Ana Sayfa / Kararlar / Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü / 2017/54593-Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2017/54593
Başvuru Sahibi
Şehir Çevre Sağlığı Temizlik İnşaat Tanıtım Organizasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 54  
: 12.07.2017  
: 2017/UH.I-1882  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Şehir Çevre Sağlığı Temizlik İnşaat Tanıtım Organizasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
Hırka  
-İ Şerif Mah. Fevzipaşa Cad. Demethan No: 179/4  
-A  
Fatih/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü,  
Rahime Hatun Mah. M. Şahin Bulv. No: 303 Merkez/OSMANİYE  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/54593 İhale Kayıt Numaralı “Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli  
İlaçlama Hizmet Alım İşi” İhalesi  
KURUMCA YAPILAN İNCELEME:  
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü tarafından 13.03.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi  
Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Şehir Çevre Sağlığı Temizlik  
İnşaat Tanıtım Organizasyon Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi tarafından 19.06.2017 tarih ve  
35013 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 19.06.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1552 sayılı şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi:  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle; başvuru konusu ihaleye ilişkin yaptıkları itirazen  
şikâyet başvurusu üzerine alınan 24.05.2017 tarihli ve 2017/UH.I-1454 sayılı Kamu İhale  
Kurulu kararında, Nur İlaç ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti.nin teklifinin  
reddedilmesi ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi karar verildiği, anılan Kurul kararı sonrasında ihalenin firmaları üzerinde  
bırakılması gerekmekte iken ihalenin iptal edildiği, ancak ihalenin iptaline ilişkin  
gerekçelerinin gerçeği yansıtmadığı ve hukuksal olmadığı, zira yaklaşık maliyetinin  
445.524,32 TL altında, eşik değerin ise üstünde olan teklif bedellerinin 2017/UH.I-1454 sayılı  
Kurul kararı ile hukuken yok hükmünde olan Nur İlaç ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm.  
Ltd. Şti.nin teklif bedeli ile kıyaslanmasının mantığa ve mevzuata aykırı olduğu, diğer  
taraftan idarece ihale sürecindeki gecikmeden dolayı 2017/2083565 İKN’li pazarlık usulü ile  
“Haşere ve Kent Zararlıları ile İlaçlama Hizmet Alım İşi” ihalesine çıkıldığı ve ihalenin Nur  
İlaç ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı, ancak söz konusu  
ihalenin süresinin 150 günlük olduğu, pik sezonu olmadığı ve uyuşmazlığa konu ihalenin tüm  
kalemlerini karşılamadığı dikkate alındığında idarenin parça parça ihaleye çıkmak zorunda  
kalacağı, dolayısıyla esas kamu zararının kısa süreli bu alımların yüksek bedelle ihale  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 54  
: 12.07.2017  
: 2017/UH.I-1882  
edilmesi durumunda ortaya çıkacağı iddialarına yer verilmiştir.  
İptal gerekçeleri ile sınırlı olarak yapılan inceleme sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Osmaniye Belediye Başkanlığı Veteriner İşleri Müdürlüğü tarafından gerçekleştirilen  
inceleme konusu ihalenin adının “Cbs Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli  
İlaçlama Hizmet Alım İşi”, miktarı ve türünün “18 Ay CBS Tabanlı Vektör Kontrol  
Mücadelesi Malzemeli İlaçlama Hizmet Alım İşi  
17.017,50 Kğ/Lt İlaç, 4 Adet ULV Cihazı, 15 Adet Sırt Pompası, 2 Adet Motorlu Sırt  
Popası, 4 Adet Termal Sıcak Sisleme Fog Cihazı, 1 Adet Sunucu Hizmeti, 18 Adet Akıllı  
Telefon ve Data Hat, 6 Adet Çift Kabin Pikap, 19 Personel” olarak belirtildiği,  
Birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirilen başvuru konusu ihaleye  
3
isteklinin  
teklif verdiği, 10.04.2017 tarihli ihale komisyonu kararı ile ihalenin Nur İlaç ve İlaç. Mak.  
Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı ve başvuru sahibi Şehir Çevre Sağ. Tem.  
İnş. Tan. Org. San. Tic. Ltd. Şti.ne ait teklifin ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif  
olarak belirlendiği,  
Başvuru sahibi istekli tarafından ihale üzerinde bırakılan Nur İlaç ve İlaç. Mak. Paz.  
ve Servis Hizm. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata uygun olmadığı  
iddiasıyla Kuruma 26.04.2017 tarihinde itirazen şikâyet başvurusunda bulunulduğu ve  
sonucunda 24.05.2017 tarihli ve 2017/UH.I-1454 sayılı sayılı Kurul kararının alındığı, anılan  
kararda “...ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük teklif açıklamasının mevzuata uygun  
olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin bu yöndeki iddiasının yerinde olduğu sonucuna  
varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihale üzerinde bırakılan Nur İlaç  
ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti.nin teklifinin reddedilmesi ve bu aşamadan sonraki  
işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.” şeklinde karar  
verildiği,  
Anılan Kurul kararının gereklerini yerine getirmek amacıyla alınan 14.06.2017 tarihli  
ihale komisyonu kararında, “Kamu İhale Kurulu Kararının (KİK) Toplantı No: 2017/025  
Gündem No:41, Karar Tarihi:24.05.2017 ve Karar No:2017/UH. I-454 kararına istinaden  
yapılan inceleme sonucunda;  
1. En avantajlı teklif veren firma ve 2. En avantajlı teklifi veren firma arasında  
1.150.000,00 TL gibi fiyat farkı olduğu; ayrıca mevsimsel olarak larvasit uygulama  
zamanının geçirildiği ihalenin sonuca bağlanılsa bile ilaçlamada geç kalınacağından  
ekonomik olmayacağı ve bu fiyatlar arasındaki 1.150.000,00 TL farkın kamu zararı  
oluşturacağı için; 4734 sayılı kamu ihale kanununun 39. maddesine istinaden kamu yararı  
gözetildiğinden KİK:217/54593 CBS Tabanlı Vektör Kontrol Mücadelesi Malzemeli İlaçlama  
Hizmet Alım İşi ihalesinin iptal edilmesi hususuna karar verilmiştir.” şeklinde belirtilen  
gerekçe ile ihalenin iptal edilmesine karar verildiği anlaşılmıştır.  
İhalenin iptali konusunda idarelerin takdir yetkisi bulunmakta ise de, bu yetki mutlak  
ve sınırsız olmayıp kamu yararı ve hizmet gerekleri ile sınırlıdır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 54  
: 12.07.2017  
: 2017/UH.I-1882  
İnceleme konusu ihalede, idarece ihalenin iptali için “1. En avantajlı teklif veren firma  
ve 2. En avantajlı teklifi veren firma arasında 1.150.000,00 TL gibi fiyat farkı olduğu ve bu  
fiyatlar arasındaki 1.150.000,00 TL farkın kamu zararı oluşturacağı” ve “mevsimsel olarak  
larvasit uygulama zamanının geçirildiği ihalenin sonuca bağlanılsa bile ilaçlamada geç  
kalınacağından ekonomik olmayacağı” gerekçelerinin belirtildiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Bütün tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptali”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “İhale komisyonu kararı üzerine idare, verilmiş olan bütün  
teklifleri reddederek ihaleyi iptal etmekte serbesttir. İhalenin iptal edilmesi halinde bu durum  
bütün isteklilere derhal bildirilir. İdare bütün tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir  
yükümlülük altına girmez. Ancak, idare isteklilerin talepte bulunması halinde, ihalenin iptal  
edilme gerekçelerini talep eden isteklilere bildirir.” hükmü bulunmaktadır.  
Aktarılan hükmün madde metninde iptal gerekçelerinin belirtilmediği, ancak madde  
gerekçesinde; “Tekliflerin yaklaşık maliyete kıyasla çok yüksek olması veya yaklaşık maliyete  
göre çok yüksek olmamakla birlikte mevcut ödeneğin verilen teklifleri karşılayamaması,  
Kanunun temel ilkelerine uygun olmayan durumların tespiti gibi nedenlerle, ihale yetkilisinin  
onayından önceki herhangi bir aşamada ihale komisyonunun kararı üzerine idareye uluslar  
arası mevzuata paralel bir şekilde ihaleyi iptal etme yetkisi verilerek, buna ilişkin hükümler  
düzenlenmiştir.” açıklamasının yapıldığı, bu madde gerekçesi ile idareye yol gösterildiği,  
belirtilen iptal gerekçeleri veya bu iptal gerekçeleri ile benzer gerekçelerle idarenin ihaleyi  
iptal edebilme yetkisine sahip olduğu açıklığa kavuşturulmuştur.  
Bu çerçevede başvuru konusu ihaledeki ilk iptal gerekçesi olan 10.04.2017 tarihli  
ihale komisyon kararıyla 2.096.932,50 TL’lik teklif bedeli ile ekonomik açıdan en avantajlı  
birinci teklif olarak belirlenen Nur İlaç ve İlaç. Mak. Paz. ve Servis Hizm. Ltd. Şti. ile  
3.117.528,00 TL’lik teklif bedeliyle ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif olan başvuru  
sahibinin teklif bedelinin karşılaştırılıp aradaki farkın kamu zararı olduğu sonucuna varılması  
neticesinin ihalenin iptali için yeterli olup olmadığı noktasında yapılan incelemede:  
Gerek 4734 sayılı Kanun, gerekse ikincil mevzuatta, ihaleye teklif veren isteklilerin  
teklif ettiği bedellerin anılan Kanun’un “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci maddesine  
uygun olarak belgelere dayalı olarak açıklama yapmadığı için teklifi reddedilen bir isteklinin  
teklif bedeliyle kıyaslanabileceği ve bunun sonucunda işlem tesis edilebileceğini ilişkin  
herhangi bir düzenlemenin yer almadığı, dolayısıyla idare tarafından başvuru sahibi isteklinin  
teklifi bedelinin, teklif ettiği bedelle işi yapabileceğini anılan Kanun’un 38’inci maddesine  
uygun olarak belgelere dayalı olarak açıklayamayan isteklinin teklif bedeli ile kıyaslayarak  
aradaki farkın kamu zararı olarak nitelendirilmesinin mümkün olmadığı, zira aşırı düşük  
teklif açıklamaları mevzuata uygun olmadığı gerekçesiyle teklifi reddedilen isteklinin teklif  
bedelinin aslında işin gerektiği şekilde yapılmasına imkân verecek nitelikte olmadığı, bir  
başka deyişle anılan istekli tarafından işin ihale dokümanındaki düzenlemelerine uygun  
şekilde yapılmasını sağlayacak sorumlu bir teklif hazırlanmadığı anlamına geldiği, bu itibarla  
idarece bahse konu isteklinin teklif fiyatı ile diğer isteklilerin teklif fiyatlarının kıyaslanması  
sonucunda ihalenin iptaline karar verilmesinin yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
İkinci iptal gerekçeye ilişkin yapılan değerlendirme:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 54  
: 12.07.2017  
: 2017/UH.I-1882  
Teknik Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 1’inci maddesinde “Osmaniye Belediyesi  
sınırları dâhilinde sözleşme tarihinden itibaren 18 ay boyunca CBS (Coğrafi Bilgi Sistemi)  
Tabanlı, sivrisinek, karasinek, tatarcık, similium, titrek sinek, hamamböceği, kene, fare vb.  
gibi Halk Sağlığını tehdit edici Haşereler ile mücadele edilmesi Hizmet satın alma işidir.”  
düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İşin Süresi” başlıklı 2’nci maddesinde “İhale konusu hizmet  
süresi sözleşme tarihinden itibaren 18 aydır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Kapsam” başlıklı 3’üncü maddesinde “Hizmet alım işi Osmaniye  
Belediyesi sınırları içerisinde bulunan yeşil alanlar, parklar, cadde ve sokaklar, tüm su  
birikintileri, dereler, göl kenarları, göletler, sazlıklar, havuzlar, çöp konteynırları, çöplükler,  
ahırlar, metruk binalar, İnşaat bodrumları vb. gibi zararlıların üremesine elverişli tüm  
alanların tespit edilmesi raporlanması ve periyodik olarak ilaçlanmasıdır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Çalışma Esasları” başlıklı 5’inci maddesinde “5.1.6.Çalışma  
Takvimi:  
Larva mücadelesi; her yıl için 1 Şubat – 30 Kasım tarihleri arasında ayrıca  
Veteriner İşleri Müdürlüğünce mevsim şartlarına göre tespit ettiği tarihlerde yapılacaktır.  
Cihazlar günde ortalama  
6
saat çalışacaktır.  
Uçkun mücadelesi; her yıl için 01 Nisan - 30 Kasım tarihleri arasında (7 ay)  
yapılacaktır. İhtiyaç duyulması halinde (hava şartları göz önüne alınarak) idare uçkun  
mücadelesi tarihlerinde değişiklik yapabilir. Cihazlar gece çalışmalarında günde ortalama  
saat çalışacak ve araçlar ortalama 60 km yol yapacaklardır.  
6
Kışlak Mücadelesi; Ocak, Şubat, Aralık aylarında kanal sisleme cihazları ile çalışma  
yapılacaktır. Cihazlar günde ortalama  
6
saat çalışacaktır. Seyreltici olarak kullanılacak petrol  
bazlı seyreltici yüklenici tarafından karşılanacaktır.” düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “İşin süresi, işe  
başlama tarihinden itibaren 540 (Beş yüz kırk) gündür.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan ihale dokümanı düzenlemelerinden ihale konusu işin Osmaniye  
Belediyesi sınırları içerisinde bulunan yerlerde sözleşme imzalanmasını takiben 18 ay (540  
gün) boyunca halk sağlığını tehdit edici haşerelerin üremesine elverişli tüm alanların tespit  
edilmesi, raporlanması ve periyodik olarak ilaçlanması olduğu, haşereler ile mücadele  
edilmesi kapsamında larva mücadelesinin her yılın 1 Şubat  
-
30 Kasım tarihleri arasında,  
uçkun mücadelesinin her yılın 01 Nisan 30 Kasım tarihleri arasında ve kışlak mücadelesinin  
-
Ocak, Şubat, Aralık aylarında yapılacağı anlaşılmıştır.  
Uyuşmazlığa konu ihalenin ihale ilanının 08.02.2017 tarihinde yapıldığı, ihalenin  
13.03.2017 tarihinde gerçekleştirildiği, şikâyete konu edilen ihale komisyonu kararının  
10.04.2017 tarihinde alındığı ve 26.04.2017 tarihinde itirazen şikâyete konu edildiği, Kurum  
tarafından 24.05.2017 tarihinde 2017/UH.I-1454 sayılı Kamu İhale Kurulu kararının alındığı  
ve söz konusu Kurul kararı üzerine idarece ihalenin 14.06.2017 tarihinde iptal edildiği, bu  
çerçevede 10.04.2017 tarihli kesinleşen ihale kararı ile ihalenin iptal kararı arasında geçen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/035  
: 54  
: 12.07.2017  
: 2017/UH.I-1882  
sürenin yaklaşık 2 aylık olduğu, bu itibarla ihale sürecinde yaklaşık 2 aylık bir uzamanın  
yaşandığı anlaşılmıştır.  
Bu çerçevede idarece Mayıs ayının sonunda gelen Kurul kararı sonrasında 14.06.2017  
tarihli kararı ile ihale konusu işin mevsimsel olarak uygulama zamanının geçirildiği, ihalenin  
sonuca bağlanılsa bile ilaçlamada geç kalınacağında bahisle ihalenin iptaline karar  
verebilmesi için ihale konusu işin, özelliği gereği sadece yılın belli bir mevsiminde ve/veya  
çok kısa bir süre içerisinde gerçekleştirilmesinin zorunluluk arz etmesi gerektiği, ancak ihale  
dokümanında larvasit mücadelesinin  
1
Şubat  
-
30 Kasım tarihleri arasında  
gerçekleştirileceğinin düzenlendiği dikkate alındığında söz konusu mücadelenin yılın belli bir  
mevsiminde ve/veya çok kısa bir süre zarfında gerçekleştirilmesi gereken bir olmadığının  
anlaşıldığı, bu itibarla idarenin ihalenin iptaline ilişkin ikinci gerekçesinin de yerinde  
olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
İdarenin ihalenin iptali kararının iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi