Ana Sayfa / Kararlar / Büyükçekmece Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2017/364720-Büyükçekmece Belediyesi İkinci Bölge Çöp Toplama, Taşıma ve Kent Temizliği
Bilgi
İKN
2017/364720
Başvuru Sahibi
Bilge Can İnşaat Nakliye Temizlik Taahhüt İşleri Gıda Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Büyükçekmece Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
Büyükçekmece Belediyesi İkinci Bölge Çöp Toplama, Taşıma ve Kent Temizliği
BAŞVURU SAHİBİ:  
Bilge Can İnşaat Nakliye Temizlik Taahhüt İşleri Gıda Mad. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Büyükçekmece Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/364720 İhale Kayıt Numaralı “Büyükçekmece Belediyesi İkinci Bölge Çöp Toplama, Taşıma  
ve Kent Temizliği” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Büyükçekmece Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 18.09.2017 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Büyükçekmece Belediyesi İkinci Bölge Çöp Toplama, Taşıma ve  
Kent Temizliği” ihalesine ilişkin olarak Bilge Can İnşaat Nakliye Temizlik Taahhüt İşleri Gıda Mad.  
San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 12.09.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 13.09.2017  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 25.09.2017 tarih ve 52818 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 25.09.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2396 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale konusu işe ait Teknik Şartname’nin “Araçlar ile ilgili hükümler” başlıklı kısmının  
33’üncü maddesinde araç giydirme ve 37’nci maddesinde araç takip sistemi maliyet kalemlerine yer  
verildiği, ancak söz konusu maliyet kalemleri için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılmadığı,  
bu hususun da isteklilerin ihaleye teklif vermesine engel teşkil ettiği, ayrıca aşırı düşük teklif  
açıklaması sırasında karışıklığa sebebiyet vereceği,  
2) İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde işin yapılabilmesi için gerekli görülen araçların  
model yılının 2012 ve bu araçlardan bazılarının da isteklinin kendi malı olması düzenlemesine yer  
verildiği, ancak söz konusu düzenlemenin ihalede rekabeti engellediği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Büyükçekmece Belediyesi İkinci Bölge Çöp Toplama, Taşıma ve Kent Temizliği  
b) Miktarı ve türü:  
108.868 ton çöp toplama ve nakli, 8.000.000 m2 arazöz ile yıkama, 21 ay boyunca personel,  
araç ve ekipman ile cadde ve sokakların temizliği hizmet alım işi  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Ulus Mah., Hürriyet Mah., Türkoba Mah., Ahmediye Mah., Mimarsinan  
Merkez Mah., Mimaroba Mah., Sinanoba Mah., Ekinoba Mah., Muratçeşme Mah., Kumburgaz  
Mah., Güzelce Mah., Bahçelievler Mah., Yenimahalle Mah., Celaliye Mah., Kamiloba Mah.  
Büyükçekmece/İSTANBUL …” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan düzenlemeye göre başvuruya konu ihalenin adının “Büyükçekmece  
Belediyesi İkinci Bölge Çöp Toplama, Taşıma ve Kent Temizliği” olduğu görülmüştür.  
İdare tarafından gönderilen bilgi ve belgeler çerçevesinde başvuruya konu ihalenin süreci  
özetle şöyledir:  
05.07.2017 tarihinde gerçekleştirilen ihaleye 6 istekli tarafından teklif verildiği, söz konusu  
ihaleye teklif veren isteklilerden 4 tanesinin teklifinin, muhtelif gerekçelerle değerlendirme dışı  
bırakıldığı, netice itibarıyla ihalenin Kara-Can İnşaat Taahhüt Nakliye Peyzaj Temizlik Petrol Asfalt  
Madencilik Taş Ocağı İşletmeciliği San. ve Tic. A.Ş. üzerine bırakıldığı görülmüştür.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale konusu işe ait Teknik Şartname’nin “Araçlar ile ilgili hükümler” kısmının 33’üncü  
maddesinde “Tüm araçlar temiz ve bakımlı olacaktır. Yüklenici, ihale konusu işte kullanılan tüm  
araçlarına İdarenin uygun göreceği şekilde ihale süresince 2 defa giydirme yapacaktır. Araç  
giydirmeleri 1.kalite folyo laminasyon kaplama olacaktır. Tüm araçların üzerinde idare adı, firma  
adı, telefon numarası bulunacaktır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Araçlar ile ilgili hükümler” kısmının 37’nci maddesinde “İhale  
konusu hizmetin yapılabilmesi için idaremiz tarafından öngörülen tüm araçlara “Araç takip  
Sistemi” taktırılacaktır. Araç takip sistemi giderleri, araç genel giderleri içerisinde ihale teklif  
bedeline dâhil olacaktır.düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Araç ve iş makinelerine ait teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 51’inci  
maddesinde “…Araçlarda genel giderler tanımına amortisman giderleri, Araç Takip Sistemi  
giderleri dahildir.Yüklenici, ihale konusu işte kullanılan tüm araçlarına İdarenin uygun göreceği  
şekilde ihale süresince 2 defa giydirme yapacaktır. Araç giydirmeleri 1.kalite folyo laminasyon  
kaplama olacaktır. Araç giydirme giderleri teklif fiyata dahildir.düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…25.3.1.4.  
Diğer Giderler:Şantiyenin(malzeme depoları, araç park alanı, işçi barınağı, atölye tesisleri)  
kurulması, bakımı gibi genel giderler teklif fiyata dâhildir.  
Yüklenici, bölge amirlerine telsiz temin edecek olup, teklif fiyata dahildir. Hizmet süresince,  
tüm araçlara İdarenin uygun göreceği şekilde 2 defa giydirme yapılacaktır. Araç giydirmeleri  
1.kalite folyo laminasyon kaplama olacaktır. Araç giydirme giderleri teklif fiyata dâhildir. Yüklenici,  
İdaremiz tarafından öngörülen tüm araçlara “Araç takip Sistemi” taktıracak olup, araç takip  
sistemi giderleri, araç genel giderleri içerisinde ihale teklif bedeline dahil olacaktır …”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İstekliler tarafından tekliflerin sağlıklı bir şekilde oluşturulması ve idarelerce tekliflerin  
sağlıklı bir şekilde değerlendirilmesini teminen, birim fiyat cetvelinin mevzuat hükümlerine uygun  
olarak, İdari Şartname’de düzenlenen teklif fiyata dâhil giderler esas alınarak anlaşılır bir biçimde  
düzenlenmesi gerekmektedir.  
Yukarıda aktarılan Teknik Şartname düzenlemelerine göre, ihale konusu iş kapsamında  
kullandırılacak araçlara idarenin uygun göreceği şekilde 2 defa giydirme yaptırılacağı ve araç takip  
sistemi taktırılacağı düzenlenmiş olup İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil giderler” başlıklı  
25’inci maddesinde araç giydirme gideri ile araç takip sistemi giderinin teklif fiyata dâhil olduğu  
belirtilmiştir. Öte yandan birim fiyat teklif cetvelinde ihale konusu işte kullandırılacak araçların ayrı  
bir iş kalemi olarak düzenlendiği görülmüştür.  
Bu hususlar çerçevesinde başvuru sahibi tarafından iddia edilen şartname düzenlemeleri  
değerlendirildiğinde, ihale konusu işin yerine getirilmesinde kullanılacak araçların bir unsuru olarak  
değerlendirilen bu maliyetlerin, araçlar için birim fiyat teklif cetvelinde açılmış olan satırlardaki  
kalemlere yansıtılmak suretiyle tekliflerin oluşturulabileceği, dolayısıyla bu maliyetlerin isteklilerce  
sağlıklı bir şekilde oluşturulması ve idare tarafından da sağlıklı bir şekilde değerlendirilmesine engel  
teşkil edecek bir hususun bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu nedenle bahse konu maliyet kalemleri için  
birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılmamasında mevzuata aykırılık görülmemiştir.  
Bu itibarla başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde  
“Şikâyet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem  
veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden itibaren  
21’inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde ise on gün  
içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda yer alan  
hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana  
yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın satın alındığı tarihte  
başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetler birinci fıkradaki süreleri aşmamak  
üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılabilir …” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı  
7’nci maddesinde “(1) Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
izleyen günden itibaren başlar.  
Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikâyet başvurularının, ihale veya  
son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar yapılması zorunludur.hükmü yer almaktadır.  
İhale İlanı’nın “Makine, teçhizat ve diğer ekipmana ait belgeler ve kapasite raporu” başlıklı  
4.3.2’nci maddesinde “11 adet 15+1,5 M3 Kapasiteli Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu(2012  
model ve üzeri); min.230 Hp motor gücüne sahip, ve çalışır vaziyette olmaları zorunludur.  
1 adet 7+1 M3 Kapasiteli Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu(2012 model ve üzeri); min.  
150 Hp motor gücüne sahip ve çalışır vaziyette olması zorunludur.  
3 adet 18+1,5 M3 Kapasiteli Vinç Sistemli Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu (2012 model  
ve üzeri); min.230 Hp motor gücüne sahip, 3m3 ve 5m3 yarı yer altı çöp konteynerleri ile aynı  
zamanda 0,8 m3 galvaniz çöp konteynerlerini kaldırıp boşaltabilecek özellikte olacak, bu  
araçlardan 1’i bölgemizdeki eğimli yollarda bulunan yer altı çöp konteynerlerini boşaltmakta  
kullanılacağından özel fren sistemine (retarder) sahip ve çalışır vaziyette olmaları zorunludur.  
1 adet 15+1,5 M3 Kapasiteli Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu(2012 model ve üzeri);  
min.230 Hp motor gücüne sahip ve çalışır vaziyette olması zorunludur. Bu araç, 01 Mayıs - 30  
Eylül tarihleri arasında ilave araç olarak çalışacaktır.  
7 adet Damperli Kamyon (2012 model ve üzeri); 7m3 kapasiteli , min 145 Hp motor gücünde  
ve çalışır vaziyette olmaları zorunludur.  
1 adet Mini Damperli Kamyon (2012 model ve üzeri); 3 m3 kapasiteli , min 110 Hp motor  
gücünde ve çalışır vaziyette olması zorunludur.  
6 adet Bölge Kontrol Aracı; 1500- 1600 cc ve asgari 90 Hp motor gücünde, dizel , klimalı,  
hafif ticari araç, İhale tarihi itibariyle en fazla 2 yaşında (2 yıllık süre hesabının başlangıç tarihi  
olarak aracın ruhsatında yazılı olan trafiğe çıkış tarihi esas alınacaktır.) ve çalışır vaziyette  
olmaları zorunludur.  
1 adet Binek Araç; 1300-1500 cc aralığında ve asgari 90 Hp motor gücünde, klimalı, dizel,  
binek araç İhale tarihi itibariyle en fazla 2 yaşında (2 yıllık süre hesabının başlangıç tarihi olarak  
aracın ruhsatında yazılı olan trafiğe çıkış tarihi esas alınacaktır.) ve çalışır vaziyette olması  
zorunludur.  
1 adet Kazıcı Yükleyici (2012 model ve üzeri); min 92 Hp motor gücünde ve çalışır vaziyette  
olması zorunludur.  
1 adet Vakumlu Yol Süpürme Aracı (2012 model ve üzeri); 10 m3 kapasiteli , min 325 Hp  
motor gücünde, çift taraftan emişli, asgari 2 m süpürme genişliğine sahip, 2+4 lastik şaseye  
monteli, 1,5 - 3 ton su tankı kapasiteli ve çalışır vaziyette olması zorunludur.  
3 adet Vakumlu Yol Süpürme Aracı (2012 model ve üzeri); 6 m3 kapasiteli , min 170 Hp  
motor gücünde, çift taraftan emişli, asgari 2 m süpürme genişliğine sahip, 2+4 lastik şaseye  
monteli, 1 - 2 ton su tankı kapasiteli ve çalışır vaziyette olmaları zorunludur.  
2 adet Vakumlu Yol Süpürme Aracı (2012 model ve üzeri); 2 m3 kapasiteli , min 95 Hp motor  
gücünde, asgari 2 m süpürme genişliğine sahip, en az 400 litre su tankı kapasiteli ve çalışır vaziyette  
olmaları zorunludur.  
1 adet Su Tankeri (2012 model ve üzeri); 10 ton kapasiteli, min 180 Hp motor gücünde, ve  
çalışır vaziyette olması zorunludur.  
1 adet Konteyner Yıkama ve Dezenfekte Aracı (2012 model ve üzeri); min 180 Hp motor  
gücüne sahip, En az 6 ton temiz su, en az 4 ton pis su alabilecek kapasite ile dezenfektan ünitesine  
sahip, yeterli sayıda yıkama püskürtme memesi de uygun açıdan yerleşmiş olacak, yaklaşık 100 Bar  
basınçlı su ile konteynerlerin iç ve dış yüzeylerindeki kirleri temizleyecek güçte ve çalışır vaziyette  
olması zorunludur.  
1 adet Kısmi Yer altı Konteyner Yıkama ve Dezenfekte Aracı (2012 model ve üzeri); min 180  
Hp motor gücüne sahip, Araç ;Vinç sistemli, en az 5.000 lt temiz su, en az 3.000 lt pis su alabilecek  
kapasiteye sahip olacaktır, 360 derece dönebilen yıkama kafasına ve otomatik kumanda sistemine  
sahip ve çalışır vaziyette olması zorunludur.  
Hizmet alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 41.maddesi hükmü gereğince, ihale konusu  
işin niteliği, idarenin ihtiyacı zamanında karşılaması, isteklilerin ihale konusu hizmette etkin olarak  
faaliyette bulunduklarını gösterebilmesi, kullanılacak makine ve ekipmanın işin  
gerçekleştirilmesindeki önem derecesi ve özellik arzetmesi gibi kriterler göz önünde bulundurularak,  
belirli nitelikteki makine ve ekipman için kendi malı şartı aranması idaremizin takdir yetkisi  
dahilinde olduğundan söz konusu hizmet alımında kullanılacak makine ve ekipmanlardan özelikleri  
tabloda belirtilen 1 adet 15+1,5 M3 Kapasiteli Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu, 1 adet 18+1,5  
M3 Kapasiteli Vinç Sistemli Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu ile komplike bir araç olması ve  
özellik arz etmesi sebebiyle 1 adet Kısmi Yer Altı Konteyner Yıkama ve Dezenfekte Aracı olmak  
üzere toplam 3 adet makine ve ekipmanın isteklinin kendi malı olması şartı aranmaktadır.  
İsteklilerce; kendi malı istenen araçların teknik belgelerini, belirtilen özellikleri haiz  
olduğunu gösterir bilgi ve belgeleri, belgelerin sunuluş şekline uygun olarak teklif zarfı içerisinde  
sunulması zorunludur.  
İsteklinin kendi malı olan makine, teçhizat ve diğer ekipman; ruhsat, demirbaş veya  
amortisman defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ya da (Değişik ibare: 12/06/2015-  
29384 R.G./ 3. md.) yeminli mali müşavir, serbest muhasebeci mali müşavir veya serbest  
muhasebeci raporu ile tevsik edilir. (Ek cümle: 25/01/2017-29959 R.G./6. md.) Tevsik işleminin  
aslına uygunluğunun noter tarafından onaylanmış ruhsat örneklerinin sunularak yapılması halinde,  
örnek çıkarma işleminin ilan veya davet tarihinden sonra yapılmış olması zorunludur.  
Geçici ithalle getirilmiş veya finansal kiralama yoluyla edinilmiş makine ve ekipman, kira  
sözleşmesinin sunulması ve ihalenin ilk ilan veya davet tarihine kadar olan kiralarının ödendiğinin  
belgelenmesi şartı ile adayın veya isteklinin kendi malı sayılır.  
İş ortaklığında makine, teçhizat ve ekipman ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından  
sağlanabilir. Konsorsiyumda, makine, teçhizat ve ekipmana ilişkin belgeler, her bir ortağın kendi  
kısmı göz önünde bulundurularak, ortaklardan ayrı ayrı istenir ve değerlendirilir.düzenlemesi yer  
almaktadır. Öte yandan benzer düzenlemeye ihale konusu işe ait İdari Şartname’nin 7.5.2’nci  
maddesinde de yer verildiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nda dava açılmadan önce tüketilmesi zorunlu idari başvuru  
yolları olarak düzenlenen şikâyet ve itirazen şikâyet başvurularında, aranması gereken asgari  
unsurlar ile dilekçe ekinde sunulması zorunlu bilgi ve belgeler sayılmış olup bu başvuru yollarına  
ilişkin olarak etkin bir denetim yapılabilmesi amacıyla başvurulara ilişkin olarak birtakım süreler  
öngörülmüştür. Buna göre, şikâyet başvurusunun, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka  
aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken  
tarihi izleyen günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün,  
diğer hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılması gerektiği belirtilmiştir Öte yandan ihale ilanın da yer alan hususlara yönelik başvuruların  
süresinin ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer  
hükümlerine yönelik başvuruların süresinin ise dokümanın satın alındığı tarihte başlayacağı hükme  
bağlanmıştır.  
Bu hususlar çerçevesinde somut olaya bakıldığında, başvuru sahibi tarafından iddiaya konu  
edilen düzenlemenin ihale ilanına yansıyan bir düzenleme olduğu anlaşılmıştır. Öte yandan İhale  
İlan tarihinin 11.08.2017 olduğu görülmüştür. Bu doğrultuda ihale ilanına yansıyan düzenlemelere  
karşı yapılacak şikâyet başvurusunun anılan tarihten itibaren 10 gün içinde ihaleyi gerçekleştiren  
idareye yapılması gerekmektedir. Ancak başvuru sahibi tarafından bu süre geçtikten sonra  
12.09.2017 tarihinde şikâyet başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır.  
Bu itibarla söz konusu iddianın süre yönünden reddi gerektiği sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde  
dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen şikâyet  
başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Başkan  
II. Başkan  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi  
Dr.  
Kurul Üyesi  
Kurul Üyesi