Ana Sayfa / Kararlar / Esenler İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü / 2017/367992-2017-2018 Eğitim Öğretim Yılında Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin Velileri ile Birlikte 628 Adet Öğrenci ve Velinin 46 Merkeze 46 Refakatçi ve 46 Araçla(Bir Aracın Lifli Olması Kaydıyla) Taşınması İşi
Bilgi
İKN
2017/367992
Başvuru Sahibi
Rtur Turizm Oto. Tem. Teks. Gıda Petrol Ürünleri Paz. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. - Özkardeşler Turizm Gıda Teks. Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı
İdare
Esenler İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü
İşin Adı
2017-2018 Eğitim Öğretim Yılında Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin Velileri ile Birlikte 628 Adet Öğrenci ve Velinin 46 Merkeze 46 Refakatçi ve 46 Araçla(Bir Aracın Lifli Olması Kaydıyla) Taşınması İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 17  
: 18.10.2017  
: 2017/UH.I-2809  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Rtur Turizm Oto. Tem. Teks. Gıda Petrol Ürünleri Paz. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. -  
Özkardeşler Turizm Gıda Teks. Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Esenler İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/367992 İhale Kayıt Numaralı “2017-2018 Eğitim Öğretim Yılında Özel Eğitime İhtiyaç  
Duyan Öğrencilerin Velileri ile Birlikte 628 Adet Öğrenci ve Velinin 46 Merkeze 46  
Refakatçi ve 46 Araçla(Bir Aracın Lifli Olması Kaydıyla) Taşınması İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Esenler İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü tarafından 25.08.2017 tarihinde açık ihale usulü  
ile gerçekleştirilen “2017-2018 Eğitim Öğretim Yılında Özel Eğitime İhtiyaç Duyan  
Öğrencilerin Velileri İle Birlikte 628 Adet Öğrenci ve Velinin 46 Merkeze 46 Refakatçi ve 46  
Araçla(Bir Aracın Lifli Olması Kaydıyla) Taşınması İşi” ihalesine ilişkin olarak Rtur Turizm  
Oto. Tem. Teks. Gıda Petrol Ürünleri Paz. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. - Özkardeşler Turizm  
Gıda Teks. Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının 29.08.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 05.09.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
14.09.2017 tarih ve 51246 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 14.09.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2319 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, tekliflerinin İş Ortaklıklarında özel ortak olan  
Özkardeşler Turizm Gıda Teks. Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunmuş olduğu iş deneyim  
belgesi benzer işe uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması işleminin  
yerinde olmadığı, Okul Servis Araçları Hizmet Yönetmeliği’nde belirtildiği üzere, 918 sayılı  
Karayolları Trafik Kanunu, 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu, 5393 sayılı Belediye  
Kanunu, Karayolları Trafik Yönetmeliği ve bu Yönetmelik ile İl-ilçe trafik komisyonu  
kararlarına uygunluğu anlaşılan okul servis araçlarına, büyükşehirlerde büyükşehir  
belediyelerince, diğer yerlerde ise ilgili belediyelerce okul servis aracının işletenini, şoförünü,  
rehber personelini, taşıtın plakasını, cinsini, taşıma sınırını ve izleyeceği güzergâhı belirten  
“özel izin belgesi” verildiği, bununla beraber okul servis araçlarını kullanan şoförler ile  
rehber personelin sorumlu ve yetkili olduğu hizmetin niteliklerine sahip olmak için  
kendilerinde birtakım şartların arandığı ve bunların anılan Yönetmelik’in 5’inci maddesinde  
düzenlendiği, Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmelik’inde belirtilen benzer iş tanımı  
doğrultusunda verilen hizmetin nitelik, büyüklük iş veya işin bölümleri olarak aynı araçla,  
aynı şoförle aynı hostesle hizmet verildiği için; öğrenci taşıma işinin de benzer iş kapsamında  
değerlendirilmesi ve tekliflerinin geçerli olması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 17  
: 18.10.2017  
: 2017/UH.I-2809  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin “Değerlendirmeye ilişkin esaslar”  
başlıklı 48’inci maddesinde “(1) İhale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek sözleşmeye  
dayalı olarak iş deneyimini gösteren belgeler değerlendirmeye alınır. Birden çok iş deneyimini  
gösteren belge hiçbir şekilde toplanamaz.  
(2) İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak, ihale konusu iş veya benzer iş  
kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde değerlendirmeye alınmaz.” hükmü,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2 nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2017-2018 Eğitim Öğretim Yılında Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
Velileri İle Birlikte 628 Adet Öğrenci ve Velinin 46 Merkeze 46 Refakatçi Ve 46 Araçla(Bir  
Aracın Lifli Olması Kaydıyla) Taşınması İşi  
b) Miktarı ve türü:  
628 engelli öğrenci ve velisinin Bakanlığımızca Ücretsiz Taşıma Proje Kapsamında  
Evlerinden Alınarak Okullarına İhale Dokümanında Bertilen Öğrenci Ev İkametgâh  
Adreslerine bağlı olarak 45+1 Lifli teknik donanımlı 46 araçla öğrenci taşıma”  
düzenlenmesi,  
Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “7.5.1…İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 45'den az  
olmamak üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini  
gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Kamuda ve özelde Engelli Öğrenci taşımacılığı işi benzer iş olarak kabul  
edilecektir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
İşçi  
Sayısı  
Ay/gün/saat  
6
Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
Velileri İle 46 Refakatçi Personelin 6 Aylık Ay  
Ücreti(Brüt asgari ücret)  
Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
Velileri İle 46 Refakatçi Personelin 13  
Günlük Ücreti(Brüt asgari ücret)(Brüt asgari  
ücret)  
1
2
46,00  
Gün  
Gün  
46,00 13  
46,00 19  
46,00 24  
Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
Velileri İle 46 Refakatçi Personelin 19  
Günlük Ücreti(Brüt asgari ücret)(Brüt asgari  
ücret)  
3
Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
Velileri İle 46 Refakatçi Personelin 24  
Günlük Ücreti(Brüt asgari ücret)(Brüt asgari  
ücret)  
4
5
Gün  
Gün  
Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
46,00  
8
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 17  
: 18.10.2017  
: 2017/UH.I-2809  
Velileri İle 46 Refakatçi Personelin 8 Günlük  
Ücreti(Brüt asgari ücret)(Brüt asgari ücret)  
Sıra No Açıklama  
Birimi  
gün  
Miktarı  
179  
Özel Eğitime İhtiyaç Duyan Öğrencilerin  
Velileri İle Toplam 628 Kişinin 46 Araç İle (  
1 Araç Lifli Olmak Kaydıyla) 179 Gün  
Ücretsiz Taşınma İşi  
1
düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuruya konu ihalenin “2017-2018 Eğitim Öğretim Yılında Özel Eğitime İhtiyaç  
Duyan Öğrencilerin Velileri İle Birlikte 628 Adet Öğrenci ve Velinin 46 Merkeze 46 Refakatçi  
ve 46 Araçla(Bir Aracın Lifli Olması Kaydıyla) Taşınması İşi” hizmet alımı ihalesi olduğu,  
28.08.2017 tarihli ihale komisyonu kararı ile başvuru sahibi Rtur Turizm Oto. Tem. Teks.  
Gıda Petrol Ürünleri Paz. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. -Özkardeşler Turizm Gıda Teks. Hab.  
San. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının teklifinin özel ortak olan Özkardeşler Turizm Gıda Teks.  
Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunmuş olduğu iş deneyim belgesinin benzer işe uygun  
olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakıldığı görülmüştür.  
Söz konusu ihalede isteklilerden, teklif edilen bedelin % 45'inden az olmamak üzere,  
ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin  
sunulmasının istenildiği, kamuda ve özelde engelli öğrenci taşımacılığı işinin benzer iş olarak  
belirlendiği anlaşılmıştır.  
Ayrıca iş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70’ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10’unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30’undan az  
olmaması gerekmektedir.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibi İş Ortaklığında özel ortak olan Özkardeşler  
Turizm Gıda Teks. Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından iş deneyimi tevsik amacıyla Elektrik  
Üretim A.Ş. Genel Müdürlüğü İstanbul Doğalgaz Kombine Çevrim Santrali (A) İşletme  
Müdürlüğünce düzenlenmiş 26.12.2016 tarihli ve 2010/580671-74728-1-2 sayılı iş bitirme  
belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede işin adının “2 yıl süre ile personel taşıma hizmet  
alımı 2010/580671” olarak belirtildiği, söz konusu belge üzerinde belgeye ilişkin yapılan  
açıklamalar kısmında; “1.053.651,37 TL olan toplam iş deneyim belgesinin181.338,22 TL’lik  
kısmı okul servis hizmet alımına 872.313,15 TL’lik kısmı personel taşıma hizmet alımına  
aittir” ifadesinin yer aldığı, bahsi geçen belgeye konu işin ihale kayıt numarası ile Elektronik  
Kamu Alımları Platformu üzerinden belgeye konu işe ilişkin ihale dokümanı incelendiğinde  
ise anılan belgeye konu iş kapsamında engelli veya özel eğitime ihtiyaç duyan öğrenci taşıma  
işinin yapılmadığı, ayrıca belgeye konu işin ihale konusu iş ve benzer iş olan engelli veya  
özel eğitime ihtiyaç duyan öğrenci taşıma işinden nitelik olarak farklı olduğu, özellikle ihale  
konusu ve benzer işin ifasının, farklı donanımda araç ve uzman personel gerektirdiği de  
dikkate alındığında, idarece başvuru sahibi İş Ortaklığında özel ortak olan Özkardeşler  
Turizm Gıda Teks. Hab. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin sunmuş olduğu iş bitirme belgesinin ihale  
konusu iş ve benzer işe uygun olmadığı yönündeki tespiti yerinde görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/052  
: 17  
: 18.10.2017  
: 2017/UH.I-2809  
Diğer yandan söz konusu Ortaklıkta pilot ortak olan Rtur Turizm Oto. Tem. Teks.  
Gıda Petrol Ürünleri Paz. İth. İhr. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından iş deneyimi tevsik amacıyla  
Elektrik Üretim A.Ş. Genel Müdürlüğü İstanbul Doğalgaz Kombine Çevrim Santrali (A)  
İşletme Müdürlüğünce düzenlenmiş 21.12.2016 tarihli ve 2013/105541-811668-1-2 sayılı iş  
bitirme belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede işin adının “2 yıl süre ile personel ve okul  
servisi 2013/105541” olarak belirtildiği, bahsi geçen belgeye konu işin ihale kayıt numarası  
ile Elektronik Kamu Alımları Platformu üzerinden belgeye konu işe ilişkin ihale dokümanı  
incelendiğinde ise anılan belgeye konu iş kapsamında engelli veya özel eğitime ihtiyaç duyan  
öğrenci taşıma işinin yapılmadığı tespit edildiğinden, bahsi geçen belgenin de ihale konusu iş  
ve benzer işe uygun olmadığı dikkate alındığında, başvuru sahibi İş Ortaklığının teklifinin,  
idare tarafından değerlendirme dışı bırakılması işleminde mevzuata aykırılık olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Sonuç olarak başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.