Ana Sayfa / Kararlar / Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü / 2017/54593-Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2017/54593
Başvuru Sahibi
Şehir Çevre Sağlığı Tem. İnş. Tan. Org. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan V. II. Başkan: Şinasi CANDAN  
Üyeler: Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet İhsan ŞATIR, Hasan  
KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Şehir Çevre Sağlığı Tem. İnş. Tan. Org. San. Tic. Ltd. Şti.,  
Hırka  
-i Şerif Mah. Fevzipaşa Cad. Demethan No: 179/4  
-A  
Fatih/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü,  
Rahime Hatun Mah. M. Şahin Bulv. No: 303 OSMANİYE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/54593 İhale Kayıt Numaralı “Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli  
İlaçlama Hizmet Alım İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü tarafından 13.03.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi  
Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Şehir Çevre Sağlığı Tem. İnş.  
Tan. Org. San. Tic. Ltd. Şti.nin 12.04.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
17.04.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 26.04.2017 tarih ve 24815 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 26.04.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1072 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) 10.04.2017 tarihlinde kendilerine tebliğ edilen kesinleşen ihale kararı ile ihalenin  
aşırı düşük teklif açıklamaları uygun bulunan Nur İlaç ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hiz. Ltd.  
Şti. üzerinde bırakıldığı, firmalarının ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olarak  
belirlendiği ve söz konusu karara ilişkin 10 gün içinde Kamu İhale Kurumuna itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunabileceğinin bildirildiği, bunun üzerine 10.04.2017 tarihli kesinleşen  
ihaleye kararına ilişkin 12.04.2017 tarihinde Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulduğu, ancak Kamu İhale Kurumu Ön İnceleme Dairesi Başkanlığı tarafından  
12.04.2017 tarihli başvurularının İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in  
15’inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca işlem yapılmak üzere idareye gönderildiğinin  
bildirildiği, söz konusu başvurularına ilişkin olarak idarece taraflarına 18.04.2017 tarihinde  
şikâyetin reddi kararı alındığının bildirildiği, ancak anılan kararda sadece Nur İlaç ve İlaç.  
Mak. Paz. ve Servis Hiz. Ltd. Şti.nin aşırı düşük açıklamalarının yeterli olduğu ifadelerine  
yer verildiği, şikâyetin kimin tarafından incelendiğinin, teklifte önemli bileşenlerin hangileri  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
olduğunun belirtilmediği, şikâyetlerine konu olan eksikliklere değinilmediği, bu itibarla  
şikâyete cevap yazısının standart forma aykırı ve eksik olduğu,  
2) İdarece aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenilmesine ilişkin yazıda önemli  
teklif bileşenlerinin eksik belirlendiği,  
3) İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından araç ve cihazlara ilişkin yapılan aşırı  
düşük teklif açıklamalarının mevzuata uygun olmadığı, açıklama kapsamında sunulan  
belgelerin eksik olduğu, üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin üzerinde bulunması  
mecburi olan ibarenin bulunmadığı ve ilgili meslek mensubunca kaşelenip imzalanmadığı,  
ayrıca söz konusu fiyat tekliflerinin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.1’inci maddesinde  
istenen teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit tutanağı veya satış tutarı tespit  
tutanağı düzenlenmeden oluşturulduğu, bu nedenlerle anılan istekli yapılan tarafından yapılan  
açıklamalarının eksik, tevsik edici belgelerin yanlış, şüpheli, yanıltıcı ve mevzuata aykırı  
olduğu, dolayısıyla söz konusu istekli tarafından aşırı düşük fiyat sorgulamasında sunulan  
belgelerin içerik ve maliyetlendirme unsurları yönünden uygun görülmeyerek reddedilmesi  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci  
maddesinde “…İdare, şikayet başvurusu üzerine gerekli incelemeyi yaparak on gün içinde  
gerekçeli bir karar alır…  
Belirtilen süre içinde bir karar alınmaması durumunda başvuru sahibi tarafından  
karar verme süresinin bitimini, süresinde alınan kararın uygun bulunmaması durumunda ise  
başvuru sahibi dahil aday, istekli veya istekli olabilecekler tarafından idarece alınan kararın  
bildirimini izleyen on gün içinde Kuruma itirazen şikayet başvurusunda bulunulabilir.”  
hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Şikayet başvurusu üzerine  
inceleme” başlıklı 10’uncu maddesinde “…(4) İnceleme, ihale yetkilisince bizzat  
yapılabileceği gibi ihale yetkilisinin görevlendireceği bir veya birden fazla raportör  
tarafından da yapılabilir. Bu inceleme sonucunda, ihale yetkilisi tarafından gerekçeli bir  
karar alınır.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Alınacak kararlar” başlıklı 11’inci maddesinde “(1) Şikayet  
üzerine idare tarafından yapılan inceleme sonucunda gerekçeli olarak;  
a) İhale sürecinin devam etmesine engel oluşturacak ve düzeltici işlemle  
giderilemeyecek hukuka aykırılığın tespit edilmesi halinde ihalenin iptaline,  
b) Düzeltme yapılması yoluyla giderilebilecek ve ihale sürecinin kesintiye  
uğratılmasına gerek bulunmayan durumlarda, düzeltici işlem belirlenmesine,  
c) Başvurunun süre, usul ve şekil kurallarına uygun olmaması, usulüne uygun olarak  
sözleşmenin imzalanmış olması veya şikayete konu işlemlerde ihalenin iptalini veya düzeltici  
işlem belirlenmesini gerektirecek hukuka aykırılığın tespit edilememesi hallerinde başvurunun  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
reddine,  
karar verilir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Kararlarda bulunacak hususlar” başlıklı 12’nci maddesinde “(1)  
Şikayet başvurusu üzerine idare tarafından alınacak kararlarda aşağıdaki hususlar gösterilir:  
a) İhalenin adı ve ihale kayıt numarası,  
b) Başvuru sahibinin, varsa vekil ya da temsilcisinin adı, soyadı veya unvanı ve adresi  
c) Başvurunun idare kayıtlarına alındığı tarih ve sayı,  
ç) Başvuru üzerine alınan diğer kararlar ve yapılan işlemlerin özeti,  
d) İleri sürülen iddiaların, olayların ve hukuki dayanaklarının özeti,  
e) İddiaların ve olayların değerlendirilmesi,  
f) Kararın dayandığı hukuki sebepler ile gerekçeleri ve karar sonucu,  
g) Şikayetin kısmen veya tamamen haklı bulunması halinde, yapılması gereken  
düzeltici işlemler,  
ğ) Karar tarihi ile kararı alanların adı ve soyadı ile imzası.  
h) Kararın tebliğ ediliş şekline göre; iadeli taahhütlü mektupla gönderilme, imza  
karşılığı elden teslim edilme, faksla gönderilme veya EKAP üzerinden gönderilme tarihi,  
ı) Karara karşı başvuru yapılabilecek itiraz mercii ve başvuru süresi.” hükmü yer  
almaktadır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından 10.04.2017 tarihli kesinleşen ihale kararına ilişkin  
12.04.2017 tarihinde Kuruma doğrudan başvuruda bulunulduğu, Kamu İhale Kurumu Ön  
İnceleme Dairesi Başkanlığı tarafından İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in  
15’inci maddesinin ikinci fıkrasında yer alan “İdareye başvuruda bulunulması gerekirken  
doğrudan Kuruma yapılan başvurular ile idareye başvurulmuş olmakla birlikte Kurumun  
haberdar edilmesine yönelik başvurular veya idarenin on günlük karar alma süresi  
beklenilmeden yapılan başvurular ihaleyi yapan idareye gönderilir.” hükmü uyarınca şikâyet  
başvurusunun idareye 12.04.2017 tarih ve 458 sayılı yazı ekinde gönderildiği, idarece söz  
konusu başvuruya ilişkin 17.04.2017 tarihinde karar alınarak şikâyetin “Nur İlaç ve İlaç.  
Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti. firmasının vermiş olduğu aşırı düşük savunması Kamu  
İhale Genel Tebliği’nin 79’uncu maddesinin 2’nci fıkrasına uygun olduğu ve kamu yararı  
gözetilerek komisyonca yeterli bulunmuştur.” şeklinde ifade edilen gerekçeyle uygun  
bulunmadığı, idarenin kararının 18.04.2017 tarihinde başvuru sahibine bildirildiği ve başvuru  
sahibinin 26.04.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunduğu anlaşılmıştır.  
İdare tarafından başvuru sahibi istekliye gönderilen cevap yazısı incelendiğinde;  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Tebliğ’in ekinde yer alan şikâyet başvurusu üzerine  
idare tarafından alınacak karar örneği uygun olarak hazırlanmadığı, iddiaların özetine,  
değerlendirilmesine, alınan kararın gerekçelerine, karara karşı başvuru yapılabilecek itiraz  
mercii ve başvuru süresine yer verilmediği görülmüştür.  
Bu çerçevede idarece anılan istekliye verilen şikâyete cevap yazısının yukarıda yer  
verilen mevzuat hükümleri uyarınca idarelerce şikâyet başvurusu üzerine alınacak gerekçeli  
kararlarda bulunması gereken hususlarının tamamını içermediği görülmekle birlikte, idarenin  
cevabındaki iddia konusu eksikliklerinin ihale sonucunu değiştirecek nitelikte olmadığı,  
başvuru sahibinin itirazen şikâyet başvurusunda bulunmasına engel bir durum oluşturmadığı,  
ayrıca idarelerce şikâyet başvurusu üzerine on gün içinde gerekçeli bir karar alınmaması  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
durumunda dahi istekliler tarafından karar verme süresinin bitimini izleyen on gün içinde  
Kuruma itirazen şikâyet başvurusunda bulunulması mümkün olduğu göz önünde  
bulundurulduğunda, başvuru sahibinin anılanın iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2.1. Aşırı düşük  
tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin yapacakları açıklamalara  
esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı unsurları içerecek şekilde  
belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için isteklilere üç (3) iş  
gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir…” açıklaması yer almaktadır.  
Şikâyete konu ihalede idarece aşırı düşük teklif olduğu tespit edilen tek istekliye  
gönderilen aşırı düşük teklif açıklama yazısında önemli teklif bileşeni olarak ihale konusu işe  
ait birim fiyat teklif cetvelinin belirlendiği görülmüş olup söz konusu cetvelin ihale konusu  
işin ana kalemlerini oluşturan işçilik, ilaç, araç ve ekipmanları içerdiği dikkate alındığında  
başvuru sahibinin iddiası uygun bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “78.1.(Değişik: 07/06/2014-  
29023 R.G./ 39. md.) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte  
çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma  
saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının  
asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu  
hizmetlerdir… açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. (Değişik madde: 25/01/2017-29959  
R.G./10. md.; Yürürlük:1/2/2017) Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer aşağıdaki kurallara  
göre tespit edilir.  
79.1.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık  
maliyet tutarı sınır değer olarak kabul edilir.  
79.1.2. Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde sınır değer;  
SD: Sınır değeri,  
YM: Yaklaşık maliyeti,  
n: İhalenin ilk oturumunda teklif mektubu ve geçici teminatı usulüne uygun olduğu  
anlaşılan isteklilerin teklif sayısını,  
T1, T2, T3….Tn: İhalenin ilk oturumunda teklif mektubu ve geçici teminatı usulüne  
uygun olduğu anlaşılan isteklilerin teklif bedellerini,  
R: Sınır Değer Tespit Katsayısını  
79.1.3. 79.1.2 nci maddede yer alan R değeri her yıl 1 Şubat tarihinden geçerli olmak  
üzere Kurum tarafından belirlenir ve ilan edilir. İhalenin konusu veya işin niteliğine göre  
Kurum tarafından farklı  
R
değerleri belirlenebilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. (Değişik madde: 25/01/2017-29959 R.G./11. md.) Merkezi Kamu Kurum ve  
Kuruluşları Tarafından Ülke Çapında Sunulan Mal ve Hizmetlere İlişkin Fiyatlar:  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar:  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları:  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları:  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar:  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
(Ek ibare: 12/06/2015-29384 R.G./3. md.) SM, YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı  
suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.8.İsteklinin Ortağı Olduğu Tüzel Kişiye Ait İşletmeden Mal Çekmesiyle Oluşan  
Emsal Bedel:  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
79.3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama yapılabilir.  
…” açıklamaları yer almaktadır.  
Başvuru konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu işin  
“Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi” olduğu,  
miktarı ve türünün “18 Ay CBS Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama  
Hizmet Alım İşi  
17.017,50 Kğ/Lt İlaç, 4 Adet ULV Cihazı, 15 Adet Sırt Pompası, 2 Adet Motorlu Sırt  
Popası, 4 Adet Termal Sıcak Sisleme Fog Cihazı, 1 Adet Sunucu Hizmeti, 18 Adet Akıllı  
Telefon ve Data Hat, 6 Adet Çift Kabin Pikap, 19 Personel” olarak belirtildiği görülmüştür.  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Yüklenicinin çalışacak personeller için temin edeceği elbisesi ve kişisel koruyucu  
ekipmanların rengi, şekli, kalitesi, idarece belirlenecektir. Yüklenici bu ekipmanlara idarece  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
uygun görülen yazıların yazılmasını ve mesai saatleri içerisinde personelin bu ekipmanları  
kullanmalarını sağlayacaktır.  
Yaz döneminde personeller için 2 takım yazlık elbisesi (2 adet Pantolon, 2 Adet T-  
short, 1 Adet Yelek,1 çift ayakkabısı), kış döneminde personeller için elbisesi (2 Adet  
kışlık pantolon, 2 adet sweet short,  
1
adet mont ve 1 çift ayakkabısı) verilecektir.  
Personeller koruyucu ekipmanları (şapka, gözlük, maske, eldiven elbisesi, ayakkabısı,  
çizme, tam yüz maske, filtre vb.) olmadan sahaya çıkarılmayacaktır.  
İsteklilerin sözleşmenin uygulaması sırasında ilgili mevzuatı gereğince ödeyeceği her  
türlü vergi, resim, harç ve benzeri giderler ile ulaşım, nakliye ve her türlü sigorta giderleri ve  
yukarıda belirtilen koruyucu ekipman ve elbiseleri teklif edilecek fiyata dâhildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
SIRA İŞÇİNİN POSİZYONU ASGARİ ÜCRETTEN FAZLASI  
%
1
2
3
4
5
Vasıflı Personel  
Şoför  
Mühendis (Mesul Müdür)  
Mühendis (Teknik Personel)  
Veteriner Hekim (Kısırlaştırma Deneyimli) 100  
20  
20  
100  
100  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Yüklenici tarafından karşılanacak yemek masrafı aylık gün sayısı olarak 26 (yirmi altı) gün  
esas alınacaktır.  
Personelin yemek gideri günlük brüt (8,00 TL) olarak hesaplanacaktır. Yüklenici, teklif  
fiyatına personel yemek giderini dâhil edecek ve bordroda gösterecektir.  
Yüklenici İlaçlama yapan 16 personele günde 300 gr taze yoğurt ayni olarak yardımı  
yapacaktır.  
…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin ekinde aşağıdaki tablo yer almaktadır.  
SıraAçıklama  
No  
Birimiİşçi Ay/gün/saat  
Sayısı  
1
2
Vasıflı Personel (Brüt asgari ücretin %20 fazlası)Ay  
10,00 18  
6,00 18  
Şoför (Brüt asgari ücretin %20 fazlası)  
Mühendis (Mesul Müdür) (Brüt asgari ücretin  
%100 fazlası)  
Ay  
3
4
5
Ay  
1,00 18  
Mühendis (Teknik Personel)(Brüt asgari ücretin  
%100 fazlası)  
Veteriner Hekim (Kısırlaştırma Deneyimli) (Brüt  
asgari ücretin %100 fazlası)  
Ay  
Ay  
1,00 18  
1,00 18  
SıraAçıklama  
No  
BirimiMiktarı  
ay 16  
1
Mist Blower Cihazı (2 Adet)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
Pülverizatörlü ULV  
soğuk sisleme için aparat dâhil  
4
veya  
2
başlıklı (2 Adet)  
2
ay  
16  
3
4
5
6
Kollu Sırt Pülverizatörü (15 adet)  
ay  
ay  
ay  
ay  
18  
18  
18  
18  
Termal Sıcak Sisleme (FOG) Cihazı (4 adet)  
Motorlu Sırt tipi pülverizatör cihazı (2 Adet)  
Sunucu Hizmeti (1 adet)  
CBS için Mobil Cihaz için Data hat ve akıllı  
telefon (18 Adet)  
GRANÜL LARVASİT: En az % 0,5 Pyriproxyfen  
IGR larvasit granül yapıda olacaktır.  
SIVI LARVASİT: En az %25 Diflubenzuron etken  
7
8
ay  
kg  
18  
3.000  
9
maddeli SC formulasyonlu IGR larvasit sıvılitre 2.000  
formda olacak.  
UÇKUN (ULV) İNSEKTİSİT: En az % 30  
Cyphenothrin veya en az % 20  
D-Phenothrin  
veya en az %30 Permethrin aktif madde içermeli  
ilaçlar EC veya EW formunda olacaktır  
.(İnsektisitler Sentetik Pretroid grubuna ait  
10  
litre 5.000  
öldürücü (Killing effect), düşürücü (Knock  
-
down) ve sinerjist etkiye sahip olmak üzere üç (3)  
ayrı aktif madde içermelidir.)  
SİVRİSİNEK REZİDÜEL İNSEKTİSİT: En az  
%
10 Alfa cypermethrin veya en az % 5  
Deltamethrin veya En az %5 Lambda  
11 Cyhalothrin veya en az %5 Cyfluthrin etkenlitre 5.000  
madde içermeli. İlaçlar SC, EC veya CS  
formunda olacaktır. İlaç öldürücü, düşürücü veya  
Sinerjist etkili en az 2 aktif madde içermelidir.  
ERGİN KARASİNEK REZİDÜEL İNSEKTİSİT:  
En az %10 Thiamethoxam veya %2,5 Clothinidin  
aktif maddesi ile çekicili feromen tricosene içeren  
karasinek erginlerine özel rezidüel insektisit.  
Formulasyon; WG, WDG, SG, SC veya SP  
tiplerinden biri olmalıdır.  
12  
litre 1.000  
HAMAM BÖCEĞİ YEMİ JEL: İlaç en az % 0,05  
13 fipronil aktif maddesi içermelidir. Jel Formundakg  
olacaktır. 35 gr lık enjektörlerde olacaktır.  
17,5  
FARE VE KEMİRGEN YEMİ: Öldürücü aktif  
madde  
olarak  
ürün  
Difenacoum  
veya  
14 Brodifacoum veya Bromodiolone aktif maddesikg  
ihtiva etmelidir. İlaçlar Mum blok şeklinde olup  
her bir mum blok 10 gr gelecektir.  
1.000  
16  
15 Çift Kabinli Pikap (6 Adet)  
ay  
İhale dokümanı içerisinde yer alan birim fiyat teklif cetvelinde de aynı kalemlerine  
yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
Teknik Şartname’nin “Kullanılacak Araç, Ekipman ve Malzemeler” başlıklı 5’inci  
maddesinde “…k. Yüklenici tarafından temin edilecek araç, ekipman ve materyaller;  
• 6 Adet 4x2 Çift Kabin Pikap Arazi aracı ( En az 2015 model, dizel, klimalı, en az  
2400 cc motor hacmine sahip, kamyonet tipi araç. Bu araç şartnamede belirtilen ilaçlama  
cihazlarını taşıyabilecek kasa genişliğine sahip olmalıdır) 1 adet pikap köpek toplama işlemi  
yapılacağından kapalı kasa olmalı köpek toplama aracına uygun olmalıdır.  
• 2 Adet Pulvarizatörlü ULV Cihazı (EK-2) (Yeni ve kullanılmamış olacaktır.)  
• 2 adet Mist Blower cihazı (EK-4) (Yeni ve kullanılmamış olacaktır.)  
• 4 adet Termal Sıcak Sisleme (FOG) Cihazı (EK-3) (Yeni ve kullanılmamış olacaktır.)  
• 2 Adet Motorlu Sırt Tipi pülverizatör Cihazı (EK-7) (Yeni ve kullanılmamış  
olacaktır.)  
• 15 adet 16 Litrelik sırt pompası (EK-8) (Yeni ve kullanılmamış olacaktır.)  
• 18 adet CBS için mobil cihaz (EK-5) İş bitiminde firmaya iade edilecektir.  
Sunucu Hizmeti Teknik Şartnamesi (EK-6)  
İş bitiminde yüklenici, şartname gereği yaptığı ve sözleşme süresince yapmış olduğu ekipman  
ve materyallerini idareye sağlam ve çalışır durumda (kullanılabilir olanları) teslim edecek  
olup her hangi bir ücret talep etmeyecektir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Personel çalıştırılmasına dayalı olmayan incelemeye konu ihalede idarece yaklaşık  
maliyetin 3.563.052,31 TL olarak belirlendiği, Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı  
ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu  
maddesinin 79.1.2’nci alt maddesinde yer alan açıklama uyarınca sınır değerin 2.512.325,51  
TL olduğu, ihale komisyonunca bu tutarın altında teklif veren Nur İlaç ve İlaç. Mak. Paz. ve  
Servis Hizm. Ltd. Şti.den 30.03.2017 tarihli yazı ile “ihale konusu işe ait birim fiyat teklif  
cetveli”ne ilişkin aşırı düşük teklif açıklaması istenildiği, süresi içinde sunulan açıklamanın  
uygun bulunarak ihalenin anılan istekli üzerinde bırakıldığı ve ekonomik açıdan en avantajlı  
ikinci teklif sahibi olarak başvuru sahibi Şehir Çevre Sağ. Tem. İnş. Tan. Org. San. Tic. Ltd.  
Şti.nin belirlendiği anlaşılmıştır.  
Açıklanması istenilen ve önemli maliyet bileşenleri olarak belirlenen ihale konusu işe  
ilişkin birim fiyat teklif cetvelindeki kalemler esas alınarak ihale üzerinde bırakılan Nur İlaç  
ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti. tarafından teklif bedeline ilişkin olarak sunulan  
açıklama ve açıklamaya ilişkin tevsik edici belgeler incelendiğinde;  
Toplam işçilik maliyeti için 1.110.510,00 TL, mist blower cihazı için 8.000,00 TL,  
pülverizatörlü ulv için 16.000,00 TL, kollu sırt pülverizatörü için 1.260,00 TL, termal sıcak  
sisleme (fog) cihazı için 4.500,00 TL, motorlu sırt tipi pülverizatör cihazı için 3.600,00 TL,  
sunucu hizmeti için 25.200,00 TL, cbs, mobil cihaz için data hat ve akıllı telefon için  
19.800,00 TL, granül larvasit için 120.000,00 TL, sıvı larvasit için 110.000,00 TL, uçkun  
(ulv) insektisit için 200.000,00 TL ve sivrisinek rezidüel insektisit için 200.000,00 TL, ergin  
karasinek rezidüel insektisit için 90.000,00 TL, hamam böceği yemi jeli için 10.062,50 TL,  
fare ve kemirgen yemi için 26.000,00 TL ve çift kabinli pikap için 152.000,00 TL fiyat  
öngörüldüğü anlaşılmıştır.  
Anılan istekli tarafından;  
Mist blower cihazı, pülverizatörlü ulv, kollu sırt pülverizatörü, termal sıcak sisleme  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
(fog) cihazı, motorlu sırt tipi pülverizatör cihazı, sunucu hizmeti, cbs için mobil cihaz için  
data hat ve akıllı telefon ve çift kabinli pikap için öngörülen fiyatın tevsik amacıyla meslek  
mensubu onaylı 30.04.2017 tarihli demirbaş listesinin sunulduğu, ancak demirbaş listesinin  
Tebliğ’in 79.2.2’nci maddesinde teklifi aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilerinin teklif  
bedellerini açıklarken kullanılacağı yöntemler arasında yer almadığı, bu itibarla demirbaş  
listesi ile yapılan açıklamanın mevzuata uygun olmadığı,  
Granül larvasit, sıvı larvasit, uçkun (ulv) insektisit ve sivrisinek rezidüel insektisitin  
için teklif edilen ilaçlara ilişkin bedeli tevsik etmek üzere “Ek-0.7 Maliyet/Satış Tutarı Tespit  
Tutanağı”nın sunulduğu, ancak sunulan tutanağın 07.06.2014 tarih ve 29023 sayılı Resmi  
Gazete’de yayımlanarak Kamu İhale Genel Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair  
Tebliği’nin 51’inci maddesi ile değiştirilen “Ek-O.7 Maliyet/Satış Tutarı Tespit Tutanağı”  
olmadığı, bu itibarla sunulan maliyet/satış tutarı tespit tutanağında isteklinin tespit yapılan  
geçici vergi beyanname dönemine ait yasal defter tasdik bilgilerinin yer almadığı, dolayısıyla  
yürürlükteki Tebliğ açıklamalarına uygun sunulmayan söz konusu tutanağın Tebliğ’in  
79.2.4’üncü maddesine uygun olmadığı,  
Ergin karasinek rezidüel insektisit, hamam böceği yemi jeli için teklif edilen ilaçlara  
ilişkin öngörülen fiyatın tevsiki amacıyla Natural Biyosidal İlaç. İnş. Tem. Hizm. San. ve Tic.  
Ltd. Şti. ile Sis Tarım Halk Sağ. Ürün. ve Elk. Mlz. Paz. San. Tic. Ltd. Şti.den alınan  
31.03.2017 tarihli fiyat teklifleri ve ekinde “Ek-0.5 Maliyet/Satış Tutarı Tespit Tutanağı”nın  
sunulduğu, sunulan teklifler ile maliyet/satış tutarı tespit tutanağında belirtilen ağırlıklı  
ortalama birim satış tutarlarının birbiriyle uyumlu olduğu, ancak söz konusu fiyat teklifinin  
üzerinde Tebliğ’in 79.2.2.1’nci maddesinde belirtilen şerhin, meslek mensubunun imzası ile  
kaşesinin bulunmadığı, bu itibarla sunulan fiyat tekliflerinin Tebliğ’in 79’uncu maddesine  
uygun olmadığı,  
Öte yandan fiyat tekliflerinin ekinde yer alan maliyet/satış tutarı tespit tutanağının  
07.06.2014 tarih ve 29023 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak Kamu İhale Genel  
Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliği’nin 51’inci maddesi ile değiştirilen “Ek-O.7  
Maliyet/Satış Tutarı Tespit Tutanağı” olmadığı, bu itibarla sunulan maliyet/satış tutarı tespit  
tutanağında isteklinin tespit yapılan geçici vergi beyanname dönemine ait yasal defter tasdik  
bilgilerinin yer almadığı, dolayısıyla yürürlükteki Tebliğ açıklamalarına uygun sunulmayan  
söz konusu tutanağın Tebliğ’in 79.2.4’üncü maddesine uygun olmadığı,  
Fare ve kemirgen yemi için öngörülen ilacın fiyatını tevsik amacıyla Öz Mağınlar  
Tarım İnş. Nak. Pet. ve Gıda Taah. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından 15.03.2012 tarihinde  
düzenlenmiş alış faturasının sunulduğu, ancak alış faturalarının tek başına Tebliğ’in  
79.2.2’nci maddesinde sayılan aşırı düşük teklif açıklama yöntemleri arasında yer almadığı,  
bu çerçevede söz konusu fiyata ilişkin belgelendirmenin de mevzuata uygun olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Bu haliyle, ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının  
mevzuata uygun olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin bu yöndeki iddiasının yerinde  
olduğu sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/025  
: 41  
: 24.05.2017  
: 2017/UH.I-1454  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan Nur İlaç  
ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti.nin teklifinin reddedilmesi ve bu aşamadan  
sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Şinasi CANDAN  
Başkan V.  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi