Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü / 2016/176692-Ataşehir Cep Otogarı İnşaatı
Bilgi
İKN
2016/176692
Başvuru Sahibi
Altındağ İnşaat Taah. Tic. İth. İhr. Ltd. Şti. VEKİLİ: Av. Ali ABACIOĞLU
İdare
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Ataşehir Cep Otogarı İnşaatı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Altındağ İnşaat Taah. Tic. İth. İhr. Ltd. Şti.,  
VEKİLİ:  
Av. Ali ABACIOĞLU  
Uğur Mumcu Sokak No: 54/3 G.O.P./ Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü,  
M. Nezihi Özmen Mah. Kasım Sok. No: 62 34010 Merter  
-
Güngören / İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/176692 İhale Kayıt Numaralı “Ataşehir Cep Otogarı İnşaatı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Daire Başkanlığı Yapı İşleri Müdürlüğü  
tarafından 23.06.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Ataşehir Cep Otogarı  
İnşaatı” ihalesine ilişkin olarak Altındağ İnşaat Taah. Tic. İth. İhr. Ltd. Şti.nin 21.10.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 26.10.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 04.11.2016 tarih ve 61224 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 04.11.2016  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/2532 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Kamu İhale Genel Tebliği’nin 40’ıncı maddesi gereği ekonomik açıdan en  
avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi isteklilerin teklif kapsamında sunduğu deneyim  
belgelerinin; mevzuatta belirtilen standart formlara uygun olarak düzenlenmediği, deneyim  
belgesini onaylamaya yetkili kişi tarafından isim ve unvanı belirtilmek suretiyle  
imzalanmadığı ve mühürlenmediği,  
2) Ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi isteklilerin imza  
sirküleri, ticaret sicil gazeteleri, deneyim belgeleri, oda kayıt belgeleri vb. belgelerden noter  
onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşımadığı, noter onaylı belgelerin  
aslı gibidir şerhinin bulunmadığı ve noter onaylı belgelerin uygun olmadığı,  
3) İdareye şikâyet dilekçelerini verdikten sonra ve idarenin taraflarına cevap verme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
tarihine kadar ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi isteklilerin teklif  
geçerlilik ve geçici teminat geçerlilik sürelerinin dolduğu, buna rağmen ihale komisyonu bu  
isteklilerin tekliflerinin uzatılmasına dair talepte bulunmadığı, bu nedenle bu isteklilerin teklif  
geçerlilik sürelerinin uzatılmaması ihtimali durumunda ihalenin kendileri üzerinde kalmasının  
muhtemel olduğu, bu nedenle ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi  
isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyim belgesi düzenlemeye  
yetkili kurum ve kuruluşlar” başlıklı 43’üncü maddesinde “(1) İş deneyim belgeleri; yapılan  
karşılığı bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak, Kanun kapsamındaki idareler ile  
Kanun kapsamı dışındaki diğer kamu kurum ve kuruluşlarına (kamu kurumu niteliğindeki  
meslek kuruluşları ve vakıf yükseköğretim kurumları hariç) gerçekleştirilen işler için, sahibi  
tarafından düzenlenir ve sözleşmeyi yapan yetkili makam tarafından onaylanır.  
(2) Gerçek kişilere veya yukarıda belirtilenler dışındaki tüzel kişilere gerçekleştirilen  
işler için, belediye sınırları veya mücavir alan içinde ilgili belediye tarafından, belediye  
sınırları veya mücavir alan dışında ilgili bayındırlık ve iskan il müdürlüğü tarafından, ilgili  
mevzuatı uyarınca yapı denetimi veya kabulü bunların dışındaki kuruluşlar tarafından  
yapılan işlerde ise bu mevzuat uyarınca yetkilendirilmiş kurumlar tarafından düzenlenir.  
Belediyenin ilgili birimi tarafından düzenlenen deneyim belgeleri belediye başkanı veya  
yetkili birim amiri tarafından, bayındırlık ve iskan il müdürlüğünce düzenlenenler ise, valilik  
tarafından onaylanır.  
(3) Organize sanayi bölgesinin yetki alanı dahilindeki yerlerde gerçekleştirilen işlere  
ilişkin deneyim belgeleri, organize sanayi bölgesi müdürlüğü tarafından düzenlendikten  
sonra; yönetim kurulunun kararı üzerine yönetim kurulu başkanınca, organize sanayi  
bölgesinde ilgili Bakanlık veya kamu kurum ve kuruluşu tarafından kredi kullandırılan işler  
için ise bu Bakanlığın veya kamu kurum ve kuruluşunun ilgili birimince onaylanmak suretiyle  
verilir.  
(4) Serbest bölgelerin yetki alanı dahilindeki yerlerde gerçekleştirilen işlere ilişkin iş  
deneyim belgeleri, serbest bölge müdürlüklerince düzenlenir ve verilir...” hükmü,  
Anılan Yönetnelik’in “Belge düzenleme koşulları” başlıklı 44’üncü maddesinde “(1)  
İş deneyim belgeleri; yapılan karşılığı bedel içeren tek bir sözleşmeye dayalı olarak taahhüt  
edilen;  
a) Geçici kabulü yapılmış işlerde, “yüklenici bitirme belgesi”,  
b) Devam eden işlerde; işin, ilk sözleşme bedelinin tamamlanması ve gerçekleşme oranının  
toplam sözleşme bedelinin en az % 80’ine ulaşarak kusursuz olarak gerçekleştirilmesi  
halinde, “yüklenici durum belgesi”,  
c) İş deneyim belgesi düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlara taahhütte bulunan  
yükleniciye karşı bedel içeren bir sözleşme ile taahhüt edilen bölümünün tamamen  
bitirilmesi ve söz konusu kısmının idare tarafından kısmı kabulünün yapılması veya asıl  
sözleşmeye ilişkin işin geçici kabulünün yapılması şartıyla “alt yüklenici bitirme belgesi”,  
ç) Geçici kabulü yapılmış işlerde, ilk sözleşme bedelinin en az % 80’i oranında  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
denetleme ve yönetme görevinde bulunan mimar veya mühendislere “iş denetleme belgesi”  
veya “iş yönetme belgesi”,  
d) Devam eden işlerde; işin, ilk sözleşme bedelinin tamamlanması ve gerçekleşme  
oranının toplam sözleşme bedelinin en az % 80’ine ulaşarak kusursuz olarak  
gerçekleştirilmesi halinde, ilk sözleşme bedelinin en az % 80’i oranında denetleme ve  
yönetme görevinde bulunan mimar veya mühendislere “iş denetleme belgesi” veya “iş  
yönetme belgesi”,  
olarak düzenlenir…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İş deneyim belgelerinin düzenlenmesi ve  
onaylanması” başlıklı 40’ıncı maddesinde “40.1. Yönetmeliğin “İş deneyim belgesi  
düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlar” başlıklı 43 üncü maddesinde; deneyim belgelerini  
düzenlemeye yetkili kurum ve kuruluşlar ile düzenlenen belgeleri onaylamaya yetkili kişiler  
belirtilmiştir. İş deneyim belgelerinin; Yönetmeliğin ekinde yer alan standart formlara uygun  
olarak düzenlenmesi, deneyim belgesini onaylamaya yetkili kişi tarafından, isim ve unvanı  
belirtilmek suretiyle imzalanması ve mühürlenmesi gerekmektedir.  
40.2. Daha önce deneyim belgesi düzenlemeye yetkili iken özelleştirme sonucunda  
bu niteliğini kaybeden kurum ve kuruluşların, özelleştirme işlemlerinin tamamlandığı tarih  
öncesinde başlanılan ve anılan tarih sonrasında devam eden veya tamamlanan işleri için iş  
deneyim belgesi düzenlenmesi konusunda, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 43  
üncü maddesinin ikinci fıkrası hükümlerinin dikkate alınması ve özelleştirme sonrası dönemde  
ilgili mevzuatı uyarınca yapı denetimi veya kabulü gerçekleştirmeye yetkili kurum veya  
kuruluş tarafından deneyim belgelerinin düzenlenmesi gerekmektedir.” açıklaması yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu işin a) Adı: Ataşehir Cep Otogarı İnşaatı  
b) Yatırım proje no'su/kodu:Y201501056U19001  
c) Miktarı (fiziki) ve türü:  
29000 m2 alan üzerinde otogar inşaatı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
ç) Yapılacağı yer: Ataşehir” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.1. İsteklinin, yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel  
sektöre bedel içeren bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu veya benzer  
işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
b) İlk ilan tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan işlerde,  
ilk sözleşme bedelinin en az % 80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
c) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen,  
ç) Devam eden işlerde; ilk sözleşme bedelinin tamamlanması şartıyla, ilk ilan  
tarihinden geriye doğru son onbeş yıl içinde gerçekleşme oranı toplam sözleşme bedelinin en  
az % 80'ine ulaşan ve kusursuz olarak gerçekleştirilen işlerde; ilk sözleşme bedelinin en az  
80'i oranında denetlenen ya da yönetilen,  
%
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
d) Devredilen işlerde, devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan tarihinden geriye doğru son  
onbeş yıl içinde geçici kabulü yapılan,  
işlere ilişkin deneyimini gösteren belgeleri sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif  
edilen bedelin % 80'inden az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek  
sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgelerin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında, pilot ortağın istenen asgari deneyim tutarının en az % 80'ini, diğer  
ortakların her birinin ise, istenen asgari deneyim tutarının en az % 20'sini sağlaması  
zorunludur. Ancak ihaleye katılan ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve  
yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten  
elde ettiği deneyim belgesi sunulması halinde pilot ortak ve diğer ortakların her birinin  
birinci cümledeki oranlara göre asgari deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise, her bir ortağın kendi kısmı için istenen asgari deneyim tutarını  
sağlaması zorunludur.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan Yönetmelik hükmü gereği, deneyim belgelerini düzenlemeye  
yetkili kurum ve kuruluşlar ile düzenlenen belgeleri onaylamaya yetkili kişilerin belirtildiği,  
deneyim belgelerinin; anılan Yönetmelik’in ekinde yer alan standart formlara uygun olarak  
düzenlenmesi, deneyim belgesini onaylamaya yetkili kişi tarafından, isim ve unvanı  
belirtilmek suretiyle imzalanması ve mühürlenmesi gerektiği anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede, ihalede 33 adet ihale dokümanı satın alındığı, 23.06.2016  
tarihinde yapılan ihaleye 19 isteklinin katıldığı, 06.10.2016 tarihli ihale komisyonu kararında,  
Servet Ataç Ataçlar İnş. San. ve. Tic. A.Ş. süresi içinde aşırı düşük teklif açıklaması  
sunmaması, Kayalar İnş. Tic. ve San. A.Ş. tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamasının  
uygun olmaması, Atr Yapı Proje San. ve Tic. A. Ş., Mbs Yapı A.Ş. Çakır İnşaat İth. İhr. San.  
-
ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı ve Misek İnş. Tic. San. A.Ş. ve Akay İnş. A.Ş.nin birim fiyat  
teklif cetvelinde aritmetik hata olmasından dolayı tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
Fema İnş. Tic. A.Ş.nin teklifi ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi ve Ali Acar İnş San.  
Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak  
belirlendiği görülmüştür.  
Başvuru sahibi söz konusu ihalede sırasıyla ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve  
ikinci teklif sahibi olan teklif olarak belirlenen Fema İnş. Tic. A.Ş. ve Ali Acar İnş. San. Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifleri kapsamında sunduğu deneyim belgelerinin; mevzuatta belirtilen  
standart forma uygun olarak düzenlenmediği, deneyim belgesini onaylamaya yetkili kişi  
tarafından isim ve unvanı belirtilmek suretiyle imzalanmadığını ve mühürlenmediğini iddia  
etmektedir.  
İdare tarafından gönderilen ihale işlem dosyası incelendiğinde, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen Fema İnş. Tic. A.Ş. deneyimini tevsik etmek  
amacıyla teklif dosyası kapsamında yüklenici bitirme belgesini sunduğu, söz konusu belge;  
“Sayı: 201l/113012-363706-2-1  
Tarih: 28.04.2016  
1. İş sahibi: İstanbul Su Kanal İdaresi İSKİ Genel Müdürlüğü  
2. İşin adı ve varsa ihale kayıt numarası:  
Genel Müdürlük Binası İnşaatı (2),  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
2011/113012  
3. İşin yapıldığı yer: İSTANBUL/Eyüp İlçesi  
4. Uygulanan yapı tekniği: İş bünyesinde bulunan; Genel Müdürlük Binası,  
Yemekhane Binası, Otopark Binasının Toplam İnşaat Alam: 48.859,00 m2 olup; bu binaların  
Elektrik, Mekanik, İnşaat İmalatları ile Çevre Düzenlemesi İşleri yapılmıştır.  
5. Yüklenicinin adı soyadı veya ticaret unvanı: Fema İnş. Tic. A.Ş.+Ankas Grup İnş.  
Turz. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı  
6. T.C. Kimlik No/Vergi Kimlik No: 3850553966 Fema İnş. Tic. A.Ş.+Ankas Grup İnş.  
Turz. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı - 0690445868  
7. İş ortaklığı ise ortaklar ve ortaklık oranları, konsorsiyum ise ortaklar ve  
gerçekleştirdikleri kısmı ve tutarları: Ankas Grup İnşaat Turizm ve Tic. A. Ş. - 1,00%;  
Fema İnş. Tic. A. Ş. - 99,00%  
8. İlk sözleşme bedeli: 48.221.000,00 TRY  
9. Toplam sözleşme bedeli: 53.837.813,06 TRY  
10. Gerçekleştirilen tutarı: 53.633.300,08 TRY  
11. Sözleşme tarihi: 17.04.2012  
12. Sözleşme devredilmişse;  
a. Devir tarihi:--  
b. Devir tarihindeki tutarı:--  
c. Devir tarihinden sonraki tutarı:--  
13. İşin geçici kabul/tasfiye veya iskan tarihi: 20.10.2015  
14. Belge tutarı: 53.633.300,08 TRY” şeklinde olduğu ve genel müdür yardımcısı  
Cafer Sezgin tarafından mühürlendiği ve imzalandığı görülmüştür.  
Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenen Ali Acar İnş. San.  
Tic. Ltd. Şti. deneyimini tevsik etmek amacıyla teklif dosyası kapsamında yüklenici iş  
bitirme belgesini sunduğu, söz konusu belge;  
“Sayı: 81194994/755.07.03.[060110]-4838  
Tarih: 01.10.2013  
1. İş sahibi: T.C. Başbakanlık Toplu Konut İdaresi Başkanlığı  
2. İşin adı ve varsa ihale kayıt numarası: Ankara Telekomünikasyon Binası İnşaatı  
ile Adaiçi Altyapı, Genel Altyapı ve Çevre Düzenlemesi İşi (İhale Kayıt No: 2008 /128972)  
3. İşin yapıldığı yer: Ankara  
4. Uygulanan yapı tekniği: Konvansiyonel kalıp sistemi ile betonarme karkas inşaat  
(Yapı Kullanma İzin Belgesine Esas Toplam Yapı İnşaat Alanı: 37.121,00 m2; Kat Sayısı:  
Telekomünikasyon Binası 7 katlı)  
5. Yüklenicinin adı soyadı veya ticaret unvanı: Ali Acar İnş. San. Tic. Ltd. Şti.  
6. T.C. Kimlik No/Vergi Kimlik No: Giresun V.D/ GİRESUN - 052 004 96 92  
7. İş ortaklığı ise ortaklar ve ortaklık oranları, konsorsiyum ise ortaklar ve  
gerçekleştirdikleri kısmı ve tutarları: --  
8. İlk sözleşme bedeli:45.555.000,00-TL.(Kırkheşmilyonbcşyüzellibeşbin-TL.)  
9. Toplam sözleşme bedeli: 48.138.917,33 TL.(KırksekizmiIyonyüzotuzsekizbindokuz  
ytlzony edi -TL. Otuzüç  
10. Gerçekleştirilen tutarı: 48.138.917,33TL.(Kırksekizmilyonyüzotuzsekizbindokuz  
yüzonyedi-TL. Otuzüç RŞ. )  
11. Sözleşme tarihi: 05/09/2008  
-
K
R Ş)  
-
K
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
12. Sözleşme devredilmişse;  
a. Devir tarihi:--  
b. Devir tarihindeki tutarı:--  
c. Devir tarihinden sonraki tutarı:--  
13. İşin geçici kabul tarihi: 25.11.2010  
14. Belge tutarı: 48.138.917,33TL” şeklinde olduğu ve başkan adına başkan  
yardımcısı Orhan Yüce tarafından mühürlendiği ve imzalandığı görülmüştür.  
Sonuç olarak ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi istekliler  
tarafından teklif dosyaları kapsamında sunulan yüklenici bitirme belgelerinin; Yapım İşleri  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin ekinde yer alan standart forma uygun olarak  
düzenlendiği, deneyim belgesini onaylamaya yetkili kişi tarafından, isim ve unvanı  
belirtilmek suretiyle imzalandığı ve mühürlendiği anlaşıldığından, başvuru sahibinin  
iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Belgelerin sunuluş şekli” başlıklı  
31’inci maddesinde “(1) Bu Yönetmeliğin uygulanmasında idareler; belgelerin aslını veya  
aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isterler. Bu kapsamda sunulan fatura  
örnekleri de asıl olarak kabul edilir. Adaylar veya istekliler, istenen belgelerin aslı yerine  
ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece görülmüştür” veya bu  
anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri kapsamında sunabilirler.  
Bu yönde yapılacak başvuruların, ihaleden önce idarenin ilgili birim yetkilisi veya bu hususta  
görevlendirilmiş personelince karşılanması zorunludur.  
(2) Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması zorunlu  
olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz edilenin aynıdır” veya bu  
anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmez. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili  
Gazetesi Nizamnamesinin  
9
uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde, Gazete idaresince  
veya Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca “aslının aynıdır” şeklinde  
onaylanarak verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri veya bunların noter onaylı suretleri de  
kabul edilir...” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.7. Belgelerin sunuluş şekli  
7.7.1. İstekliler, yukarıda sayılan belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce  
onaylanmış örneklerini vermek zorundadır. Ancak Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi  
Nizamnamesi'nin  
9
uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde; Gazete İdaresince veya  
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak  
isteklilere verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul  
edilecektir. Kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının  
internet sayfası üzerinden temin edilebilen ve teyidi yapılabilen ihaleye katılım ve yeterlik  
belgelerinin internet çıktısı sunulabilir.  
7.7.2. Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması zorunlu olup,  
sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile "ibraz edilenin aynıdır" veya bu anlama  
gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmeyecektir.  
7.7.3. İstekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale tarihinden önce İdare tarafından "aslı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
idarece görülmüştür" veya bu anlama gelecek şekilde şerh düşülen suretlerini tekliflerine  
ekleyebilirler…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer alan Yönetmelik hükmü gereği, idareler; isteklilerden belgelerin aslını  
veya aslına uygunluğu noterce onaylanmış örneklerini isteyecekleri, istekliler, istenen  
belgelerin aslı yerine ihale veya son başvuru tarihinden önce idare tarafından “aslı idarece  
görülmüştür” veya bu anlama gelecek şerh düşülen suretlerini başvuruları veya teklifleri  
kapsamında sunabilecekleri, noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh  
taşımasının zorunlu olduğu, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile “ibraz  
edilenin aynıdır” veya bu anlama gelecek bir şerh taşıyanların geçerli kabul edilmeyeceği  
hüküm altına alınmıştır.  
Başvuru sahibi söz konusu ihalede sırasıyla ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve  
ikinci teklif sahibi olan teklif olarak belirlenen Fema İnş. Tic. A.Ş. ve Ali Acar İnş. San. Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifleri dosyaları kapsamında sunduğu; imza sirküleri, ticaret sicil gazeteleri, iş  
deneyim belgeleri, oda kayıt belgeleri vb. belgelerden noter onaylı olan belgelerin aslına  
uygun olduğunu belirten bir şerh taşımadığı, noter onaylı belgelerin aslı gibidir şerhinin  
bulunmadığı ve noter onaylı belgelerin uygun olmadığını iddia etmektedir.  
İdare tarafından gönderilen ihale işlem dosyası incelendiğinde, ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif sahibi olarak belirlenen Fema İnş. Tic. A.Ş.nin teklif dosyasında noter onaylı  
belgeler olarak, ticaret sicil gazetesi, deneyim belgesi ve imza sirkülerinin yer aldığı, söz  
konusu belgeler Ankara 24’üncü Noter tarafından “aslına uygundur” ibaresi ile kaşelendiği,  
mühürlendiği ve imzalandığı görülmüştür.  
Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenen Ali Acar İnş. San.  
Tic. Ltd. Şti.nin teklif dosyasında noter onaylı belgeler olarak, deneyim belgesi ve imza  
sirkülerinin yer aldığı tespit edilmiştir. Aktarılan tespit ve değerlendirmeler uyarınca  
başvuruya konu ihalede; ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlenen  
Ali Acar İnş. San. Tic. Ltd. Şti. teklif dosyasında noter onaylı ve örnek olarak deneyim  
belgesi ve imza sirkülerini sunduğu, belge özelinde bakıldığında deneyim belgesi üzerinde  
“iş bu deneyim belgesi sureti aslının aynı olup… beş örnek verildi. Tastik olunur”  
ibaresinin yer aldığı, imza sirkülerinde ise “iş bu imza sirküleri sureti aslının aynı olup… altı  
örnek verildi. Tastik olunur” ibaresinin yer aldığı görülmüştür.  
Netice itibariyle, ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi olarak  
belirlenen istekliler tarafından noter onaylı sunulan belgelerin son onay tarihi itibariyle  
belgenin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıdığı ve yukarıda yer alan Yönetmelik  
hükmüne uygun anlaşıldığından başvuru sahibinin bu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kanun’un “Kuruma itirazen şikâyet başvurusu” başlıklı 56’ncı  
maddesinde, idareye şikâyet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun  
bulmayan aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulabileceği, Kurumun itirazen şikâyet başvurularını başvuru sahibinin iddiaları ile  
idarenin şikâyet üzerine aldığı kararda belirlenen hususlar ve itiraz edilen işlemler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/063  
: 27  
: 23.11.2016  
:
2016/UY.III-2843  
bakımından eşit muamele ilkesinin ihlal edilip edilmediği açılarından inceleyeceği hüküm  
altına alınmıştır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Kurum tarafından yapılacak  
işlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında “…İdareye başvuru konularının yanı  
sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması halinde ise, itirazen şikayet  
başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu edilmeyen hususlar dikkate  
alınmaz.” açıklamasına yer verilmiştir.  
Yukarıda yer alan mevzuat hükümleri ve iddia konusu husus birlikte  
değerlendirildiğinde; başvuru sahibinin iddiasının itirazen şikâyete konu edilebilmesi için  
öncelikle idareye şikâyet başvurusunda bulunulması, şikâyet başvurusu üzerine idare  
tarafından alınan kararın uygun bulunmaması veya süresi içinde karar alınmaması halinde  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulması gerekmekte olup, başvuru sahibinin itirazen  
şikâyete konu ettiği İdareye şikâyet dilekçelerini verdikten sonra ve idarenin taraflarına  
cevap verme tarihine kadar ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve ikinci teklif sahibi  
isteklilerin teklif geçerlilik ve geçici teminat geçerlilik sürelerinin dolduğu, buna rağmen ihale  
komisyonu bu isteklilerin tekliflerinin uzatılmasına dair talepte bulunmadığı, bu nedenle bu  
isteklilerin teklif geçerlilik sürelerinin uzatılmaması ihtimali durumunda ihalenin kendileri  
üzerinde kalmasının muhtemel olduğu, bu nedenle ekonomik açıdan en avantajlı birinci ve  
ikinci teklif sahibi isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
söz  
konusu iddianın idareye yapılan başvurudaki iddialar arasında yer almadığı görülmüş olup,  
anılan iddiaya ilişkin olarak 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının  
(c) bendi gereğince başvurunun şekil yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi