Ana Sayfa / Kararlar / Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü / 2015/181073-Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti Yapım İşi
Bilgi
İKN
2015/181073
Başvuru Sahibi
Akya İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. - Gün-Ka Yapı Turizm İnşaat San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü
İşin Adı
Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti Yapım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Kazım ÖZKAN  
Üyeler: Ali Kemal AKKOÇ, Ahmet ÖZBAKIR, Mehmet Zeki ADLI, Hasan KOCAGÖZ,  
Hamdi GÜLEÇ, Dr. Mehmet AKSOY  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Akya İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. - Gün-Ka Yapı Turizm İnşaat San. ve Tic. A.Ş. İş Ortaklığı  
Mustafa Kemal Mahallesi 2127.Sokak No:14/1 Çankaya/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü,  
Duaçınarı Mah. Ankara Cad. 221 16372 Yıldırım/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2015/181073 İhale Kayıt Numaralı “Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti Yapım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdürlüğü tarafından 03.02.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Bursa Osmangazi Kocakırdere Göleti Yapım  
İşi” ihalesine ilişkin olarak Akya İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. - Gün-Ka Yapı Turizm İnşaat  
San. ve Tic. A.Ş.nin 08.02.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 15.02.2016  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.02.2016 tarih ve 11627 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 23.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/509 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhalenin 25.12.2015 tarihinde ilan edildiği, ancak 27.01.2016 tarihine kadar idare  
tarafından ihale dokümanı satılmadığı, dolayısıyla ihale dokümanını tam olarak inceleme  
fırsatının verilmediği, gerekli hususlarda itiraz yapılamadığı ve zeyilname düzenleme  
imkânının ortadan kalktığı, idareye bu tarihe kadar yapılan taleplerine karşılık olarak CD’nin  
henüz hazır olmadığının bildirildiği,  
2) a. “Kocakırdere-08: Yollarda Stabilize Serilmesi ya da Kırmataş Malzeme İle Alt  
Temel ve Temel Malzemesi Hazırlanması ve Yerine Konulması (72.940 m3)” ve  
“Kocakırdere-11: Ocaktan Getirilen veya Satın Alınan ya da Konkasörden Elde Edilen Filtre  
Malzemesi İle Dolgu Yapılması (240.372 m3)” iş kalemlerinde isteklileri yanıltmaması  
açısından, ya ocaktan getirilmesi ya satın alınması gerektiği ya da konkasörden imal  
edileceğinin belirtilmesi gerektiği,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
b. “Kocakırdere-06: Her Türlü Yol Kazısı Yapılması, Depoya ya da Yolda Dolguya  
Konulması (332.350 m3)” iş kaleminin yaklaşık maliyette birim fiyatının 7,01 TL/m3 olarak  
öngörüldüğü,  
i. Ancak ihale dokümanında yollarla ilgili sondaj çalışmasına yer verilmediği, yapım  
işinin yerinde gölet ulaşım yolu ve kaya ocağı ulaşım yolunun gölet gövdesinin oturacağı  
zeminle aynı olduğunun görüldüğü, ihale dokümanında yer alan J-3 numaralı paftada zeminin  
1-2 m arası QYM (yamaç molozu), bu zeminin alt tarafının ise peridotit olarak gösterildiği,  
DSİ Su Sondajları Birim Fiyatlarında peridotitin çok sert formasyon olarak tanımlandığı,  
dolayısıyla idarece verilen klasların zemin cinsini tanımlamadığı,  
ii. Ayrıca, ihale dokümanında yer alan gölet ulaşım yolu en kesitinden 81.396,70 m3  
kazı, 37.891,50 m3 dolgu hesaplandığı, buna göre kazı fazlasının 43.505,20 m3 olduğu, Yİ-1  
numaralı paftadan da gölet ulaşım yolu uzunluğuna göre ortalama taşıma mesafesi ve gölet  
ulaşım yolunun ağırlık merkezinden depo sahası ağırlık merkezine mesafesi toplamının 3129  
m olarak hesaplandığı; kaya ocağı ulaşım yolu en kesitinden de 59.886,26 m3 kazı, 29.668,85  
m3 dolgu hesaplandığı, buna göre kazı fazlasının 30.219,41 m3 olduğu, Yİ-1 numaralı  
paftadan da kaya ocağı ulaşım yolu uzunluğuna göre ortalama taşıma mesafesi ve kaya ocağı  
ulaşım yolundan depo sahasına mesafesi toplamının 2404,50 m olarak hesaplandığı, fakat  
idarece yaklaşık maliyet belirlenirken bu taşıma mesafelerinin dikkate alınmadığı,  
Ek olarak dolgu imalatlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olan sulama, sıkıştırma ve  
reglajın da maliyete dahil edilmediği,  
c. “Kocakırdere-28: 10-30 m Arasında (30 m dahil) Enjeksiyon Delikleri Açılması  
(5.484 m)” iş kaleminin yaklaşık maliyette birim fiyatının 160,22 TL/m, “Kocakırdere-29: 30-  
60 m Arasında (60 m dahil) Enjeksiyon Delikleri Açılması (1.904 m)” iş kaleminin ise 254,23  
TL/m olarak öngörüldüğü, ancak ihale dokümanında yer alan J4, J5.1 ve J5.2 numaralı  
paftalardan görüldüğü üzere sıyırma kazısından sonraki zemin cinsinin tamamen peridotit  
olduğu, Su Sondajları Birim Fiyatlarında peridotitin çok sert formasyon olarak tanımlandığı  
ve 2014 yılı Enjeksiyon Birim Fiyatlarına göre çok sert formasyonda 10-30 m arası karotsuz  
enjeksiyon deliği açılması birim fiyatının 371,65 TL, 30-60 m arası ise 496,32 TL olduğu,  
dolayısıyla yaklaşık maliyette söz konusu iş kalemlerinin birim fiyatlarının daha yüksek esas  
alınması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1 ’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdarenin cevabında “… ihale ilanı 25.12.2015 tarihinde yapılmış olup, firmaların  
talepleri doğru tuşunda 08.0120 6 tarihinde dosya satışı gerçekleştirilmiştir. 26.01.2016  
tarihi mesai bitimine kadar 36 adet firmaya ihale dosyasının satışı gerçekleşmiştir.  
Dolayısıyla, 27.01.2016 tarihine kadar ihale dosyası satılmadığı iddiaları asılsızdır”  
denilmiştir.  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin "İhale ve ön yeterlik dokümanının  
hazırlanması” başlıklı 14’üncü maddesinde “(1) idare, ihale ve/veya ön yeterlik dokümanını  
25/2/2011 tarihli ve 27857 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Elektronik İhale Uygulama  
Yönetmeliğinin 11 inci, 12 nci ve 13 üncü maddelerine göre oluşturur Her sabası onaylanan  
dokümanın bir nüshasının ihale işlem dosyasında muhafazası zorunludur. İhtiyaç duyulması  
halinde, Kurum tarafından belirlenen esaslar çerçevesinde gerekli güvenlik önlemlerinin  
idarece alınması kaydıyla, ihale ve/veya ön yeterlik dokümanı ‘compactdisc (CD)’ ortamına  
aktarılabilir.  
(3) İdare, ihale dokümanını ilan yapılacak hallerde ilk ilan tarihine, davet yapılacak  
hallerde ise davet tarihine kadar hazırlar. Belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılacak  
ihalelerde, ön yeterlik dokümanı ile ihale dokümanı, ön yeterlik ilan tarihine kadar hazırlanır.  
…”  
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin “Teknik şartnameler” başlıklı 13’üncü  
maddesinde “(1) Teknik şartnameler, Kanun ve ilgili uygulama yönetmeliklerinde düzenlenen  
esaslara göre idareler tarafından hazırlanarak Kurumun belirlediği elektronik formatta  
EKAPa yüklenir. Ancak, yüklenecek teknik şartname Kurum tarafından izin verilen  
büyüklükten fazla olamaz. EKAP’a yüklenmek istenen teknik şartnamenin izin verilenden  
büyük olması halinde, yükleme yapılmadan bu durum belirtilerek EKAP’taki teknik şartname  
bölümü onaylanır Teknik şartnamenin EKAP’a yüklenememesi durumunda Kanunun 13 uncu  
maddesinde belirtilen beş günlük ilan süresi indiriminden yararlanılamaz. Ayrıca, doküman  
e-imza kullanılarak indirilemez. Teknik şartnamenin, önceden EKAP üzerinden yüklenmiş  
olmasına rağmen, zeyilname yapılması nedeniyle izin verilen büyüklüğü aşması durumunda,  
ön yeterlik son başvuru ve/veya ihale tarihi beş günden az olmamak üzere Kanunun 29 uncu  
maddesine göre ertelenir. Bu durumda, düzenlenen zeyilname, dokümanı satın alanlara ve e-  
imza ile indirenlere posta yoluyla gönderilir veya imza karşılığı elden tebliğ edilir.  
(2) Teknik şartnamenin izin verilen büyüklüğü aşması veya Kurumun belirlediği  
elektronik formata uygun olmaması nedeniyle EKAP üzerinden yüklenememesi durumunda  
ihale ilanının EKİB’de yayımlanabilmesi için, ilgili uygulama yönetmelikleri uyarınca CD  
ortamına aktarılan dokümanın (teknik şartname dahil) Kuruma gönderilmesi veya teknik  
şartnamenin Kurum tarafından duyurulan internet adresi üzerine yüklenmesi gereklidir.”  
hükümleri,  
Kamu İhale Genel Tebliğinin “CD ortamında hazırlanan dokümanın güvenliğinin  
sağlanması ve buna ilişkin esaslar” başlıklı 15.5’inci maddesinde “15.5.1. İhale Uygulama  
Yönetmeliklerinin ihale ve/veya ön yeterlik dokümanının hazırlanması ve satılmasına ilişkin  
hükümleri uyarınca, gerekli güvenlik önlemlerinin alınması kaydıyla, ihale ve/veya ön yeterlik  
dokümanlarının ‘compactdisc (CD)’ ortamında hazırlanarak istekli olabileceklere satılması  
mümkün bulunmaktadır. Bu hükümler uyarınca, ihale ve/veya ön yeterlik dokümanını  
compactdisc (CD)’ ortamında hazırlayarak istekli olabileceklere satmak isteyen idarelerin,  
bu ortamda satılan ihale ve/veya ön yeterlik dokümanında sonradan değişiklik  
yapılabilmesinin engellenmesi amacıyla, aşağıda belirtilen güvenlik önlemlerini almaları  
zorunludur. İhale ve/veya ön yeterlik dokümanını “compactdisc (CD)” ortamında hazırlamak  
ve satmak isteyen idarelerce hazırlanan CD'lerin;  
1) Kalıcı bir kalemle numaralandırılması, üzerlerine hangi ihaleye ait olduğunun  
yazılması ve tarih atılarak idare yetkilisince paraflanması,  
3
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
2) İçinde yer alan dokümanları ve formatlarını belirten bir içindekiler listesinin CD  
içindeki bir dosyaya işlenmesi,  
3) Bir defa yazılabilir (CD-R) türünde olması, yazılabilir-değiştirilebilir nitelikte olan  
(CD-RW) türünde CD'lerin kullanılmaması,  
4) Yazıldıktan sonra tekrar yazılmasını ve değiştirilmesini engellemek amacıyla yazma  
oturumu (session)’nun kapatılması,  
5) 0272-1E6E şeklindeki CD Birim Seri Numarası ve varsa diğer ayırt edici  
numaralarının ihale dokümanı satın alma belgesine işlenmesi,  
gerekmektedir.  
15.5.2. İstekli olabilecekler tarafından CD ortamında satın alınan ihale ve/veya on  
yeterlik dokümanında yer alan bilgilerle, idarece hazırlanan asıl dokümanda yer alan bilgiler  
arasında maddi veya teknik hatalar ile eksiklikler olması halinde, ihale ve/veya ön yeterlik  
şartnamelerinde yer alan, ‘İhale dokümanını satın almak isteyenler, ihale dokümanını  
oluşturan belgelerin aslına uygunluğunu ve belgelerin tamam olup olmadığını kontrol eder.  
Bu incelemeden sonra, ihale dokümanını oluşturan belgelerin tamamının aslına uygun olarak  
teslim alındığına dair standart form biri satın alana verilmek üzere iki nüsha olarak  
düzenlenir’, hükmü uyarınca işlem yapılacaktır." açıklamaları bulunmaktadır.  
İdari şartnamenin “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5'inci maddesinde “5.1. İhale  
dokümanı aşağıdaki belgelerden oluşmaktadır:  
a) İdari Şartname.  
b) Teknik Şartnameler.  
c) Sözleşme Tasarısı  
ç) Yapım İşleri Genel Şartnamesi. (İhale dokümanı kapsamında verilmemiştir.)  
d) Standart formlar:  
e) 34 adet analiz formatı,  
f) Bu bent boş bırakılmıştır.  
5.2. Ayrıca, bu Şartnamenin ilgili hükümleri gereğince İdarenin düzenleyeceği  
zeyilnameler ile isteklilerin yazılı talebi üzerine İdare tarafından yapılan yazılı açıklamalar,  
ihale dokümanının bağlayıcı bir parçasıdır.  
5.3. İstekli tarafından, ihale dokümanının içeriği dikkatli bir şekilde incelenmelidir.  
Teklifin verilmesine ilişkin şartların yerine getirilmemesinden kaynaklanan sorumluluk teklif  
verene aittir. İhale dokümanında öngörülen kriterlere ve şekil kurallarına uygun olmayan  
teklifler değerlendirmeye alınmaz. ” düzenlemeleri yapılmıştır.  
İhale ilanın (eşik değerin üzerindeki yaklaşık maliyet ile uyumlu olarak ihale  
tarihinden 40 gün önce olmak üzere) 25.12.2015 tarihli Kamu İhale Bülteninde yayımlandığı,  
teknik şartnamelerin dosya büyüklüğünün izin verilen (100 MB'ın) üstünde olduğu için,  
Elektronik İhale Uygulama Yönetmeliğinin 13’üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca  
istekli olabilecekler tarafından ihale dokümanın idareden satın alınması gerektiği,  
İdare tarafından düzenlenen ve istekli olabileceklerin ilgili kişilerinin imzalarının da  
bulunduğu KİK004.0/Y standart formlardan, 5 tanesi 08.01.2016 tarihinde olmak üzere ihale  
tarihi 03.02.2016 tarihine kadar (08.01.2016, 11.01.2016, 12.01.2016, 13.01.2016,  
15.01.2016, 20.01.2016, 21.01.2016, 22.01.2016, 25.01.2016, 26.01.2016, 27.01.2016,  
28.01.2016, 29.01.2016, 01.02.2016, 02.02.2016, 03.02.2016 tarihlerinde de) toplam 74 adet  
4
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
ihale dokümanının idarece satıldığı, bunların 36 tanesinin de 27.01.2016 tarihinde önce  
gerçekleştiği,  
Söz konusu standart formlarda ihale dokümanının CD ortamında teslim edildiğinin  
belirtildiği, ancak CD Birim Seri Numarası veya diğer ayırt edici numaralarının işlenmediği,  
bununla birlikte işlem dosyasında mevcut olan 74 adet ihale dokümanının satın alındığına  
ilişkin olarak standart formların herhangi birinde ihale dokümanının eksik teslim alındığına  
ilişkin bir şerh bulunmadığı tespit edilmiştir.  
Bu durumda idarece gönderilen ihale işlem dosyasında yer alan belgelere göre, ilan  
tarihinden sonra ilk olarak 08.01.2016 tarihinde, istekli olabilecekler tarafından ihale  
dokümanının CD halinde satın alınabildiği; başvuru sahibi tarafından iddia edilen aksi  
duruma ilişkin herhangi kanıtlayıcı bir belge, (27.01.2016 tarihine kadar ihale dokümanının  
eksik satın alınmasına zorunlu kalınması durumunda, ihale dokümanının satın alındığına  
ilişkin standart form üzerine düşülebilecek bir şerh, tutanak vb.) sunulmadığı anlaşıldığından,  
Başvuru sahibinin “27.01.2016 tarihine kadar idare tarafından ihale dokümanı  
satılmadığı, dolayısıyla ihale dokümanını tam olarak inceleme fırsatının verilmediği, gerekli  
hususlarda itiraz yapılamadığı ve zeyilname düzenleme imkânının ortadan kalktığı, idareye  
bur tarihe kadar yapılan taleplerine karşılık olarak CD’nin henüz hazır olmadığının  
bildirildiği” şeklindeki birinci iddiası işlem dosyasında yer alan belgelere göre yerinde  
bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2 nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdarenin cevabında "... İhale doküman dosyasını ihale tarihi olan 03.02.2013 tarihinde  
satın aldığınız ve açıklama istenmesine yönelik başvuruların ihale tarihinden yukarıda  
belirtilen sürelerden öncesine kadar firmanızca yapılması gerektiği halde herhangi bir  
başvuru yapmadığınız tespit edilmiştir. Halbuki firmanızca ihale dosyası ilan tarihinden  
itibaren satın alınıp, başvurunuzda belirtilen açıklamalar istenebilirdi. İhale dokümanının  
geç alınması kendi tasarrufunuzdur....  
... sürelere uygun yapılmadığından bahse konu pozlar hakkında açıklama istenmesi  
talebiniz uygun görülmemiştir. Zira şikayet başvurunuz ile ilgili hususlara yönelik  
taleplerinizi teklif sunulmadan önce en geç ihale veya son başvuru tarihinden Başvuru  
Süreleri yönünden başlığı altında belirtilen süreler öncesinden talep etmeniz gerekir iken, söz  
konusu işin ihalesi yapıldıktan 5 gün sonra yapılmıştır.” denilmiştir.  
a. Diğer taraftan ihale dokümanı kapsamında yer alan idari şartname ve birim fiyat  
teklif cetveli standart formunda, birim fiyat teklif alınan iş kalemlerinden şikayet konusu iş  
kalemlerinin adı ve kısa açıklamasının "Kocakırdere-08: Yollarda Stabilize Serilmesi ya da  
Kırmataş Malzeme İle Alt Temel ve Temel Malzemesi Hazırlanması ve Yerine Konulması  
(72.940 m3)” ve “Kocakırdere-11: Ocaktan Getirilen veya Satın Alınan ya da Konkasörden  
Elde Edilen Filtre Malzemesi İle Dolgu Yapılması (240.372 m3)” şeklinde yapıldığı,  
Aynı iş kalemlerine ilişkin olarak birim fiyat tariflerinde "...  
Poz No: Kocakırdere-08 Yollarda Stabilize Serilmesi yada Kırmataş Malzeme İle Alt  
Temel ve Temel Malzemesi Hazırlanması ve Yerine Konulması  
5
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
Projelere, teknik şartnamelere ve İdare’nin talimatına uygun olarak, yollarda tespit  
edilen güzergah boyunca stabilize serilmesi yada kırma taş malzeme ile alt temel ve temel  
dolgusu yapılması. (TL/m3)  
Birim Fiyata Dahil Olan İşler: Projelerde belirlenen güzergah boyunca, proje  
boyutlarına ve İdare’nin talimatına uygun olarak, ilgili teknik şartnamede belirtilen esaslar  
dahilinde uygun evsafa haiz stabilize yada kırmataş vb. alt temel ve temel malzemenin  
ocaktan çıkarılması yada ariyetten temin edilmesi, kırılarak ve/veya elenerek hazırlanması  
veya malzemenin konkasörden elde edilmesi, ...  
Poz No: Kocakırdere-11 Ocaktan Getirilen veya Satın Alınan yada Konkasörden Elde  
Edilen Filtre Malzemesi İle Dolgu Yapılması  
Projelere, teknik şartnamelere ve İdare’nin talimatına uygun olarak ocak  
sahalarından yada ariyetten elde edilen veya satın alınan yada konkasörden elde edilen her  
türlü filtre malzemesi ile filtre dolgusu yapılması. (TL/m3)  
Birim Fiyata Dâhil Olan İşler: Gölet temelinde, gölet dolgusunda, çevirme  
şeddelerinde, dolusavakta ve diğer her türlü yapıda farklı dolgu zonları arasında filtre  
yapılmasının projede gösterildiği hallerde veya riprap ile zonlu dolgu aralarında inşa  
edilecek bir veya daha fazla tabakalı filtre yapılması için, granülometri koşullarına uygun  
filtre kum, kum, çakıl, kumlu çakıl, çakıllı kum veya tüvanan malzemenin uygun kapasite ve  
özellikteki makinalar temin edilerek her klasta malzemenin ocaklarından çıkarılması veya  
ariyetten yada kaya malzemesinin konkasörde kırılmasıyla yada piyasadan satın alma yoluyla  
temin edilmesi, ...” hususlarına yer verilmiştir.  
Dolayısıyla ihale dokümanında yer alan birim fiyat teklif cetveli ile birim fiyat  
tariflerinden söz konusu iş kalemlerinin, stabilize serilmesi ya da kırmataş malzeme ile alt  
temel ve temel malzemesi hazırlanması ve yerine konulmasını (Poz No: Kocakırdere-08),  
ocaktan getirilen veya satın alınan ya da konkasörden elde edilen filtre malzemesi dolgu  
yapılmasını (Poz No. Kocakırdere-11) içerdiği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan söz konusu iş kalemlerinin yaklaşık maliyete esas birim fiyatlarının,  
ihale dokümanına uygun olarak, idarece seçenekli olarak bahsedilen imalatlar için öngörülen  
oranlara göre paçal olarak belirlendiği anlaşılmaktadır.  
İdarece yaklaşık maliyetin, isteklilerin teklif fiyatlarını belirlerken dikkate almak  
durumunda oldukları ihale dokümanında yer alan işin kapsamını ve tarifini içeren veya  
belirleyen belgelere göre tespit edilmesi gereği açıktır. Bu durumda, başvuru sahibince söz  
konusu iş kalemlerinde “... isteklileri yanıltmaması açısından, ya ocaktan getirilmesi ya satın  
alınması gerektiği ya da konkasörden imal edileceğinin belirtilmesi gerektiği” iddiasının  
yaklaşık maliyete ilişkin olarak değil, doğrudan ihale dokümanına yönelik olduğu tespit  
edilmiştir.  
b.i. Benzer şekilde;  
İhale dokümanı kapsamında yer alan idari şartname ve birim fiyat teklif cetveli  
standart formunda, birim fiyat teklif alınan iş kalemlerinden şikayet konusu iş kaleminin adı  
ve kısa açıklamasının “Kocakırdere-06: Her Türlü Yol Kazısı Yapılması, Depoya ya da Yolda  
Dolguya Konulması (332.350 m3)” şeklinde yapıldığı,  
6
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
Aynı iş kalemine ilişkin olarak birim fiyat tariflerinde "...  
Poz No: Kocakırdere-06 Her Türlü Yol Kazısı Yapılması, Depoya ya da Yolda  
Dolguya Konulması  
Projelere, teknik şartnamelere ve İdare’nin talimatına uygun olarak açıkta her turlu  
zeminde (her türlü kayada ve/veya su içinde) her klasta yol kazısı yapılması, nakledilerek  
depo yada yolda dolguya konulması. (TL/m3)  
Birim Fiyata Dahil Olan İşler: Projelere, teknik şartnamelere ve idarenin talimatına  
uygun olarak her türlü kayada ve her yerde, her genişlikte, her yükseklikte, her darlıkta, her  
türlü, her cins ve klastaki zeminlerde, her derinlik, her genişlik ve her yükseklikte ve her türlü  
şartlar altında (kuruda yada su içinde) patlatma veya kırıcı ile parçalama gerektiren veya  
gerektirmeyen, her genişlikte, her darlıkta, her derinlik ve her yükseklikte palyeli yada  
palyesiz yol kazıları yada sanat yapıları kazılarının yapılması, bu kazıların yapılabilmesi  
için,…” hususlarına yer verildiği,  
Dolayısıyla ihale dokümanında yer alan birim fiyat teklif cetveli ile birim fiyat  
tariflerinden söz konusu iş kaleminde, her cins ve klasta her türlü yol kazısı yapılmasının  
öngörüldüğü,  
Nitekim söz konusu iş kaleminin yaklaşık maliyete esas birim fiyatının, ihale  
dokümanına uygun olarak, idarece öngörülen oranlara göre paçal olarak belirlendiği  
anlaşılmaktadır.  
İdarece yaklaşık maliyetin, isteklilerin teklif fiyatlarını belirlerken dikkate almak  
durumunda oldukları ihale dokümanında yer alan işin kapsamını ve tarifini içeren veya  
belirleyen belgelere göre tespit edilmesi gereği açıktır.  
Bu durumda, başvuru sahibince söz konusu iş kalemi bağlamında “ihale dokümanında  
yollarla ilgili sondaj çalışmasına yer verilmediği, yapım işinin yerinde gölet ulaşım yolu ve  
kaya ocağı ulaşım yolunun gölet gövdesinin oturacağı zeminle aynı olduğunun görüldüğü,  
ihale dokümanında yer alan J-3 numaralı paftada zeminin 1-2 rp arası QYM (yamaç molozu),  
bu zeminin alt tarafının ise peridotit olarak gösterildiği, DSİ Su Sondajları Birim  
Fiyatlarında peridotitin çok sert formasyon olarak tanımlandığı, dolayısıyla idarece verilen  
Masların zemin cinsini tanımlamadığı" iddiasının, bu haliyle yaklaşık maliyete değil, ihale  
dokümanındaki zemin verilerin birbirleriyle ve/veya işin yerindeki zemin cinsi ile uyumlu  
olmadığına ilişkin olduğundan, doğrudan ihale dokümanına yönelik olduğu tespit edilmiştir.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden,  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.  
…”  
7
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
“Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale  
sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması  
gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve  
(c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir.  
(3) Kuruma itirazen şikayet süresi; şikayet veya itirazen şikayet üzerine idare  
tarafından alınan iptal kararına karşı yapılacak başvurularda beş gün, diğer hallerde on  
gündür.” hükümleri bulunmaktadır.  
Bu durumda başvuru sahibinin ikinci iddiasının yukarıda yer verilen bölümleri ile  
ilgili olarak, ihale dokümanını ihale tarihi olan 03.02.2016 tarihinde satın alıp ihaleye teklif  
verdiği ve teklif verdikten sonra 08.02.2016 tarihinde ihale dokümanına yönelik olarak  
şikâyet başvurusunda bulunduğu anlaşıldığından başvurunun ehliyet ve süre yönünden reddi  
gerekmektedir.  
Başvuru sahibi isteklinin 2. iddiasının geri kalan bölümleri, genel olarak ihale  
dokümanında yer alan yapım işinin kapsamına/miktarına ilişkin verilerin yaklaşık maliyet  
hesabında dikkate alınmadığı şeklinde olduğundan, yaklaşık maliyete ilişkin süresinde  
yapılmış itirazen şikayet başvurusu olarak aşağıda incelenmiştir.  
b.ii. Yapım İşleri ihaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “Yaklaşık maliyetin  
hesaplanmasına esas miktarların tespiti" başlıklı 9’uncu maddesinde “(1) Yaklaşık maliyet  
hesabına esas miktarların tespiti için öncelikle aşağıda yer alan çalışmaların yapılması  
gereklidir:  
a) Arazi ve zemin etüdünün yapılması; ... ön ve/veya kesin proje üzerinden birim fiyat  
teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde ise, mümkün olan arazi ve zemin etüt  
çalışmalarının yapılmış olması zorunludur.  
b) Proje zorunluluğu; bina işlerinde uygulama projesi, diğer işlerin uygulama projesi  
yapılabilen kısımları için uygulama projesi, yapılamayan kısımları için kesin proje; ...  
hazırlanması ve yaklaşık maliyetin söz konusu projelere dayanılarak hesaplanması gerekir.  
c) Mahal listesi hazırlanması; ön, kesin veya uygulama projelerine dayalı olarak, işin  
bünyesindeki imalat kalemlerinin adını ve yapılacağı yerleri gösteren ve yaklaşık maliyetin  
hazırlanmasına esas teşkil eden mahal listeleri hazırlanır.  
ç) Metraj listelerinin hazırlanması; ihale konusu işe ait proje ve mahal listelerindeki  
ölçü ve tariflere göre işin bünyesine giren imalatların hangi kısımda ve ne miktarda  
yapılacağının belirlenmesi amacıyla; ... birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde  
ise iş kalemi şeklinde metraj listeleri düzenlenir.  
d) Birim fiyat ve imalat tariflerinin hazırlanması; Ön ve/veya kesin projeye dayalı  
olarak birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilecek işlerde, idareler, iş kaleminin adını,  
yapım şartlarını, ölçü yeri ve şeklini, birimini, birim fiyata dahil ve hariç unsurları ihtilafa  
meydan vermeyecek biçimde teknik olarak açıklayan birim fiyat tarifleri hazırlar.  
…”  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
“Yaklaşık maliyet hesabına esas fiyat ve rayiçlerin tespiti” başlıklı 10’uncu  
maddesinde “(1) İdarelerce, ihale konusu işin yaklaşık maliyetine ilişkin fiyat ve rayiçlerin  
tespitinde;  
a) İhaleyi yapan idarenin daha önce gerçekleştirdiği, ihale konusu işe benzer  
nitelikteki işlerin sözleşmelerinde ortaya çıkan fiyatlar,  
b) Kamu kurum ve kuruluşlarınca belirlenerek yayımlanmış birim fiyat ve rayiçler,  
esas alınır.  
(2) İdareler, yaklaşık maliyete ilişkin fiyat ve rayiçlerin tespitinde (a), (b), (c), (ç) ve  
(d) bentlerinde belirtilen fiyat ve rayiçlerin birini, birkaçını veya tamamını herhangi bir  
öncelik sırası olmaksızın kullanabilirler.  
...’’ hükümleri bulunmaktadır.  
“Kocakırdere-06: Her Türlü Yol Kazısı Yapılması, Depoya ya da Yolda Dolguya  
Konulması (332.350 m3)” iş kaleminin yaklaşık maliyete esas birim fiyatının, kazı işlerine  
ilişkin analiz girdilerinde olduğu gibi, kazı ve dolgu nakliye işlerine ilişkin analiz girdilerinde  
de 1 m3 malzemenin taşıma mesafeleri için idarece öngörülen oranlara göre paçal olarak  
belirlendiği,  
Nakliyeye ilişkin 11 adet analiz girdi birim fiyatlarının DSİ’nin B-07.D/3, B-07.D/4 ve  
B- 07.D/5 poz numaraları esas alınarak her cins tonajda motorlu araç taşıma katsayısı  
(02.017) formülüne göre belirlendiği, söz konusu formülde (f) taşıma mesafelerinin 200 m,  
200 m, 2105 m (kaya ocağı ulaşım yolu), 3080 m (gölet ulaşım yolu), 1820 m, 585 m, 2105  
m, 200 m, 1820 m, 585 m ve 1900 m olarak esas alındığı,  
Ayrıca kazı ve nakliye iş kalemlerine ek olarak “temizlik ve ağaç kesimi, şev  
düzeltilmesi, temelde basit stabilizasyon işleri karşılığı (Toplam üzerinden %4)”, DSİ’nin B-  
15.044 poz numaralı “Her nevi zeminde tesviye ve ince reglaj yapılması (yolda)” ile B-  
15.052/A poz numaralı “Barajlarda titreşimli silindirle şedde, dolgu veya baraj dolgusunun  
sıkıştırılması (baraj tipi titreşimli silindirle) (1 m3/200 m3)” iş kalemlerinin de analiz girdisi  
olarak birim fiyata dahil edildiği anlaşılmıştır.  
Bu durumda başvuru sahibinin iddiasının “3129 m olarak hesaplanan gölet ulaşım  
yolu uzunluğuna göre ortalama taşıma mesafesi ve gölet ulaşım yolunun ağırlık merkezinden  
depo sahası ağırlık merkezine mesafesi toplamı ile 2404,50 m olarak hesaplanan kaya ocağı  
ulaşım yolu uzunluğuna göre ortalama taşıma mesafesi ve kaya ocağı ulaşım yolundan depo  
sahasına mesafesi toplamının dikkate alınmadığı,  
Ek olarak dolgu imalatlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olan sulama, sıkıştırma  
ve reglajın da maliyete dahil edilmediği” şeklindeki bu bölümünün, dikkate alınmadığı iddia  
edilen maliyet unsurlarına birim fiyat analizlerinde yer verildiği anlaşıldığından, idarece  
hazırlanan kesin projeye göre birim fiyat teklif alınan inceleme konusu ihalede, öngörülen yol  
uzunluğuna bağlı taşıma mesafelerinin istekliler ve idarece aralarında hiçbir fark olmadan eşit  
şekilde belirlenmesinin beklenemeyeceği de dikkate alınarak, yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
c. İhale dokümanı kapsamında yer alan idari şartname ve birim fiyat teklif cetveli  
standart formunda, birim fiyat teklif alınan iş kalemlerinden şikayet konusu iş kalemlerinin  
adı ve kısa açıklamasının “Kocakırdere-28: 10-30 m Arasında (30 m Dahil) Enjeksiyon  
9
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
Delikleri Açılması (5.484 m)”, “Kocakırdere-29: 30-60 m Arasında (60 m Dahil) Enjeksiyon  
Delikleri Açılması (1.904 m)” şeklinde yapıldığı,  
Aynı iş kalemlerine ilişkin olarak birim fiyat tariflerinde “Poz No: Kocakırdere-28:  
10-30 m Arasında (30 m Dahil)  
Enjeksiyon Delikleri Açılması  
Enjeksiyon deliklerinin açılması için uygun platformlar oluşturulması gerekirse beton  
dökülmesi Projelere, teknik şartnamelere ve İdare’nin talimatına uygun olarak her türlü  
kayada, her türlü formasyonda yüzeyde veya yamaçlarda, enjeksiyon galerilerinde veya  
tünellerde, en az 56 mm çapında, dönel (rotary) ve/veya roto darbeli tip, su sirkülasyonlu  
sondaj makinaları ile İdare’nin istediği tarz ve sırada projesine uygun olarak karotlu yada  
karotsuz enjeksiyon deliği (perde, perde bağlantı, kapak, kontak, konsolidasyon, vb.) ve  
drenaj kuyularının açılması.  
(TL/m)  
Birim fiyata dâhil olan giderler:  
Tüm enjeksiyon işleri, projesine göre hazırlanan ve İdare tarafından onaylanan  
Enjeksiyon Talimatı’na uygun olarak yapılacaktır.  
Her cins zeminde, her türlü formasyonda Katof hendeği içinde ve/veya yamaçlarda  
karotlu ve/veya karotsuz Enjeksiyon deliği açılması için, kuyu başı platformunun  
hazırlanması, kuyu başlarına sondaj makinasının yerleşmesi için platformlar yapılması,  
sondaj makinalarının ve diğer ekipmanların temini, nakli ve platformlara yerleştirilmesi,...  
Poz No: Kocakırdere-29: 30-60 m Arasında (60 m Dahil) Enjeksiyon Delikleri  
Açılması  
Enjeksiyon deliklerinin açılması için uygun platformlar oluşturulması gerekirse beton  
dökülmesi Projelere, teknik şartnamelere ve İdare’nin talimatına uygun olarak her türlü  
kayada, her türlü formasyonda yüzeyde veya yamaçlarda, enjeksiyon galerilerinde veya  
tünellerde, en az 56 mm çapında, dönel (rotary) ve/veya roto darbeli tip, su sirkülasyonlu  
sondaj makinaları ile İdare’nin istediği tarz ve sırada projesine uygun olarak karotlu yada  
karotsuz enjeksiyon deliği (perde, perde bağlantı, kapak, kontak, konsolidasyon, vb.) ve  
drenaj kuyularının açılması. (TL/m)  
Birim fiyata dahil olan giderler:  
Tüm enjeksiyon işleri, projesine göre hazırlanan ve İdare tarafından onaylanan  
Enjeksiyon Talimatı’na uygun olarak yapılacaktır.  
Her cins zeminde, her türlü formasyonda Katof hendeği İçinde ve/veya yamaçlarda  
karotlu ve/veya karotsuz Enjeksiyon deliği açılması için, kuyu başı platformunun  
hazırlanması, kuyu başlarına sondaj makinasının yerleşmesi için platformlar yapılması,  
sondaj manikalarının ve diğer ekipmanların temini, nakli ve platformlara yerleştirilmesi, her  
cins ve kapasitede makine kullanılarak istenen derinlikte ve istenen çapta, her eğimde  
enjeksiyon deliklerinin açılması, ...” hususlarına yer verildiği,  
Dolayısıyla ihale dokümanında yer alan birim fiyat tariflerinden söz konusu iş  
kalemlerinde, "... her türlü kayada, her türlü formasyonda yüzeyde veya yamaçlarda,  
enjeksiyon galerilerinde veya tünellerde, ... her cins zeminde, her türlü formasyonda Katof  
hendeği içinde ve/veya yamaçlarda karotlu ve/veya karotsuz Enjeksiyon deliği açılmasının  
...” öngörüldüğü,  
10  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2016/023  
: 22  
: 06.04.2016  
: 2016/UY.III-991  
Kesin proje kapsamında yer alan jeolojik paftalardaki en ve boy kesitlerinde, zemin  
kesitinin temsili olarak yamaç molozu ve (çok sert formasyon kapsamında bulunan) peridotit  
olarak gösterildiği,  
Söz konusu iş kalemlerinin yaklaşık maliyete esas birim fiyatının analizinde, her çeşit  
formasyonda basınçlı su deneyi yapılması ile birlikte, DSİ’nin 31-13-7829 poz numaralı “10-  
30 m arasında karotsuz enjeksiyon deliğinin açılması (yumuşak formasyonda)” ve 31-13-7833  
poz numaralı “10-30 m arasında karotlu enjeksiyon deliğinin açılması (yumuşak  
formasyonda)” ile 31-13-7830 poz numaralı “30-60 m arasında karotsuz enjeksiyon deliğinin  
açılması (yumuşak formasyonda)” ve 31-13-7833 poz numaralı “30-60 m arasında karotlu  
enjeksiyon deliğinin açılması (yumuşak formasyonda)” iş kalemlerinin 2015 yılı için idarece  
belirlenen birim fiyatlarının esas alındığı anlaşılmıştır.  
Bu durumda gölet yapım işinin, zemin etüdüne dayalı olmayan kesin projeye göre  
birim fiyat teklif alınan iş kalemleri esas alınarak ihaleye çıkıldığı, birim fiyat tariflerinde söz  
konusu iş kalemlerinde zemin cinsine ilişkin özel bir belirleme yapılmadığı, dolayısıyla söz  
konusu iş kalemleri kapsamında zemin cins ve yapısının kesin olarak ifade etmenin mümkün  
olmadığı;  
Yaklaşık maliyete esas fiyatların tespitinde kamu kurum ve kuruluşlarınca belirlenerek  
yayımlanmış hangi birim fiyat ve rayiçlerin yapım işinin gereklerine uygun olarak esas  
alınacağı, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 10’uncu maddesinin bir ve ikinci  
fıkralarına göre idarenin yetkisi ve sorumluluğunda olduğu dikkate alınarak, iddianın yerinde  
olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Kazım ÖZKAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Ali Kemal AKKOÇ  
Kurul Üyesi  
Ahmet ÖZBAKIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet Zeki ADLI  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Hamdi GÜLEÇ  
Kurul Üyesi  
Dr. Mehmet AKSOY  
Kurul Üyesi  
11