Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı / 2015/95435-Konya Ovası 1,2,3 Sulamaları
Bilgi
İKN
2015/95435
Başvuru Sahibi
Hasçalık İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti.- Numanoğlu Altyapı İnşaat. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Konya Ovası 1,2,3 Sulamaları
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 6  
: 07.09.2016  
:
2016/UY.III-2262  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet  
ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Hasçalık İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. Numanoğlu Altyapı İnşaat. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
-
Kanlıca Mah. Barış Manço Cad. No: 44 Beykoz/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı  
Devlet Mahallesi İnönü Bulvarı No: 16 06100 Çankaya/ANKARA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/95435 İhale Kayıt Numaralı “Konya Ovası 1,2,3 Sulamaları” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Proje ve İnşaat Dairesi Başkanlığı tarafından  
03.09.2015 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Konya Ovası 1,2,3 Sulamaları”  
ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 22.08.2016 tarih ve 47990 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/1945 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle;  
1) İhale üzerinde bırakılan Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A.Ş. Nvs İnş. San. ve Tic.  
-
Ltd. Şti. İş Ortaklığının alt yüklenici listesinin bulunmadığı, birim fiyat teklif cetvelinin hatalı  
olduğu, teklif tutarı ile ciro ve bilanço oranlarının uyuşmadığı ve bu oranların hatalı olduğu,  
ortaklığı beyannamesinin sunulmadığı,  
Pilot ortak Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A. Ş.nin şikayete konu ihaleye ilişkin  
Kurum tarafından daha önce verilen itirazen şikayet başvurusunun reddi kararına karşı dava  
açılmadığı, sadece özel ortak olan Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından açılan dava  
sonucunda ihalenin Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A. Ş.  
Ortaklığı üzerine bırakılamayacağı,  
-
Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
Anılan İş Ortaklığı tarafından sunulan deneyim belgesi tutarının yetersiz olduğu,  
2) Teklifleri kapsamında sundukları deneyim belgesinin ihale konusu belirlenen  
benzer tanımını karşıladığı, dolayısıyla tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 6  
: 07.09.2016  
:
2016/UY.III-2262  
Şikayete konu ihalenin “Konya Ovası 1,2,3 Sulamaları Yapım İşi” olduğu,  
23.10.2015 tarihli ihale komisyon kararı ile ihalenin Hasçalık İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
Numanoğlu İnş. Taah. Pro. Müş. İth. İhr. Tem. Nak. Ltd. Şti. İş Ortaklığı üzerinde bırakıldığı,  
-
Daha sonra Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A.Ş.  
Ortaklığı tarafından yapılan itirazen şikayet başvurusu sonucunda alınan 07.01.2016 tarihli ve  
2016/UY.III 18 sayılı Kurul kararı ile itirazen şikayet başvurusunun reddine karar verilmesi  
-
Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
-
üzerine özel ortak Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından açılan davada Ankara 7. İdare  
Mahkemesinin 30.03.2016 tarihli ve E:2016/369, K: 2016/985 sayılı kararı ile dava konusu  
işlemin iptaline karar verildiği, bunun üzerine alınan 08.06.2016 tarihli ve 2016/MK  
-249  
sayılı Kurul kararı üzerine, 22.07.2016 tarihli ihale komisyonu kararı ile ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi olarak Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A.Ş.  
Şti. İş Ortaklığının belirlendiği,  
-
Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd.  
Başvuru sahibinin 03.08.2016 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu,  
idarenin 10.08.2016 tarihli işlemi ile şikâyeti uygun bulmadığı, idarenin kararının 10.08.2016  
tarihinde başvuru sahibine bildirildiği ve başvuru sahibinin 22.08.2016 tarihinde Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere Yönelik Başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci  
maddesinde  
“(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler  
hakkında başvuruda bulunabilir.  
,
…” hükmü yer almaktadır.  
Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A.Ş. Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının özel  
-
ortağı olan Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından şikayete konu ihaleye ilişkin açılan dava  
sonucunda Ankara 7. İdare Mahkemesinin 30.03.2016 tarihli ve E:2016/369, K: 2016/985  
sayılı kararında özetle, başvuru sahibi İş Ortaklığı tarafından sunulan deneyim belgelerinin  
benzer tanımına uygun olmadığı gerekçesiyle, dava konusu olan 07.01.2016 tarihli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 6  
: 07.09.2016  
:
2016/UY.III-2262  
2016/UY.III-18 sayılı Kurul kararının iptal edildiği,  
2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu’nun 28’inci maddesinin birinci fıkrasında,  
mahkemelerin esasa ve yürütmenin durdurulmasına ilişkin kararlarının icaplarına göre  
idarenin gecikmeksizin işlem tesis etmeye veya eylemde bulunmaya mecbur olduğundan  
08.06.2016 tarihli ve 2016/MK-249 sayılı Kurul kararı ile “1- Kamu İhale Kurulunun  
07.01.2016 tarih ve 2016/UY.III-18 sayılı kararının iptaline,  
2-Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince, düzeltici işlem  
belirlenmesine,” karar verildiği anlaşılmıştır.  
Anılan Kurul kararı ile Ankara 7. İdare Mahkemesinin 30.03.2016 tarihli ve  
E:2016/369, K: 2016/985 sayılı kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda başvuru sahibi  
Hasçalık İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. Numanoğlu İnş. Taah. Pro. Müş. İth. İhr. Tem. Nak. Ltd.  
-
Şti. İş Ortaklığının teklifinin değerlendirme dışı bırakıldığı ve ortada geçerli bir teklif  
bulunmadığı dolayısıyla şikayete konu ihaleye ilişkin olarak başvuru sahibi İş Ortaklığının  
herhangi bir hak veya menfaat kaybının da olamayacağı anlaşıldığından başvuru sahibinin  
itirazen şikayet ehliyeti bulunmadığı ve başvurunun ehliyet yönünden reddedilmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
Cemil Özgür İnş. San. ve Tic. A.Ş.  
tarafından şikayete konu ihaleye ilişkin olarak sunulan deneyim belgesi 07.01.2016 tarihli  
ve 2016/UY.III 18 sayılı kurul kararına konu olan daha önce yapılmış itirazen şikayet  
-
Nvs İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı  
-
başvurusu kapsamında eşit muamele ilkesi yönünden incelenmiş olup anılan belge yönünden  
mevzuata herhangi bir aykırılık tespit edilemediğinden söz konusu iddianın bu kısmının  
Kurul kararına itiraz niteliğinde olduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi Hasçalık İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. Numanoğlu İnş. Taah. Pro. Müş.  
-
İth. İhr. Tem. Nak. Ltd. Şti. İş Ortaklığının “Teklifleri kapsamında sundukları deneyim  
belgesinin ihale konusu belirlenen benzer iş tanımını karşıladığı, dolayısıyla tekliflerinin  
değerlendirmeye alınması gerektiği” yönündeki iddiasının ise, 08.06.2016 tarihli 2016/MK  
-
249 sayılı Kurul kararında benzer tanımına uygun olmadığı belirtilen deneyim belgesinin  
mevzuata uygunluğuna yönelik olduğu görülmüştür.  
4734 sayılı Kanunu’nun 54’üncü maddesinde, Kamu İhale Kurulunun Kuruma gelen  
itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceğinin  
hüküm altına alındığı, anılan Kanun’un 57’inci maddesinde şikâyetler ile ilgili Kurum  
tarafından verilen nihai kararlar Türkiye Cumhuriyeti Mahkemelerinde dava konusu  
edilebileceği anlaşılmaktadır.  
Anayasa’nın 138’inci maddesinin dördüncü fıkrasında, yasama ve yürütme organları  
ile idarenin mahkeme kararlarına uymak zorunda olduğu, bu organlar ve idarenin mahkeme  
kararlarını hiçbir suretle değiştiremeyeceği ve bunların yerine getirilmesini  
geciktiremeyeceğinin hükme bağlandığı, ayrıca 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü  
Kanunu’nun 28’inci maddesinin birinci fıkrasında, mahkemelerin esasa ve yürütmenin  
durdurulmasına ilişkin kararlarının icaplarına göre idarenin gecikmeksizin işlem tesis etmeye  
veya eylemde bulunmaya mecbur olduğu hüküm altına alınmıştır. Kurul tarafından gerek  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/050  
: 6  
: 07.09.2016  
:
2016/UY.III-2262  
uyuşmazlık kararlarının gerek mahkeme kararlarının icaplarına bağlanan hususların yeniden  
incelemeye alınmasına ilişkin mevzuatta bir düzenleme bulunmamaktadır.  
Yukarıda anılan gerekçeden dolayı, başvuru sahibi isteklinin, teklifleri kapsamında  
sundukları deneyim belgesinin ihale konusu işte belirlenen benzer tanımını karşıladığı,  
dolayısıyla tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği yönündeki iddiasının 08.06.2016  
tarihli ve 2016/MK-249 sayılı Kurul kararına itiraz mahiyetinde olduğu anlaşıldığından, 4734  
sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince söz konusu  
iddiaya ilişkin başvurunun usul yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi