Ana Sayfa / Kararlar / Çameli Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü / 2017/108913-01/06/2017-30/09/2019 Tarihleri Arasında (28 Ay) Süreli Personel Temini İşi
Bilgi
İKN
2017/108913
Başvuru Sahibi
Diriliş Temizlik Taş. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Çameli Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
01/06/2017-30/09/2019 Tarihleri Arasında (28 Ay) Süreli Personel Temini İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Diriliş Temizlik Taş. San. Tic. Ltd. Şti.,  
Yenişehir Mah. Emniyet Cad. Özal Apt. Kat: 1 No: 1 Haliliye / ŞANLIURFA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Çameli Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü,  
Atatürk Bulvarı Cumhuriyet Meydanı Çameli/DENİZLİ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/108913 İhale Kayıt Numaralı “01/06/2017  
Personel Temini İşi” İhalesi  
-30/09/2019 Tarihleri Arasında (28 Ay) Süreli  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Çameli Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 11.04.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “01/06/2017 30/09/2019 Tarihleri Arasında (28  
-
Ay) Süreli Personel Temini İşi” ihalesine ilişkin olarak Diriliş Temizlik Taş. San. Tic. Ltd.  
Şti.nin 21.07.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.07.2017 tarihli yazısı  
ile reddi üzerine, başvuru sahibince 31.07.2017 tarih ve 43186 sayı ile Kurum kayıtlarına  
alınan 31.07.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1900 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Sundukları aşırı düşük teklif açıklamalarının mevzuata aykırı olduğu gerekçesiyle  
tekliflerini reddedilemeyeceği, açıklamalarının mevzuat ile uyumlu olduğu, zira Kamu İhale  
Kurulunun 23.06.2017 tarihli ve 2017/UH.I-1790 sayılı kararı ile bu durumun tasdik edildiği,  
2) Teklif geçerlik süre uzatım talebinde bulunulmadan ihalenin karara bağlandığı, bu  
hususun mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar mesle  
k
mensubundan istenebilecektir.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir.  
Ancak birden fazla yılı kapsayan işlerde ilk yıl için alınan sigorta teklifinin ihale tarihinin  
bulunduğu yıldan önceki yılın Aralık ayına ait Yurtiçi Üretici Fiyatları Endeksinin yıllık  
değişim oranı esas alınmak suretiyle güncellenerek diğer yıllar için kullanılması  
mümkündür.” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 01/06/2017-30/09/2019 Tarihleri Arasında (28 Ay) Süreli Personel Temini İşi  
b) Miktarı ve Türü: 01/06/2017-30/09/2019 Tarihleri Arasında (28 Ay) Süreli 70 Kişi  
İle Personel Temini İşi  
Ayrıntılı Bilgi İdari Şartnamenin Ekinde Yer Almaktadır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “Teklif  
fiyata dahil olan giderler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
25.1. kdv hariç resim, harç, vergi, sigorta ve mevzuat gereğince ödenecek diğer  
giderler ile teknik şartnamede öngörüldüğü haliyle giyim ,makine ve ekipmanlar ,ve Kamu  
İhale Genel Tebliğİnce teklif fiyata dahil olan giderler yükleniciye aittir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Oto Tamircisi  
Operatör Kişi % 65  
Operatör Yardımcısı 1kişi % 50  
Ekip Başı Bayındır İşçisi Kişi % 15  
Şoför Kişi %8  
Elektrikçi+ Kaynakçı  
Baş Bahçıvan 1kişi % 8  
İlaçlama Ekibi 2 Kişi %8  
Bilgi İşlem Personeli Kişi %8  
Zabıta Destek Kişi %8  
1
Kişi % 65  
1
2
6
2
Kişi %8  
1
5
Çöp Kamyonu Arkacı  
Bahçıvan 2 Kişi % 0  
6
Kişi % 0  
Büro Elemanı 19 Kişi %0  
Vasıfsız İşçi 15kişi % 0  
Vasıfsız İşçi Su Civarı  
Engelli 2kişi % 0  
4
Kişi % 0  
25.3.2. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Teknik şartnamede belirtilmiştir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Teknik şartnamede belirtilmiştir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
sigorta prim oranı %2” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Teklif cetvelinde yer alan araca ait özellikler;” başlığı altında  
“9-  
1 Adet Otobüs (2012 Model ve Üzeri) SÜRÜCÜ DAHİL 18 KİŞİLİK (Akaryakıt  
hariç, Araca dair tamir ve bakımlar, tüm vergi, resim, harç, araç muayenesi, trafik mali  
sorumluluk sigortası, trafik kaskosu vb.üst tenteli gideri yükleniciye aittir)  
Tipi Minibüs & Midibüs  
Yıl 2012 ve üstü  
Motor Hacmi 2001 - 2500 cm3  
Koltuk Sayısı 18  
Tavan Tipi Normal Tavan  
Yakıt Dizel” düzenlemesi yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
Çameli Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 11.04.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “01/06/2017 30/09/2019 Tarihleri Arasında (28  
-
Ay) Süreli Personel Temini İşi” ihalesine ilişkin olarak Diriliş Temizlik Taşıma Sanayi ve Tic.  
Ltd. Şti.nin 27.04.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 03.05.2017 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 12.05.2017 tarih ve 27926 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 12.05.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuş,  
Kurul’un 23.06.2017 tarihli ve 2017/UH.I-1790 sayılı kararı ile başvuru sahibi isteklinin  
sunmuş oldukları aşırı düşük açıklamalarının mevzuata uygun olduğu yönündeki itirazları  
haklı bulunarak sınır değerin altında teklif vermiş olan başvuru sahibi istekli Diriliş Temizlik  
Taşıma San. ve Tic. Ltd. Şti. ile aynı şekilde sınır değerin altında teklif veren Boran Sosyal  
Hizm. İnsan Kayn. Temizlik İlaçlama Dan. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
-
Eminhan Gıda Turz.  
Taşımacılık İnş. ve Ticaret A.Ş. İş Ortaklığının tekliflerinin değerlendirmeye alınarak ihale  
sürecinin devam ettirilmesi yönünde işlem tesis edilmiştir.  
Söz konusu Kurul kararı üzerine komisyon üyeleri ve ihale yetkilisi tarafından  
14.07.2017 tarihinde ikinci ihale komisyonu kararı alındığı, bu kararda ise aynı  
(Diriliş Temizlik Taşıma San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Boran Sosyal Hizm. İnsan Kayn. Temizlik  
İlaçlama Dan. San. ve Tic. Ltd. Şti. Eminhan Gıda Turz. Taşımacılık İnş. ve Ticaret A.Ş. İş  
2
isteklinin  
-
Ortaklığı) aşırı düşük teklif açıklamalarının ilk komisyon kararında belirtilen gerekçelerden  
ve ayrıca Diriliş Temizlik Taşıma Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.nin 27.04.2017 tarihinde idareye  
yaptığı ilk şikâyet başvurusuna idare tarafından 03.05.2017 tarihinde verilen cevabi yazıda  
belirtilen gerekçelerden farklı bir takım başka gerekçelerle bu isteklilerin tekliflerini  
reddettiği, sonuç olarak ilk ihale komisyonu kararında olduğu gibi ikinci ihale komisyonu  
kararında da ihalenin sınır değerin üzerinde teklif veren ilk isteklinin üzerinde bırakıldığı  
anlaşılmıştır.  
14.07.2017 tarihli ihale yetkilisince onaylanmış ihale komisyonu kararında “…Diriliş  
Temizlik Taşıma San. ve Tic. Ltd. Şti. Türkiye Sigorta Reasürans ve Emeklilik Şirketleri Birliği  
Yönetmeliklerine göre Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortasının en  
çok bir yıllık yapılması zorunlu olduğu, tespit edilmiştir.  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde yer alan “79.3.4. Hizmet alım  
ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif sorgulamasında önemli bir  
bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta acentelerinden alman poliçe,  
fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer alan teminat tutarları üzerinden  
teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini gerçekleştirebileceklerine ilişkin,  
ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge müdürlüğünden alman teyit yazısının  
eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını taşıması gereklidir. Ancak sigorta  
şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat  
teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta giderinin tevsiki için sunulan belgenin  
isin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir. Ancak birden fazla yılı kapsayan işlerde ilk  
yıl için alman sigorta teklifinin ihale tarihinin bulunduğu yıldan önceki yılın Aralık ayına ait  
Yurtiçi Üretici Fiyatları Endeksinin yıllık değişim oranı esas alınmak suretiyle güncellenerek  
diğer yıllar için kullanılması mümkündür.” denilmekte olup Teyit yazısında yer alan  
20354458 sayılı fiyat teklifinin ekinde yer almadığı, fiyat teklifinde araçların ibaresi yazıldığı  
fakat ihalede tek bir araç istenildiği, S.S. DOĞA SİGORTA KOOPERATİFİ Genel Müdürlüğü  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
ile yapılan görüşmelerde ise poliçe süresinin 1 yıldan fazla olmayacağı beyan edilmiştir.  
Araç Kasko Sigorta Fiyat Teklifi ekinde sunulan ve S.S. DOĞA SİGORTA  
KOOPERATİFİ Genel Müdürlüğü tarafından imzalanan 20354458 sayılı fiyat teklifinin  
ekinde yer almadığı, fiyat teklifinde araçların ibaresi yazıldığı fakat ihalede tek bir araç  
istenildiği,  
ARAÇLARIN İMAL, TADİL VE MONTAJI HAKKINDA YÖNETMELİKLİĞİN EK I  
7.1.1 Maddesi gereğince sürücüsü dahil oturma yeri 17 kişiyi aşmayan otobüsler minibüstür  
denilmekte olup, teknik şartnamede istenilen araç sürücü dahil 18 kişilik olup, yönetmelik  
gereği Minibüs sıfatına girmemektedir. İstekli tarafından sunulan Araç Muayene fiyat teklifi  
Minibüsler için verilen fiyat sunulmuştur, Aynı zamanda Motorlu taşıtlar vergisi de Minibüse  
göre hesaplanmıştır.  
KARAYOLLARI TAŞIMA YÖNETMELİĞİ Yapılması Zorunlu Sigortalar başlıklı  
Madde 64- Yetki belgesi sahipleri, yolcuya gelebilecek bedenî zararlar için bu Yönetmeliğin  
63 üncü maddesinden doğan sorumluluklarını sigorta ettirmek zorundadır. Yolcu  
taşımalarında. Kanunun 18 inci maddesinde tanımlanan "Zorunlu Karayolu Taşımacılık Mali  
Sorumluluk Sigortası" ile yürürlükte olan “Karayolu Yolcu Taşımacılığı Zorunlu Koltuk Ferdi  
Kaza Sigortası” nın yaptırılması zorunludur, denilmekte olup Karayolu Yolcu Taşımacılığı  
Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigortası sunmadığından İsteklinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılmasına,” şeklinde değerlendirme yapıldığı tespit edilmiştir.  
Teklifi aşırı düşük olarak tespit edilen isteklilere EKAP üzerinden gönderilen  
sorgulama yazısında önemli teklif bileşenlerinin belirlendiği ve açıklamanın bu çerçevede  
yapılması gerektiği ifade edilmektedir.  
Başvuru sahibi istekli Diriliş Temizlik Taşıma Sanayi ve Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük  
teklif açıklamaları incelendiğinde; ihale konusu kapsamında çalıştırılacak 17+1 araca  
ilişkin MÇA Kur. Hizme. San. ve Tic. Ltd. Şti üçüncü kişisi tarafından düzenlenen fiyat  
teklifinin sunulduğu, fiyat teklifinde yer alan söz konusu aracın zorunlu mali sorumluluk  
sigortası ile trafik kaskosu giderlerine ilişkin Antiphellos Sigorta Aracılık Hizm. Ltd. Şti.  
tarafından MÇA Kur. Hizme. San. ve Tic. Ltd. Şti.ye düzenlenen fiyat tekliflerinin  
sunulduğu, bu fiyat tekliflerinin ekinde S.S. Doğa Sigorta Kooperatifi tarafından kaşelenen ve  
imzalanan teyit yazılarının yer aldığı, zorunlu mali sorumluluk sigortasına ilişkin düzenlenen  
teyit yazısında “20354458 sayılı fiyat teklifi” denildiği, trafik sigortasına ilişkin düzenlenen  
fiyat teklifi üzerinde meslek mensubunca kaşelenip onaylanan ilgili ibare üzerinde  
“…tarafımca düzenlenerek onaylanan (07.04.2017 tarih ve (20354458) sayılı…” şeklinde  
ifadenin yer aldığı, dolayısıyla anılan teyit belgesinin ihalede sunulan fiyat teklifine yönelik  
düzenlenmiş olduğu anlaşılmaktadır. Benzer şekilde kasko sigortası giderine ilişkin  
düzenlenen teyit yazısında da “20362127 sayılı fiyat teklifi” denildiği kasko sigortasına  
ilişkin düzenlenen fiyat teklifi üzerinde meslek mensubunca kaşelenip onaylanan ilgili ibare  
üzerinde “…tarafımca düzenlenerek onaylanan (07.04.2017 tarih ve (20362127) sayılı…”  
şeklinde ifadenin yer aldığı, dolayısıyla bu teyit belgesinin de ihalede sunulan fiyat teklifine  
yönelik düzenlenmiş olduğu, dolayısıyla idarenin bu eleme gerekçesinin yerinde olmadığı,  
İdarenin eleme gerekçelerinden biri olan fiyat teklifleri üzerinde araçların ibaresi  
yazıldığı ancak ihalede tek bir araç istenildiği dolayısıyla fiyat tekliflerinin uygun olmadığı  
hususuna yönelik başlık kısmında yer alan ifadenin matbu olduğu dolayısıyla bu gerekçeyle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
elemenin yerinde olmadığı,  
Şoför dahil toplam yolcu sayısının 17 olduğu araçların minibüs olarak ifade edildiği  
ancak ihalede istenilen aracın şoför dahil 18 kişilik olduğu dolayısıyla otobüs olduğu ancak  
araç muayene bedeli ve MTV bedeli belirlenirken başvuru sahibi isteklinin minibüs üzerinden  
fiyatlandırma yaptığı gerekçesiyle isteklinin teklifinin reddedilmesine ilişkin olarak yapılan  
incelemede; Motorlu Taşıtlar Vergisi Kanunu’nun 2’nci maddesinde minibüs’ün Motorlu  
Taşıtlar Vergisi Kanunu’nun 2’nci maddesinde minibüs’ün “Yapısı itibarıyla sürücüsü dahil  
dokuz ile onbeş oturma yeri olan ve insan taşımak için imal edilmiş bulunan motorlu araçtır.”  
şeklinde tanımlandığı, otobüs’ün ise “Yolcu taşımacılığında kullanılan, sürücüsü dahil  
dokuzdan fazla oturma yeri olan motorlu taşıttır. Troleybüsler de bu sınıfa dahildir. Sürücüsü  
dahil oturma yeri onyediyi aşmayan otobüslere minibüs denir.” şeklinde tanımlandığı, aynı  
tanımın Karayolu Trafik Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 2’nci maddesinde de yer  
verildiği görülmektedir.  
Anılan maliyet kalemlerine ilişkin denetim ve düzenlemelerin yukarıda yer verilen  
mevzuat hükümleri dikkate alınarak gerçekleştirildikleri, bu kapsamda gerek MTV  
Kanunu’nun, gerekse Karayolu Trafik Yönetmeliği’nin yukarıda yer verilen hükümlerinden  
anlaşılacağı üzere 18 kişilik motorlu taşıtın minibüs olarak adlandırılamayacağı, ayrıca ihale  
dokümanı kapsamında istenen aracın 18 kişilik ve otobüs olacağının açık bir şekilde  
belirtildiği, Teknik Şartname’nin ilgili maddesinin başlığında, istenen aracın otobüs ve 18  
kişilik olduğunun açıkça belirtildiği, dolayısıyla gerek yukarıda yer verilen mevzuat hükmü  
gerekse doküman düzenlemelerine göre istenen araca göre (otobüs) muayene ve MTV  
tutarlarını tevsik etmeyen isteklinin teklifinin reddedilmesi gerektiği,  
Sigorta giderlerine ilişkin fiyat tekliflerinin 1 seneyi aşamayacağı dolayısıyla başvuru  
sahibi isteklinin sunmuş olduğu fiyat tekliflerinin mevzuata aykırı olduğu gerekçesiye  
isteklinin teklifinin reddedilmesi hususuna yönelik yapılan incelemede, yetkili acente  
tarafından düzenlenen söz konusu fiyat tekliflerinin ilgili meslek mensubu tarafından  
onaylandığı ayrıca bu fiyat tekliflerin de teyit yazılarına yer verildiği düşünüldüğünde sigorta  
ve kasko giderine ilişkin sunulan fiyat tekliflerinin işin süresinin tamamını kapsayacak şekilde  
düzenlenmiş olmasında mevzuata bir aykırılık bulunmadığı,  
Başvuru sahibi isteklinin Karayolu Yolcu Taşımacılığı Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza  
Sigortası giderini açıklamadığı gerekçesiyle teklifin reddedilmesi gerekçesine ilişkin olarak  
açıklama isteme yazısında söz konusu gider kaleminin önemli teklif bileşeni olarak  
belirlenmediği dolayısıyla bu kaleme ilişkin bir açıklama yapılmasına gerek bulunmadığından  
idarenin bu eleme gerekçesinin yerinde olmadığı,  
Sonucuna varıldığından nihai olarak başvuru sahibi isteklinin teklifinin  
reddedilmesinin yerinde olduğu anlaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Tekliflerin geçerlilik süresi” başlıklı 32’nci  
maddesinde  
Tekliflerin geçerlilik süresi ihale dokümanında belirtilir. İdarece ihtiyaç  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
duyulması halinde bu süre, teklif ve sözleşme koşulları değiştirilmemek ve isteklinin kabulü  
kaydıyla, en fazla ihale dokümanında belirtilen teklif geçerlilik süresi kadar uzatılabilir.”  
hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tekliflerin geçerlilik süresi”  
başlıklı 54’üncü maddesinde  
(1) Tekliflerin geçerlilik süresi; tekliflerin tahmini  
değerlendirme süresi, şikayete ilişkin süreler, ihale kararının onaylanması ile sözleşme  
imzalanmasına kadar geçecek süre ve benzeri hususlar dikkate alınarak belirlenir ve bu süre  
ihale dokümanında belirtilir.  
(2) İdarece ihtiyaç duyulması halinde bu süre, teklif ve sözleşme koşulları  
değiştirilmemek ve isteklinin kabulü kaydıyla, en fazla ihale dokümanında belirtilen teklif  
geçerlilik süresi kadar uzatılabilir” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Teklif geçerlilik süresinin dolmasından sonra sözleşme  
yapılması” başlıklı 16.7’nci maddesinde Kesinleşen ihale kararı bildirildikten sonra şikayet  
başvurusunda bulunulması veya dava açılması nedeniyle ihale sürecinin uzaması sonucunda;  
teklif geçerlilik süresinin ihale dokümanında öngörülen süre kadar uzatıldığı ve bu sürenin de  
dolduğu, buna rağmen sözleşmenin imzalanamadığı durumlarda; İhale Uygulama  
Yönetmeliklerinde yer alan sözleşmenin imzalanması ile ilgili hükümlere göre, ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif sahibi veya ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi ile  
kabul etmeleri şartıyla, sözleşme imzalanabilir. İdarece bu durumda ihale üzerinde kalan  
istekliye sözleşme imzalayıp imzalamayacağı hususu sorulmaksızın sadece teklif geçerlilik  
süresinin dolduğu gerekçe gösterilerek ihalenin iptal edilmemesi gerekmektedir. Ancak  
tekliflerin geçerlilik süresinin dolmuş olması nedeniyle ekonomik açıdan en avantajlı teklif  
sahibi veya ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibinin sözleşmeyi imzalama  
zorunluluğu bulunmadığından, sözleşmeyi imzalamayan istekliler hakkında geçici teminatın  
irat kaydedilmesine ve yasaklamaya ilişkin hükümler uygulanmayacaktır.” açıklaması yer  
almaktadır.  
İhale tarihi 11.04.2017 olan ihalede, İdari Şartname’nin “Tekliflerin geçerlilik süresi”  
başlıklı 24’üncü maddesi uyarınca teklif geçerlilik süresinin son gününün 10.07.2017 tarihi  
olduğu, ihale komisyonu kararının 14.07.2017 tarihinde alındığı, söz konusu kararın  
14.07.2017 tarihinde ihale yetkilisince onaylandığı, tespit edilmiş olup, ihale işlem dosyası  
üzerinde yapılan incelemede söz konusu sürenin idarece başvuru sahibi isteklinin idareye  
yapmış olduğu şikayet başvurusuna 24.07.2017 tarihinde vermiş olduğu cevabi yazı ile aynı  
tarihte ihale üzerinde bırakılan istekli ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi  
istekliye EKAP üzerinden teklif ve geçici teminat mektuplarının geçerlilik sürelerinin  
uzatılması hususunda yazı yazdığı, ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından uzatım talebinin  
kabul edildiğini gösteren 25.07.2017 tarihli dilekçe ile cevap verildiği,  
4734 sayılı Kanun’un 32’nci maddesi ile Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.7’nci  
maddesi bir arada değerlendirildiğinde, teklif mektuplarında belirtilen sürenin, bir geçerlilik  
şartı olduğu anlaşılmakla birlikte, ihalelerde çeşitli nedenlerle teklif geçerlilik süresinin sona  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 60  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.I-2323  
erdiği durumlarda isteklilerin sözleşme yapma iradelerinin sorgulanması gerektiği, bu  
çerçevede bu gibi durumlarda ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi veya ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekliler ile sözleşme yapma iradeleri sorgulanmak  
suretiyle, kabul etmeleri halinde sözleşme imzalanmasında bir sakınca bulunmadığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin bu husustaki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi