Ana Sayfa / Kararlar / Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı / 2017/70677-Hatay İli Defne İlçesi Genelinde Numarataja İlişkin Verilerin Toplanması, Coğrafi Bilgi Sistemine Altlık Teşkil Edecek Şekilde Konum Bilgisiyle Oluşturulması Eksik Hatalı Kayıtların Düzeltilmesi, Cadde Sokak ve Kapı Numaralarının Levhalandırılması
Bilgi
İKN
2017/70677
Başvuru Sahibi
Borat Harita Bil. ve Org. Dış Tic. Ltd. Şti. - Suted Bil. Tekn. Yaz. Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
Hatay İli Defne İlçesi Genelinde Numarataja İlişkin Verilerin Toplanması, Coğrafi Bilgi Sistemine Altlık Teşkil Edecek Şekilde Konum Bilgisiyle Oluşturulması Eksik Hatalı Kayıtların Düzeltilmesi, Cadde Sokak ve Kapı Numaralarının Levhalandırılması
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Borat Harita Bil. ve Org. Dış Tic. Ltd. Şti.  
Şti. İş Ortaklığı,  
-
Suted Bil. Tekn. Yaz. Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd.  
Yıldız Mah. Döngel Sok. No: 13/1 Beşiktaş/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı,  
Adnan Menderes Cad. Cumhuriyet Alanı No: 2 31040 HATAY  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/70677 İhale Kayıt Numaralı “Hatay İli Defne İlçesi Genelinde Numarataja İlişkin  
Verilerin Toplanması, Coğrafi Bilgi Sistemine Altlık Teşkil Edecek Şekilde Konum Bilgisiyle  
Oluşturulması Eksik Hatalı Kayıtların Düzeltilmesi, Cadde Sokak ve Kapı Numaralarının  
Levhalandırılması” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay Büyükşehir Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığı  
tarafından 09.06.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Hatay İli Defne İlçesi  
Genelinde Numarataja İlişkin Verilerin Toplanması, Coğrafi Bilgi Sistemine Altlık Teşkil  
Edecek Şekilde Konum Bilgisiyle Oluşturulması Eksik Hatalı Kayıtların Düzeltilmesi, Cadde  
Sokak ve Kapı Numaralarının Levhalandırılması” ihalesine ilişkin olarak Borat Harita Bil. ve  
Org. Dış Tic. Ltd. Şti. Suted Bil. Tekn. Yaz. Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
-
21.07.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 25.07.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 03.08.2017 tarih ve 43827 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
03.08.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1929 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) 13.07.2017 tarihinde EKAP üzerinden taraflarına bildirilen kesinleşen ihale  
kararında aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun olmadığı değerlendirilerek tekliflerinin  
değerlendirme dışı bırakıldığı, idarece aşırı düşük teklif açıklamalarının reddedilme gerekçesi  
olarak üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinde teklif veren firmaya ait teklife konu alanda  
faaliyet belgesi olmadığının belirtildiği, ancak ihale mevzuatında teklif belgesi ile birlikte  
ayrıca teklif veren firmanın faaliyet konusunun da belgelendirileceğine ilişkin bir  
düzenlemenin mevcut olmadığı, idarenin önemli teklif bileşeni olarak açıklama istediği tüm  
kalemlerin Kamu İhale Genel Tebliği’ne uygun olarak açıklandığı ve belgelendirildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
2) İdarece aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında bir adet aracın akaryakıt maliyeti  
için EPDK fiyat tablosu sunulmaması sebebiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakıldığı,  
önemli teklif bileşenleri içerisinde  
1
adet aracın gösterildiği ve Teknik Şartname’de araca  
ilişkin giderlerin yükleniciye ait olduğunun belirtildiği, ancak aracın sözleşme kapsamında  
kaç kilometre mesafe kat edeceğine yönelik bir düzenlemenin bulunmadığı ve aşırı düşük  
teklif sorgulama yazısında araca ilişkin gider kalemlerinin amortisman, kiralama, sigorta,  
bakım, akaryakıt, lastik vb. şeklinde detaylandırılmadığı, bu nedenle araç için tüm giderleri  
kiralayana ait olmak üzere teklif alındığı ve alınan teklifin mevzuatta belirtilen onaylara sahip  
olduğu, bu nedenle önemli teklif bileşeni olarak istenmeyen yakıt maliyetinin belgelenmediği  
gerekçe gösterilerek aşırı düşük teklif açıklamalarının reddedilmesinin mevzuata aykırı  
olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “...  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir.  
79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri  
kullanarak açıklayabilirler.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.2.2. Merkezi Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından Ülke Çapında Sunulan Mal  
ve Hizmetlere İlişkin Fiyatlar: ...  
79.2.2.3. Kamu Kurum ve Kuruluşları Tarafından İlan Edilen Fiyatlar: ...  
79.2.2.4. Ticaret Borsası Fiyatları: ...  
79.2.2.5. Toptancı Hal Fiyatları: ...  
79.2.2.6. Özel veya Münhasır Hak Sahibi Kuruluşların Uyguladığı Fiyatlar:....  
79.2.2.7. İsteklinin Kendi Ürettiği, Aldığı veya Sattığı Mallara İlişkin Fiyatlar: Teklifi  
oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin olarak isteklinin kendi ürettiği, aldığı veya sattığı  
mallara ait fiyatların kullanılması durumunda, istekliyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya  
beyannamelerini imzalamaya yetkili olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre aşırı düşük  
teklif açıklamasına konu mal için düzenlenen maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) ile  
açıklama yapılabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
Maliyetler dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında  
olmaması ve isteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde ihale konusu  
işte kullanılmasını öngördüğü mal miktarının en az yarısı kadar alım yapmış olması gerekir.  
Satışlar dayanak alınarak yapılan açıklamanın geçerli olabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta (Ek-O.7) tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmaması ve malın ticaretinin isteklinin faaliyet alanında olması gerekir.  
İsteklinin son veya bir önceki geçici vergi beyanname döneminde 4734 sayılı Kanun  
kapsamındaki idarelere açıklama konusu mala ilişkin satış yapmış ve satılan malın idarece  
kabul edilmiş olması durumunda, maliyet/satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.7) sunulmasına  
gerek bulunmayıp sadece söz konusu satışa ilişkin fatura örnekleri veya bu örneklerin noter,  
SM, YMM, SMMM ya da vergi dairesince onaylı suretleri ile de belgelendirme yapılabilir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
...  
79.2.3. Meslek mensubu; üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifi üzerindeki beyanın ve  
emsal bedel beyanı ile Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanaklardaki bilgilerin  
doğruluğundan sorumludur. Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya  
Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır”  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan  
...  
-Mayıs-Haziran 2014” tür.  
79.2.7. İstekliler tarafından akaryakıt girdisine ilişkin olarak EPDK tarafından il  
bazında günlük yayımlanan akaryakıt fiyatlarının altında sunulan açıklamalar geçerli kabul  
edilmeyecektir.  
79.3. İdarelerin aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirilmesine ilişkin aşağıdaki  
düzenlemeleri de dikkate almaları gerekmektedir.  
79.3.1. Teklifi aşırı düşük olarak tespit edildikten sonra yukarıdaki yöntemlere göre  
usulüne uygun açıklama yapan isteklilerin teklifleri geçerli kabul edilir. Hayatın olağan  
akışına veya ticari gereklere aykırılık gibi nedenlerle teklifler reddedilemez.  
79. 3.2. 79.2.2 nci maddede yer alan yöntemlerden herhangi biri ile açıklama  
yapılmasının fiilen mümkün olmadığının anlaşıldığı durumlarda, istekli tarafından gerekçesi  
belirtilmek suretiyle, ilgili mevzuatına göre ihale tarihinden önceki son 12 ay içinde  
düzenlenen açıklamaya elverişli diğer bilgi ve belgeler kullanılarak da açıklama  
yapılabilir...” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “33.1. İhale komisyonu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
İdare tarafından sınır değerin altında teklif veren Borat Harita Bil. ve Org. Dış Tic.  
Ltd. Şti.  
-
Suted Bilişim Tekn. Yaz. Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı ve Gültaş  
Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti.ye aşırı düşük teklif sorgulama yazısının 14.06.2017  
tarihinde EKAP üzerinden gönderildiği, açıklama istenilen kalemlerinin;  
-
-
-
-
-
-
-
-
Tasarım Raporu Teslimatı,  
Web Tabanlı Numarataj Yazılımı Geliştirilmesi,  
Mobil Sahadan Veri Toplama Numarataj Yazılımı Geliştirilmesi,  
Mobil Uygulama Yönetimi Senkronizasyon Modülü Web arayüzü Teslimatı,  
Raporlama Modülü Teslimatı,  
Eşleştirme Modülü Teslimatı,  
Araziden mevcut yapılara ait verilerin toplanması bilgi formlarının doldurulması,  
Araziden mevcut bağımsız bölümlere ait verilerin toplanması, bilgi formlarının  
doldurulması,  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Yapı ve yollara ait fotoğrafların çekilmesi ve CBS ortamında ilişkilendirilmesi,  
Arazide toplanan bilgilerin CBS ortamına aktarılması,  
Cadde, Sokak, ve dış kapı no Numarataj yönetmeliğine uygun hale getirilmesi,  
TAKBİS-MEGSİS Verilerinin Mekansal Numarataj İle Eşleştirilmesi,  
Bina numarataj verilerinin NVI ile entegre edilmesi,  
Kapı Numarası Levhası 140mm*100mm,  
Kapı Numarası Levhası 180mm*100mm,  
Direkli Tip Levha 600mm*270mm (çift yönlü  
Duvar Tipi Tabela 600mm*270mm,  
-Direk dahil),  
Bağımsız Bölüm Numara Levhası 60mm*80mm,  
Bağımsız Bölüm Numara Levhası 80mm*80mm,  
Kontrol İçin Bir adet Binek Araç  
şeklinde olduğu, 13.07.2017 onay tarihli ihale komisyonu kararı ile Borat Harita Bil.  
ve Org. Dış Tic. Ltd. Şti. Suted Bilişim Tekn. Yaz. Dan. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş  
Ortaklığı ve Gültaş Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamalarının  
-
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
uygun bulunmayarak tekliflerinin reddedildiği görülmüştür. İdarece önemli teklif bileşeni  
olarak belirlenen kalemlerle sınırlı olarak yapılan inceleme aşağıdaki gibidir.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.1’inci maddesinden teklifi aşırı düşük olarak  
tespit edilen isteklilerin üçüncü kişilerden aldıkları fiyat tekliflerini teklife konu alanda  
faaliyet gösterenlerden alması gerektiği, ayrıca fiyat tekliflerinin ihale tarihinden önce  
düzenlenmiş olma zorunluluğunun bulunmadığı anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi İş Ortaklığının aşırı düşük teklif açıklamaları incelendiğinde; web  
tabanlı numarataj yazılımı geliştirilmesi, mobil sahadan veri toplama numarataj yazılımı  
geliştirilmesi, mobil uygulama yönetimi senkronizasyon modülü web arayüzü teslimatı,  
raporlama modülü teslimatı, eşleştirme modülü teslimatı, araziden mevcut yapılara ait  
verilerin toplanması bilgi formlarının doldurulması, araziden mevcut bağımsız bölümlere  
ait verilerin toplanması, bilgi formlarının doldurulması, yapı ve yollara ait fotoğrafların  
çekilmesi ve CBS ortamında ilişkilendirilmesi, arazide toplanan bilgilerin CBS ortamına  
aktarılması, cadde, sokak, ve dış kapı no numarataj yönetmeliğine uygun hale getirilmesi,  
TAKBİS-MEGSİS verilerinin mekansal numarataj ile eşleştirilmesi ve bina numarataj  
verilerinin NVI ile entegre edilmesi kalemleri için Kentbis Yazılım İşletim Müh. Ltd.  
Şti.den fiyat teklifi alındığı, fiyat tekliflerini düzenleyen firmanın ticaret unvanında “yazılım,  
işletim ve mühendislik” iştigal konularının yer aldığı görülmüş olup, Türkiye Ticaret Sicil  
Gazetesi’nin resmi internet sayfası olan www.ticaretsicil.gov.tr”den yapılan sorgulamada  
şirketin faaliyet konusunu gösterir ticaret sicil gazetelerine ulaşılamamıştır. 16.08.2017 tarihli  
Kurum yazısı ile fiyat teklifi veren isteklinin kayıtlı olduğu Bursa Ticaret Sicil  
Müdürlüğünden şirketin faaliyet konusunu gösterir ticaret sicil gazetelerinin bir örneği  
istenilmiştir.  
Bursa Ticaret Sicil Müdürlüğünün 21.08.2017 tarihli ve 21810 sayılı yazı ekinde  
gönderilen 19 Eylül 2006 tarihli ve 6645 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi örneğinden, fiyat  
teklifini düzenleyen Kentbis Yazılım İşletim Müh. Ltd. Şti.nin kuruluşa ilişkin Ticaret Sicil  
Gazetesi’nin “Amaç Ve Konu” başlıklı 3’üncü maddesinde şirketin faaliyet konuları arasında  
,
“1. Yurtiçi ve Yurtdışından sağlanan bilgisayar, yazıcılar, çiziciler, data transferi yapan  
komünikasyon cihaz ve araçları, local area (yerel alan), wide area (geniş alan) network  
cihazları, araç, gereç ve malzemeleri bilgisayar ile birlikte çalışan diğer çevre bilimlerini  
oluşturan cihaz ve araçlar, tüm bu araçların yedek parçaları, elektronik devreleri ile tamir  
geliştirme ürünleri, database alış ve satışı, toptan dağıtıcılık, temsilcilik, çözüm ortaklığı,  
distribütörlük, ithalat ve ihracatını yapabilir.  
2. Kamu ve Özel kuruluşların ihtiyacı olan bilgisayar uygulama programları  
geliştirebilir, satabilir, günün teknolojisine uygun olarak üretebilir, değişik isimler altında  
paket, uygulamalar haline getirebilir, bu konuda fizibilite etüd ve araştırma faaliyetlerinde  
bulunabilir.  
3. Konusu ile ilgili Belediye Valilik ve tüm özel ve tüzel kuruluşların ihalelerine  
girebilir, bu konularda ihtiyaç duyulacak bilgisayar ve bilgisayar sistemleri kurabilir,  
sözleşmeli olarak işletmeciliğini yapabilir, sözleşme kapsamındaki her türlü mal ve hizmet  
taahhüt işlerini yapabilir, personel istihdam edebilir, işlerin bir kısmını veya tamamını başka  
şirketlere veya taşeron firmalara yaptırabilir, tamamen devredebilir, başka firmalardan iş  
alabilir, ortak girişim yapabilir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
4. Coğrafî Bilgi Sistemleri ve Kent Bilgi Sistemleri proje ihalelerine girmek, ilgili  
konuyla ilgili yazılım ve uygulama geliştirmek, gerekli datalarını toplamak, eğitimlerini  
vermek ve bakımını yapmak,  
5. Şirket kamu ve özel kuruluşlarına, bilgisayar otomasyon ve işletim sistemleri kurma  
işlemini anahtar teslimi olarak üstlenebilir.  
6. Çevre düzeni planları, nazım imar planları, uygulama imar planları, ıslah ve mevzii  
imar planları, koruma projeleri yapmak, uygulamak ve ihalelerine girmek, mimarlık,  
mühendislik, danışmanlık hizmetleri yapmak, her türlü kamu ve özel sektörde inşaat, yol, su,  
kanal, tünel vb. inşaatı yapmak, ihalelere girmek, inşaat taahhüt dekorasyon, mümessillik  
hizmetleri ve işlem yapmak, yapı, tesisat ve inşaat malzemeleri, dekorasyon malları, ağaç ve  
mamulleri alımı, satım ithal ve ihracatını yapmak.  
7. Halihazır harita yapımı, İmar uygulaması kadastro sayısallaştırması, arazi ölçümü,  
aplikasyon ve serbest harita ve kadastro mühendislik müşavirlik hizmetleri  
8. Şirket yukarıda yer alan faaliyet konularını gerçekleştirmek üzere arsa, arazi, ve  
bina satın alabilir, satabilir, her çeşit bina ve tesis inşa edebilir, tefriş edebilir, kiralayabilir,  
gerekli demirbaşları, nakil vasıtalarını, makine ve teçhizatı, yedek parçasını satın alabilir,  
yada yurt dışından ithal edebilir, yurt dışına ihraç edebilir, satabilir.  
9. Şirketin faaliyet sahasına giren konularda, ilgili mercilerden gerekli izinler aınarak  
üretim ve montaj tesisleri kurabilir, bu konuda araştırma ve geliştirme yatırımları yapabilir.  
Şirket bu amacını gerçekleştirebilmek için aşağıdaki konularda faaliyet gösterebilir.  
a) Şirket borçlarını, alacaklarını ve kredilerini temin için ipotek ve rehin verebilir,  
ipotek ve rehin alabilir, ipotekleri fekh ve tadil edebilir şirketin amacı ile ilgili olarak marka,  
know-how, patent ve diğer ticari ve sanayi mülkiyet haklarını iktisap, devir ve ferağ edebilir,  
bunlar üzerinde lisans anlaşmaları yapabilir. Bayilik, ticari mümessillik, distribütörlük  
alabilir başkalarına bayilik verebilir. Konusuyla ilgili olarak komisyonculuk yapabilir.  
b) Şirket yukarıda yer alan faaliyet konularında, bilişim sistemi geliştirme faaliyetleri,  
yazılım geliştirme, yazılım ve sistem danışmanlığı, kurumsal sistem analizleri, kurumsal  
bilişim sistemi tasarım ve uygulaması faaliyetlerinde bulunabilir.  
c) Şirket faaliyet konularına ilişkin genel, mesleki ve özel yazılım üretme, geliştirme ve  
uygulama, bu yazılımların eğitimini verme, bu yazılımları paket program haline getirme ve  
üzerinde her türlü tasarrufda bulunma, bayilik alma ve verme işlerini yapar.  
d) Motorlu taşıt ve her türlü menkul ve gayrimenkul malları almak, satmak, kiralamak  
ve kiraya vermek. Bunlar üzerinde her şekilde tasarrufi ve iltizami muamelelerde bulunmak.  
Gayrimenkullere cins tashihi yaptırmak,  
e) Eğitim uzmanlık ve mesleki yetiştirme program kurs seminerleri ve sertifika vermek.  
f) Şirketin bu ana sözleşmede gösterilen konulardan başka ileride gerekli görülecek  
işlere girişilmek istendiğinde Türk Ticaret Kanunu'nun ilgili hükümleri çerçevesinde ortaklar  
kurulunun oybirliği ile alacağı karardan sonra bu işleri de yapılabilecektir.” ifadeleri yer  
almaktadır.  
Bu çerçevede, Kentbis Yazılım İşletim Müh. Ltd. Şti.nin kamu ve özel kuruluşların  
ihtiyacı olan bilgisayar uygulama programları geliştirme, coğrafî bilgi sistemleri ve kent bilgi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
sistemleri konularıyla ilgili yazılım ve uygulama geliştirme, gerekli dataları toplama, arazi  
ölçümü, şirket faaliyet konularına ilişkin genel, mesleki ve özel yazılım üretme, geliştirme ve  
uygulama, bu yazılımları paket program haline getirme ve üzerinde her türlü tasarrufta  
bulunma gibi alanlarda faaliyette bulunduğu görülmüştür. Dolayısıyla anılan üçüncü kişinin  
faaliyet alanının aşırı düşük teklif açıklamasında istenilen kalemleri içerdiği anlaşıldığından  
fiyat teklifinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden alındığı belirlenmiş olup, başvuru  
sahibi istekli tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasının bu gerekçeyle  
reddedilmesinin mevzuata aykırı olduğu belirlenmiştir.  
Yine İş Ortaklığının aşırı düşük teklif açıklamaları incelendiğinde; kapı numarası  
levhası 140mm*100mm, kapı numarası levhası 180mm*100mm, direkli tip levha  
600mm*270mm (çift yönlü-direk dahil), duvar tipi tabela 600mm*270mm, bağımsız bölüm  
numara levhası 60mm*80mm ve bağımsız bölüm numara levhası 80mm*80mm kalemleri  
için Umut Oto Plaka Numarataj ve Kalıp Sanayi Erhan Varkoş’tan fiyat teklifi alındığı, fiyat  
teklifi veren gerçek kişinin ticaret unvanında numarataj iştigal konusunun yer aldığı,  
dolayısıyla anılan üçüncü kişinin faaliyet alanının aşırı düşük teklif açıklamasında istenilen  
kalemleri içerdiği anlaşılmıştır. Bu itibarla fiyat teklifinin teklife konu alanda faaliyet  
gösterenlerden alındığı belirlendiğinden başvuru sahibi istekli tarafından yapılan aşırı düşük  
teklif açıklamasının bu gerekçeyle reddedilmesinin mevzuata aykırı olduğu belirlenmiştir.  
Anılan İş Ortaklığının kontrol için bir adet binek araca ilişkin aşırı düşük teklif  
açıklamaları incelendiğinde; söz konusu kalem için Emine Açarsu’dan fiyat teklifi alınmış  
olup,  
Türkiye  
Ticaret  
Sicil  
Gazetesi’nin  
resmi  
internet  
sayfası  
olan  
www.ticaretsicil.gov.tr”den yapılan sorgulamada gerçek kişinin faaliyet konusunu gösterir  
ticaret sicil gazetelerine ulaşılamamıştır. 16.08.2017 tarihli Kurum yazısı ile Bursa Ticaret  
Sicil Müdürlüğünden gerçek kişinin ticaret sicil gazetesinde tescilinin bulunup bulunmadığı,  
bulunması durumunda faaliyet konusunu gösterir ticaret sicil gazetelerinin bir örneği  
istenilmiştir. Bursa Ticaret Sicil Müdürlüğünün 21.08.2017 tarihli ve 21810 sayılı yazısında  
Müdürlüğümüzde Emine AÇARSU unvanlı firma kaydına rastlanılmamıştır.” ifadelerinin yer  
aldığı görülmüştür.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hükmü gereğince teklifi aşırı düşük olarak tespit edilen  
isteklilerin üçüncü kişilerden aldıkları fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet  
gösterenlerden alınması gerektiği, Emine Açarsu’ya ilişkin olarak hem Ticaret Sicil  
Gazetesi’nde yapılan sorgulamada hem de Bursa Ticaret Sicil Müdürlüğünden gelen cevabi  
yazıda anılan kişiye ait herhangi bir faaliyet konusuna ilişkin bilgiye erişilemediği, yine söz  
konusu üçüncü kişinin ticaret unvanının sadece ad ve soyaddan oluştuğu ve herhangi bir  
iştigal konusunun ticaret unvanında yer almadığı görülmüştür. Ayrıca başvuru sahibi İş  
Ortaklığı tarafından teklif dosyası kapsamında Emine Açarsu’nun teklife konu alanda  
faaliyette bulunduğunu tevsik edici herhangi bir belge de sunulmadığından anılan İş  
Ortaklığının teklifinin reddedilmesi işleminin yerinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “İdari Şartlar” başlıklı 15.3’üncü maddesinde “a) Araç Temini  
Yüklenici yeri tesliminden itibaren en geç 15 (onbeş) takvim günü içerisinde HBB’ce  
işlerin kontrol ve denetimini sağlamak amacıyla kullanılacak 1 (bir) adet en düşük 2015  
model, 4 kişilik, otomatik vites binek aracını HBB’nin kullanımına verecektir. Araç, işin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
bütününün HBB’ce kabulü sonrası yükleniciye teslim edilecektir. Araca ilişkin; vergiler, kasko  
dahil, tüm sigorta primleri, akaryakıt, lastik yenileme giderleri ile tamir bakım masrafları vb.  
tüm giderler yükleniciye aittir.” düzenlemesi bulunmaktadır.  
Yukarıda yer verilen Tebliğ hükümleri uyarınca aşırı düşük teklif sorgulamasına tabi  
tutulan isteklilerin idarece belirlenen önemli teklif bileşenlerine ilişkin açıklamada bulunması,  
bu kaleme ilişkin bir maliyet öngörüp bu maliyet kaleminin tevsikini yapması gerekmektedir.  
İdarece Teknik Şartname’de ihale konusu işin yerine getirilmesi sırasında  
1
adet en  
düşük 2015 model, 4 kişilik, otomatik vites binek aracın çalıştırılacağı, araca ilişkin; vergiler,  
kasko dahil, tüm sigorta primleri, akaryakıt, lastik yenileme giderleri ile tamir bakım  
masrafları vb. tüm giderlerin yükleniciye ait olacağı düzenlenmiştir.  
İdarece ihale konusu işte araç çalıştırılacağı ve söz konusu araca ilişkin akaryakıtın  
yüklenici tarafından karşılanacağı düzenlenmiş olmakla birlikte aşırı düşük teklif sorgulama  
yazısında önemli teklif bileşeni olarak sadece “Kontrol İçin Bir adet Binek Araç”ın  
belirlendiği, anılan sorgulama yazısında isteklilerin ayrıca akaryakıt maliyetini tevsik  
etmesine yönelik herhangi bir ibarenin yer almadığı görülmüştür.  
İdare tarafından önemli teklif bileşenleri arasında akaryakıt maliyeti  
belirlenmediğinden anılan İş Ortaklığının yakıt maliyetine ilişkin bir bedel öngörerek bu  
maliyeti tevsik etmesine gerek bulunmamaktadır. Bu itibarla başvuru sahibinin söz konusu  
iddiasının yerinde olduğu sonucuna ulaşılmıştır.  
B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci  
fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin  
inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.  
1’inci iddia yönünden yapılan inceleme ve hukuki değerlendirme:  
Gültaş Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamaları  
incelendiğinde; tasarım raporu teslimatı web tabanlı numarataj yazılımı geliştirilmesi, mobil  
,
sahadan veri toplama numarataj yazılımı geliştirilmesi, mobil uygulama yönetimi  
senkronizasyon modülü web arayüzü teslimatı, raporlama modülü teslimatı ve eşleştirme  
modülü teslimatı kalemleri için OGS İşletme İnş. Harita Yazılım ve Tic. A.Ş.den fiyat  
teklifi alındığı, fiyat tekliflerini düzenleyen firmanın ticaret unvanında “işletme, inşaat, harita,  
yazılım ve ticaret” iştigal konularının yer aldığı görülmüş olup, Türkiye Ticaret Sicil  
Gazetesi’nin resmi internet sayfası olan  
www.ticaretsicil.gov.tr”den yapılan sorgulamada  
8
Temmuz 2014 tarihli ve 8607 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi örneğinde, fiyat teklifini  
düzenleyen OGS İşletme İnş. Harita Yazılım ve Tic. A.Ş.ye ilişkin Ticaret Sicil Gazetesi’nin  
“Amaç ve Konu” başlıklı 3’üncü maddesinde şirketin faaliyet konuları arasında, “1. Görüntü  
işleme sistemleri ve bilişim teknolojileri kullanılarak, coğrafi bilgi sistemi uzaktan algılama  
ve harita üretim hizmetlerini gerçekleştirmek,  
2. Yürürlükteki harita yapım standartlarına uygun biçimde orijinal ölçme ve veri  
toplama çalışmalarına göre üretilen, mekansal veri ve bilgileri, fiziksel yapıyı, her çeşit  
donatıyı ve mevcut kullanım şekillerini gösteren, ekleriyle bir bütün olan sayısal harita  
üretimini gerçekleştirmek. Hava fotogrametrisi ile standart harita üretimini, alana ait coğrafi  
verilerinin toplanmasını, ortofoto üretim faaliyetlerini gerçekleştirmek,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
3.İlgili idarelerin yasa ve mevzuatlar da belirttiği şekilde hali hazır Harita yapımı,  
Kamulaştırma, Toplulaştırma, Planlama, Çevre, Orman projelerinin ve yapım işleri için  
gerekli çalışma faaliyetlerini gerçekleştirmek,  
...  
5. Veri üretimi; Çevre, Tarım, Sağlık, Jeoloji, Eğitim, Turizm, Maden, Hidroloji ve  
belediyecilik alanlarında projenin gerektirdiği analiz, tasarım, sınıflama veri girişi,  
sayısallaştırma, CAD - GIS dönüşümleri, sözel ve grafik verilerin coğrafya  
ile  
ilişkilendirilmesi istatistik bilgilerinin üretilmesi ve haritalanması faaliyetlerinde bulunmak,  
...  
8. Türkiye Mimarlar ve Mühendisler Odaları Birliği, Mimarlar Odası, İnşaat  
Mühendisleri Odası, Makine Mühendisleri Odası, Elektrik Elektronik Mühendisleri Odası,  
-
Harita ve Kadastro Mühendisleri Odası, Serbest Mühendislik Müşavirlik Bürosu tescil ve  
yönetmeliğinde belirtilen serbest, mimarlık, inşaat mühendisliği, makine mühendisliği, harita  
ve kadastro mühendisliği, elektrik ve elektronik mühendisliği, plan, proje, müşavirlik  
kontrollük hizmetlerini yapmak veya yaptırmak.  
Şirket; yukarıda belirtilen konularda amaçlarına ulaşmak için:  
1. Konularıyla ilgili yurtiçi ve yurtdışı faaliyetlerde bulunabilir. İthalat - ihracat  
yapabilir.  
2. Mühendislik araştırma geliştirme, proje, eğitim, danışmanlık, müşavirlik, imalat ve  
-
taahhüt hizmetleri verebilir ve alabilir. İhalelere, arttırma ve eksiltmelere katılabilir.  
3. Gerekli malzeme, cihaz, donanım, yazılım, takım, alet, makine, tesis, yedek parça  
pazarlaması, imalatı, ticareti, ithalatı ve ihracatı yapabilir, yurtiçi ve yurtdışı sergi ve fuara  
katılabilir.  
4. Gerekli gördüğü yer ve alanda şubeler, bürolar, atölyeler, fabrikalar ve satış  
mağazaları açabilir.  
...  
Yukarıda belirtilen konulardan başka, ileride şirket için faydalı ve lüzumlu görülecek  
başka işlere girişilmek istenildiğinde yönetim kurulunun teklifi üzerine keyfiyet genel kurulun  
onayına sunulacak ve bu yolda karar aldıktan sonra tescil edilmek suretiyle şirket bu işleri de  
yapabilecektir.” ifadeleri yer almaktadır.  
Bu çerçevede, OGS İşletme İnş. Harita Yazılım ve Tic. A.Ş.nin görüntü işleme  
sistemleri ve bilişim teknolojilerini kullanarak coğrafi bilgi sistemi uzaktan algılama ve harita  
üretim hizmetlerini gerçekleştirme, yürürlükteki harita yapım standartlarına uygun biçimde  
orijinal ölçme ve veri toplama çalışmalarına göre üretilen, mekansal veri ve bilgileri, fiziksel  
yapıyı, her çeşit donatıyı ve mevcut kullanım şekillerini gösteren, ekleriyle bir bütün olan  
sayısal harita üretimini gerçekleştirme, alana ait coğrafi verilerin toplanmasını gerçekleştirme,  
belediyecilik alanlarında projenin gerektirdiği analiz, tasarım, sınıflama veri girişi,  
sayısallaştırma, CAD  
-
GIS dönüşümleri, sözel ve grafik verilerin coğrafya ile  
ilişkilendirilmesi istatistik bilgilerinin üretilmesi ve haritalanması faaliyetlerinde bulunma,  
gerekli malzeme, cihaz, donanım, yazılım, takım, alet, makine, tesis, yedek parça  
pazarlaması, imalatı, ticareti, ithalatı ve ihracatı yapma gibi alanlarda faaliyette bulunduğu  
belirlenmiştir. Dolayısıyla anılan üçüncü kişinin faaliyet alanının aşırı düşük teklif  
açıklamasında istenilen kalemleri içerdiği anlaşıldığından fiyat teklifinin teklife konu alanda  
faaliyet gösterenlerden alındığı belirlenmiş olup, Gültaş Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti.  
tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasının bu gerekçeyle reddedilmesinin mevzuata  
aykırı olduğu belirlenmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
Gültaş Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklamaları  
incelendiğinde; kapı numarası levhası 140mm*100mm, kapı numarası levhası  
180mm*100mm, direkli tip levha 600mm*270mm (çift yönlü-direk dahil), duvar tipi tabela  
600mm*270mm, bağımsız bölüm numara levhası 60mm*80mm ve bağımsız bölüm numara  
levhası 80mm*80mm kalemleri için Epidevsis Reklam İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.den fiyat  
teklifi alındığı, fiyat teklifini düzenleyen firmanın ticaret unvanında “reklam, inşaat sanayi ve  
ticaret” iştigal konularının yer aldığı görülmüş olup, Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi’nin resmi  
internet sayfası olan  
www.ticaretsicil.gov.tr”den yapılan sorgulamada şirketin faaliyet  
konusunu gösterir ticaret sicil gazetelerine ulaşılamamıştır. 16.08.2017 tarihli Kurum yazısı  
ile fiyat teklifi veren isteklinin kayıtlı olduğu Ankara Ticaret Sicil Müdürlüğünden şirketin  
faaliyet konusunu gösterir ticaret sicil gazetelerinin bir örneği istenilmiştir.  
Ankara Ticaret Odası Ticaret Sicili Müdürlüğünün 23.08.2017 tarihli ve 053226 sayılı  
yazı ekinde gönderilen 4 Haziran 2014 tarihli ve 8583 sayılı Ticaret Sicil Gazetesi örneğinden  
fiyat teklifini düzenleyen Epidevsis Reklam İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin kuruluşa ilişkin  
Ticaret Sicil Gazetesi’nin “Amaç Ve Konu” başlıklı 3’üncü maddesinde şirketin faaliyet  
konuları arasında “Şirketin amaç ve konusu başlıca şunlardır,  
,
...  
Şirket reklam amacı ile ışıklı veya ışıksız tabelalar...üzerinde şekil ve yazıların yapımı  
biçimindeki işlerin tamamını yapabilir. Bu amacını gerçekleştirmek için gerekli logoları  
hazırlayabilir, ticari yatırımlar yapabilir. Büyük ışıklı tabelalar kiralayabilir ve kiraya  
verebilir.  
...  
Bu amacını gerçekleştirmek için kullanılan tüm hammadde, yarı mamul, mamul, alet,  
makine, cihaz ve teçhizatın alım satımı, ithalat ve ihracatını yapabilir.” ifadeleri yer  
almaktadır.  
Bu çerçevede, Epidevsis Reklam İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin tabela üzerinde şekil ve  
yazıların yapımı biçimindeki işlerin tamamını yapma, bu amacını gerçekleştirmek için  
kullanılan tüm hammadde, yarı mamul, mamul, alet, makine, cihaz ve teçhizatın alım satımı,  
ithalat ve ihracatını yapma gibi alanlarda faaliyette bulunduğu görülmüştür. Dolayısıyla  
anılan üçüncü kişinin faaliyet alanının aşırı düşük teklif açıklamasında istenilen kalemleri  
içerdiği anlaşıldığından fiyat teklifinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden alındığı  
belirlenmiş olup, Gültaş Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti. tarafından yapılan aşırı düşük teklif  
açıklamasının bu gerekçeyle reddedilmesinin mevzuata aykırı olduğu belirlenmiştir.  
Anılan isteklinin kontrol için bir adet binek araca ilişkin aşırı düşük teklif açıklamaları  
incelendiğinde; söz konusu kalem için Canada Otom. Petr. Elek. İnş. Tur. Taş. San. Tic. Ltd.  
Şti.den fiyat teklifi alındığı, Ticaret Sicil Gazetesi’nin resmi internet sayfası olan  
www.ticaretsicil.gov.tr”den yapılan sorgulamada  
3
Mayıs 2010 tarihli ve 7555 sayılı Ticaret  
Sicil Gazetesi örneğinde, fiyat teklifini düzenleyen Canada Otom. Petr. Elek. İnş. Tur. Taş.  
San. Tic. Ltd. Şti.ye ilişkin Ticaret Sicil Gazetesi’nin “Amaç Konu” başlıklı 3’üncü  
maddesinde şirketin faaliyet konuları arasında, Şirketin amaç ve konuları aşağıdaki gibidir.  
Otomotiv  
a) Her türlü motorlu ve motorsuz araç ve nakil vasıtaları otomobil, makineleri,  
tarım alet ve makineleri ile yedek parça ve akşamlarının alım ve satımı ithalatı ve ihracatı  
bayilik ve acentelik faaliyetleri ile söz konusu alet makine ve vasıtaların otomotiv, minibüs,  
midibüs, otobüs ve diğer motorlu araçların kiralanması ve kiraya verilmesi bu araçlarla  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
taşımacılık faaliyetinde bulunulması.  
...  
c) Konusu ile ilgili olmak üzere, Türkiye dahilinde bütün icra daireleri ile kamu ve  
özel kuruluşlar, dernekler ve vakıfların düzenlediği bütün açık artırma, izale-i şu ve mezatlara  
katılmak, buralardan konusu ile ilgili her türlü taşınır veya taşınmaz malı almaya kiralamaya  
ve bunları üçüncü kişi, kurum ve kuruluşlara, dernek ve vakıflara satmak ve kiralamak...”  
ifadeleri yer almaktadır.  
Bu çerçevede, Canada Otom. Petr. Elek. İnş. Tur. Taş. San. Tic. Ltd. Şti.nin her türlü  
otomotiv, minibüs, midibüs, otobüs ve diğer motorlu araçların kiralanması ve kiraya verilmesi  
alanlarında faaliyette bulunduğu belirlenmiştir. Dolayısıyla anılan üçüncü kişinin faaliyet  
alanının aşırı düşük teklif açıklamasında istenilen kalemi içerdiği anlaşıldığından fiyat  
teklifinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden alındığı belirlenmiş olup, Gültaş Yazılım  
Harita San. Tic. Ltd. Şti. tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasının bu gerekçeyle  
reddedilmesinin mevzuata aykırı olduğu belirlenmiştir.  
2’nci iddia yönünden yapılan inceleme ve hukuki değerlendirme:  
İdarece Teknik Şartname’de ihale konusu işin yerine getirilmesi sırasında  
1
adet en  
düşük 2015 model, 4 kişilik, otomatik vites binek aracın çalıştırılacağı, araca ilişkin; vergiler,  
kasko dahil, tüm sigorta primleri, akaryakıt, lastik yenileme giderleri ile tamir bakım  
masrafları vb. tüm giderlerin yükleniciye ait olacağı düzenlenmiştir.  
İdarece ihale konusu işte araç çalıştırılacağı ve söz konusu araca ilişkin akaryakıtın  
yüklenici tarafından karşılanacağı düzenlenmiş olmakla birlikte aşırı düşük teklif sorgulama  
yazısında önemli teklif bileşeni olarak sadece “Kontrol İçin Bir adet Binek Araç”ın  
belirlendiği, anılan sorgulama yazısında isteklilerin ayrıca akaryakıt maliyetini tevsik  
etmesine yönelik herhangi bir ibarenin yer almadığı görülmüştür.  
İdare tarafından önemli teklif bileşenleri arasında akaryakıt maliyeti  
belirlenmediğinden Gültaş Yazılım Harita San. Tic. Ltd. Şti.nin yakıt maliyetine ilişkin bir  
bedel öngörerek bu maliyeti tevsik etmesine gerek bulunmamaktadır. Bu itibarla anılan istekli  
tarafından yapılan aşırı düşük teklif açıklamasının bu gerekçeyle reddedilmesinin mevzuata  
aykırı olduğu belirlenmiştir.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Gültaş Yazılım Harita San. Tic.  
Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata  
uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/044  
: 26  
: 07.09.2017  
: 2017/UH.I-2428  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi