “….  
28.1.8.2. İhale veya son başvuru tarihi itibarıyla haklarında ihalelere katılmaktan  
yasaklama kararı bulunmayan aday veya istekliler hakkında, ihale süreci içerisinde herhangi  
bir idare tarafından yasaklama kararı verilmesi durumunda yasaklama kararının Resmi  
Gazete’de yayım tarihindenönce teklif vermiş olan istekliler açısından yukarıdaki hükümlerin  
uygulanmasına imkan bulunmamaktadır. Bu durumda olan aday veya isteklilerin teklifleri  
değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatları iade edilecektir. Ancak, 4734 sayılı Kanunun  
5812 sayılı Kanunla değişik 40 ıncı maddesinin son fıkrası gereğince ihale üzerinde bırakılan  
istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin her ikisinin de yasaklı  
çıkması durumunda ihale iptal edilecektir.” açıklamaları yer almaktadır.  
Anılan Tebliğ’in “Sınır değer tespiti ve aşırı düşük teklifler” başlıklı 45’inci  
maddesinde “45.1.17. İhale süreci devam ederken çeşitli nedenlerle teklif geçerlik süresinin  
bitmesi ve 4734 sayılı Kanunun 32 nci maddesi uyarınca teklif geçerlik sürelerinin uzatılması  
yönündeki idare talebini kabul etmeyen isteklilerin bulunması durumunda; yeniden bir sınır  
değer tespit edilmeyecek ve idarece aşırı düşük teklif sorgulaması, tespit edilen ilk sınır değer  
dikkate alınarak gerçekleştirilecektir. Ancak; gerek idarece gerek Kurum veya mahkemeler  
tarafından alınan kararlar çerçevesinde, ihale tarihi itibari ile geçerli olan teklif sayısında  
değişiklik olması halinde aşırı düşük teklif sınır değerinin geçerli teklifler dikkate alınarak  
yeniden belirlenmesi gerekmektedir.” açıklamaları yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, teklifi aşırı düşük teklif açıklaması yapmadığı gerekçesiyle  
reddedilen Özşa İnşaat Hafriyat Nakliye Tarım Sanayi Ticaret Limited Şirketi’nin EKAP ve  
Resmi Gazetede yapılan sorgulamalarda ihale süreci devam ederken 12.05.2016 tarihinde  
2015/177866, 2015/178602 ve 2015/177524 İkn’li ihalelerden dolayı Orman ve Su İşleri  
Bakanlığı Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü tarafından 2 yıl süre ile tüm ihalelerden  
yasaklandığı görülmüştür.  
Yukarıda aktarılan Tebliğ’in 45.1.17’nci maddesinde yer alan açıklamalara göre, ihale  
süreci devam ederken herhangi bir idare tarafından alınan kararlar neticesinde teklifin  
değerlendirme dışı bırakılması durumunda idarenin ilk hesapladığı sınır değeri dikkate alarak  
ihale işlemlerine devam etmesi gerektiği, bu yönüyle başvuru sahibinin sınır değerin yeniden  
hesaplanması gerektiğine yönelik iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/045  
: 71  
: 03.08.2016  
:
2016/UY.III-1981  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci  
maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
…..  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler hakkında başvuruda  
bulunabilir.hükmü yer almaktadır.  
30.05.2016 tarihli ihale komisyonu kararına göre başvuru sahibi isteklinin teklifinin  
9.901.555,00 TL olduğu, bu teklifin ihale üzerinde bırakılan teklif, ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif ve Adil Gülseren İnşaat Madencilik İmalat Sanayi ve Dış Ticaret Ltd.  
Şti.nin teklifinin üzerinde olduğu, şikâyet konusu ihale üzerinde kalan teklifin değerlendirme  
dışı bırakılması durumunda dahi ekonomik açıdan en avantajlı birinci veya ikinci teklif olarak  
belirlenemeyeceği dikkate alındığında, yukarıda aktarılan Yönetmelik hükümlerine göre  
başvuru sahibinin hak ve menfaatinin bulunmadığı ve bu iddiasının ehliyet yönünden reddi  
gerektiği anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi