Ana Sayfa / Kararlar / Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/329956-Genel Sekreterliğimize Bağlı 14 Hastanenin 36 Aylık Hbys Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2017/329956
Başvuru Sahibi
Teknoritma Yazılım Hizmetleri A.Ş.
İdare
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Genel Sekreterliğimize Bağlı 14 Hastanenin 36 Aylık Hbys Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Teknoritma Yazılım Hizmetleri A.Ş.,  
Hacettepe Teknoloji Geliştirme Bölgesi Üniversiteler Mah. 1596. Cad. Safir  
No: 801 Beytepe Çankaya/ANKARA  
C
Blok 8. Kat  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
75. Yıl Bulvarı Park Cad. No: 1 16140 Nilüfer/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/329956 İhale Kayıt Numaralı “Genel Sekreterliğimize Bağlı 14 Hastanenin 36 Aylık  
Hbys Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 15.08.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Genel Sekreterliğimize Bağlı 14 Hastanenin 36 Aylık  
Hbys Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Teknoritma Yazılım Hizmetleri A.Ş.nin  
09.08.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 11.08.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 21.08.2017 tarih ve 47698 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
21.08.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2110 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, başvuru konusu ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
şöyle ki;  
1) İdari Şartname’nin 7.1.(h) maddesinde düzenlenen Sağlık Bakanlığına kayıtlı  
olunduğuna dair belgelerin, aynı Şartname’nin 7.2’nci maddesine göre ihaleye ortaklığı  
olarak teklifte bulunulması halinde ortaklarının tümü tarafından ayrı ayrı sunulmasının  
istenildiği, ancak ortaklığı tarafından tek yazılım teklif edileceğinden tek üreticilik belgesi  
veya bayilik kaydının sunulabileceği, bu nedenle tüm ortaklardan ayrı ayrı bu belgelerin talep  
edilmesinin ortaklığı tarafından fiili olarak yerine getirilemeyeceği ve bu durumun da  
ihaleye ortaklığı şeklinde teklif sunulmasına engel teşkil edeceği,  
İdari Şartname’nin 7.1.(h) maddesinde düzenlenen belgenin tek bir firmaya verilen ve  
Sağlık Bakanlığının teknik akreditasyon şartlarının sağlandığının ispatı için kullanılan bir  
yetki belgesi olduğu, aynı anda iki firmaya verilemeyeceği, her firmanın bu belgeyi kendi  
üreticisi olduğu HBYS yazılımı için alabileceği, Teknik Şartname’nin 1.1 ve 4.1.3’üncü  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
maddelerinde yer alan düzenlemeler de göz önünde bulundurulduğunda aynı istekli tarafından  
ihalenin herhangi bir kısmı için birden fazla HBYS yazılımın teklif edilemeyeceğinin açık  
olduğu, bu şartlarda ise ihaleye ortaklığı halinde teklifte bulunacak isteklilerin yalnızca bir  
HBYS yazılımı için üreticilik kaydı sunmalarının gerekeceği, buradan hareketle anılan  
düzenlemenin çelişkili ve mevzuata aykırı olduğu,  
2) Teknik Şartname’nin 2.1.16’ncı maddesinde yüklenici tarafından yüklenen yeni  
HBYS yazılımının verimli çalışmaması veya durması durumunda eski sistemin en fazla  
4
saat  
içerisinde yüklenici tarafından devreye alınması gerektiğinin düzenlendiği, ancak eski  
yazılımın yeniden devreye alınmasının bir önceki yüklenicinin sağlayabileceği bir husus  
olduğu, yüklenici tarafından kendine ait olmayan eski sisteme müdahale edilmesi halinde bu  
durumun 5847 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na aykırı olacağı,  
İdarenin yanıtında yeni yükleniciden eski yüklenicinin eski sistemi devreye alma  
giderini karşılamasının isteneceğinin belirtildiği, ancak söz konusu Teknik Şartname  
maddesinde açıkça  
4
saat içerisinde eski sistemin devreye alınması gerektiğinin düzenlendiği,  
buradaki sorumluluğun teknik olarak eski sistemin ayağa kaldırılması olduğu, yüklenicinin  
böyle bir sorumluluğu olmayacağı gibi kendi yazılımını devreye alamaması durumunda  
sözleşmeye göre uygulanacak cezaların belli olduğu, söz konusu Şartname maddesinin  
çelişkili ve mevzuata aykırı olduğu anlaşıldığından sonuçları itibari ile olası davalarda idare  
ve yükleniciye tazminat yükü getirerek kamu zararına neden olabileceği,  
3) Kamu ihale mevzuatı uyarınca yeterliğe ilişkin tüm hususların ihale ilanı ve idari  
şartnamede düzenlenmesinin gerektiği, ancak söz konusu ihaleye ait Teknik Şartname’nin  
2.1.22, 2.5.1, 2.5.6, 4.1.10, 5, 7.1.4 ve 9.6.5.4’üncü maddelerinde istekliler tarafından  
teklifleri ile birlikte sunulması istenilen yeterlik belgelerine İhale İlanı ve İdari Şartname’de  
yer verilmediği,  
İdare tarafından şikâyete verilen cevapta İdari Şartname’nin 7.5.4’üncü maddesi  
gereği Teknik Şartname’de tekliflerle birlikte sunulması istenilen belgelerin yeterlik belgesi  
olduğunun belirtildiği, ancak bu hususa İhale İlanı’nda yer verilmediği,  
4) Teknik Şartname’nin Ek  
personelin sayısı ve niteliklerinin belirtildiği, ancak personelin ücretlendirilmesinde, brüt  
asgari ücret üzerinden bir belirleme yapmak yerine Personellerin mezuniyet durumları ve  
-1 (a) maddesinde her bir hastanede çalışması istenilen  
taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli “Hizmet alımları kapsamında  
çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili  
genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır. düzenlemesine yer verildiği, ancak  
söz konusu genel yazıya da, genelgelere de ihale dokümanında yer verilmediği,  
Aynı şekilde İdari Şartname’nin 25.3’üncü maddesinde personelin ücret alacakları ile  
ulaşım, giyim vb. ücretlerinin ne olduğuna dair bir belirleme yapılmadığı, bu hususların teklif  
fiyatının belirlenmesinde önemli olduğu ve mevcut düzenlemelerin muğlak olduğu, Kamu  
İhale Genel Tebliği’nin 78.21’inci maddesine göre personele ilişkin olarak teklif fiyata dahil  
olan giderlerin detaylarına İdari Şartname’de yer verilmesinin gerektiği, ancak mevcut  
durumda anılan Şartname’de bu bilgilere yer verilmediği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
Söz konusu ihale personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı ihalesi olmasa bile,  
haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçirecek, hatta idarenin onayladığı ve çalışma  
düzenini belirlediği personelin ücret bilgilerinin belirtilmesinin zorunlu olduğu, ayrıca ihale  
dokümanında personelin fazla mesai/tatil günlerinde çalışma yapacağının açık olduğu, ancak  
bu duruma ilişkin bir düzenlemenin de yapılmadığı, personel giderine ilişkin dokümanda bir  
belirleme yapılmadığından, bu durumun teklifin oluşturulmasında belirsizlik yarattığı ve  
sözleşmenin uygulanmasında personel aleyhine haksız durumlara neden olacağı,  
5) Teknik Şartname’nin 2.9.1.10, 2.9.2.4, 2.9.2.6 ve 2.9.2.7’nci maddelerinden  
personele fazla mesai ve tatil günlerinde çalışma yaptırılacağının anlaşıldığı, ancak fazla  
mesai ve tatil günü çalışma ücretlerinin ne şekilde ödeneceğinin düzenlenmediği, Kamu İhale  
Genel Tebliği’nin 78.22’nci maddesine göre personelin yapacağı fazla mesaiye ilişkin  
giderler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği, ancak personel  
kalemlerine söz konusu cetvelde yer verilmediği, ayrıca Teknik Şartname’nin 2.9.1.12’nci  
maddesine göre fazla çalışmaya bağlı tüm giderlerin yükleniciye bırakıldığı, ancak  
yüklenicinin hangi personelin ne kadar süreyle fazla çalışma yapacağını tespit edebilmesi ve  
buna bağlı olarak maliyet hesaplayabilmesi için mevcut düzenlemelerin muğlak olduğu,  
6) Teknik Şartname’nin 2.10.1.11’inci maddesinden yüklenicinin kusuru olmaksızın  
hizmet verdiği aya ilişkin hakediş ödemesinin yapılamaması durumunda yüklenicinin söz  
konusu aya ilişkin personel ücretlerini banka hesaplarına aktarması gerektiğinin anlaşıldığı,  
böyle bir durumun birkaç ay devam etmesi halinde yüklenicinin mali sıkıntı yaşayabileceği,  
sözleşmeye bağlı yükümlülüklerini yerine getirmekte zorlanabileceği, yüklenicinin kusuru  
bulunmadığı durumlarda yüklenici aleyhine dönebilecek düzenlemelerin yapılmasının  
mevzuata uygun olmadığı,  
7) Teknik Şartname’nin 2.9.1.2, 2.9.1.7, 2.9.1.10, 2.10.1.1 ve 2.10.1.4’üncü  
maddelerinde idarenin onaylamadığı hiçbir personelin işe alınmayacağının düzenlendiği,  
ancak Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.26’ncı maddesine göre işe alınacak veya işten  
çıkarılacak personelin idarece belirlenmesine yönelik düzenleme yapılamayacağı iddialarına  
yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: GENEL SEKRETERLİĞİMİZE BAĞLI 14 HASTANENİN 36 AYLIK HBYS  
HİZMET ALIMI  
b) Miktarı ve türü:  
Genel Sekreterliğimize Bağlı 14 İdarenin 36 Aylık Hbys Hizmet Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: I.KISIM (Çekirge Devlet Hastanesi, Gemlik Muammer Ağım Devlet  
Has., Orhangazi Devlet Hastanesi, Mudanya Devlet Hastanesi, Yenişehir Devlet Hastanesi),  
II. KISIM (İnegöl Devlet Hastanesi, Mustafakemalpaşa Devlet Hastanesi, Prof. Dr. Türkan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
AKYOL Göğüs Hastalıkları Hastanesi, İlker ÇELİKCAN Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon  
Hastanesi, Dr. Ayten BOZKAYA Spastik Çocuklar Hast. ve Rehabilitasyon Merkezi) III.  
KISIM (Duaçınarı Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi Bursa Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi, Nilüfer  
Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi, İnegöl Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi)  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır. düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde 7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan  
belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları  
gerekir:  
d) Bu Şartnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, şekli ve içeriği Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,  
h)  
1-İhaleye yazılımın asıl üreticisi olarak iştirak edecek istekliler; Sağlık Bilgi  
Sistemleri Genel Müdürlüğü Kayıt ve Tescil Bilgi Sistemine kaydını yaptırmış, gizlilik  
sözleşmesi imzalamış olan firmaların yer aldığı Sağlık Bakanlığı internet sitesinde ilan edilen  
liste içerisinde bulunduklarına dair belgeyi teklif dosyalarında sunmalıdırlar.  
2- Yazılımın asıl üreticisi olmayıp aracı, bayi vb. konumunda olan tedarikçi istekliler  
ise;  
a) Yazılımın asıl üreticisi olan firmalarının Sağlık Bilgi Sistemleri Genel Müdürlüğü  
Kayıt ve Tescil Bilgi Sistemine kaydını yaptırmış, gizlilik sözleşmesi imzalamış olan firmaların  
yer aldığı Sağlık Bakanlığı internet sitesinde ilan edilen liste içerisinde bulunduğuna dair  
belgeyi,  
b) Bayi ile yazılımın asıl üreticisi olan firma aralarında imzalanan garanti süresinin  
de içerir bayilik sözleşmesini teklif dosyasında sunmalıdır.  
3- İstekliler teklif ettikleri uygulama yazılımının veri tabanı yönetim sistemlerini ve  
işletim sistemlerinin isim, sürüm(versiyon) ve lisansında model bilgilerini bir belge halinde  
teklifinde sunacaktır.  
7.2. İhaleye ortaklığı olara teklif verilmesi halinde;  
k
7.2.1. İş ortaklığının her bir ortağı tarafından 7.1. maddesinin (a), (b) ve (h)  
bentlerinde yer alan belgelerin ayrı ayrı sunulması zorunludur. İş ortaklığının tüzel kişi ortağı  
tarafından, deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin tüzel kişiliğin yarısından fazla  
hissesine sahip ortağına ait olması halinde, bu ortak (ğ) bendindeki belgeyi de sunmak  
zorundadır.  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen  
belgeler… düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Kısmi teklif verilmesi” başlıklı 20’nci maddesinde 20.1. Bu  
ihalede kısmi teklif verilebilir.  
20.2. Kısmi teklife ilişkin açıklamalar  
20.2.1.  
İhale 3 kısımdan oluşmaktadır. İstekliler istedikleri kısma teklif verebilirler, Kısmın  
içindeki kalemlerin tamamına teklif vermek zorundadır. düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin 1.1’inci maddesinde  
Genel Sekreterliğimize bağlı Sağlık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
Kurumlarında Hastane Bilgi ve Yönetim Sisteminin (HBYS) amacı; hastanın hastaneye  
başvurusundan ayrılışına kadar ihtiyaç duyulan her sürecin yönetilebileceği, dökümante  
edebileceği, raporlanabileceği ve kullanıcıların da kullanıcı dostu platform, işletim sistemi ve  
tarayıcı bağımsız ara yüz ile çalışabileceği hastane bilgi yönetim sistemi tedarik etmek.  
Tedarik edilen sistemden Bakanlık ve bağlı kuruluşlarının sağlık hizmeti planlama ve politika  
geliştirme süreçlerinde ihtiyaç duyduğu veriyi gizlilik ve bütünlük kuralları çerçevesinde  
sağlamaktır.  
HBYS’den beklenen; kaliteli, etkin ve verimli sağlık hizmetinin sunulabilmesi için  
gerekli bilgi ve verilerin toplanıp kullanılması, paylaşılması, bilgi üretiminin standart  
yöntemlerle gerçekleştirilmesi ve üretilen bilgiden en üst düzeyde yararlanılması ve elde  
edilen kişisel sağlık verilerinin güvenli olarak saklanması ve korunmasıdır. Bu amacın  
gerçekleştirilmesi için bilgi teknolojileri alanındaki değişime uyum sağlayan, sürekli gelişen,  
kullanılması ve işletilmesi kolay, sorunsuz ve 7/24 saat kesintisiz hizmet sunan bir HBYS  
yazılımı alımına ihtiyaç vardır…  
düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin 4.1.3’üncü maddesinde  
Uygulama yazılımı, ortak veri tabanı  
üzerinden çalışan bütünleşik bir yapıya sahip olmalıdır. Veri hangi modül/arayüz tarafından  
girilirse girilsin; gereksinim duyan diğer modüller/arayüzler yetkileri dahilinde o veriye  
ulaşabilmelidir. Aynı veri için mükerrer değişken tanımlamalarının önüne geçilmeli, belirli  
işlemler ortak kullanılan veriler aracılığı ile kontrol edilebilmeli ve tetiklenebilmelidir.  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru konusu ihalenin 14 hastanenin 36 aylık HBYS hizmet alımı ihalesi olduğu, 3  
kısımdan oluştuğu, 15.08.2017 tarihinde gerçekleştirildiği, ihalenin 1’inci kısmına 2 istekli,  
2’nci kısmına 5 istekli, 3’üncü kısmına ise  
1
istekli tarafından teklif sunulduğu, ihale  
komisyon kararının henüz alınmadığı, başvuru sahibi tarafından ilan ve doküman  
düzenlemelerine yönelik başvuruda bulunulduğu anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından aynı istekli ihalenin herhangi bir kısmı için birden fazla  
HBYS yazılımı teklif edemeyeceğinden, İdari Şartname’nin 7.1.(h) maddesindeki belgelerin  
ortaklığının her bir ortağından istenilmesinin ihaleye ortaklığı olarak teklif sunulmasına  
engel teşkil ettiği iddia edilmektedir.  
İdari Şartname’nin 7.1.(h) maddesinde isteklilerin ihaleye yazılımın asıl üreticisi  
olarak katılmaları durumunda; Sağlık Bakanlığının internet sitesinde ilan edilen liste  
içerisinde bulunduklarına dair belgeyi, yazılımın asıl üreticisi olmayıp aracı, bayi vb. olarak  
katılmaları durumunda ise; yazılımın asıl üreticisi olan firmanın anılan belgesi ile söz konusu  
firma ile aralarında imzaladıkları garanti süresini de içerir bayilik sözleşmesini, bunlara ek  
olarak teklif ettikleri uygulama yazılımının veri tabanı yönetim sistemlerini ve işletim  
sistemlerinin isim, sürüm ve lisansında model bilgilerini bir belge halinde teklif dosyalarında  
sunmaları gerektiği, aynı Şartname’nin 7.2’nci maddesinde ise ihaleye ortaklığı olarak  
teklifte bulunulması durumunda; her bir ortak tarafından anılan Şartname’nin 7.1’inci  
maddesinin (a), (b) ve (h) bentlerinde yer alan belgelerin ayrı ayrı sunulmasının zorunlu  
olduğu düzenlenmiştir.  
Bu bağlamda, aynı istekli tarafından ihalenin herhangi bir kısmı için birden fazla  
yazılım teklif edilemeyeceği ve aynı yazılımın birden fazla üreticisi olamayacağından, bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
durumda ortaklardan birinin yazılımın asıl üreticisi olması halinde diğer ortakların aynı  
yazılımın bayisi veya tüm ortakların aynı yazılımın bayisi olarak ihaleye ortaklığı halinde  
teklif sunulabileceği anlaşıldığından, söz konusu düzenlemelere göre ihaleye ortaklığı  
olarak teklif sunulmasında bir engel bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, söz  
konusu iddia yerinde bulunmamıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin 2.1.16’ncı maddesinde Eski sistemden yeni sisteme geçiş süreci,  
geçişte herhangi bir duraksamaya ve gecikmeye meydan vermeyecek şekilde tasarlanıp  
uygulanmalıdır. Yüklenen yazılımın verimli çalışmaması ya da durması halinde, İstekli firma  
eski sistemi en fazla 4 (dört) saat içerisinde devreye almak zorundadır. düzenlemesine yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’nin 2.1.16’ncı maddesinde yer alan  
düzenlemeye göre yeni sisteme geçişte bir sorun yaşandığı takdirde yüklenicinin eski sistemi  
devreye almasının gerektiği, ancak bu durumun 5847 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na  
aykırı olduğu ve idare ile yükleniciye tazminat yükü getirerek kamu zararına neden  
olabileceği iddia edilmektedir.  
İdare tarafından şikâyete verilen cevapta ise HBYS sisteminde herhangi bir sorun  
yaşanması durumunda en etkili yöntemin eski otomasyon sisteminin yeniden devreye  
alınması olduğu, eski yüklenici ile idare arasındaki sözleşme son bulduğundan yaşanacak tüm  
aksaklıkların giderilmesinin yeni yüklenicinin sorumluluğunda olduğu, doğru planlama ve  
kontrollü bir süreç yönetiminde yeni HBYS yazılımı ile ilgili bir sorun yaşanmamasının  
beklendiği, ancak böyle bir durum yaşanması halinde eski yükleniciden gerekli desteği almak  
için gereken tüm giderlerin yeni yüklenici tarafından karşılanmasının uygun olduğu  
belirtilmiştir.  
Teknik Şartname’nin 2.1.16’ncı maddesinden yeni sisteme geçişte yeni yazılımın  
verimli çalışmaması ya da durması halinde yüklenici tarafından eski sistemin en fazla  
içerisinde devreye alınması gerektiği anlaşılmaktadır.  
4
saat  
Bu bağlamda, söz konusu Teknik Şartname maddesi ve idarenin cevabı birlikte  
değerlendirildiğinde, HBYS sistemlerinin hastane işleyişi açısından önemli olduğu ve  
aksamaması gerektiği, yeni sisteme geçişte bir sorun yaşanması halinde en etkili yöntemin  
önceden doğru şekilde çalışan eski sistemin yeniden devreye alınması olduğu, yeni sisteme  
geçişte bir sorunla karşılaşılması durumunda bunun sorumlusunun zaten ihale konusu işin  
yüklenicisi olacağı, anılan Şartname düzenlemesine göre eski sistemin yeniden devreye  
alınmasının bizzat yüklenici eliyle değil, yüklenici tarafından eski yükleniciye bedeli  
karşılığında yaptırılabileceği, böyle bir durumda herhangi bir tazminat yükü  
oluşmayacağından kamu zararının ortaya çıkmayacağı anlaşılmıştır. Bu nedenle, söz konusu  
iddia yerinde bulunmamıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhale ilânlarında bulunması zorunlu hususlar”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
başlıklı 24’üncü maddesinde  
İhale dokümanında belirtilmeyen hususlara ilânlarda yer  
verilemez. İhale ilânlarında aşağıdaki hususların belirtilmesi zorunludur:  
e) Uygulanacak ihale usulü, ihaleye katılabilme şartları ve istenilen belgelerin neler  
olduğu.. hükmüne,  
Aynı Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer  
alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde …İdari şartnamede ihale konusuna  
göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi zorunludur:  
e) İsteklilerde aranılan şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri…hükmüne,  
İhale İlanı’nın “İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik  
değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü maddesinde 4.1. İhaleye katılma  
şartları ve istenilen belgeler:  
4.1.1.3. İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
mevzuatında için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgeler,  
o
1-İhaleye yazılımın asıl üreticisi olarak iştirak edecek istekliler; Sağlık Bilgi  
Sistemleri Genel Müdürlüğü Kayıt ve Tescil Bilgi Sistemine kaydını yaptırmış, gizlilik  
sözleşmesi imzalamış olan firmaların yer aldığı Sağlık Bakanlığı internet sitesinde ilan edilen  
liste içerisinde bulunduklarına dair belgeyi teklif dosyalarında sunmalıdırlar.  
2- Yazılımın asıl üreticisi olmayıp aracı, bayi vb. konumunda olan tedarikçi istekliler  
ise;  
a) Yazılımın asıl üreticisi olan firmalarının Sağlık Bilgi Sistemleri Genel Müdürlüğü  
Kayıt ve Tescil Bilgi Sistemine kaydını yaptırmış, gizlilik sözleşmesi imzalamış olan firmaların  
yer aldığı Sağlık Bakanlığı internet sitesinde ilan edilen liste içerisinde bulunduğuna dair  
belgeyi,  
b) Bayi ile yazılımın asıl üreticisi olan firma aralarında imzalanan garanti süresinin  
de içerir bayilik sözleşmesini teklif dosyasında sunmalıdır.  
3- İstekliler teklif ettikleri uygulama yazılımının veri tabanı yönetim sistemlerini ve  
işletim sistemlerinin isim, sürüm(versiyon) ve lisansında model bilgilerini bir belge halinde  
teklifinde sunacaktır.  
4.3.2. Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve kapasite raporu:  
1) İstekliler teklif edecekleri HBYS için, teknik özelliklerini gösterir katalog, CD veya  
broşürleri veya açıklayıcı dokümanlarını teklifleri ile birlikte sunacaklardır.  
2) İhale Komisyonu demonstrasyon isteğinde bulunabilecektir. İhale komisyonu  
tarafından demonstrasyon yapılmasına karar verilirse; belge değerlendirmeleri sonucunda  
eksik belgesi bulunmayan, ihaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlilik kriterlerini  
karşılayan ekonomik açıdan en avantajlı teklif sahibi 1. firmadan başlanarak demonstrasyon  
için davet edilecektir. Demonstrasyon işlemini başarıyla gerçekleştiren ekonomik açıdan 1.  
avantajlı ve 2. avantajlı firma belirlendikten sonra diğer firmalara demonstrasyon işlemi  
yapılmayacaktır. Demonstrasyon için isteklilere yazılı tebligatın yapılması sonrasında  
20(yirmi) gün içinde İhale Komisyonunun belirteceği yerde demonstrasyon yapmaları gerekir.  
Demonstrasyon yapmayan isteklinin teklifi değerlendirme dışı bırakılacaktır.  
3) İstekliler, teklif ettikleri HBYS programı için Teknik Şartname maddelerine sırasına  
göre tek tek cevap vereceği ŞARTNAMEYE UYGUNLUK BELGESİ mutlaka verecektir. Bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
uygunluk belgeleri, istekli firmanın antetli kağıdına yazılmış ve her sayfası firma yetkili  
kişilerince imzalanmış olacaktır… düzenlemesine,  
İdari Şartname’nin 7.5.4’üncü maddesinde  
İsteklinin teklifi kapsamında sunması  
gerektiği teknik şartnamede belirtilen belgeler. düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin 2.1.22’nci maddesinde  
Bakanlığı Kayıt Tescil Sistemi Aktif HBYS Listesinde olduğunu belgelendirmelidir.  
http://\vw\v.saülik.üov.tr/Kts/hel»e/l 39831/hbvs rirmalari.html düzenlemesine,  
Yüklenici ihale tarihinde Sağlık  
-
-
Aynı Şartname’nin 2.5.1’inci maddesinde  
yazılımının % 100 uyumlu olduğu Veri Tabanı Yönetim Sistemi ve İşletim Sistemlerinin ismini  
ve sürüm (versiyon) bilgilerini bir belge halinde tekliflerinde sunacaktır. düzenlemesine,  
Yüklenici teklif ettikleri uygulama  
Anılan Şartname’nin 2.5.6’ncı maddesinde  
İstekliler olağanüstü durumlarda,  
önerdikleri çözümlerin (Yangın, Sel, Deprem, vb) nasıl bir teknolojik önlem ile sürekliliğini  
sağlayacaklarını ve sistemdeki bilginin nasıl kurtarılacağına dair planlarını ayrıca  
belirtmelidir. İlgili planın idarece onaylanmasından sonra bu plan doğrultusunda İdare  
gerekli donanım ve yazılımları temin edecektir.düzenlemesine,  
Yine Teknik Şartname’nin 4.1.10’uncu maddesinde  
Uygulama yazılımı, istemci  
işletim sistemi (Client Operating System COS) olarak Microsoft ailesinin, Microsoft  
/
tarafından desteği verilmekte ve geliştirilmesi devam etmekte olan güncel ürünlerinde, aynı  
zamanda en az Linux dağıtımlarından dağıtımı ve geliştirilmesi devam etmekte olan ve resmi  
sitesi bulunan Debian, Redhat Linux, Oracle Linux, Centos Linux, Pardus Linux gibi deb ve  
rpm paket tabanlı dağıtımlarda, aynı zamanda MacOS işletim sisteminde çalışabilmelidir.  
Firma teklifinde uyumlu olduğu işletim sistemleri ve tarayıcıları açıklayan uyumluluk  
belgesini sunmalıdır. Uygulama yazılımı belirtilen COS’lar üzerinde herhangi bir  
dönüştürücü (converter) veya uzak masaüstü çözümleri (RDP vb.) ile çalışıyor şeklinde ki  
teklifler kabul edilmeyecektir. düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Veri tabanı yönetim sistemi” başlıklı 5’inci maddesinde  
Yüklenici teklif ettikleri uygulama yazılımının % 100 uyumlu olduğu Veri Tabanı Yönetim  
Sistemi ve sürüm (versiyon) bilgilerini bir belge halinde tekliflerinde sunacaktır. Gerekli Veri  
tabam lisansı genel sekreterlik adına merkezi server için idare tarafından temin edilecektir.  
düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin 7.1.4’üncü maddesinde  
yakın destek merkezlerinin adreslerini ve bu merkezin sorumlusuna ait iletişim bilgilerini  
teklif ekinde bildirmelidir. düzenlemesine,  
Yüklenici, İdare’nin bulunduğu yere en  
Yine Teknik Şartname’nin 9.6.5.4’üncü maddesinde  
olarak verebilen cihazlar ile uyum içinde çalışmalıdır. Bu özellik için cihazlardan hangi  
yeteneklerin istendiği teklif ile beraber belirtilmelidir. düzenlemesine yer verilmiştir.  
Tetkiksonuçlarını  
otomatik  
Başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’nin 2.1.22, 2.5.1, 2.5.6, 4.1.10, 5, 7.1.4 ve  
9.6.5.4’üncü maddelerinde istekliler tarafından teklifleri ile birlikte sunulması istenilen  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
belgelere İhale İlanı ve İdari Şartname’de yer verilmediği iddia edilmektedir.  
Teknik Şartname’nin 2.5.6’ncı maddesinde yer alan belgenin isteklilerden teklifleri ile  
birlikte sunulması istenilen bir belge mahiyetinde olmadığı, anılan Şartname’nin 2.1.22, 2.5.1  
ve 5’inci maddelerde yer alan belgelere ise İhale İlanı’nın 4’üncü ve İdari Şartname’nin 7’nci  
maddelerinde yer verildiği, ancak Teknik Şartname’nin 4.1.10, 7.1.4 ve 9.6.5.4’üncü  
maddelerinde isteklilerden teklifleri ile birlikte sunulması istenilen belgelere İhale İlanı’nda  
yer verilmediği tespit edilmiştir.  
Bu bağlamda, başvuru konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin 7.5.4’üncü maddesinde  
isteklilerin teklifleri kapsamında sunması gerektiği Teknik Şartname’de belirtilen belgelerin  
ihaleye katılabilmek için gereken belgeler olarak düzenlendiği ve başvuru sahibinin  
iddiasında yer alan bazı belgelere İhale İlanı’nda yer verilmemiş olmasının isteklilerin ihaleye  
katılması açısından herhangi bir hak kaybı oluşturmayacağı anlaşıldığından söz konusu iddia  
yerinde bulunmamıştır.  
4) Başvuru sahibinin  
4
ve 5’inci iddialarına ilişkin olarak:  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Fazla çalışma ücreti” başlıklı 41’inci maddesinde  
“…Fazla çalışma, Kanunda yazılı koşullar çerçevesinde, haftalık kırkbeş saati aşan  
çalışmalardır… hükmüne,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde …78.3. Personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan bir hizmet alımına ilişkin ihale dokümanında haftalık çalışma  
saatlerinin tamamını idarede geçirecek personel sayısının belirtilmesi halinde teklif fiyata  
dahil giderler arasında işçilik giderine yer verilmesi gerekmektedir.  
78.21. Yukarıda sayılan hususlardan teklif fiyatına dahil olacaklar idari şartnamede  
düzenlenecek, teknik şartnamede ise bunların uygulanması ilgili hükümlere yer verilecektir.  
Teknik şartnamede, teklife dahil olacak masraflara yer verilmeyecek, idari şartnamede yer  
alan hükümlerle çelişecek bir düzenleme yapılmayacaktır.  
78.22. Brüt asgari ücret veya üzerinde ücret ödenmesi öngörülen personelin varsa  
nakdi yol ve yemek bedeli dahil aylık (78.12 nci maddeye göre gün üzerinden teklif alınan  
hallerde günlük) ücreti, fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal  
bayram, resmi ve dini bayram günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü)  
yapılacak çalışmalara ilişkin ücretler ile engelli işçi ücreti gibi ayrı ayrı hesaplanması  
gereken her bir işçilik maliyeti için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması, malzeme  
giderlerinin de ayrı kalemleri şeklinde düzenlenmesi zorunludur. Ayrıca, ayni teklif  
verileceği belirtilen yemek ve yol giderlerinin de ayrı kalemleri şeklinde düzenlenmesi  
esastır. Ancak, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 10 uncu maddesinin beşinci  
fıkrasına göre işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş  
kaleminin/kalemlerinin bulunduğu personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalesinin  
birim fiyat teklif cetvelinde, bu kalemi/kalemleri kapsamındaki işlerde çalıştırılmak üzere  
ihale dokümanında asgari sayısı belirtilen personele ilişkin maliyetlere işçilik kaleminde  
değil, ait olduğu kalemi içerisinde yer verilecek ve istekliler de tekliflerini buna göre  
sunacaklardır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
Bununla birlikte, söz konusu personelin fazla çalışma yapması ve/veya ulusal bayram  
ve/veya genel tatil günlerinde çalıştırılması öngörülüyor ise, 78.8. maddesine göre çalışılacak  
gün ve personel sayısı ile toplam fazla çalışma saati belirlenirken, bu personel de dikkate  
alınmak suretiyle maliyet hesaplaması yapılarak ulusal bayram ve genel tatil günleri kalemi  
ile fazla çalışma kalemine dahil edilecektir…  
açıklamasına,  
İdari Şartname’nin 25.3’üncü maddesinde  
25.3.1.  
a)Teklif Fiyata Esas Ücret Tarifesi  
İhale Teknik Şartnamesinin EK 1 a Personel Çalışmasına Dayalı Hizmet Alımları  
Ücret Tablosu başlıklı tabloda belirtilen ve teknik şartnamenin 2.9.2.3. maddesinde açıklanan  
personel giderleri,  
b)Söz konusu hizmet her ne kadar personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı  
olmasa da; sözleşmenin uygulanması sırasında, hizmet taahhüdünü yerine getirecek firma,  
çalıştıracağı her kademedeki işçilerin maaş, ulaşım, giyim, özlük hakları, kıdem tazminatı ve  
sigorta primi gibi v.b personel giderleri yüklenici tarafından karşılanacak olup teklif edilecek  
fiyata dahildir.  
c) Çalışacak görevlilerin yemek ihtiyaçları yüklenici tarafından karşılanacaktır. Ancak  
yükleniciye yemek ihtiyacının karşılanması noktasında bir bedel ödenmeyecek olup, bu  
bedelin karşılığı olarak hizmet alım kapsamında çalıştırdığı işçilerin yemek ihtiyaçlarının  
karşılanması için hastanede çıkan yemekten bedelsiz olarak faydalanmasına izin verilecektir.  
İstekliler tekliflerinde işçilerin yemek ihtiyaçları için bir bedel öngörülmeyecektir.  
düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin 2.9.1.10’uncu maddesinde Gündüz mesai saatlerinde, akşam,  
gece, hafta sonu ve tatil günlerinde görevli personel sayısı ve çalışma saatleri hastanenin  
çalışma düzeni ve yoğunluğuna göre Hastane ve Firma'nın koordinasyonu ile  
belirlenmelidir.  
düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin 2.9.2.2’nci maddesinde  
Alınacak personelin haftalık çalışma  
saatleri 45 (kırkbeş) saattir ve çalışma düzenleri idare tarafından belirlenecektir.  
düzenlemesine,  
Yine Teknik Şartname’nin 2.9.2.3’üncü maddesinde Sözleşme süresince kurumda  
çalıştırılacak kişilerin sayı ve özellikleri Ek 1 belgesi ’a’ tablosunda belirtilmiştir. Söz konusu  
elemanlar, sözleşme süresince firma tarafından kurumda çalıştırılacaktır. (Personellerin  
mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli  
“Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve  
konu hakkında ilgili genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır. Personele  
ödenecek ücretler 31.08.2010 tarihli genel yazının ekinde ki tabloda belirtilen azami oranlar  
üzerinden belirlenecektir.) düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin 2.9.2.4’üncü maddesinde  
Sistemin 24 saat çalışır durumda  
kalmasından bu personeller sorumlu olacaktır. düzenlemesine,  
Yine Teknik Şartname’nin 2.9.2.6’ncı maddesinde Çalışacak yazılım ve donanım  
personelinin 24 saat ulaşılabilecek telefonu ve adresi hastane idaresine bildirilecektir.  
düzenlemesine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
Aynı Şartname’nin 2.9.2.7’nci maddesinde  
Bu personel acil durumlarda hastaneye  
ulaşıp arızaya yerinde müdahale edebilmelidir.  
düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin 2.9.2.12’nci maddesinde  
hiçbir şekilde ek ücret ödenmeyecek olup ulaşım, konaklama, fazla mesai vb. ücretler firma  
sorumluluğundadır. düzenlemesine,  
Kurumda görevlendirilen personel için  
Yine Teknik Şartname’nin “Ek 1 a) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları  
ücret tablosu” başlıklı bölümünde KISIM 1  
ÇEKİRGE DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
Tablo -I  
/
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 2 yıllık üniversite mezunu olup  
network, donanım, teknik destek, ve yazılım bakım konusunda mesleki  
-
deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az 4 kişi, En az  
yıllık ilgili üniversite mezunu olup, network, donanım, teknik destek ve  
yazılım bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya  
sertifika sahibi olan en az3 kişi, En az 4 yıllık üniversite mezunu olup,  
2
Network,  
Donanım,  
Teknik Destek ve  
Yazılım Bakım  
Elemanı  
network, donanım, teknik destek ve yazılım  
deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az  
-
bakım konusunda mesleki  
kişi  
1
çalıştırılacak olup, personellerin mezuniyet durumları ve taşıması gereken  
özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli ”Hizmet alınılan kapsamında  
çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler' konulu genel yazı ve konu hakkında  
ilgili genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.  
GEMLİK MUAMMER AĞIM DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 2 yıllık ilgili üniversite mezunu olup,  
network, donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda mesleki  
deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az 2 kişi, En az  
Network,  
Donanım,  
Teknik Destek ve  
Yazılım Bakım  
Elemanı  
4 yıllık üniversite mezunu olup, network, donanım, teknik destek ve yazılım  
bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika  
-
sahibi olan en az  
1
kişi çalıştırılacak olup, personellerin mezuniyet  
durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli  
“Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler”  
konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili genelgelerde belirtilen hususlar  
göz önüne alınacaktır.  
ORHANGAZİ DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 2 yıllık ilgili üniversite mezunu  
olup, network, donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda  
mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az  
kişi, En az 4 yıllık üniversite mezunu olup, network, donanım, teknik  
Network, Donanım,  
Teknik Destek ve  
Yazılım Bakım  
Elemanı  
1
destek ve yazılım-bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
belge veya sertifika sahibi olan en az  
1
kişi çalıştırılacak olup,  
personellerin mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile  
ilgili olarak 31/08/2010 tarihli "Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan  
işçilere öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili  
genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.  
MUDANYA DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 2 yıllık ilgili üniversite mezunu  
olup, network, donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda  
mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az  
kişi, En az 4 yıllık üniversite mezunu olup, network, donanım, teknik  
Network,  
Donanım,  
1
Teknik Destek ve  
Yazılım Bakım  
Elemanı  
destek ve yazılım  
belge veya sertifika sahibi olan en az  
personellerin mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile  
-
bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili  
1
kişi çalıştırılacak olup,  
ilgili olarak 31/08/2010 tarihli “Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan  
işçilere öngörülecek ücretler“ konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili  
genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.  
YENİŞEHİR DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 2 yıllık ilgili üniversite mezunu  
olup, network, donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda  
Network, Donanım, mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az  
2
Teknik Destek ve  
Yazılım Bakım  
Elemanı  
kişi, çalıştırılacak olup, personellerin mezuniyet durumları ve taşıması  
gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli “Hizmet alımları  
kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler' konulu genel yazı  
ve konu hakkında ilgili genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne  
alınacaktır.  
KISIM 2  
İNEGÖL DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
Network,  
Donanım,  
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 4 yıllık üniversite mezunu olup,  
network, donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda mesleki  
Teknik Destek deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az 2 kişi,  
ve Yazılım personellerin mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili  
Bakım Elemanı olarak 31/08/2010 tarihli "Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili genelgelerde  
belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.  
MUSTAFAKEMALPAŞA DEVLET HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIM LARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo-  
HBYS Hizmet alımı kapsamında network, donanım, teknik destek ve yazılım  
bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi  
Network,  
Donanım, olan en az 1 kişi, En az 2 yıllık ilgili üniversite mezunu olup, network, donanım,  
Teknik  
teknik destek ve yazılım  
belge veya sertifika sahibi olan en az  
mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010  
tarihli “Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler”  
konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili genelgelerde belirtilen hususlar göz  
önüne alınacaktır.  
-
bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili  
kişi çalıştırılacak olup, personellerin  
Destek ve  
Yazılım  
Bakım  
2
Elemanı  
PROF. DR. TÜRKAN AKYOL GÖĞÜS HASTALIKLARI HASTANESİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 4 yıllık üniversite mezunu olup, network,  
donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir  
ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az 1 kişi, çalıştırılacak olup,  
personellerin mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili  
olarak 31/08/2010 tarihli “Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere  
öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili genelgelerde  
belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.  
Network,  
Donanım,  
Teknik Destek  
ve Yazılım  
Bakım  
Elemanı  
İLKER ÇELİKCAN FİZİK TEDAVİ VE RAHABİLİTASYON HASTANESİ  
HBYS Hizmet alımı kapsamında çalıştırılacak personel sayısı tablosu/Tablo -1  
Network, Donanım, Teknik Destek ve Yazılım Bakım Elemanı HBYS Personeli Çalıştırmıyor.  
DR.AYTEN BOZKAYA SPASTİK ÇOCUKLAR HASTANESİ VE REHABİLİTASYON  
MERKEZİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLAR1 ÜCRET TABLOSU /Tablo  
1
-
Network,  
Donanım,  
HBYS Hizmet alımı kapsamında En az 2 yıllık üniversite mezunu olup, network,  
donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda mesleki deneyimini  
Teknik Destek gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en az 1 kişi, personellerin  
ve Yazılım  
Bakım  
Elemanı  
mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010  
tarihli “Hizmet atımları kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler”  
konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili genelgelerde belirtilen hususlar göz  
önüne alınacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
KISIM 3  
DUAÇINARI AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI MERKEZİ  
PERSONEL ÇALIŞTIRILMASINA DAYALI HİZMET ALIMLARI ÜCRET TABLOSU  
1
/
Tablo  
-
HBYS Hizmet alımı kapsamında en az meslek lisesi mezunu olup  
network, donanım, teknik destek ve yazılım bakım konusunda  
mesleki deneyimini gösterir ilgili belge veya sertifika sahibi olan en  
az 1 kişi, En az 4 yıllık üniversite mezunu olup, network, donanım,  
Network, Donanım,  
Teknik Destek ve Yazılım gösterir ilgili belge veya sertifika salıibi olan en az  
Bakım Elemanı çalıştırılacak olup, personellerin mezuniyet durumları ve taşıması  
teknik destek ve yazılım  
-
bakım konusunda mesleki deneyimini  
1
kişi  
gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli “Hizmet  
alımları kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler”  
konulu genelge ve konu hakkında ilgili genelgelerde belirtilen  
hususlar göz önüne alınacaktır.  
BURSA AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI HASTANESİ  
HBYS Hizmet alımı kapsamında çalıştırılacak personel sayısı tablosu/Tablo -1  
Network, Donanım,  
HBYS Personeli Çalıştırmıyor.  
Teknik Destek ve Yazılını  
Bakım Elemanı  
NİLÜFER AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞI MERKEZİ  
HBYS Hizmet alımı kapsamında çalıştırılacak personel sayısı tablosu/Tablo -1  
HBYS Hizmet alımı kapsamında Network, donanım, teknik destek ve  
yazılım  
veya sertifika sahibi olan en az  
Teknik Destek ve Yazılım mezuniyet durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak  
-
bakım konusunda mesleki deneyimini gösterir ilgili belge  
Network,Donanım,  
1
kişi çalıştırılacak olup personelin  
Bakım Elemanı  
31/08/2010 tarihli “Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere  
öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve konu hakkında ilgili  
genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır.  
İNEGÖL AĞIZ VE DİŞ SAĞLIĞIMERKEZİ  
HBYS Hizmet alımı kapsamında çalıştırılacak personel sayısı tablosu/Tablo -1  
Network, Donanım, Teknik Destek ve Yazılım Bakım Elemanı HBYS Personeli Çalıştırmıyor.  
düzenlemesine yer verilmiştir.  
İhaleye ilişkin birim fiyat teklif cetveli standart formu aşağıda yer verildiği şekildedir.  
1. KISIM  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
B
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
1
2
Çekirge Devlet Hastanesi  
Gemlik Muammer Ağım Devlet  
Hastanesi  
ay  
ay  
36,000  
36,000  
3
4
5
Orhangazi Devlet Hastanesi  
Mudanya Devlet Hastanesi  
Yenişehir Devlet Hastanesi  
ay  
ay  
ay  
36,000  
36,000  
36,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
2. KISIM  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
B
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
1
2
İnegöl Devlet Hastanesi  
Mustafakemalpaşa Devlet  
Hastanesi  
Prof. Dr. Türkan AKYOL Göğüs ay  
Hast. Has.  
İlker ÇELİKCAN Fizik Tedavi ve ay  
Rehabilitasyon Hast.  
Dr. Ayten BOZKAYA Spastik  
Çocuklar Hast. ve Rehabilitasyon  
Merkezi  
ay  
ay  
36,000  
36,000  
36,000  
36,000  
36,000  
3
4
5
ay  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
3. KISIM  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
B
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
Duaçınarı ADSM  
Bursa ADSH  
Nilüfer ADSM  
İnegöl ADSM  
ay  
ay  
ay  
ay  
36,000  
36,000  
36,000  
36,000  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
GENEL TOPLAM B  
Başvuru sahibi tarafından ihale konusu işte çalıştırılacak personelin sayısı ve  
niteliklerinin Teknik Şartname’de belirtildiği, ancak bu personelin ücretlerine ilişkin brüt  
asgari ücret üzerinden bir belirleme yapılmadan bir genel yazı ile ilgili genelgelere atıfta  
bulunulduğu, ancak bunlara ihale dokümanında yer verilmediği, aynı şekilde İdari  
Şartname’nin 25.3’üncü maddesinde personel aylıkları ile ulaşım, giyim vb. ücretlerinin neler  
olduğuna ilişkin bir belirleme yapılmadığı, bu durumun Kamu İhale Genel Tebliği’nin  
78.21’inci maddesine aykırı olduğu ve teklif fiyatının oluşturulmasında belirsizliğe neden  
olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
İhale personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı ihalesi olmasa bile, personel  
haftalık çalışma saatlerinin tamamını idarede geçireceğinden personel giderlerine ilişkin  
detaylara ihale dokümanında yer verilmesi gerektiği, ayrıca Teknik Şartname’nin 2.9.1.10,  
2.9.2.4, 2.9.2.6 ve 2.9.2.7’nci maddelerinden personele fazla mesai ve tatil günlerinde çalışma  
yaptırılacağının anlaşıldığı, dokümanda bunlara ilişkin de bir düzenleme yapılmadığından bu  
durumun da teklif fiyatı oluşturulmasında belirsizlik yarattığı, anılan Tebliğ’in 78.22’nci  
maddesine göre fazla mesaiye ilişkin giderler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır  
açılması gerektiği iddia edilmektedir.  
İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde, Teknik Şartname’nin “EK l (a) Personel  
Çalışmasına Dayalı Hizmet Alımları Ücret Tablosu” başlıklı tabloda belirtilen ve Teknik  
Şartnamenin 2.9.2.3’üncü maddesinde açıklanan personel giderlerinin teklif fiyata dahil  
olduğunun belirtildiği,  
Teknik Şartname’nin 2.9.2.3’üncü maddesinde ise ihale konusu süresince idarede  
çalıştırılacak kişilerin minimum sayı ve özelliklerinin Ek 1 belgesi (a) tablosunda  
belirtildiğinin ifade edildiği, personele ödenecek ücretler konusunda ise 31.08.2010 tarihli  
genel yazının ekindeki tabloda belirtilen azami oranların dikkate alınacağının düzenlendiği,  
söz konusu maddede geçen “Ek 1 (a) Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları ücret  
tablosu” başlıklı tablolarda görev yapılacak hastaneye göre en az personel sayılarının  
belirlendiği ve söz konusu tabloların hepsinde ortak olarak  
...personellerin mezuniyet  
durumları ve taşıması gereken özellikler ile ilgili olarak 31/08/2010 tarihli “Hizmet alımları  
kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler” konulu genel yazı ve konu hakkında  
ilgili genelgelerde belirtilen hususlar göz önüne alınacaktır... düzenlemesine yer verildiği  
görülmüştür.  
Türkiye Kamu Hastaneleri Kurumunun internet sitesinde yapılan araştırmada,  
31.08.2010 tarihli “Hizmet alımları kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler”  
konulu bir genel yazıya ulaşılamadığı, konu ile ilgili Sağlık Bakanlığı Strateji Geliştirme  
Başkanlığı tarafından yayınlanan 29.03.2011 tarihli ve 2011/22 sayılı “Hizmet alımları  
kapsamında çalıştırılan işçilere öngörülecek ücretler” başlıklı bir genelgenin bulunduğu, söz  
konusu Genelge’de Sağlık Bakanlığına bağlı idarelerin yapacakları hizmet alımlarında  
çalıştıracakları işçi sayısını ve bu işçilere ödenecek ücretleri nasıl belirleyeceğine ilişkin  
bilgilerin yer aldığı, anılan hususla ilgili olarak 2011/22 sayılı Genelge’de geçerliliği teyit  
edilen 2009/32, 2009/64 ve 2010/43 sayılı genelgelerin bulunduğu, 31.08.2010 tarihli ve  
9326 sayılı genel yazıda ücret tablosunun son halinin tek bir liste haline getirildiği  
anlaşılmıştır.  
Aynı Genelge’de personele ödenecek ücretin hesabında Türkiye İstatistik Kurumu  
(TÜİK) tarafından yayınlanan “Bölgeler İtibariyle Tüketim Harcamalarına İlişkin Fiyat  
Düzeyi Endeksleri”nin, diğer bir ifadeyle “Bölgesel Satınalma Gücü Paritesi”nin (SGP)  
kullanılacağı, işin gerçekleştirileceği yerin SGP’sinin 100’ün altında olması durumunda  
personel ücretinin anılan tabloda belirlenen oranlar dikkate alınarak idare tarafından  
belirleneceği, SGP’nin 100’ün üzerinde olması durumunda ise söz konusu Tablo’da  
belirlenen oranlara göre idare tarafından belirlenen ücretin üzerine SGP değerinden 100  
çıkarılmasıyla elde edilen ilave oran uygulanarak tabloda belirlenen oranın üzerinde bir ücret  
öngörülebileceği anlaşılmaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
Teknik Şartname’nin 2.9.2.3’üncü maddesinde personele ödenecek ücretler konusunda  
31.08.2010 tarihli genel yazının ekindeki Tablo’da belirtilen azami oranların dikkate  
alınacağının düzenlendiği, yine Teknik Şartname eki “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımları ücret tablosu” başlıklı tablolarda ise konuyla ilgili genelgelerde belirtilen  
hususlarında göz önünde bulundurulacağının belirtildiği, bu kapsamda 29.03.2011 tarihli ve  
2011/22 sayılı Genelge’nin de dikkate alınması gerektiği,  
Ancak personel ücreti belirlenirken Teknik Şartname’nin 2.9.2.3’üncü maddesinde atıf  
yapılan azami oranın mı, yoksa söz konusu orana ihale konusu işin yapılacağı yerin SGP  
puanına göre ilave oran eklenerek elde edilecek oranın mı kullanılacağının belirsiz olduğu,  
ayrıca SGP oranı 100’ün üzerinde olan yerlerde anılan tablolarda belirlenen oranlar üzerine  
ek oranlar belirlenmesi hususunun idarenin takdirine bırakıldığı ve ihale konusu işin  
gerçekleştirileceği yer olan Bursa’nın 2016 yılı SGP oranı 101 olduğu hususları bir arada  
değerlendirildiğinde söz konusu düzenlemenin net olmadığı ve istekliler tarafından teklif  
fiyatlarının oluşturulmasında tereddüt oluşturacağı anlaşıldığından ihalenin yukarıda  
açıklanan nedenler göz önünde bulundurularak iptal edilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Ücretin gününde ödenmemesi” başlıklı 34’üncü  
maddesinde "Ücreti ödeme gününden itibaren yirmi gün içinde mücbir bir neden dışında  
ödenmeyen işçi, görme borcunu yerine getirmekten kaçınabilir. Bu nedenle kişisel  
kararlarına dayanarak görme borcunu yerine getirmemeleri sayısal olarak toplu bir nitelik  
kazansa dahi grev olarak nitelendirilemez. Gününde ödenmeyen ücretler için mevduata  
uygulanan en yüksek faiz oranı uygulanır. Bu işçilerin bu nedenle akitleri çalışmadıkları  
için feshedilemez ve yerine yeni işçi alınamaz, bu işler başkalarına yaptırılamaz." hükmüne,  
Teknik Şartname’nin 2.10.1.11’inci maddesinde Yüklenici elemanları adına aylık  
istihkaklarını idareden talep ederken bir sonraki ayın ilk mesai gününden itibaren 3 gün  
içinde fatura ve aşağıdaki maddeler halinde belirtilen belgeler idareye teslim edilecektir.  
Saymanlıkça fatura ve ekleri kontrol edilerek nakit durumuna göre, yüklenici firmanın  
göstereceği banka hesabına havale edilir. Saymanlık havale tarihinden itibaren işçilerin  
maaşları aynı banka kanalıyla işçilere verilecek olan bankamatik kartları hesabına 3 gün  
içinde ödenecektir. Herhangi bir nedenle firmaya hizmet verdiği ayın istihkak ödemesi  
yapılmaması durumunda, yüklenici ayın ilk 7. gününe kadar firma çalışanlarının ücretlerini  
banka hesaplarına aktarmak zorundadır. düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’nin 2.10.1.11’inci maddesinden  
yükleniciye birkaç ay hakediş ödemesi yapılmaması durumunda bile yüklenicinin personel  
ücretlerini ödemesi gerektiğinin anlaşıldığı, böyle bir durumun yüklenicinin mali sıkıntı  
yaşamasına neden olacağı, yüklenicinin kusurunun olmadığı durumlarda yüklenici aleyhine  
dönebilecek düzenlemelerin yapılmasının mevzuata uygun olmadığı iddia edilmektedir.  
Teknik Şartname’nin 2.10.1.11’inci maddesine göre herhangi bir nedenle yükleniciye  
hizmet verdiği aya ilişkin hakediş ödemesi yapılamaması durumunda bile yüklenicinin ayın  
7’nci gününe kadar personelin ücretlerini banka hesaplarına aktarmak zorunda olduğu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
anlaşılmıştır.  
Anılan düzenlemenin 4857 sayılı İş Kanunu’nun 34'üncü maddesi ile uyumlu olarak  
ihale konusu işte çalıştırılacak personelin ücretlerinin ödenmesini güvence altına almak için  
yapıldığı, yüklenici tarafından işçilere yapılacak personel ücreti ödemelerinin, idare  
tarafından da yükleniciye ödeneceği hususu göz önüne alındığında, söz konusu düzenlemenin  
ihale konusu işin yürütülmesinde idareye ayrıca ekonomik bir yarar sağlamadığı anlaşılmıştır.  
Yine idarenin ve sosyal güvenlik mevzuatı, 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu  
ve ilgili diğer mevzuat hükümlerine aykırı olmamak üzere ihale dokümanında işçiyi koruyucu  
hükümler getirmesinin mümkün olduğu değerlendirildiğinde, iddia konusu düzenlemelerin de  
işin yürütülmesi aşamasında işçileri ve çalışan haklarını korumaya yönelik olarak yapıldığı  
anlaşılmıştır. Anılan düzenlemelerin ihaleye teklif verilmesini engelleyici nitelik taşımadığı  
anlaşıldığından iddianın yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.26’ncı maddesinde  
4857 sayılı Kanunun  
2
nci  
maddesinin dokuzuncu fıkrası gereğince hizmet alımına dayanak teşkil edecek sözleşme ve  
şartnamelere; işe alınacak kişilerin belirlenmesi ve işten çıkarma yetkisinin kamu kurum,  
kuruluşları ve ortaklıklarına bırakılması, hizmet alım sözleşmeleri çerçevesinde ya da geçici  
işçi olarak aynı yerinde daha önce çalışmış olanların çalıştırılmasına devam olunması  
yönünde hükümler konulmayacaktır. İdarelerce, çalışan personel açısından denetim, sadece  
teknik şartnamede istenen kriterlere göre ve Hizmet İşleri Genel Şartnamesinde idareye  
verilen yetki ve sorumluluklar çerçevesinde yapılacak olup, ihale dokümanında, anılan Kanun  
maddesine ve ilgili mevzuata aykırı şekilde, işe alınacak veya işten çıkarılacak personelin  
idarece belirleneceğine yönelik düzenlemelere yer verilmeyecektir. açıklamasına,  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İdare ve Kontrol Teşkilatının itiraz hakkı”  
başlıklı 11’inci maddesinde İdare ve kontrol teşkilatı, yükleniciden çalıştırılmasında veya  
işyerinde bulunmasında engel durumu olduğunu tespit ettiği, uygunsuz davrandığı veya  
görevlerini yerine getirmekte yetersiz olduğu kanısında olduğu veya işyerinde  
çalıştırılmasında sakınca gördüğü her kademe ve nitelikteki elemanların (teknik ve idareci  
personel, hizmetli, işçi ve diğerleri) ve alt yüklenicilerin başından veya işyerinden  
uzaklaştırılmasını talep etme hakkına sahiptir. Yüklenici, bu talebi idare veya kontrol teşkilatı  
tarafından yapılacak tebligat üzerine ve verilen süre içinde yerine getirmek zorundadır.  
Yüklenicinin bu yükümlülüğü verilen süre içinde yerine getirmemesi halinde, söz konusu  
kişiler idare veya kontrol teşkilatı tarafından uzaklaştırılır veya uzaklaştırılmaları sağlanır.  
Uzaklaştırılmaları istenilenler, idarenin veya kontrol teşkilatının izni ve onayı alınmaksızın bir  
daha işlerde görev alamaz. Yüklenici, uzaklaştırılan kişilerin yerine en kısa zamanda uygun  
nitelikli başkalarını getirmek zorundadır… düzenlemesine,  
Anılan Şartname’nin “Kontrol teşkilatı ve yetkileri” başlıklı 26’ncı maddesinde  
Sözleşmeye bağlanan her türlü iş, idare tarafından görevlendirilen kontrol teşkilatının  
denetimi altında, yüklenici tarafından yönetilir ve gerçekleştirilir. Yüklenici, bütün işleri  
kontrol teşkilatının sözleşme ve eklerindeki hükümlere aykırı olmamak şartı ile vereceği  
talimata göre yapmak zorundadır.  
Kontrol teşkilatının yetkileri sözleşmede belirtilir. Sözleşmede aksine bir hüküm yoksa  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
kontrol teşkilatı; işlerin yürütülmesiyle ilgili olarak her türlü denetim, malzeme, işlerin ve  
sözleşmesinde onaya sunulması gerektiği belirtilen yüklenici personelinin onay veya reddi,  
ödeme miktarlarının tespiti, işlerin düzeltilmesi ve sözleşmenin gereklerinin yerine getirilmesi  
konusunda talimat vermeye ve uygulamaya yetkili olup, fesih, tasfiye, süre uzatımı, artışı, iş  
eksilişi, kabul, yüklenici nam ve hesabına yaptırma ve alt yüklenicileri onaylama  
hususlarında ise idareye görüş bildirir… düzenlemesine,  
Teknik Şartname’nin “Bilgi sistemi sorumlusu ve diğer çalışanlara ait koşullar”  
başlıklı 2.9’uncu maddesinde …2.9.1.2. Projenin başlangıcından kesin kabulü yapılıncaya  
kadar projede görevlendirilecek personel, kuruma bilgi verilmeden değiştirilmemelidir…  
2.9.1.7. Firma'nın teklif ettiği personel, Hastane’nin onayından sonra işe  
başlayacaktır…  
2.9.1.10. Gündüz mesai saatlerinde, akşam, gece, hafta sonu ve tatil günlerinde  
görevli personel sayısı ve çalışma saatleri hastanenin çalışma düzeni ve yoğunluğuna göre  
Hastane ve Firma'nın koordinasyonu ile belirlenmelidir… düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin “Yüklenicinin sorumlulukları” başlıklı 2.10’uncu maddesinde  
2.10.1. İdari Sorumluluk  
2.10.1.1. Çalıştırılacak elemanlar yürürlükteki kanununa ve genel ahlak kurallarına  
uymak mecburiyetindedir. İdarenin uygun görmediği eleman firma tarafından derhal  
değiştirilecektir. Yerine verilecek olan eleman da şartnamede belirtilen şartları taşımak  
zorundadır…  
2.10.1.4. Çalıştırılacak elemanlar hastane idaresinin uygun görmesi halinde işe  
başlatılacaktır… düzenlemesine yer verilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından Teknik Şartname’nin 2.9.1.2, 2.9.1.7, 2.9.1.10, 2.10.1.1 ve  
2.10.1.4’üncü maddelerinde idarenin onaylamadığı hiçbir personelin işe alınmayacağının  
düzenlendiği, ancak Kamu İhale Genel Tebliği’nin 78.26’ncı maddesine göre işe alınacak  
veya işten çıkarılacak personelin idarece belirlenmesine yönelik düzenleme yapılamayacağı  
iddia edilmektedir.  
Yukarıda yer alan Teknik Şartname maddelerine göre personelin idarenin onayı ile işe  
başlayacağı, yürürlükteki İş Kanununa ve genel ahlak kurallarına uymak mecburiyetinde  
olduğu, aksi durumda idarenin uygun görmediği personelin yüklenici tarafından  
değiştirilmesi gerektiği ve idareye haber vermeden yüklenici tarafından personelin  
değiştirilemeyeceğinin anlaşıldığı, bu düzenlemelerin personelin işe alınmasına ve işten  
çıkarılmasına ilişkin yukarıda anılan Hizmet İşleri Genel Şartnamesi maddelerinde yer alan  
idare ve kontrol teşkilatına tanınan yetkiler çerçevesinde bulunduğu, bu nedenle mevcut  
durumda işe alınacak kişilerin belirlenmesi ve işten çıkarma yetkisinin Kamu İhale Genel  
Tebliği’nin 78.26’ncı maddesinde bahsedildiği gibi sınırsız bir şekilde idareye bırakılmadığı  
sonucuna varıldığından, başvuru sahibinin söz konusu iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılığı belirlenen ihale işlemlerinin düzeltici  
işlemle giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali  
gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
1, 2 ve 3’üncü kısımlarının iptaline,  
Esasta oybirliği, gerekçede oyçokluğu ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/046  
: 32  
: 20.09.2017  
: 2017/UH.I-2529  
EK GEREKÇE  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet dilekçesinde yer alan iddiasının incelenmesi  
neticesinde, Kurulca “İhalenin iptaline” karar verilmiştir.  
Başvuru sahibinin itirazen şikayet başvuru dilekçesinde belirttiği iddiaları diğer  
iddiaları kapsamında alınan karara katılmakla birlikte ikinci iddiası kapsamında yapılan  
incelemeye göre,;  
Başvuruya konu ihale Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından  
yapılan Genel Sekreterliğimize Bağlı 14 Hastanenin 36 Aylık HBYS Hizmet Alımıihalesi  
olup, ihalede birim fiyat teklif verileceğinin ve kısmi teklif verilmesine açık olacağının  
belirtildiği, onbir adet ihale dokümanı satın alınan ihaleye altı isteklinin katıldığı, 3 kısımdan  
oluşan ihalede başvuru sahibi Teknoritma Yazılım Hizmetleri A.Ş.nin ihalenin 2’inci kısmına  
teklif verdiği, bu nedenle de başvurunun 2’inci kısmına ilişkin olduğu, ihalenin  
değerlendirme aşamasında olduğu ve ihaleye ilişkin olarak henüz komisyon kararı alınmadığı  
anlaşılmıştır.  
Teknik Şartname’nin 2.1.16’ncı maddesinde Eski sistemden yeni sisteme geçiş süreci,  
geçişte herhangi bir duraksamaya ve gecikmeye meydan vermeyecek şekilde tasarlanıp  
uygulanmalıdır. Yüklenen yazılımın verimli çalışmaması ya da durması halinde, İstekli firma  
eski sistemi en fazla 4 (dört) saat içerisinde devreye almak zorundadır.  
düzenlemesine yer  
verilmiş olup, düzenlemeden yeni sisteme geçişte yeni yazılımın verimli çalışmaması ya da  
durması halinde yüklenici tarafından eski sistemin en fazla  
gerektiği anlaşılmaktadır.  
4
saat içerisinde devreye alınması  
Bu bağlamda, HBYS sistemlerinin hastane işleyişi açısından önemli olduğu ve  
aksamaması gerektiği, yeni sisteme geçişte bir sorun yaşanması halinde en etkili yöntemin  
önceden doğru şekilde çalışan eski sistemin yeniden devreye alınması gerektiği, yeni sisteme  
geçişte bir sorunla karşılaşılması durumunda bunun sorumlusunun ihale konusu işin  
yüklenicisi olmakla birlikte, ihale konusu işin bir yazılım işi olduğu ve 5847 sayılı Fikir ve  
Sanat Eserleri Kanunu gereği koruma altında olduğu, anılan Şartname düzenlemesi uyarınca  
eski sistemin izin alınmaksızın veya herhangi bir bedel ödenmeksizin yeniden devreye  
alınmasının anılan kanun hükümleri gereği idare ile yükleniciye tazminat yükü getirerek  
kamu zararına neden olabileceği, bu nedenle işlemin bizzat yüklenici eliyle değil, yüklenici  
tarafından eski yükleniciye bedeli karşılığında yaptırılabileceği, ihale dokümanında bu  
bedelin miktarına ve kimin tarafından karşılanacağına dair açık bir düzenlemeye yer  
verilmediği, bunun ise ihalede tekliflerin belirlenmesi aşamasında istekliler açısından  
belirsizliğe neden olacağı değerlendirildiğinden, başvuru sahibinin ikinci iddiası yerinde  
bulunmuştur.  
Açıklanan nedenlerle, uyuşmazlığa konu ihalede başvuru sahihinin ikinci iddiası  
doğrultusunda yapılan incelemede, yukarıda yapılan tespit ve değerlendirmeler doğrultusunda  
da ihalenin iptaline karar verilmesi gerektiği yönündeki düşüncemle Kurulun “ihalenin  
iptaline” niteliğindeki kararına katılıyorum.  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi