Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri 9. Bölge Müdürlüğü / 2015/134469-Bingöl-Merkez Çapakçur Çayı
Bilgi
İKN
2015/134469
Başvuru Sahibi
Polin Ener. Nak. İnş. Taah. İş. Mak. San. Tic. Ltd. Şti. ve Karyol İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ve Şir-As İnş. San. Enerji Med. Gıda İht Mad. Tem. Akaryakıt Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı.
İdare
Devlet Su İşleri 9. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Bingöl-Merkez Çapakçur Çayı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 23  
: 16.03.2016  
: 2016/UY.III-780  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Mahmut GÜRSES  
Üyeler: II. Başkan Kazım ÖZKAN, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan  
KOCAGÖZ, Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Polin Ener. Nak. İnş. Taah. İş. Mak. San. Tic. Ltd. Şti. ve Karyol İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ve  
Şir-As İnş. San. Enerji Med. Gıda İht Mad. Tem. Akaryakıt Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı.,  
Aşağıöveçler Mah. 1307 Sok. No : 3/5 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri 9. Bölge Müdürlüğü,  
Üniversite Mah. Zübeyde Hanim Cad. 140 23069 ELAZIĞ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/134469 İhale Kayıt Numaralı “Bingöl-Merkez Çapakçur Çayı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri 9. Bölge Müdürlüğü tarafından 03.11.2015 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “Bingöl-Merkez Çapakçur Çayı” ihalesine ilişkin olarak Polin Ener. Nak.  
İnş. Taah. İş. Mak. San. Tic. Ltd. Şti. ve Karyol İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ve Şir-As İnş. San.  
Enerji Med. Gıda İht Mad. Tem. Akaryakıt Tic. ve San. Ltd. Şti. İş Ortaklığı’nın 11.02.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar alınmaması  
üzerine, başvuru sahibince 24.02.2016 tarih ve 11836 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
24.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/514 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Tekliflerinin pilot ortağın iş hacmini gösteren belgeler kapsamında kurumlar vergisi  
beyannamesi sunmaları ve sunulan belgenin yeterlik kriterini karşılamadığı gerekçeleri ile  
değerlendirme dışı bırakıldığı,  
2) ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata aykırı  
olduğu ve yeniden incelenmesi gerektiği, ihalenin bu istekli tarafından sunulan fiyatlarla  
gerçekleştirilmesinin ticari yaşantının olağan akışına aykırı olacağı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 23  
: 16.03.2016  
: 2016/UY.III-780  
Şikâyete konu ihalenin Devlet Su İşleri 9. Bölge Müdürlüğü’nün açık ihale usulü ile  
ihale etmiş olduğu “Bingöl-Merkez Çapakçur Çayı” İşi olduğu, isteklilerin tekliflerini teklif  
birim fiyat üzerinden verebileceği anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin “İş hacmini gösteren belgeler” başlıklı 7.4.3’üncü maddesinde  
İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait, aşağıda belirtilen belgelerden birini  
sunması yeterlidir;  
a) Toplam cirosunu gösteren gelir tablosu,  
b) Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar.  
İsteklinin cirosunun teklif ettiği bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden yapım  
işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen yapım işlerinin parasal tutarının ise teklif  
ettiği bedelin % 15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve  
sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıl için sağlayamayanlar, ihalenin  
yapıldığı yıldan önceki yıldan başlamak üzere birbirini takip eden son altı yıla kadarki  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, belgeleri sunulan yılların parasal tutarlarının  
ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Taahhüt altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
yapım işlerinin parasal tutarını tevsik etmek üzere; fatura örnekleri ya da bu örneklerin noter,  
serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi  
dairesince onaylı suretleri sunulur.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili  
merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İhale Komisyon kararında başvuru sahibi isteklinin pilot ortağına ilişkin olarak “…İş  
hacmini gösteren belgeler kapsamında 2014 yılına ait Kurumlar Vergisi Beyannamesi  
sunduğu ayrıca Taahhüdü altında devam eden yapım işlerinin gerçekleştirilen kısmının ve  
bitirilen yapım işlerinin parasal tutarını gösteren faturalar sunmadığı tespit edilmiştir. 2014  
yılında ait Kurumlar Vergisi Beyannamesinin Gelir Tablosu başlıklı kısmında 2014 net  
satışlarının 299.520,45 TL 2013 yılı net satışlarının 916.234,40 TL olduğu görülmüştür. Net  
satışların güncellenmesi sonucu son 2 yıla ait net satışlar ortalaması 675..390,64 TL olduğu  
ancak pilot ortağın ortaklık oranında sunması gereken cirosunun 1.250.711,08 TL olması  
gerekirken pilot ortağın iş hacmi ile ilgili yeterlik kriterini sağlayamadığı için  
…değerlendirme dışı bırakılmıştır…” ifadesine yer verilmiştir.  
Her ne kadar itirazen şikayet dilekçesinde başvuru sahibince Kurumlar Vergisi  
Beyannamesi sunmuş olması nedeniyle değerlendirme dışı bırakıldığı iddia edilmekteyse de  
ihale komisyon kararında, başvuru sahibinin Kurumlar Vergisi Beyannamesi sunmuş olması  
nedeniyle değerlendirme dışı bırakıldığına ilişkin bir ibare yer almamaktadır. Kaldı ki  
Başvuru sahibinin iki özel ortağı da Kurumlar Vergisi Beyannamesi sunmuş olup anılan  
yeterlik kriterini sağladıkları için İş Ortaklığı’nın değerlendirme dışı bırakılmasına ilişkin  
gerekçede isimlerine yer verilmemiştir. Pilot ortak olan Polin Ene. Nak. İnş. Taah. İş Mak.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 23  
: 16.03.2016  
: 2016/UY.III-780  
San. ve Tic. Ltd. Şti. idari şartnamede yeterlik kriterine ilişkin sunduğu gelir tablosu ile söz  
konusu kriteri karşılamadığı, İdari Şartname’nin yukarıda aktarılan maddesi gereği fatura da  
sunmadığı, bu faturaların belge ve bilgi eksikliği kapsamında tamamlanması da mümkün  
olmadığı göz önüne alındığında başvuru sahibi iş ortaklığının değerlendirme dışı bırakılması  
işleminde mevzuata aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu ihale Kanunu’nun “İhalelere Yönelik Başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.  
Şikayet ve itirazen şikayet başvuruları, dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari  
başvuru yollarıdır.  
Şikayet başvuruları idareye, itirazen şikayet başvuruları Kuruma hitaben yazılmış  
imzalı dilekçelerle yapılır.  
Dilekçelerde aşağıdaki hususlara yer verilir:  
a) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin adı, soyadı veya unvanı ve adresi.  
b) İhaleyi yapan idarenin ve ihalenin adı veya ihale kayıt numarası.  
c) Başvuruya konu olan durumun farkına varıldığı veya bildirildiği tarih.  
d) Başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı deliller.  
e) İtirazen şikayet başvurularında idareye yapılan şikayetin ve varsa şikayete ilişkin  
idare kararının bildirim tarihi.  
Şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler ile imza  
sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneğinin eklenmesi zorunludur. Aday veya  
isteklinin başvuru belgeleri veya teklif zarfı içerisinde bu belgelerinin bulunması durumunda,  
dilekçe ekinde söz konusu belgeler aranmaz.  
İtirazen şikayette bulunanlardan 53 üncü maddenin (j) bendinin (2) nolu alt bendinde  
belirtilen bedelin dört katı tutarına kadar başvuru teminatı alınmasına Bakanlar Kurulunca  
karar verilebilir. Başvuru teminatları Kurum hesaplarına yatırılır. Bu teminatlar Kurum  
gelirleri ile ilişkilendirilmeksizin ayrı hesaplarda tutulur.  
İtirazen şikayet dilekçelerine, başvuruda bulunmaya yetkili olunduğuna dair belgeler  
ile imza sirkülerinin aslı veya yetkili mercilerce onaylı örneklerinin, varsa şikayete idarece  
verilen cevabın bir örneği ile başvuru bedeli ve teminatının Kurum hesaplarına yatırıldığına  
dair belgenin eklenmesi zorunludur.  
Aynı kişi tarafından birden fazla ihaleye, birden fazla kişi tarafından ise aynı ihaleye  
tek dilekçe ile başvuruda bulunulamaz.  
Başvuruların ihaleyi yapan idare veya Kurum dışındaki idari mercilere ya da yargı  
mercilerine yapılması ve başvuru dilekçelerinin bu merciler tarafından ilgisine göre idareye  
veya Kuruma gönderilmesi hâlinde, dilekçelerin idare veya Kurum kayıtlarına girdiği tarih,  
başvuru tarihi olarak kabul edilir.  
Belirtilen hususlara aykırılık içeren ve henüz başvuru süresi dolmamış olan  
başvurulardaki eksiklikler, idare veya Kurumun bildirim yapma zorunluluğu bulunmaksızın,  
başvuru süresinin sonuna kadar başvuru sahibi tarafından giderilebilir.  
Başvurular üzerine ihaleyi yapan idare veya Kurum tarafından gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 23  
: 16.03.2016  
: 2016/UY.III-780  
b) İdare tarafından düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin  
kesintiye uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşme imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde hukuka aykırılığın tespit  
edilememesi veya itirazen şikayet başvurusuna konu hususun Kurumun görev alanında  
bulunmaması hallerinde başvurunun reddine, karar verilir. Kurumun görev alanında  
bulunmaması hali hariç, itirazen şikayet başvurusunun reddedilmesi durumunda, başvuru  
teminatı yatırılan hallerde teminatın gelir kaydedilmesine de karar verilir ...” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.  
(2) Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre  
yapılan ihalelerde oluşturulan şartları netleştirilmiş teknik şartname, birinci fıkranın (c)  
bendi kapsamında idari işlem veya eylem sayılır.  
(3) Ön yeterlik dokümanı veya ihale dokümanı satın alınabilmesi için adına doküman  
satın alınacak Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzelkişiler ile Türkiye  
Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişilerin EKAP’a kayıtlı olması zorunludur. Ortak girişimlerde  
ise Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzelkişi ve Türkiye Cumhuriyeti  
vatandaşı gerçek kişi ortakların tamamının bu koşulu sağlaması gerekir.” hükmü yer  
almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden idareye şikâyet ve Kuruma itirazen şikâyet  
başvurularının, ihale süreci içerisindeki idari işlem veya eylemlerle hakkı muhtel olan aday,  
istekli ve istekli olabileceklerle sınırlı biçimde öngörüldüğü, bir başka deyişle idareye şikâyet  
ve Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesi için aday, istekli ve istekli  
olabileceklerin, hukuken korunması gerekli bir hakkının veya menfaatinin olması gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibinin idare tarafından değerlendirme dışı bırakılması işleminin birinci  
iddiası kapsamında incelenmesi neticesinde mevzuata aykırı olmadığı tespit edildiğinden,  
başvuru sahibi isteklinin 2’nci iddiası yönünden herhangi bir hak kaybı ya da zarar görme  
ihtimali bulunmadığından 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c)  
bendi gereğince, söz konusu iddiaların ehliyet yönünden reddinin karar verilmesi gerektiği  
sonucuna ulaşılmıştır.  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/019  
: 23  
: 16.03.2016  
: 2016/UY.III-780  
Öte yandan itirazen şikayet başvurusunun herhangi bir belge adı veya yeterlik kriteri  
açıkça belirtilmeksizin yalnızca soru mahiyeti taşıyan ya da sunulması gereken belgelerin  
yeniden incelenmesi ve/veya değerlendirilmesi talebini veya genel nitelikli hukuka aykırılık  
ifadelerini içerdiği, bu tür başvurular ile tüm belgelerin yeniden incelenmesi ve/veya  
değerlendirilmesi talebini içeren başvurularda; Kurum tarafından ihale sürecindeki işlem ve  
eylemlere ilişkin yapılacak inceleme başvuru sahibinin iddia konusu ettiği hususlara ve  
idarenin bu yöndeki beyanlarına hasredilmiş olup, uyuşmazlıklarda idari denetim yetkisi bu  
yönde bulunan Kurumun ihale komisyonlarının yerine geçip, resen inceleme sonucunu  
doğuracak şekilde işlemleri baştan sona yeniden inceleme yetkisinin bulunmadığı  
değerlendirildiğinden, ihale komisyonunun görev ve yetkisi dahilinde incelediği hususların  
Kurum tarafından yeniden incelenmesi/değerlendirilmesi talebini içeren söz konusu  
başvurunun yukarıda belirtilen ehliyet yönünden reddedilmesinin yanı sıra 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince şekil yönünden de  
reddedilmesinin gerektiği anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Mahmut GÜRSES  
Başkan  
Kazım ÖZKAN  
II. Başkan  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
5