Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Isparta 18. Bölge Müdürlüğü / 2016/311975-Afyonkarahisar Merkez Evsel Atıksu Arıtma Tesisi Sulaması İnşaatı
Bilgi
İKN
2016/311975
Başvuru Sahibi
Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Isparta 18. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Afyonkarahisar Merkez Evsel Atıksu Arıtma Tesisi Sulaması İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/058  
: 24  
: 27.10.2016  
:
2016/UY.III-2656  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti.  
Hilal Mah. Turan Güneş Bulvarı No:100/19 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Isparta 18. Bölge Müdürlüğü  
Eğirdir Yolu 3. Km 32340 ISPARTA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/311975 İhale Kayıt Numaralı “Afyonkarahisar Merkez Evsel Atıksu Arıtma Tesisi  
Sulaması İnşaatı” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü Isparta 18. Bölge Müdürlüğü tarafından 06.09.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Afyonkarahisar Merkez Evsel Atıksu Arıtma  
Tesisi Sulaması İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından  
10.10.2016 tarih ve 56416 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 10.10.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2316 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi:  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle; 1 no’lu ihale komisyonu kararında kendilerinin  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği, ancak daha sonra alınan  
2 no’lu ihale komisyonu kararında ihale üzerine bırakılan isteklinin yasaklı olduğunun teyit  
edilmesi sonucunda ihale üzerine bırakılan isteklinin değerlendirme dışı bırakıldığı, ilk alınan  
ihale komisyonu kararında ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak  
belirlenmişken daha sonra alınan ihale komisyonu kararında yaklaşık maliyetin üzerinde  
teklif vermeleri ve ödenek yetersizliği gerekçe gösterilerek tekliflerinin uygun bulunmaması  
üzerine ihalenin iptal edildiği, alınan iptal kararının yerinde olmadığı ve tekliflerinin kabul  
edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
İptal gerekçeleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“2.1.İhale konusu işin  
a) Adı: Afyonkarahisar Merkez Evsel Atıksu Arıtma Tesisi Sulaması İnşaatı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/058  
: 24  
: 27.10.2016  
:
2016/UY.III-2656  
b) Yatırım proje no'su/kodu:1977 A010 320  
c) Miktarı (fiziki) ve türü: Afyonkarahisar ili Merkez Atıksu Arıtma Tesisi deşarj  
sularının dezenfekte edilerek toplam alanı 905 ha (brüt) olan tarım arazilerinin pompajlı  
olarak sulanması işi  
Afyonkarahisar ili Merkez Atıksu Arıtma Tesisi deşarj sularının dezenfekte edilerek  
toplam alanı 905 ha (brüt) olan tarım arazilerinin pompajlı olarak sulanması işi.( Sulama  
Tesislerinin İnşaası, Dezenfektasyon ve Hızlı Kum Filtresi Ünitelerinin İnşaası, 0,5 MW  
Kurulu güce sahip GES (Güneş Enerjisi Santrali)’in İnşaası ve Tüm Tesislerin 3 (Üç) yıl süre  
ile işletilmesi.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer: Afyonkarahisar İl Merkezi ve Merkez köyleri  
d) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyatla birlikte  
fiyat dışı unsurlar da dikkate alınarak belirlenecektir.  
35.1.1. A. Değerlendirme “teklif fiyatı”, “kalite ve teknik değer nitelik” ve “deneyim  
nitelik” olmak üzere üç kısımda yapılacaktır.  
B. Ekonomik açıdan en avantajlı teklif: Ekonomik açıdan en avantajlı teklif, fiyat  
dışı unsurlar dikkate alınarak değerlendirilmiş teklif bedeli en düşük olan istekliye ait teklif  
bedelidir.  
35.2. Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin birden fazla istekli tarafından verilmiş  
olması halinde; 35.2.1. Teklif fiyatı daha düşük olan istekli ekonomik açıdan en avantajlı  
teklif olarak belirlenecektir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
06.09.2016 tarihinde yapılan ihaleyle ilgili olarak 4 adet ihale dokümanı temin  
edildiği,4 isteklinin katıldığı, idarece hesaplanan sınır değerin altında teklif bulunmadığı,  
İdari Şartname’de ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesinde fiyatla birlikte fiyat  
dışı unsurlarında dikkate alınacağının düzenlendiği, 1 No’lu İhale Komisyonu Kararı’nda  
geçerli teklifler üzerinden yapılan puanlamada Ak-Yal İnş. Tic. ve San. Ltd. Şti.’nin 100 tam  
puan aldığı ve ihalenin üzerine bırakıldığı, başvuru sahibi Karaca İnş. ve Tic. Ltd. Şti.’nin de  
87.977 puan alarak en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği görülmüştür.  
Sözleşme öncesi ön mali kontrol hazırlığı esnasında ihale üzerine bırakılan istekliye  
yönelik idarece 04.10.2016 tarihinde yasaklılık sorgulaması yapılması neticesinde 27.09.2016  
tarih ve 29840 sayılı Resmi Gazete’de ilan edilmek suretiyle tüm kamu kurum ve  
kuruluşlarının ihalesine katılmaktan 1 yıl süre ile men edildiğinin tespit edildiği, bu itibarla  
anılan isteklinin değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatının iade edildiği, ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklifin de yaklaşık maliyetin üzerinde olması ve bütçe  
ödeneklerinin yeterli olmayışı ile birlikte ödenek aktarımının mümkün olmamasının  
belirtilerek 05.10.2016 tarihli 2 No’lu İhale Komisyonu Kararı ile ihalenin iptal edildiği  
görülmüştür.  
Bu itibarla öncelikle ihale üzerine bırakılan isteklinin ihale tarihi olan 06.09.2016  
itibarıyla hakkında ihalelere katılmaktan yasaklama kararı bulunmadığı ancak sözleşme  
imzalanmasından önce yapılan teyit işleminde İçişleri Bakanlığı tarafından başlangıç tarihi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/058  
: 24  
: 27.10.2016  
:
2016/UY.III-2656  
27.09.2016, bitiş tarihi 27.09.2017 tarihi olarak belirtilerek 1 yıl süre ile tüm ihalelerden  
yasaklandığının Kamu İhale Kurumu tarafından gönderilen teyit belgesi ile tespit edildiği,  
teklifinin değerlendirme dışı bırakılarak geçici teminatının iade edildiği görülmüş olup, bu  
aşamadaki idarece yapılan işlemlerin yerinde olduğu,  
Bu kapsamda, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olan başvuru sahibinin  
ihalenin kendisiyle yapılması gerektiği ve teklifinin yaklaşık maliyetin üzerinde olması ve  
bütçe ödeneklerinin yetersiz oluşu ile ihalenin iptal edilme gerekçesinin yerinde olmadığı  
iddiası açısından yapılan incelemede,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifler” başlıklı  
16.3’üncü maddesinde “16.3.1. Yaklaşık maliyetin üzerindeki tekliflerin kabul edilip  
edilemeyeceği hususunda tereddütler olduğu anlaşılmaktadır. İhale komisyonu;  
a) Yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen herhangi bir husus olup  
olmadığını,  
b) Yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığını,  
c) Verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığını,  
Sorgulayarak verilen teklifleri yaklaşık maliyete göre mukayese eder ve bütçe  
ödeneklerini de göz önünde bulundurarak, teklif fiyatlarını uygun bulması halinde ekonomik  
açıdan en avantajlı teklifi ve varsa ikinci teklifi belirlemek veya verilen teklif fiyatlarını uygun  
bulmaması halinde ihalenin iptaline karar vermek hususunda takdir yetkisine sahiptir.  
16.3.2. Yaklaşık maliyetin üzerinde olmakla birlikte teklifin kabul edilebilir nitelikte görülmesi  
halinde idarenin ek ödeneğinin bulunması veya ilgili mali mevzuatı gereği ödenek aktarımının  
mümkün olması durumlarında teklifler kamu yararı ve hizmet gerekleri de dikkate alınarak  
kabul edilebilir. Bu durumda sorumluluk idareye aittir.” açıklaması bulunmaktadır.  
Yukarıda belirtilen Tebliğ maddesinde, tekliflerin yaklaşık maliyetin üzerinde olması  
durumunda yaklaşık maliyet hesaplanırken değerlendirilmeyen herhangi bir husus olup  
olmadığı, yaklaşık maliyet güncellenerek tespit edilmişse, güncellemenin doğru yapılıp  
yapılmadığı ve verilen teklif fiyatlarının piyasa rayiç fiyatlarını yansıtıp yansıtmadığı  
hususlarını sorgulayarak yaklaşık maliyete kıyasla teklif edilen fiyatların uygun bulunup  
bulunmaması hususunda ihale komisyonunun takdir hakkının bulunduğu açıklanmıştır.  
İhale üzerine bırakılan istekli ile sözleşme imzalanamaması durumunda varsa  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli le sözleşme imzalanabilmesi için söz  
konusu ihale komisyonunca alınan kararın yeniden ihale yetkilisince onaylanması gerekmekte  
olup, ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli belirlenmesinin, idarenin o  
istekli ile ihaleyi yapma ve yapmama noktasında takdir yetkisini ortadan kaldırmayacağı,  
ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin de ihale yetkilisince uygun  
bulunması halinde sözleşme imzalanabileceği anlaşılmaktadır.  
Somut olayda, yaklaşık maliyeti 28.835.016,92 TL olan ihalede başvuru sahibi  
isteklinin teklif fiyatının 31.978.019,84 TL olduğu, söz konusu teklif fiyatın yaklaşık  
maliyetin üstünde olduğu ve bütçe ödenekleri dikkate alındığında ihale komisyonunca  
ihalenin iptal edildiği ve ihale yetkilisince de söz konusu kararın onaylanarak ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli ile sözleşme yapmama takdir yetkisini kullandığı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/058  
: 24  
: 27.10.2016  
:
2016/UY.III-2656  
görülmüştür.  
Takdir yetkisinin ihale komisyonunca yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifin uygun  
olmadığı şeklinde kullanıldığı, ihale yetkilisince de söz konusu kararın onaylandığı görülmüş  
olup, ihale komisyonunca tesis edilen yaklaşık maliyetin üzerindeki teklifin uygun  
bulunmaması işleminde mevzuata aykırılık olmadığı sonucuna varılmıştır. Dolayısı ile idarece  
ihalenin iptal edilmesi kararı yerinde görülmüş olduğundan başvuru sahibinin iddiası uygun  
bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi