Ana Sayfa / Kararlar / Antalya İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/54130-Çamaşır Yıkama Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2017/54130
Başvuru Sahibi
Akan Tem. İnş. Tur. Teks. Araç Kir. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. - Ankateks Tur. İnş. Teks. Tem. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişimi
İdare
Antalya İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Çamaşır Yıkama Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Akan Tem. İnş. Tur. Teks. Araç Kir. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti.  
Tem. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişimi,  
-
Ankateks Tur. İnş. Teks.  
Başkent O.S.B. 28. Cadde No: 4 Temelli ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Antalya İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Hüsnü Karakaş Mah. Güneş Cad. No: 124 Kepez Devlet Hastanesi Yerleşkesi Ek Bina 07320  
Kepez/ANTALYA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/54130 İhale Kayıt Numaralı “Çamaşır Yıkama Hizmeti Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Antalya İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 27.03.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Çamaşır Yıkama Hizmeti Alımı” ihalesine  
ilişkin olarak Akan Tem. İnş. Tur. Teks. Araç Kir. Gıda San. ve Tic. Ltd. Şti. Ankateks Tur.  
-
İnş. Teks. Tem. San. ve Tic. A.Ş. Ortak Girişiminin 10.04.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusu hakkında idare tarafından süresi içinde karar alınmaması üzerine, başvuru  
sahibince 28.04.2017 tarih ve 25381 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 28.04.2017 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1107 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Olimpos Laundry Teks. Tem. Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile Akelsan Elekt.  
Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin son durumu gösterir Ticaret Sicili Gazetelerini, noter tasdikli imza  
sirkülerini ve oda kayıt belgelerini sunmadığı, adı geçen isteklilerin teklifleri incelendiğinde  
anılan belgelerin güncel olmadığının, son ortaklık durumunu yansıtmadığının, onay ve tasdik  
işlemlerinin eksik yapıldığının anlaşılacağı,  
2) Anılan isteklilerin geçici teminat miktarlarının yeterli olmadığının, geçici teminat  
mektubu geçerlilik tarihlerinin uygun olmadığının anlaşıldığı,  
3) Bahse konu isteklilerin birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunduğunun,  
kaşe ve imza bulunmadığının, teklif mektuplarındaki teklif tutarının rakam ve yazı ile doğru  
şekilde yazılmadığının değerlendirildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
4) Adı geçen isteklilerin banka referans mektuplarının teklif edilen bedelin %10’unu  
karşılamadığının ve ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmediğinin anlaşıldığı,  
5) Söz konusu isteklilerin sunduğu bilanço veya eşdeğer belgelerin ihale dokümanına  
uygun olmadığının anlaşıldığı, isteklilerce ilgili oranların karşılanamadığı ve bu belgelerin  
ilgili mevzuatına uygun ve onaylı şekilde düzenlenmediği,  
6) Mezkûr isteklilerin sunduğu deneyim belgelerinin ihale dokümanı ve Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’ne uygun olmadığının anlaşıldığı; bu belgelerin ilk  
ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanmış ve bedel içeren  
tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilmiş işlere ilişkin olmadığı, belgelere konu işlerin  
ihale konusu veya benzer işlere ilişkin olmayan işleri de içerdiği, belgelerin teklif edilen  
bedelin %15’inden az olmama şartını karşılamadığı; özel sektöre gerçekleştirilen işleri  
belgelendirmek için sunulan sözleşmelerin noter onaylı olmadığı, faturalar ile sözleşme  
tutarlarının örtüşmediği, faturaların 213 sayılı Vergi Usul Kanunu’na uygun düzenlenmediği,  
sözleşme ve faturaların onaylı olmadığı, sözleşme kapsamında çalıştırılan personele ait SGK  
belgelerinin sunulmadığı, SGK belgelerindeki ile sözleşme konusu arasında illiyet  
bağının bulunmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdareye yapılan şikâyet başvurusu incelendiğinde, başvuru sahibince “Olimpos  
Laundry Teks. Tem. Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic.  
A.Ş.nin sundukları Ticaret Sicili Gazeteleri’nin ortaklık bakımından son durumu  
göstermediği” iddiasına yer verildiği, “bahse konu isteklilerin noter tasdikli imza sirkülerini  
ve oda kayıt belgelerini sunmadığı, adı geçen isteklilerin teklifleri incelendiğinde anılan  
belgelerin güncel olmadığının, onay ve tasdik işlemlerinin eksik yapıldığının anlaşılacağı”  
iddialarına ise yer verilmediği görülmüştür.  
4734 sayılı Kanun’un “Kuruma itirazen şikayet başvurusu” başlıklı 56’ncı maddesinde  
“İdareye şikayet başvurusunda bulunan veya idarece alınan kararı uygun bulmayan aday,  
istekli veya istekli olabilecekler tarafından 55 inci maddenin dördüncü fıkrasında belirtilen  
hallerde ve sürede, sözleşme imzalanmadan önce itirazen şikayet başvurusunda  
bulunulabilir…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuruların şekil unsurları”  
başlıklı 8’inci maddesinin onuncu fıkrasında “İdarenin şikayet üzerine aldığı kararda  
belirtilen hususlar hariç, şikayet başvurusunda belirtilmeyen hususlar itirazen şikayet  
başvurusuna konu edilemez.” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “Kurum tarafından yapılacak  
işlemler” başlıklı 12’nci maddesinin ikinci fıkrasında “…İdareye başvuru konularının yanı  
sıra yeni konular da eklenerek Kuruma başvurulması halinde ise, itirazen şikayet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
başvurusunun incelenmesinde idareye başvurusu konusu edilmeyen hususlar dikkate  
alınmaz.” açıklaması bulunmaktadır.  
Bu kapsamda, “bahse konu isteklilerin noter tasdikli imza sirkülerini ve oda kayıt  
belgelerini sunmadığı, adı geçen isteklilerin teklifleri incelendiğinde anılan belgelerin güncel  
olmadığının, onay ve tasdik işlemlerinin eksik yapıldığının anlaşılacağı” iddiaları  
bakımından, şikâyet başvurusunda belirtilmeyen hususların itirazen şikâyet başvurusuna konu  
edildiği, bu nedenle başvurunun şekil yönünden reddinin gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Ticaret Sicili Gazeteleri’nin ortaklık bakımından son durumu göstermediği iddiasına yönelik  
değerlendirmelere ise aşağıda yer verilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a) Mülga: RG: 25/1/2017-29959  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
e) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,  
7.7. Belgelerin sunuluş şekli:  
7.7.1. İstekliler, yukarıda sayılan belgelerin aslını veya aslına uygunluğu noterce  
onaylanmış örneklerini vermek zorundadır. Ancak, Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi  
Nizamnamesinin  
9
uncu maddesinde yer alan hüküm çerçevesinde Gazete idaresince veya  
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğine bağlı odalarca "aslının aynıdır" şeklinde onaylanarak  
isteklilere verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleri ile bunların noter onaylı suretleri de kabul  
edilecektir. İhaleye katılım ve yeterlik kriterlerine ilişkin sunulan belgelerin, EKAP üzerinden  
veya kamu kurum ve kuruluşları ile kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşlarının internet  
sayfası üzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapılabilmesi durumunda, bu belgeler için  
belgelerin sunuluş şekline ilişkin şartlar aranmaz.  
7.7.2. Noter onaylı belgelerin aslına uygun olduğunu belirten bir şerh taşıması  
zorunlu olup, sureti veya fotokopisi görülerek onaylanmış olanlar ile "ibraz edilenin aynıdır"  
veya bu anlama gelecek bir şerh taşıyanlar geçerli kabul edilmeyecektir.  
7.7.3. İstekliler, istenen belgelerin aslı yerine ihale tarihinden önce İdare tarafından  
"aslı idarece görülmüştür" veya bu anlama gelecek şekilde şerh düşülen suretlerini tekliflerine  
ekleyebilirler…” düzenlemelerine yer verilmiştir.  
Olimpos Laundry Teks. Tem. Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti.nin teklif zarfında  
sunmuş olduğu Türkiye Ticaret Sicili Gazeteleri bakımından yapılan incelemede, tüzel  
kişiliğin ortakları, kurucuları ve yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir ilgili  
Gazeteler’in sunulduğu; Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin teklif zarfında sunmuş  
olduğu Türkiye Ticaret Sicili Gazeteleri bakımından yapılan incelemede, tüzel kişiliğin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
ortakları ve yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir ilgili Gazeteler’in  
sunulduğu görülmüş, bu itibarla başvuru sahibinin bu iddiası uygun bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdareye yapılan şikâyet başvurusu incelendiğinde, “Olimpos Laundry Teks. Tem.  
Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin sunduğu geçici  
teminat mektubu geçerlilik tarihlerinin uygun olmadığı” iddiasına yer verildiği, “geçici  
teminat miktarlarının yeterli olmadığı” iddiasına ise yer verilmediği görülmektedir.  
Öte yandan, idareye şikâyet başvurusunda adı geçen isteklilerin ekonomik ve mali  
yeterlik kriterlerine yönelik belgelerinin İdari Şartname’ye uygun olmadığı yönünde bir iddia  
bulunmakta ise de, 4734 sayılı Kanun’un 10’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ile  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin  
Belgeler” başlıklı üçüncü bölümü dikkate alındığında, geçici teminatın ekonomik ve mali  
yeterlik kapsamında yer almadığı anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla, birinci iddia kapsamında alıntılanan mevzuat çerçevesinde “geçici teminat  
miktarlarının yeterli olmadığı” iddiası bakımından, şikâyet başvurusunda belirtilmeyen  
hususların itirazen şikâyet başvurusuna konu edildiği, bu nedenle başvurunun şekil yönünden  
reddinin gerektiği sonucuna varılmıştır. Geçici teminat mektubu geçerlilik tarihlerinin uygun  
olmadığı iddiasına yönelik değerlendirmelere ise aşağıda yer verilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
ç) Bu Şartnamede belirlenen geçici teminata ilişkin standart forma uygun geçici  
teminat mektubu veya geçici teminat mektupları dışındaki teminatların Saymanlık ya da  
Muhasebe Müdürlüklerine yatırıldığını gösteren makbuzlar…” düzenlemeleri,  
Aynı Şartname’nin “Geçici teminat” başlıklı 26’ncı maddesinde “26.1. İstekliler teklif  
ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat  
vereceklerdir. Teklif edilen bedelin % 3'ünden az oranda geçici teminat veren isteklinin teklifi  
değerlendirme dışı bırakılır.  
26.2. İsteklinin ortak girişim olması halinde toplam geçici teminat miktarı, ortaklık  
oranına veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif tutarlarına bakılmaksızın  
ortaklardan biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir.  
26.3. Geçici teminat olarak sunulan teminat mektuplarında geçerlilik tarihi  
belirtilmelidir. Bu tarih, 22.10.2017 tarihinden önce olmamak üzere istekli tarafından  
belirlenir.  
26.4. Kabul edilebilir bir geçici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, istenilen  
katılma şartlarının sağlanamadığı gerekçesiyle İdare tarafından değerlendirme dışı  
bırakılacaktır.” düzenlemeleri bulunmaktadır.  
Olimpos Laundry Teks. Tem. Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti.nin teklif zarfında  
sunduğu geçici teminat mektubu bakımından yapılan incelemede, 30.10.2017 olan mektubun  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
geçerlilik tarihinin İdari Şartname’nin 26.3’üncü maddesine uygun olduğu; Akelsan Elekt.  
Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin teklif zarfında sunduğu geçici teminat mektubu bakımından yapılan  
incelemede, 02.01.2018 olan mektubun geçerlilik tarihinin İdari Şartname’nin 26.3’üncü  
maddesine uygun olduğu tespit edilmiş, bu itibarla başvuru sahibinin ikinci iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdareye yapılan şikâyet başvurusu incelendiğinde, “Olimpos Laundry Teks. Tem.  
Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin sunduğu birim  
fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunduğu” iddiasına yer verildiği, “birim fiyat teklif  
cetvellerinde kaşe ve imza bulunmadığı, teklif mektuplarındaki teklif tutarının rakam ve yazı  
ile doğru şekilde yazılmadığı” iddialarına ise doğrudan yer verilmediği görülmektedir.  
Öte yandan, idareye şikâyet başvurusunda adı geçen isteklilerin tekliflerinin 4734  
sayılı Kanun’un 30’uncu maddesine uygun olmadığı, teklif zarfındaki belgelerde tarih, onay,  
imza ve şekil unsurlarının hatalı olduğu şeklinde genel nitelikte iddialara yer verildiği tespit  
edilmiştir. Bahse konu 30’uncu maddede teklif mektubunun kaşelenmesi ve imzalanması,  
teklif mektuplarındaki teklif tutarının rakam ve yazı ile birbirine uygun olarak yazılması  
hususlarına değinilmektedir.  
4734 sayılı Kanun’un “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinde, bu  
Kanun’da belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak şartıyla şikâyet ve itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulabileceği, başvuru dilekçelerinde başvurunun konusu, sebepleri ve  
dayandığı delillere yer verileceği,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Şikayet başvurusu üzerine  
inceleme” başlıklı 10’uncu maddesinde, şikâyet başvurularının süresinde ve usulüne uygun  
sözleşme imzalanmadan önce yapılmış olması halinde idare tarafından incelenerek  
sonuçlandırılacağı, şekil unsurları bakımından eksiklikler barındıran başvuruların idarece  
reddedileceği,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in “İtirazen şikayet başvurusunda  
bulunabilecekler” başlıklı 9’uncu maddesinin birinci fıkrasında, ihale işlemleriyle ilgili bir  
hak kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia  
edenlerin, idareye şikayet başvurusunda bulunduktan sonra süresi içinde Kuruma itirazen  
şikayet başvurusunda bulunabileceği belirtilmiştir.  
Dolayısıyla itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin ön koşulu idareye  
usulüne uygun şekilde şikâyet başvurusu yapılmış olmasıdır. Ayrıca idareye yapılan  
başvuruda da başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillere yer verilmesi, başvuruda  
bulunulan hususların dilekçelerde somut bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma sebepleri ile  
birlikte gösterilmesi, işlemin hangi unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı olduğu  
belirtilmeksizin sadece mevzuata aykırı olduğu gibi soyut ve mesnetsiz iddialara yer verilmesi  
halinde başvurunun reddedilmesi gerekmektedir.  
Bu bakımdan her ne kadar idareye yapılan şikâyet başvurusunda “adı geçen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
isteklilerin tekliflerinin 4734 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesine uygun olmadığı, teklif  
zarfındaki belgelerde tarih, onay, imza ve şekil unsurlarının hatalı olduğu” iddialarına yer  
verilmiş olsa da, iddiaya konu hususlar somut bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma sebepleri  
ile birlikte gösterilmediğinden, işlemin hangi unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı  
olduğu belirtilmediğinden, itirazen şikâyet başvurusundaki “birim fiyat teklif cetvellerinde  
kaşe ve imza bulunmadığı, teklif mektuplarındaki teklif tutarının rakam ve yazı ile doğru  
şekilde yazılmadığı” iddiaları açısından usulüne uygun şekilde idareye yapılmış şikâyet  
başvurusu bulunmadığı anlaşılmış, bu itibarla bu iddiaların şekil yönünden reddinin gerektiği  
sonucuna varılmıştır. Birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunduğu iddiasına  
yönelik değerlendirmelere ise aşağıda yer verilmiştir.  
İdari Şartname’nin “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 31’inci maddesinde “31.1.  
Tekliflerin değerlendirilmesinde, öncelikle belgeleri eksik olduğu veya teklif mektubu ile  
geçici teminatı usulüne uygun olmadığı ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakılmasına karar verilir.  
31.4. Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu  
ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine  
geçilir.  
31.5. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen  
yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı  
ile birim fiyat teklif alınan ihalede, birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup  
bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde  
aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” düzenlemeleri bulunmaktadır.  
Olimpos Laundry Teks. Tem. Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti.nin birim fiyat teklif  
cetveli bakımından yapılan incelemede, birim fiyat teklif cetvelinin aritmetik hata içermediği;  
Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin birim fiyat teklif cetveli bakımından yapılan  
incelemede, birim fiyat teklif cetvelinin aritmetik hata içermediği görülmüş, bu itibarla  
başvuru sahibinin üçüncü iddiası uygun bulunmamıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü ve 5’inci iddialarına ilişkin olarak:  
İdareye yapılan şikâyet başvurusu incelendiğinde, “Olimpos Laundry Teks. Tem.  
Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin sunduğu  
ekonomik ve mali yeterlik kriterlerine yönelik belgelerin İdari Şartname’ye uygun olmadığı,  
teklif zarfındaki belgelerde tarih, onay, imza ve şekil unsurlarının hatalı olduğu” iddialarına  
yer verildiği; “adı geçen isteklilerin banka referans mektuplarının teklif edilen bedelin  
%10’unu karşılamadığı ve ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmediği” ile “söz konusu  
isteklilerin sunduğu bilanço veya eşdeğer belgelerin ihale dokümanına uygun olmadığı,  
isteklilerce ilgili oranların karşılanamadığı ve bu belgelerin ilgili mevzuatına uygun ve onaylı  
şekilde düzenlenmediği” iddialarına ise doğrudan yer verilmediği görülmektedir.  
4734 sayılı Kanun’un 10’uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ile Hizmet  
Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Ekonomik ve Mali Yeterliğe İlişkin Belgeler”  
başlıklı üçüncü bölümü uyarınca, banka referans mektubu ile bilanço veya eşdeğer belgeler  
ekonomik ve mali yeterlik kapsamında yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
Kamu ihale mevzuatı çerçevesinde itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin  
ön koşulu idareye usulüne uygun şekilde şikâyet başvurusu yapılmış olmasıdır. Ayrıca idareye  
yapılan başvuruda da başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillere yer verilmesi,  
başvuruda bulunulan hususların dilekçelerde somut bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma  
sebepleri ile birlikte gösterilmesi, işlemin hangi unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı  
olduğu belirtilmeksizin sadece mevzuata aykırı olduğu gibi soyut ve mesnetsiz iddialara yer  
verilmesi halinde başvurunun reddedilmesi gerekmektedir.  
Bu bakımdan her ne kadar idareye yapılan şikâyet başvurusunda “adı geçen  
isteklilerin ekonomik ve mali yeterlik kriterlerine yönelik belgelerin İdari Şartname’ye uygun  
olmadığı, teklif zarfındaki belgelerde tarih, onay, imza ve şekil unsurlarının hatalı olduğu”  
iddialarına yer verilmiş olsa da, iddiaya konu hususlar somut bir biçimde, mevzuata aykırı  
bulunma sebepleri ile birlikte gösterilmediğinden, işlemin hangi unsurlarının hangi  
gerekçelerle hukuka aykırı olduğu belirtilmediğinden, itirazen şikâyet başvurusundaki “adı  
geçen isteklilerin banka referans mektuplarının teklif edilen bedelin %10’unu karşılamadığı  
ve ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmediği” ve “söz konusu isteklilerin sunduğu bilanço veya  
eşdeğer belgelerin ihale dokümanına uygun olmadığı, isteklilerce ilgili oranların  
karşılanamadığı ve bu belgelerin ilgili mevzuatına uygun ve onaylı şekilde düzenlenmediği”  
iddiaları açısından usulüne uygun şekilde idareye yapılmış şikâyet başvurusu bulunmadığı  
anlaşılmış, bu itibarla dördüncü ve beşinci iddiaların şekil yönünden reddinin gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
İdareye yapılan şikâyet başvurusu incelendiğinde, “Olimpos Laundry Teks. Tem.  
Hizm. ve Tur. San. Tic. Ltd. Şti. ile Akelsan Elekt. Sist. San. ve Tic. A.Ş.nin sunduğu iş  
deneyim belgelerinin İdari Şartname’ye ve Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’ne  
uygun olmadığı, her iki isteklinin de ihale dokümanında istenilen belgeleri teklif zarfı  
içerisinde sunmadığı, teklif zarfındaki belgelerde tarih, onay, imza ve şekil unsurlarının hatalı  
olduğu” iddialarına yer verildiği, itirazen şikâyet başvurusundaki deneyimine ilişkin  
ayrıntılı şekilde ifade edilmiş iddialara ise doğrudan yer verilmediği görülmektedir.  
Kamu ihale mevzuatı çerçevesinde itirazen şikâyet başvurusunda bulunulabilmesinin  
ön koşulu idareye usulüne uygun şekilde şikâyet başvurusu yapılmış olmasıdır. Ayrıca idareye  
yapılan başvuruda da başvurunun konusu, sebepleri ve dayandığı delillere yer verilmesi,  
başvuruda bulunulan hususların dilekçelerde somut bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma  
sebepleri ile birlikte gösterilmesi, işlemin hangi unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı  
olduğu belirtilmeksizin sadece mevzuata aykırı olduğu gibi soyut ve mesnetsiz iddialara yer  
verilmesi halinde başvurunun reddedilmesi gerekmektedir.  
Bu bakımdan her ne kadar idareye yapılan şikâyet başvurusunda “adı geçen  
isteklilerin sunduğu deneyim belgelerinin İdari Şartname’ye ve Hizmet Alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği’ne uygun olmadığı, her iki isteklinin de ihale dokümanında istenilen  
belgeleri teklif zarfı içerisinde sunmadığı, teklif zarfındaki belgelerde tarih, onay, imza ve  
şekil unsurlarının hatalı olduğu” iddialarına yer verilmiş olsa da, iddiaya konu hususlar somut  
bir biçimde, mevzuata aykırı bulunma sebepleri ile birlikte gösterilmediğinden, işlemin hangi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 38  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1451  
unsurlarının hangi gerekçelerle hukuka aykırı olduğu belirtilmediğinden, itirazen şikâyet  
başvurusundaki deneyimine ilişkin ayrıntılı şekilde ifade edilmiş iddialar açısından usulüne  
uygun şekilde idareye yapılmış şikâyet başvurusu bulunmadığı anlaşılmış, bu itibarla altıncı  
iddianın şekil yönünden reddinin gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi