Ana Sayfa / Kararlar / İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İski) Genel Müdürlüğü / 2017/401191-İstanbul İli Asya Yakası Hizmet Alanı Dahilinde Bulunan Bütün Su ve Doğalgaz Sayaçlarının, Akıllı Mobil Cihazlar ile Sayaç Endekslerinin Tespiti, Fatura Basımı ve Dağıtımı, Kaçak ve Usulsüz Kullanımın Tespit Edilmesi İşi
Bilgi
İKN
2017/401191
Başvuru Sahibi
Betaş Teknik Yapı Ticaret A.Ş.
İdare
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İski) Genel Müdürlüğü
İşin Adı
İstanbul İli Asya Yakası Hizmet Alanı Dahilinde Bulunan Bütün Su ve Doğalgaz Sayaçlarının, Akıllı Mobil Cihazlar ile Sayaç Endekslerinin Tespiti, Fatura Basımı ve Dağıtımı, Kaçak ve Usulsüz Kullanımın Tespit Edilmesi İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Betaş Teknik Yapı Ticaret A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İski) Genel Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/401191 İhale Kayıt Numaralı “İstanbul İli Asya Yakası Hizmet Alanı Dahilinde  
Bulunan Bütün Su ve Doğalgaz Sayaçlarının, Akıllı Mobil Cihazlar ile Sayaç Endekslerinin  
Tespiti, Fatura Basımı ve Dağıtımı, Kaçak ve Usulsüz Kullanımın Tespit Edilmesi İşi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İski) Genel Müdürlüğü tarafından 03.10.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İstanbul İli Asya Yakası Hizmet Alanı  
Dahilinde Bulunan Bütün Su ve Doğalgaz Sayaçlarının, Akıllı Mobil Cihazlar ile Sayaç  
Endekslerinin Tespiti, Fatura Basımı ve Dağıtımı, Kaçak ve Usulsüz Kullanımın Tespit  
Edilmesi İşi” ihalesine ilişkin olarak Betaş Teknik Yapı Ticaret A.Ş.nin 19.09.2017 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 28.09.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 09.10.2017 tarih ve 55559 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 09.10.2017 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2528 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdari Şartname’de belirtilen abone sayılarının gerçek abone sayıları olmadığı, İSKİ  
ve İGDAŞ tarafından okunacak olan abone sayısının birim fiyat teklif cetvelinde ve  
Şartname’de eksik gösterildiği, İSKİ Asya bölgesi abone sayısının P1 pozu için 12 aylık  
21.666.389 adet ve P2 pozu için 12 aylık 487.383 adet toplam 22.153.772 adet abone olarak  
birim fiyat teklif cetvelinde belirtildiği, ancak gerçek abone sayısının yaklaşık 22.644.000  
adet olduğu,  
İGDAŞ Avrupa bölgesi abone sayısının P4 pozu için 12 aylık okunacak abone sayısı  
olarak 19.280.000 olarak belirlendiği, ancak İGDAŞ’ın aylık okunacak olan abone sayısının  
1.660.000 adet olduğu, 11 ayda okunacak olan abone sayısının ise 18.260.000 adet olduğu,  
birim fiyat teklif cetvelinde toplam her iki kurumun abone sayısının 41.433.772 adet abone  
için teklif istenildiği, her iki kurumun toplam gerçek abone sayılarının yaklaşık 40.904.000  
olduğu, gerçek abone sayısı ile birim fiyat teklif cetvelinde gösterilen abone sayısı arasında  
529.772 adet fark olduğu,  
İGDAŞ’a resmi olarak sorulduğu takdirde yaklaşık bu sayıda  
abonesi olduğunun anlaşılacağı, anılan Şartname gereğince ihale konusu işte her ay sonunda  
yapılacak hak edişlerde 529.772 adet abonenin okuma ücretinin hak edişlere yansımayacağı,  
söz konusu hususun tekliflerin sağlıklı hazırlanmasına engel teşkil edeceği,  
2) Teknik Şartname’nin 9.2’nci maddesinde “Normal okuma için personelin günlük  
okuyacağı sayaç sayısı 25 binaya kadar iş verilmesi durumunda en fazla 1.200 sayacı, 25  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
binadan fazla iş verilmesi halinde ise en fazla 600 sayacı geçmeyecektir” düzenlemesinin yer  
aldığı, söz konusu veriler ile iş programı yapılmasının imkansız olduğu, günlük 10 bina  
40  
verilmesi halinde yüklenicinin nasıl planlama yapacağı,  
bina verilirse nasıl planlama  
25 binaya kadar  
iş verilmesi halinde ise  
en  
yapacağının muamma olduğu, bir başka ifade ile  
fazla 1.200 adet sayaç, 25 binadan fazla  
iş verilmesi halinde  
600 sayacı geçmeyecek  
olur ise şayet fazla bina verilmesi halinde fazla sayaç değil az sayaç okunacağı, bu itibarla  
hatalı bir oranlama yapıldığı, kişi başı okuma kotasının kaldırılması gerektiği,  
Su abonesi olan her binada doğalgaz abonesi olmasının beklenemeyeceği gibi  
doğalgaz abonesi bulunan her binada da su abonesinin olamayacağı, bu durumda birebir  
eşleşme olmadığı için dışarıda kalan tek bir abone olsa dahi bina sayısının gerçekte olmadığı  
halde artacağı, örnek verilecek olursa bir binada 10 adet gaz abonesi varken 5 adet su abonesi  
olduğu düşünüldüğünde 5 abone için eşleşme bozulacak 5 abone nedeni ile bina sayısının  
artacağı,  
3) İdari Şartname’nin 25.3.1’inci maddesinde belirtilen 251 personelin ihale bitiminde  
yıllık izinlerinin kullandırılmış olması gerektiği yönünde düzenlemenin yer aldığı, ihale  
konusu işte hali hazırda çalışan personellerin kaç yıldır çalıştığı, kaç günlük yıllık izin hak  
ettiklerinin tekliflerin hazırlanması aşamasında bilinmediği, bu nedenle tekliflerin sağlıklı  
hazırlanamayacağı, anılan Şartname’de belirtilen 251 personelin ihale bitiminde yıllık izinleri  
kullandırılmış olacaktır düzenlemesinden dolayı her ay personellerin 1/12’sinin yıllık izinli  
olarak kabul edildiği, çalıştırılacak personel sayısı olan (251/12) 21 personelin her ay izinli  
olacağı, bundan dolayı gerçek personel sayıları dikkate alındığında (251-21) 230 kişi olarak  
kabul edildiği, burada belirtilen 251 kişinin 9 tanesinin ise engelli personel olduğu, çalışma  
gün sayısı karşılaştırılarak dikkate alındığında, Teknik Şartname’nin 9.3’üncü maddesinde  
belirtilen personel başına aylık en fazla 15.000 okumanın tutturulabilmesi için bir personelin  
bazı aylarda 2018 yılı çalışma takvimi dikkate alındığında 15.000 rakamının üzerine çıkması  
gerektiği, yani izinli olan personelin eksikliğini kapatmak için izinli personel dışındaki  
personelin aylık 15.000 adetten fazla okuma yapması gerektiği, aksi halde iş programının  
gerisinde kalınacağı,  
4) Temmuz ayında İGDAŞ personelinin izne çıkacağının İdari Şartname’de  
belirtildiği, yukarıda belirtilen personel sayısı ile İGDAŞ personelinin Temmuz ayında yıllık  
izne çıkması halinde Temmuz ayında İGDAŞ okuması yapılmayacağı için İş programında  
geri kalınacağı, fakat iş programında geri kalınmasından kaynaklı olarak yüklenici tarafından  
alınamayacak olan fiyat farkının personele tam olarak ödeneceğinin ihale dokümanında  
belirtildiği, bu halde tekliflerin sağlıklı hazırlanmasının mümkün olmadığı gibi yükleniciye  
farkının  
ödenmeyen fiyat  
da yüklenici tarafından personele ödenmesi gerektiği,  
5) Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16’ncı maddesinin  
okuma göstergesinin %95’inin altında kalması ile ilgili olarak maddenin İSKİ’yi de  
kapsayacak şekilde ihale dokümanında belirtildiği, fakat İSKİ okumalarında su sayaçlarının  
teknik olarak bulundukları yerler ve iklim şartları dikkate alındığında, kirlenme, buğulanma,  
kapalı aboneler gibi nedenler ile okuma göstergesinin %95’i bulamayacağı yerlerin  
çoğunlukta olacağı, %95’e uyulmadığı takdirde yüksek oranda cezaların kesileceği, bu  
nedenle söz konusu maddenin çıkarılması gerektiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
6) İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde istenilen 16 adet aracın ihale makamı olan  
kurum personeline tahsis edileceğinin belirtildiği, İSKİ’nin ve İGDAŞ’ın sayaç okuması  
yapılırken bazı bölgelerin dağınık bölgeler olduğu ( Tuzla, Pendik, Kartal vb.) bu bölgelerin  
sayaç okuması için hali hazırda otomobil ve minibüs kullanılacağı, hali hazırda bu yerlerin  
sağlıklı ve düzenli okunabilmesi adına toplam 7 minibüs ve 10 otomobil kullanıldığı, ancak  
ihale dokümanında bu bölgelerin sayaç okuması için araç öngörülmediği, İGDAŞ ve İSKİ’de  
ihale üzerinde kalan firmaların araç maliyetlerini kendileri karşıladığı, ihaleye katılacak olan  
yeni firmaların bu maliyetleri bilmedikleri için daha önce bu ihaleleri alan firmalara göre  
daha sağlıksız teklifler sunacağı,  
7) Teknik Şartname’nin 4.11’inci maddesinde belirtilenin aksine, günlük okumaların  
ertesi güne kalan tekrar okumaların mevcut personel ile yapılamayacağı İSKİ’nin mevcut  
yapısında kıyas tahakkuk yapabildiği, İGDAŞ’ın ise kıyas tahakkuk yapmadığı, dolayısıyla  
kıyas tahakkuk yapılmadığı için İGDAŞ’ta birinci gün ve ikinci günden kalanların üçüncü  
gün tekrar okunacağı, üçüncü günde gelen tekrar okumalar birinci gün ve ikinci günden kalan  
bölgeleri içerdiğinden üçüncü gün okuma yapılacak olan bölgenin de çok dağınık olacağı ve  
sağlıklı iş programı yapılamayacağı, bu halde İSKİ’nin yeni dataları sağlıklı okunamayacak  
her zaman geriden İGDAŞ’ın tekrarlarının okunmak zorunda kalınacağı, cezaları bulunan  
maddeler dikkate alındığında geride abone bırakmamak için yeni İSKİ datalarına  
geçilemeyeceği, bu hususa ilişkin olarak gerekli personel sayısının ihale dokümanında dikkate  
alınmadığı,  
8) Teknik Şartname’nin 4.13’üncü ve devamı maddelerinde düzenlenen s  
u
sayaçlarına barkod ve karekod yapıştırılmasının İGDAŞ sayaçlarında olduğu gibi  
yapılmasının mümkün olmadığı, su sayaçlarının gövdesine, vanasına, rekoruna barkod  
etiketinin yapıştırılamayacağı, barkod etiketinin su sayacına yapıştırılması için plastik bir  
tabakaya yapıştırılması ve bu plakanın sayaç rekoruna plastik kilit ile bağlanması gerektiği,  
barkod etiketinin ve plastiğinin sayısı belirtilerek firmaların maliyetlerine yansıtmalarının  
sağlanması gerektiği, ihale dokümanında takılacak olan barkodların teknik özellikleri  
kaç adet barkod takılacağının belirtilmediği, b  
belirtilmiş ise de  
u hususun tekliflerin  
sağlıklı hazırlamasını etkileyecek önemli bir unsur olduğu,  
9) İGDAŞ ve İSKİ’ye ait işlerin ihalesi tek seferde ve tek doküman ile ihaleye  
çıkıldığı, her ne kadar İSKİ su sayacı okuma ve İGDAŞ gaz okuması aynı işler gibi görünse  
de teknik açıdan tahakkuk gerçekleştirmesi, abone durum kodları, sayaç durum kodlarının  
birbirinden farklı olduğu, iki işin kurumlarının farklı olup, hakkediş yapıları ve fatura  
kesimlerinin birbirinden farklı olduğu,  
Teknik işler için Teknik Şartname’nin bir tane olup bir sayaç üzerine tekniğinin  
oluşması gerekirken iki sayaç tekniği ve ilave işlerin sayaç okuma işiyle birleştirildiği, su  
sayacı okuma, gaz sayacı okuma işleri her ne kadar her iki işte sayaç okuma işi olsa da borç  
ihbarnamesinin dağıtımı, broşür dağıtımı, karekod takılması, kaçak ve usulsüz kullanım  
bildirimi, işlerinin tamamının bir sayaç okuma personeli tarafından yapılmasının sağlıklı  
olmayacağı, aynı zamanda ödeme yapmayan aboneler için borç ihbarnamesinin de okuma  
personeli tarafından bırakılmasının uygun olmayacağı, zira kesme açma işine ait olan bir işin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
bildiriminin endeks okuma işi yapan personele yaptırılmasının ayrı bir iş yükü olduğu,  
Öte yandan ihale dokümanında kaç adet kesme ihbarnamesi dağıtılacağının  
belirtilmediği, ihale konusu işin sağlıklı yürütülebilmesi için gerekli olan teknik verilerin  
ihale dokümanında mevcut olmadığı, her ne kadar iki kurumun işinin de sayaç okuma işi  
olmasına rağmen okumaları, sayaç kodları, kaçak kullanım yapılarının tamamen farklı olacağı  
ve her kurumun kendi işiyle ilgili ihaleye çıkması yahut iki kurumun işleri için iki ayrı Teknik  
Şartname düzenlenmesi gerektiği,  
10) Söz konusu ihale ile Türkiye’de ilk defa İSKİ ve İGDAŞ’ın okuma işinin  
birleştirildiği, anılan işte aboneye bırakılacak ihbarname ve faturaların görsellerinin (örneği)  
ihale dokümanına eklenmediği, fatura ve ihbarnamenin baskısının hazır baskı mı olacağı,  
termal yazıcı tarafından tamamının basılıp basılmayacağının öngörülmediği, ihbarnamenin  
genişliği, boyu, ebat ölçüleri olmadığından dolayı ihbarname maliyetlerinin doğruya ve  
sağlıklı hesaplanmasının mümkün olmadığı, ihbarnamenin ebat ölçülerinin belli olmadığı için  
hangi yazıcının kullanılacağının da belirtilmediği, bu durumda yazıcı maliyetlerinin de  
sağlıklı hesaplanmasının mümkün olmadığı, İSKİ ve İGDAŞ abonelerine ayrı ayrı mı yoksa  
her iki aboneye birlikte tek ihbarnamemi verileceğinin belirtilmediği, bu bağlamda her iki  
durum bir arada dikkate alındığında tekliflerin sağlıklı hazırlanmasının mümkün olmadığı,  
11) İhale dokümanına göre İSKİ’nin 12 ay, İGDAŞ’ın ise 11 ay okuma yapacağının  
belirtildiği, ancak birim fiyat teklif cetvelinde yer alan P4 (İGDAŞ sayaç okuma bedeli) iş  
kalemi pozunda P1xP1 belirtildiği, yani P1 iş kaleminin İSKİ sayaç okuma fiyatını belirttiği,  
İSKİ’nin sayaç okuma birim fiyatı ile İGDAŞ’a ait sayaçları da aynı birim fiyat ile okunması  
istenildiği, İSKİ endeks okuma birim fiyatı ile İGDAŞ endeks okuma birim fiyatının aynı  
olmasının mümkün olmadığı,  
12) Teknik Şartname’nin Ek-1 ve Ek-2 tablolarında belirtilen okuma kodlarının  
hangisinin P1, hangisinin P2’ye ait olduğunun belirtilmediği, hangi kodların P2 okuma durum  
kodlarına gittiğinin belirtilmesi gerektiği, ayrıca P2 pozuna ait birim fiyatının birim fiyat  
teklif cetvelinde okuma birim fiyatının P1 x 0,20 olmasının idare tarafından belirlendiği,  
dolayısıyla istekli tarafından bu kaleme ilişkin teklif verilmesine imkân tanınmadığı,  
13) Birim fiyat teklif cetveli hesaplamasında P1 İSKİ su sayaç endeksi tespiti ve  
faturalandırılması işi ile P4 İGDAŞ doğalgaz sayaç endekslerinin tespiti ve fatura dağıtılması  
işi kat sayıları hesaplanırken aynı düşünüldüğü, İGDAŞ 11 ay okuma yapacağından bu kat  
kat sayıların hesaplanmasında hata yapıldığı,  
sayının 12/11=1.09 olması gerektiği ve  
14) İhale konusu işin 2018 yılı başında başlandığı düşünülerek çalışma gün sayısına  
bakıldığında 301 iş günü (cumartesi ve arife günleri dahil) olduğu, her bir personelin yol ve  
yemek ücretleri toplamı (12,85+17,58) 30,43 TL olduğu, İdari Şartname’nin 25.3.2’nci  
maddesinde yol ve yemek bedelleri 26 gün üzerinden hesaplanacağının ve personelin yol ve  
yemek ödemesinde fiilen çalıştığı günün esas alınacağının belirtildiği,  
Bu maddeye istinaden 2018 yılı Mart ayında fiilen çalışma gün sayısının 27 gün  
olduğu, Mart ayında bir iş günü fiili olarak fazla çalıştırılacağından personellere firmalar  
tarafından 16.432,00 TL tutarında fazladan yol ve yemek ücreti ödeneceği, anılan  
Şartname’ye göre 26 gün üzerinden ödeme yapılacağı belirtildiğinden ihale üzerinde bırakılan  
isteklinin bir günlük çalışması neticesinde yemek ve yol bedeli tutarı olan 16.432,00 TLnin  
fazladan ödeneceği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
Bir personelin aylık maliyetinin KİK işçilik hesaplama modülüyle hesaplandığı, bu  
maliyetin içinde %4 sözleşme ve genel giderlerin de olduğu, fiili çalışma günü  
hesaplandığında eksik olan günün (raporlu izinli vb.) tutarları düşülerek ödeme yapılacağı,  
eksik yapılan her ödemenin ihale maliyetini oluşturan %4 sözleşme ve giderleri  
karşılamayacağı ve ihale üzerinde bırakılan isteklinin zararına yol açacağı, yol ve yemek  
giderlerine ilişkin olarak fiili çalışma süresinin mi esas alınacağı yoksa 26 gün üzerinden mi  
işlem yapılacağının anlaşılmadığı, söz konusu doküman düzenlemeleri ile tekliflerin sağlıklı  
oluşturulamayacağı ve ihalenin iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Birim fiyat teklif cetveli,  
A
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
B
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Birim  
Fiyat  
Tutarı  
1
2
P1? İSKİ Su Sayaç Endekslerinin adet  
Tespiti ve Fatura Dağıtılması İşi  
P2? İSKİ Su Sayaç Endekslerinin adet  
Tespit Edilememesi ve Fatura  
21.666.389  
487.383  
Dağıtılması İşi ( P1*0,20)  
3
4
5
6
7
P3 - Kaçak ve Usulsüz Su  
Kullanımının Tespit Edilmesi İşi (  
P1* 314,14 )  
P4- İGDAŞ Doğalgaz Sayaç  
Endekslerinin Tespiti ve Fatura  
Dağıtılması İşi (P1*1)  
P5- İGDAŞ Ticari Doğalgaz  
Sayaç Endekslerinin Tespiti ve  
Fatura Dağıtılması İşi (P1*9,72)  
P6- İGDAŞ Büroda Tahakkuk  
Ettirilen Fatura Dağıtılması İşi  
(P1*6,00)  
adet  
adet  
adet  
adet  
7.501  
19.280.000  
396.000  
150.000  
168  
P7-Sürücüsüz Saha Hizmet  
Aracı(14 Adet X 12 Ay)  
adet x  
ay  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşme kapsamında yaptırılabilecek ilave işler, iş eksilişi ve  
işin tasfiyesi” başlıklı 29’uncu maddesinde “29.1. Öngörülemeyen durumlar nedeniyle iş  
artışının zorunlu olması halinde, işin;  
a) Sözleşmeye konu hizmet içinde kalması,  
b) İdareyi külfete sokmaksızın asıl işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
mümkün olmaması,  
şartlarıyla, sözleşme bedelinin % 20'sine kadar oran dahilinde, süre hariç sözleşme ve  
ihale dokümanındaki hükümler çerçevesinde ilave iş aynı yükleniciye yaptırılabilir.  
İşin bu şartlar dahilinde tamamlanamayacağının anlaşılması durumunda ise artış  
yapılmaksızın hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir. Bu durumda, yüklenicinin sözleşme  
bedeli tamamlanıncaya kadar işi ihale dokümanı ve sözleşme hükümlerine uygun olarak  
yerine getirmesi zorunludur.  
Bu ihalede 4735 sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanununun 24 üncü maddesi  
çevresinde iş eksilişi yapılabilir. İhale konusu işin sözleşme bedelinin % 80'inden daha düşük  
bedelle tamamlanacağının anlaşılması halinde ise, yükleniciye, yapmış olduğu gerçek  
giderler ve yüklenici kârına karşılık olarak, sözleşme bedelinin % 80'i ile sözleşme fiyatlarıyla  
yaptığı işin tutarı arasındaki bedel farkının % 5'i ödenir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdarece hazırlanan ve ihale dokümanı ekinde isteklilere verilen birim fiyat teklif  
cetvelinde ihale konusu işin süresi boyunca okunacak olan su ve doğalgaz sayaçlarının adet  
olarak belirtildiği, isteklilerin söz konusu miktarları esas alarak teklif fiyatlarını oluşturması  
gerektiği,  
Öte yandan Sözleşme Tasarısı’nda öngörülemeyen durumlar nedeniyle iş artışının  
zorunlu olması halinde, işin sözleşmeye konu hizmet içinde kalması ve idareyi külfete  
sokmaksızın asıl işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak mümkün olmaması  
şartlarıyla, sözleşme bedelinin % 20'si oranında, süre hariç sözleşme ve ihale dokümanındaki  
hükümler çerçevesinde ilave işin aynı yükleniciye yaptırılabileceğinin düzenlendiği, ihale  
konusu işin yapılması sürecinde okunacak sayaç miktarında artış olması durumunda söz  
konusu hususun iş artışı olarak değerlendirilebileceği, bu kapsamda tekliflerin sağlıklı  
verilmesini engelleyen bir hususun söz konusu olamayacağı anlaşılmış olup başvuru sahibinin  
bu yöndeki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “Çalışma şartları personel ve araçlar ilgili hususlar” başlıklı  
9’uncu maddesinde “…9.2 Normal okuma için her bir personelin günlük okuyacağı sayaç  
sayısı 25 binaya kadar iş verilmesi durumunda en fazla 1.200 sayacı, 25 binadan fazla iş  
verilmesi halinde ise en fazla 600 sayacı geçmeyecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Söz konusu Teknik Şartname düzenlemesinden bir personelin 25 binaya kadar iş  
verilmesi durumunda 1.200 sayacı, 25 binadan fazla iş verilmesi durumunda ise en fazla 600  
sayacı okuması gerektiği anlaşılmıştır.  
Anılan düzenlemenin personelin günlük iş yükünün belirlenmesi adına yapılan bir  
düzenleme olduğu, söz konusu düzenlemeyle bina sayısı ile sayaç sayısı arasında ters orantı  
kurularak bir personelin günlük okuyacağı sayaç sayısına sınır getirildiği, dar bir alanda  
sayının fazla tutulduğu, alanın genişlemesi ile sayının azaltılarak eşitliğin korunmasının  
amaçlandığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dâhil olacak giderler” başlıklı 78.25’inci maddesinde “İhale dokümanında günlük  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
olarak belli sayıda personelin idarenin iş yerinde bulunması gerektiğine ilişkin düzenleme  
yapılan ihalelerde, 4857 sayılı Kanunun 55 inci maddesi uyarınca izne hak kazanan işçilerin  
izin hakları idarenin belirleyeceği takvim çerçevesinde kullandırılacak ve izin kullanan işçiler  
fiilen çalışan işçi sayısına dahil kabul edileceğinden, izin kullanan işçilerin yerine başka  
işçilerin getirilerek sayının tamamlanması talep edilmeyecektir. İdarelerin, ihale konusu işte  
çalıştırılması istenen personel sayısını bu hususu dikkate alarak belirlemeleri gerekmektedir.  
Ayrıca idareler ve yükleniciler, işçilerin yıllık ücretli izin haklarını kullanmasına ilişkin olarak  
4857 sayılı Kanunun ilgili hükümlerinde öngörülen yükümlülüklere uymak zorundadır.”  
açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
-Bu iş kapsamında çalıştırılacak asgari toplam personel sayısı aşağıda belirtilmiş  
olup, işin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak  
işçilik ücreti aşağıdaki gibidir:  
Engelli  
Okuma  
Okuma  
Çalıştırıl  
ması  
Öngörüle  
n
Personel  
Asgari  
Personel  
Personeli  
Bilgisayar  
Personeli  
Personeli  
Koord.  
(Tüm  
İşler.  
(P1,P2, P3  
(P1,P2, P3  
ve  
Kalemlerind  
e
ve  
P4  
İski Toplam  
(Tüm  
İşlerden  
Sorumlu)  
P4  
Kalemlerin  
de  
Çalıştırılac  
ak)  
Sorum.)  
Çalıştırılaca  
k)  
ASYA  
(İSKİ)  
1
9
129  
4
143  
Engelli  
Okuma  
Personeli  
Bürod.  
Tanz. Edil.  
Fatura  
Okuma  
Personeli  
Ticari  
Okuma  
Çalıştırıl  
ması  
Öngörüle  
n
Personel  
Asgari  
Personel  
Bilgisayar  
Personeli  
Koord.  
(Tüm  
İşler.  
(P1,P2, P3  
ve  
Kalemlerin  
de  
Çalıştırılac  
ak)  
Elemanı Dağıt.  
Elemanı  
(P1,P2, P3  
ve  
Kalemlerind Kaleminde (P6  
e
Çalıştırılaca ak)  
k)  
İgdaş  
toplam  
P4  
(Tüm  
İşlerden  
Sorumlu)  
P4 (P5  
Sorum.)  
Çalıştırılac Kaleminde  
Çalıştırıla  
cak)  
ASYA  
(İGDAŞ)  
1
3
113  
5
25  
6
153  
- Yukarıda belirtilen adetler İSKİ ve İGDAŞ İdareleri ile Yüklenici arasında ayrı ayrı  
sözleşme yapılıp, ayrı hakedişler düzenleneceği için hakedişte gerekli hesaplamalarda  
kullanılmak üzere verilmiştir. İGDAŞ ve İSKİ personelleri ortak işte çalıştırılacaktır.  
- Hizmet süresince, Pazar günleri ve Resmi Tatil günlerinde çalışma yapılmayacak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
olup haftalık 6 gün, 45 saatlik çalışma süresi dilimde okuma işlemi yapılacaktır. Hizmet  
kapsamında çalıştırılacak personel için belirtilen süreler dışında fazla çalışma  
öngörülmemektedir.  
- İdare, Temmuz ayında sadece su sayaçları ve üretim amaçlı doğalgaz sayaçlarını  
okutacak olup bu sayaçlar haricinde doğalgaz sayaç okuma işi yapılmayacaktır. Bunun için  
Yüklenici kullanılmamış yıllık izinleri ağırlıklı olarak Temmuz ayında olmak üzere yıl  
içerisinde işleri aksatmayacak şekilde kullandıracak ve iş sonunda izin yükünü  
sıfırlayacaktır.düzenlemesi,  
Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşin süresi, işe  
başlama tarihinden itibaren 365 (üç yüz altmış beş) gündür” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Çalışma saatleri personel ve araçlar ile ilgili hususlar” başlıklı  
9’uncu maddesinde “…9.3. Personelin aylık okuyacağı sayaç sayısı maksimum 15.000’i  
geçmeyecektir. Personelin normal okuma sayaç ortalaması sadece normal okumaya çıktığı  
günlerdeki okuduğu sayaç sayıları dikkate alınarak hesaplanacaktır…” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Tebliğ açıklamasında iş süresi boyunca 4857 sayılı İş Kanunu’nun 55’inci maddesi  
doğrultusunda, idarenin belirleyeceği takvim ve iş programı çerçevesinde çalışanların hak  
ettikleri yıllık izinlerin kullandırılmasının idarenin sorumluluğunda olduğu, izin kullanan  
işçiler fiilen çalışan işçi sayısına dahil kabul edileceğinden, izin kullanan işçilerin yerine  
başka işçilerin getirilerek sayının tamamlanmasının talep edilemeyeceğinin anlaşıldığı,  
İdari Şartname düzenlemesinden idarenin temmuz ayında sadece su sayaçları ve  
üretim amaçlı doğalgaz sayaçlarını okutacağı, bu nedenle yüklenici tarafından kullanılmamış  
yıllık izinlerin ağırlıklı olarak Temmuz ayında olmak üzere yıl içerisinde işleri aksatmayacak  
şekilde kullandırılması gerektiği ve iş sonunda da izinlerin tamamen kullandırılmış olması  
gerektiği, ayrıca Teknik Şartname düzenlemesinden de sayaç okuyacak olan personelin aylık  
15.000 sayaçtan fazla okuma yapmaması gerektiği anlaşılmaktadır.  
Buna göre ihale dokümanında ihale konusu işin süresi, personel sayısı ve personelin  
çalışma sürelerinin belirtildiği, Temmuz ayında sadece su sayaçları ve üretim amaçlı doğalgaz  
sayaçlarının okutulacağı, bu nedenle yüklenici tarafından kullanılmamış yıllık izinlerin  
ağırlıklı olarak Temmuz ayında olmak üzere yıl içerisinde işleri aksatmayacak şekilde  
kullandırılması ve iş sonunda izinlerin tamamen kullandırılmış olması gerektiğinin  
düzenlendiği, idarece yapılan söz konusu düzenlemenin isteklileri tereddüte düşürücü ve  
teklif vermeye engel nitelikte olmadığı anlaşılmış olup, başvuru sahibinin iddiasının uygun  
olmadığı anlaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.3.1….İdare, Temmuz ayında sadece su sayaçları ve üretim amaçlı doğalgaz sayaçlarını  
okutacak olup bu sayaçlar haricinde doğalgaz sayaç okuma işi yapılmayacaktır. Bunun için  
Yüklenici kullanılmamış yıllık izinleri ağırlıklı olarak Temmuz ayında olmak üzere yıl  
içerisinde işleri aksatmayacak şekilde kullandıracak ve iş sonunda izin yükünü sıfırlayacaktır."  
düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin “Fiyat farkı” başlıklı 46’ncı maddesinde “46.1. İhale konusu iş için  
sözleşmenin uygulanması sırasında aşağıdaki esaslara göre fiyat farkı hesaplanacaktır.  
46.1.1.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
Ayrıca söz konusu İhale dokümanında sözleşme kapsamında çalıştırılacak personele  
brüt asgari ücretin belli bir yüzde fazlası oranında ücret ödenmesi öngörüldüğü için İşçilik  
fiyat farkı hesaplamaları 4734 Sayılı Kamu İhale Kanununa Göre İhale Edilen Hizmet  
Alımlarında Uygulanacak Fiyat Farkına İlişkin Esaslar Madde 6.2’ya uygun olarak  
yapılacaktır. Bu kapsamda ihale tarihi itibarıyla maaşı ve yol/yemek ücretleri tam ödenen  
personele göre hesaplanan brüt işveren maliyeti ihale dokümanında istenen asgari personel  
sayısı ile çarpılacak bulunan maliyet ile uygulama ayında çalıştığı tespit edilen personellere  
fiilen ödenen ücret üzerinde hesaplanan brüt işveren maliyeti (yıllık izin, mazeret izni, rapor,  
ulusal bayram v.b. sebeplerle personele ödenmeyen maaş, yol ve yemek paraları v.s. dikkate  
alınarak)  
arasındaki  
fark  
ödenecek  
ya  
da  
kesilecektir."  
22.01.2015 tarihinde 29244 sayılı Resmi Gazete'de (Değişik:08/02/2017 tarih ve  
29973 sayılı Resmi Gazete yayımlanan) yayımlanan "Personel Çalıştırılmasına Dayalı Hizmet  
Alımlarında Toplu İş Sözleşmesinden Kaynaklanan Fiyat Farkının Ödenmesine Dair  
Yönetmelik"hükümleri bu ihale kapsamında uygulanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İş programı” başlıklı 28’inci maddesinde  
Yüklenici, sözleşmenin yürürlüğe girmesi için gerekli olan yasal prosedürlerin  
tamamlandığının kendisine tebliği ve buna göre işe başlama tarihinden itibaren, sözleşme  
veya eklerinde belirlenen süre içinde, üstlenilen işler için kontrol teşkilatının öngöreceği  
formda ve detaylarda ayrıntılı bir iş programı düzenler ve kontrol teşkilatının uygun görüşüne  
sunar. İş programı, kontrol teşkilatı tarafından talep edildiği takdirde, yüklenicinin işin  
yürütülmesi için uygulamayı önerdiği metotlar ve düzenlemeler hakkında genel bir açıklamayı  
da içerecektir.  
Kontrol teşkilatı, iş programının verildiği bu tarihten başlamak üzere sözleşme veya  
eklerinde belirlenen süre içinde programı olduğu gibi veya gerekli gördüğü değişiklikleri  
yaparak idarenin onayına sunar.  
İdare, iş programının verildiği tarihten başlamak üzere sözleşme veya eklerinde  
belirlenen süre içinde, iş programını olduğu gibi veya gerekli gördüğü değişiklikleri yaparak  
onaylar ve onaylı bir nüshasını yükleniciye verir. İş programları idarenin onayı ile geçerli  
olur.  
İş programlarında, hizmete ilişkin proje, rapor, teknik belgeler vb. belgelerin idareye  
hangi sıra ile, hangi tarihlerde verileceğinin belirtilmesi gereklidir. Yüklenici, bunların  
hazırlanması için idarece verilmesi gereken bilgilerin, esasların ve talimatın, kendisine en geç  
hangi tarihlerde verilmesi gerektiğini, ayrıntılı bir şekilde iş programı ile birlikte idareye  
bildirecektir.  
Yüklenici, idarece onaylanmış iş programına aynen uymak zorundadır. Ancak zorunlu  
hallerde idarenin uygun görüşü ile iş programında değişiklik yapılabilir.” açıklamaları,  
Aynı Şartname’nin “Revize program” başlıklı 29’uncu maddesinde “İşe ilişkin olarak  
idare tarafından onaylanan bir süre uzatımı bulunduğu veya herhangi bir zamanda kontrol  
teşkilatı, işlerin fiili ilerlemesinin onay verilmiş programa uymadığı görüşüne vardığı takdirde  
yüklenici, kontrol teşkilatının talebi üzerine on (10) gün içinde işlerin öngörülen tamamlanma  
süresi içinde bitirilmesini sağlamak üzere bir revize program hazırlayarak kontrol teşkilatına  
sunacaktır. Revize program, kontrol teşkilatının uygun görüşü ve idarenin onayı ile yürürlüğe  
girer.açıklamaları yer almaktadır.  
İdarece yapılan düzenlemede, ihale tarihi itibariyle ücretleri tam ödenen personele  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
göre hesaplanan toplam brüt işveren maliyeti ile uygulama ayında çalışan personele  
ödenmeyen giderler düşülmek suretiyle fiilen ödenen ücret üzerinde hesaplanan brüt işveren  
maliyeti arasındaki farkın isteklilere ödeneceği ya da kesileceği belirlenmiş olup, söz konusu  
düzenlemede mevzuata aykırılık bulunmadığı, zira ihale süresi içerisinde herhangi bir ayda  
herhangi bir sebeple çalışılmaması halinde çalışılmayan günlere ilişkin yemek ve yol  
ücretinin ödenmeyeceği dikkate alındığında, bu aylardaki işverene maliyetin yemek-yol ücreti  
kadar düşeceği ve ayrıca bu aylarda bir ücret değişikliği de olmuşsa bunun fiyat farkı olarak  
yansıyacağı, ancak tüm bu yansımalar sonucunda toplamda hesaplanan brüt işveren  
maliyetinden fazla ya da eksik bir maliyet farkı ortaya çıkmışsa bu farkın da ödeneceği veya  
kesileceği aşikar olup, idarece bu doğrultuda yapılan işlemlerin tekliflerin sağlıklı  
hazırlanmasına engel teşkil etmeyeceği,  
Öte yandan yıl içerisindeki işlerin aksamasını engellenmek adına, kullanılmamış  
yıllık izinlerin iş programının daha az yoğun olduğu Temmuz ayında kullanılmasının  
düzenlendiği, idarece hazırlanacak iş programının da buna göre düzenleneceği, gerektiğinde  
fiyat farkının da ödeneceği, fiyat farkı ödemesinde iş programı esaslarının dikkate alınacağı,  
Kaldı ki idarece aylar bazında yapılacak iş programı yükleniciye bildirileceğinden işin  
gerisinde kalınması gibi bir durumun söz konusu olamayacağı, ayrıca iş programı ile ilgili bir  
tereddüt olması halinde de bu durumun önceden idareye bildirilmek suretiyle  
çözümlenebileceği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin eki Hizmet İşleri  
Genel Şartnamesi’nin 28 ve 29’uncu maddelerinde iş programı ve revize programa ilişkin  
düzenlemeler yer almakta olup, herhangi bir zamanda kontrol teşkilatınca işlerin fiili  
ilerlemesinin onay verilmiş programa uymadığı ve iş programında geri kalındığı görüşüne  
varıldığı takdirde, anılan Şartname’nin 29’uncu maddesi gereğince revize program yapılması  
gerektiğinden anılan düzenlemelerde mevzuata aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Sözleşme Tasarısı’nın “Cezalar ve sözleşmenin feshi” başlıklı 16.1.1’inci maddesinde  
“…Termin programına göre her grubun okumasının ilk günü %95'inin gösterge tespitinin  
yapılmaması durumunda %95'inin altında kalan eksik okunan sayaç sayısı kadar sözleşme  
bedelinin 0,000000021 (milyarda yirmi bir) oranında ceza kesilir. Ticari okuma için bu oran  
0,000000042 (milyarda kırk iki) oranında uygulanacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan maddenin devamında “Yukarıda Sözleşme bedeli üzerinden hesaplanacak olan  
ceza miktarlarındaki Sözleşme bedeli ifadesi İSKİ ve İGDAŞ' ın yapacağı sözleşmelerdeki  
bedellerin toplamını ifade etmektedir. Cezalar bu sözleşme bedellerinin toplamı üzerinden  
hesaplanacaktır.” düzenlemesine yer verilerek, söz konusu ceza oranının kendi grubundaki  
sözleşme bedeli üzerinden hesaplanacağı düzenlenmiştir.  
Buna göre, Sözleşme Tasarısı'nın şikayete konu 16.1.1’nci maddesinde yer alan  
düzenlemenin hizmetin aksamasını önleyici nitelikte bir cezai hüküm niteliğinde ve idarenin  
takdir ve sorumluluğunda olduğu, öte yandan anılan düzenlemelerin sözleşmenin  
uygulanmasına yönelik düzenlemeler olduğu ve isteklileri tereddüde düşürerek teklif vermeye  
engel bir husus olmadığı değerlendirilmiş olup, ihalenin iptalini gerektirmediği sonucuna  
varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
6) Başvuru sahibinin 6’ıncı iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Ödenecek vergi (KDV Hariç); resim, harç, ilgili mevzuat gereğince yapılacak her türlü  
sigorta ve benzeri giderler (zorunlu trafik sigortaları ile genişletilmiş kasko sigortaları v.b.),  
sözleşme giderleri (KİK payı, damga vergisi ve karar pulu) teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
-Bu iş kapsamında çalıştırılacak asgari toplam personel sayısı aşağıda belirtilmiş  
olup, işin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre hesaplanacak  
işçilik ücreti aşağıdaki gibidir:  
- Yukarıda belirtilen adetler İSKİ ve İGDAŞ İdareleri ile Yüklenici arasında ayrı ayrı  
sözleşme yapılıp, ayrı hakedişler düzenleneceği için hakedişte gerekli hesaplamalarda  
kullanılmak üzere verilmiştir. İGDAŞ ve İSKİ personelleri ortak işte çalıştırılacaktır.  
- Hizmet süresince, Pazar günleri ve Resmi Tatil günlerinde çalışma yapılmayacak  
olup haftalık 6 gün, 45 saatlik çalışma süresi dilimde okuma işlemi yapılacaktır. Hizmet  
kapsamında çalıştırılacak personel için belirtilen süreler dışında fazla çalışma  
öngörülmemektedir.  
- İdare, Temmuz ayında sadece su sayaçları ve üretim amaçlı doğalgaz sayaçlarını  
okutacak olup bu sayaçlar haricinde doğalgaz sayaç okuma işi yapılmayacaktır. Bunun için  
Yüklenici kullanılmamış yıllık izinleri ağırlıklı olarak Temmuz ayında olmak üzere yıl  
içerisinde işleri aksatmayacak şekilde kullandıracak ve iş sonunda izin yükünü sıfırlayacaktır.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
İş kapsamında çalıştırılması öngörülen tüm personele yemek ve yol bedelleri nakdi  
olarak ödenecek ve ücret bordrolarında gösterilecektir. Yol ve yemek bedelleri 26 gün  
üzerinden hesaplanacaktır. İşçilerin Yol ve Yemek bedellerinin ödenmesinde fiilen çalıştığı  
gün esas alınacaktır.  
Yemek bedeli (günlük brüt) : 17,58-TL/Gün (On yedi lira, elli sekiz kuruş.)  
Yol bedeli (günlük brüt) : 12,85-TL/Gün (Oniki Lira, Seksenbeş Kuruş) olacaktır.  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
-Bu ihale kapsamında belirlenen işlerin kontrollerinde kullanılmak maksadıyla 9 Adet  
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İSKİ) Genel Müdürlüğüne 5 Adet İstanbul Gaz Dağıtım  
Sanayi ve Ticaret A.Ş.ne olmak üzere toplamda 14 Adet Teknik Şartnamede özellikleri  
belirtilen binek araç tahsis edilecektir.  
-Araçların günlük 100 km yol yapabilecek yakıt bedeli ile aracın her türlü teknik  
(servis ve bakım giderleri) ve yasal masraflarının tamamı teklif fiyata dahildir.  
-Aracın hizmet dışı kaldığı durumlarda (Servis, bakım ve hasarlı kazalarda) 24 saat  
içerisinde aynı özellikte araç getirilecektir.  
Asya Bölgesi Akıllı Mobil Cihaz Sayısı:  
P1, P2 ve P3 Pozu kapsamında: 136 Adet  
P4 Pozu kapsamında: 118 Adet  
P5 Pozu kapsamında: 25 Adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
P6 Pozu kapsamında: 2 Adet  
Asya Bölgesi Termal Yazıcı Sayısı:  
P1, P2 ve P3 Pozu kapsamında: 136 Adet  
P4 Pozu kapsamında: 118 Adet  
P5 Pozu kapsamında: 25 Adet  
P6 Pozu kapsamında: 2 Adet  
- Yüklenici, Teknik Şartnamede belirtilen özellikteki Akıllı mobil cihazlardan 3 tane ve  
yazıcılardan 3 tanesini donanımı ve güncellediği yazılımın idare tarafından sürekli kontrol  
edilebilmesi ve test edilmesi amacıyla İSKİ Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığına verecektir. Bu  
akıllı mobil cihaz ve yazıcı adetleri yukarıda belirtilen adetlere dahil edilmiştir.  
- Yukarıda sayıları verilen ve teknik şartnamede belirtilen minimum özelliklere sahip  
Akıllı Mobil Cihaz ve Termal Yazıcı ile teknik şartnamede belirtilen minimum özelliklere sahip  
Faturo Rulosu, Karekod Etiketi, Personel Kıyafetleri, Teknik Şartnamede yer alan yazılım ile  
ilgili tüm maliyetler (Güncelleme, Bakım ve Güvenlik) Sözleşme ve Teknik şartname de yer  
alan diğer tüm kıyafet ve malzemelere ait tüm giderler teklif fiyata dahildir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Her türlü ulaşım, eğitim, taşıma, test, analiz, malzeme yükleme-boşaltma ile teknik  
şartnamede belirtilen bütün giderler teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Bu ihale konusu iş için iş kazaları ile meslek hastalıkları sigortası prim oranı, bu  
hizmet kapsamında istihdam edilecek tüm personel türleri için % 2 (yüzdeiki) olarak  
uygulanacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin 25.3.2’nci maddesinde iş kapsamında çalıştırılması öngörülen tüm  
personele 26 gün üzerinden hesaplanan günlük brüt 12,85-TL yol bedelinin teklif fiyata dahil  
olduğu, 25.3.4’üncü maddesinde ise her türlü ulaşım giderlerinin teklif fiyata dahil olduğu  
düzenlenmiş olup, rekabeti engelleyici teklif vermeye engel bir düzenleme olmadığı  
anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan 25.3.3’üncü maddesinde ise ihale kapsamında belirlenen işlerin  
kontrollerinde kullanılmak maksadıyla 14 adet saha kontrol aracının belirlendiği, söz konusu  
araçların yakıt bedeli ile her türlü teknik (servis ve bakım giderleri) ve yasal masraflarının  
teklif fiyata dahil olduğunun düzenlendiği, araçların teknik özelliklerine Teknik Şartname’nin  
9.6’ncı maddesinde yer verildiği, söz konusu araçların ihale kapsamında belirlenen işlerin  
kontrollerinde kullanılmak maksadıyla yüklenici tarafından karşılanıp idareye tahsis edileceği  
anlaşılmıştır.  
7) Başvuru sahibinin 7’inci iddiasına ilişkin olarak  
Teknik Şartname’nin “Sayaç endeks tespiti ve fatura dağıtımı işinin esasları” başlıklı  
4’üncü maddesinde “4.1. Sayaç okuma ve faturalandırma sisteminin yürütülmesi İDARE’nin  
vereceği termin programına uygun olarak yapılacak olup, sayaç okuma ve faturalandırma  
işlemleri her ay en az 22 gün içinde (tekrar okumalar hariç) okunacaktır. İdare tarafından  
hazırlanan Aylık Termin Programı (okuma takvimi), uygulamaya geçilmesinden 1 hafta önce,  
Termin Programındaki revizyonlar ise uygulamadan 3 gün önce yüklenici’ye bildirilecektir.  
İdare tarafından hazırlanan aylık termin programı hafta sonu cumartesi gününü içerir, pazar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
günü ve diğer resmi tatil günlerini içermez.  
4.2. Ticari doğalgaz abonelerinin sayaçları okumanın yapılması ve fotoğraflarının bu  
şartnamenin 7.1.10 maddesine uygun olarak çekilmesi ve bu tespit esnasında da aboneye  
“Doğalgaz Faturası” verilmesi suretiyle tahakkuk işlemi yapılacaktır. Ticari abone okuma  
işlemleri normal okumadan farklı olarak 11 gün okuma/faturalandırma ve 11 gün de ikinci  
okuma/kontrol şeklinde toplam 22 (tekrarlar hariç) gün üzerinden yapılacaktır. Ticari okuma  
aboneleri için normal okuma datasından ayırarak ayrı bir okuma datasını servis edecektir.  
4.3. İdare’nin mesuliyet sahasında bulunan abonelerin, su ve doğalgaz sayaçlarının  
endeksleri online olarak tespit edilecek ve İdare sunucularında tanzim edilen faturalar Madde  
7.3’  
e uygun olarak abonenin sözleşme adresine bırakılacaktır.  
4.4. Sayaç endeks tespitleri ve fatura dağıtımı işleri Koordinatör İdarece verilen  
termin programına göre zamanında yapılacak ve tespit edilen bilgiler termin programı gereği  
on-line olarak İdare’ye gönderilecektir. Sayaç endekslerinin akıllı mobil cihaz ile tespitinin  
ayda en az bir defa yapılması esastır.  
4.5. Okuma elemanı tarafından sayaç endeksinin tespiti esnasında sayaç ve sayaç yeri  
ile ilgili aşağıdaki hususlar kontrol edilerek akıllı mobil cihaz ile  
-Sayacın, İdare’de kayıtlı olup olmadığı,  
-Sayaç numarası kontrol edilerek, mevcut sayacın doğru sayaç olup olmadığı,  
-Sayacın mevcut olup olmadığı,  
-Sayaç mührünün olup olmadığı ve sağlamlığı,  
-Sayaç camının olup olmadığı, sayacın net okunup okunmadığı, sayaç camının buğulu  
olup olmadığı,  
-Tüketim kaydetmemiş sayaçların çalışıp çalışmadığı,  
-Sayaç ve sayaç yerinin okumaya elverişli olup olmadığı,  
-Sayaç karekodunun okumaya elverişli olup olmadığı,  
vb. durumlar gerekli okuma koduna (EK-1 ve Ek-2 Okuma Kodları Listesi) göre  
kayıtları yapılarak, endeks bilgileri ile birlikte on-line okuma bilgileri İdare'ye iletilecektir.,  
4.6. Akıllı mobil cihaz ile abonelerin aylık olarak sayaç endeksinin tespiti ve tanzim  
edilen faturaların teslimi ile sadece su aboneleri için yerinde yapılan tespitlerde binanın  
kapalı olması, sayacın yerinde olmaması, binanın yıkılmış olması, endeksinin okunamaz  
durumda olması, sayaç numarasının tutmaması gibi okuma işini engelleyici durumlarda (EK-  
1 Tabloda okuma kodlarının tespiti halinde) uygun okuma kodu uygulanarak tanzim edilen  
kıyas faturaların iş bu şartnamenin 7.3. maddesinde belirlenen esaslara göre aboneye teslimi  
gerçekleştirilecektir. Ayrıca akıllı sayaç veya kartlı sayaç abonelerinin sayaçları için Ek-1  
okuma kodları ile yalnızca okuma yapılacaktır.  
4.9. Şartnamenin Ek-1 ve Ek-2 tablosunda belirtilen durum kodlarını alan tesisatlar  
ile İdare’nin tekrar okunmasını istediği tesisatlar, okumanın yapıldığı günün ertesi günü veya  
İdare’nin tercihine göre okumanın yapıldığı günü takip eden günler içinde okunacaktır. Tekrar  
okuma için yüklenici’ye ilave bir ücret ödenmeyecektir.  
4.11. Doğalgaz aboneleri için koordinatör idare tarafından termin programına göre  
verilen işin en az %95’i (normal okuma ve ticari abone okuması ayrı ayrı değerlendirilmek  
üzere) ilk okuma gününde okunacak, işin en fazla %5’i tekrar okumasında okunabilecektir.  
Yüklenici birinci okuma ve tekrar okumalarında endeks tespiti yapamadığı tesisatları üçüncü  
gün veya koordinatör idare tarafından uygun görülür ise dördüncü günde okuyabilecektir.  
Tekrar okumaların sonunda da okunamayan veya durum kodlarının yanlış girildiği tespit  
edilen sayaçlar için ceza uygulanacaktır.  
4.12. Yüklenici, akıllı mobil cihazlara yüklenecek o günkü okuma bilgilerini İdare’den  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
online web servis ile alacak, yüklenici kendi uzman personeli ve cihazları vasıtasıyla  
İdare’den gelen ham okuma datasını bölerek akıllı mobil cihazlara yükleyecektir.”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin anılan düzenlemesinden, sayaç okuma ve faturalandırma  
sisteminin idarenin vereceği termin programına uygun olarak yapılacağı, sayaç okuma ve  
faturalandırma işlemlerinin her ay en az 22 gün içinde (tekrar okumalar hariç) okunacağı,  
(Ticari abone okuma işlemlerinin normal okumadan farklı olarak 11 gün  
okuma/faturalandırma ve 11 gün de ikinci okuma/kontrol şeklinde toplam 22 (tekrarlar hariç)  
gün üzerinden yapılacağı), İdare tarafından hazırlanan Aylık Termin Programının (okuma  
takvimi), uygulamaya geçilmesinden 1 hafta önce, Termin Programındaki revizyonların ise  
uygulamadan 3 gün önce yükleniciye bildirileceği, sayaç endeks tespitleri ve fatura dağıtımı  
işlerinin Koordinatör İdarece verilen termin programına göre zamanında yapılacağı ve tespit  
edilen bilgilerin termin programı gereği on-line olarak İdare’ye gönderileceği, akıllı mobil  
cihaz ile abonelerin aylık olarak sayaç endeksinin tespiti ve tanzim edilen faturaların teslimi  
ile sadece su aboneleri için yerinde yapılan tespitlerde binanın kapalı olması, sayacın yerinde  
olmaması, binanın yıkılmış olması, endeksinin okunamaz durumda olması, sayaç numarasının  
tutmaması gibi okuma işini engelleyici durumlarda (EK-1 Tabloda okuma kodlarının tespiti  
halinde) uygun okuma kodu uygulanarak tanzim edilen kıyas faturaların Şartname  
düzenlemeleri doğrultusunda aboneye tesliminin gerçekleştirileceği, doğalgaz aboneleri için  
koordinatör idare tarafından termin programına göre verilen işin en az %95’inin (normal  
okuma ve ticari abone okuması ayrı ayrı değerlendirilmek üzere) ilk okuma gününde  
okunacağı, işin en fazla %5’inin tekrar okumasında okunabileceği, yüklenicinin birinci  
okuma ve tekrar okumalarında endeks tespiti yapamadığı tesisatları üçüncü gün veya  
koordinatör idare tarafından uygun görülür ise dördüncü günde okuyabileceği, tekrar  
okumaların sonunda da okunamayan veya durum kodlarının yanlış girildiği tespit edilen  
sayaçlar için ceza uygulanacağı anlaşılmaktadır.  
İdarece belirlenen bu görevin yapılması amacıyla İdari Şartname’nin 25’inci  
maddesinde İSKİ için 4’ü engelli personel olmak üzere 133 okuma personeli, İGDAŞ için 5’i  
engelli personel olmak üzere 143 okuma personeli belirlendiği, İGDAŞ ve İSKİ  
personellerinin ortak işte çalıştırılacağı düzenlenerek toplamda 276 okuma personeli  
belirlendiği, Teknik Şartname’nin yukarda aktarılan maddesinde ise sayaç okuma ve  
faturalandırma işlerinin nasıl yapılacağının düzenlendiği, söz konusu iş kapsamında İdare  
tarafından hazırlanan Aylık Termin Programının (okuma takvimi), uygulamaya geçilmesinden  
1 hafta önce, Termin Programındaki revizyonların ise uygulamadan 3 gün önce yükleniciye  
bildirileceğinin düzenlendiği, doğalgaz okumalarında tekrar okumaların ne şekilde  
yapılacağının düzenlendiği ve cezai müeyyidelerin Sözleşme Tasarısı’nda ayrıntılı bir şeklide  
belirlendiği görülmüş olup, basiretli bir tacir olarak yüklenicinin bu hususları dikkate alarak  
teklif vermesinin mümkün olduğu, bu kapsamda tekrar okumaları için ayrı bir personel  
belirlemesi yapılmamasının isteklileri tereddüte düşürücü ve teklif vermeye engel bir husus  
olmadığı anlaşılmış olup başvuru sahibinin bu iddiası yerinde bulunmamıştır.  
8) Başvuru sahibinin 8’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3.4. Diğer giderler:  
Her türlü ulaşım, eğitim, taşıma, test, analiz, malzeme yükleme-boşaltma ile teknik  
şartnamede belirtilen bütün giderler teklif fiyata dahildir…” düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
Teknik Şartname’nin “Su ve Doğalgaz Sayaçların Karekodlanması” başlıklı 4.13’üncü  
maddesinde “ 4.13.1. Sayaç okuma işlemi karekodların okutulması suretiyle  
yürütüleceğinden, İstanbul genelindeki tüm su ve doğalgaz sayaçlarına İdare tarafından  
belirlenen bilgileri içerir karekod etiketleri yapıştırılacak ve işyeri tesliminden itibaren 6 ay  
içerisinde tüm sayaçlar karekodlanmış olacaktır.  
4.13.2. Sayaç okuma işlemi işyeri tesliminden itibaren 6 aylık karekodlama  
işlemlerinden sonra mevcut karekodların okutulması suretiyle yürütüleceğinden sayaçların  
karekodlama işlemi sayaç okuma işleminin bir parçası olup, termin programına alman  
sayaçlardan karekodu olmayan, yıpranan veya İdare tarafından karekodunun değiştirilmesi  
gerekli görülen sayaçlar, İdare’nin onayladığı şekilde ve içerikte karekodlanacaktır. Karekod  
oluşturulması ve basımı için gerekli yazılım, donanım ve sarf malzemesi yüklenici tarafından  
sağlanacak olup Yükleniciye ilave bir ücret ödenmeyecektir.  
4.13.3. Karekod basım yazılımı, İdare’nin mevcut sistem datalarının kullanılmasına  
imkân verecek şekilde hazırlanacaktır. Yazılım programının İdare’nin sistemine uyumluluğu  
İdare tarafından test ve kontrol edilecektir. Yüklenici tarafından kullanılan programlar  
İdare’ye teslim edilecektir.  
4.13.4. Karekod etiketi hazırlama ve oluşturma işlemini yüklenici kendi ortamında  
yapacaktır.  
4.13.5. Karekod etiketlerinin doğru sayaca, şartname amacını gerçekleştirecek güç ve  
dayanıklılıkta olacak şekilde yapıştırılması yüklenici tarafından sağlanacaktır. İdare  
tarafından uygulama ile ilgili tespit edilen aksaklıklar yüklenici tarafından giderilecektir.  
Karekod yapıştırılması gereken abonelerin takibi dâhil tüm işlemler Yüklenici’nin  
sorumluluğundadır.  
4.13.6.Karekod Sayaç Tanımlama Etiketleri aşağıdaki teknik özelliklere haiz  
olacaktır...” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname düzenlemesinden sayaç okuma işleminin karekodların okutulması  
suretiyle gerçekleştirileceği, işyeri tesliminden itibaren 6 ay içerisinde tüm su ve doğalgaz  
sayaçlarına İdare tarafından belirlenen bilgileri içerir karekod etiketlerinin yapıştırılacağı,  
sonrasında termin programına alınan sayaçlardan karekodu olmayan, yıpranan veya idare  
tarafından karekodunun değiştirilmesi gerekli görülen sayaçların, idarenin onayladığı şekilde  
ve içerikte karekodlanacağı, karekod oluşturulması ve basımı için gerekli yazılım, donanım  
ve sarf malzemesinin yüklenici tarafından sağlanacağı, yükleniciye ilave bir ücret  
ödenmeyeceği anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’nin 25.3.4’üncü maddesinde Her türlü ulaşım, eğitim, taşıma, test,  
analiz, malzeme yükleme-boşaltma ile teknik şartnamede belirtilen bütün giderler teklif fiyata  
dahildir.düzenlemesi gereğince ihaleye katılacak olan istekli olabileceklerin teklif  
fiyatlarının Teknik Şartname’de yer alan düzenlemelerin de göz önünde bulundurulmak  
suretiyle hazırlanması gerektiği, birim fiyat teklif cetvelinde su ve doğalgaz sayaç adetlerinin  
belirlendiği, buna göre sayaç adeti kadar karekod adedinden bahsedilebileceği, sonrasında  
karekodu olmayan, yıpranan veya İdare tarafından karekodunun değiştirilmesi gereken sayaç  
adedinin öngörülemeyeceği, kaldı ki söz konusu karekodların değiştirilmesi hususunun  
gerçekleşmeme ihtimalinin de olduğu, kesin bir maliyet kalemi olmadığı, bu itibarla  
isteklilerin ihale dokümanında yer alan bütün giderleri dikkate alarak teklif fiyatı oluşturması  
gerektiği anlaşılmış olup başvuru sahibinin bu yöndeki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
9) Başvuru sahibinin 9’uncu iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak kaybına  
veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday veya  
istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun olmak  
şartıyla şikâyet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler…” hükmü,  
Aynı Kanun’un “İdareye şikâyet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde “Şikâyet  
başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen günden  
itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer hallerde  
ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye yapılır. İlanda  
yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik veya ihale  
dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise dokümanın  
satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine kadar  
yapılabilir…” hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı  
5’inci maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.hükmü yer almaktadır.  
Anılan Kanun hükümlerinden, şikâyete konu edilen hususlar için şikâyet konusu  
işlemin/eylemin farkına varıldığı ya da farkına varılmış olması gerektiği tarihten itibaren  
şikâyet süresinin başladığı, açık ihale usulü ile gerçekleştirilen ihalelerde ise idareye  
şikâyetin, şikâyete konu hususun farkına varıldığı tarihi takip eden 10 gün içerisinde  
yapılması gerektiği, ayrıca ilan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikâyetlerin ise  
öngörülen süreleri aşmamak kaydıyla ihale veya son başvuru tarihinden üç iş günü öncesine  
kadar yapılabileceği, aksi takdirde başvurunun süre kurallarına uygun olarak yapılmaması  
sebebiyle reddedileceği anlaşılmaktadır.  
23.08.2017 tarihli İhale İlanı’nda “İstanbul İli Asya Yakası Hizmet Alanı Dahilinde  
Bulunan Bütün Su ve Doğalgaz Sayaçlarının, Akıllı Mobil Cihazlar İle Sayaç Endekslerinin  
Tespiti, Fatura Basımı ve Dağıtımı, Kaçak ve Usulsüz Kullanımın Tespit Edilmesi İşi hizmet  
alımı 4734 sayılı Kamu İhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açık ihale usulü ile ihale  
edilecektir. İhaleye ilişkin ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır:  
2-İhale konusu hizmetin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
a) Niteliği, türü ve miktarı: 12 aylık İstanbul İli Asya Yakası Hizmet Alanı Dahilinde  
Bulunan Bütün Su ve Doğalgaz Sayaçlarının, Akıllı Mobil Cihazlar İle Sayaç Endekslerinin  
Tespiti, Fatura Basımı ve Dağıtımı, Kaçak ve Usulsüz Kullanımın Tespiti, fatura basımı ve  
dağıtımı, kaçak ve usulsüz kullanımın tespit edilmesi işi (Hizmet alımı) Ayrıntılı bilgiye  
EKAPta yer alan ihale dokümanı içinde bulunan İdari Şartname’den ulaşılabilir.  
b) Yapılacağı yer: Su ve Kanalizasyon İdaresi (İSKİ) Genel Müdürlüğü ile İstanbul  
Gaz Dağıtım Anonim Şirketi (İGDAŞ) Genel Müdürlüğü'nün İstanbul ili Asya bölgesi hizmet  
alanı dahilinde bulunan bütün su ve doğalgaz abonelerinin sayaç mahalleri.  
İşe başlama tarihinden itibaren 365(üç yüz altmış beş) gündür  
c)  
13.Diğer hususlar:  
Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir.  
İhale, aşağıdaki idarelerin ortak ihtiyaçlarının karşılanması maksadıyla yapılmaktadır.  
İstanbul Su Kanal İdaresi İski Genel Müdürlüğü  
İgdaş İst.Gaz Dağıt Im San.Ve Tic. A.Ş.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, İhale İlanı’nın EKAP üzerinden 23.08.2017 tarihinde  
yayımlandığı, İhale İlanı’nda yer alan işin adı ile İdari Şartname’de yer alan işin adının aynı  
olduğu, dolayısıyla itirazen şikâyete konu hususun ilana yansıdığı anlaşılmıştır. Bu itibarla;  
ihale ilanının 23.08.2017 tarihinde yapıldığı, başvuru sahibi istekli tarafından ise 27.09.2017  
tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu, başvuru sahibi istekli tarafından ihale  
ilanının yapıldığı tarih olan 23.08.2017 tarihini takip eden 10 gün içerisinde şikâyet  
başvurusunda bulunulması gerektiği, ancak 27.09.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurunda  
bulunulduğu anlaşılmış olup, söz konusu iddianın süre yönünden reddedilmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
Başvuru sahibinin, İGDAŞ ve İSKİ’ye ait işlerin ihalesinin tek bir ihale dokümanı ile  
yapıldığı, her ne kadar İSKİ Su Sayacı Okuma ve İGDAŞ Gaz Okuması aynı işlerden gibi  
görünse de teknik açıdan tahakkuk gerçekleştirmesi, abone durum kodları, sayaç durum  
kodlarının birbirinden farklı olduğu, iki işin kurumları, hakkediş yapımları, fatura  
kesilmesinin birbirinden farklı olduğu, teknik işlerde Teknik Şartname’nin bir tane olup bir  
sayaç tekniğinin oluşması gerektiği, oysa iki sayaç tekniği ve ilave işlerin sayaç okuma işinin  
içine koyulduğu, iki kurumun işleri için iki ayrı şartname düzenlenmesi gerektiği iddiasının  
dokümana yönelik bir iddia olduğu ve başvurunun süresinde yapıldığı anlaşılmış olup, söz  
konusu iddiaya yönelik yapılan inceleme neticesinde,  
İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi (İSKİ) Genel Müdürlüğü ile İstanbul Gaz Dağıtım  
Anonim Şirketi (İGDAŞ) Genel Müdürlüğü’nün İstanbul İli hizmet alanı dâhilinde bulunan  
bütün su ve doğalgaz abonelerinin sayaçlarının endeks tespiti ve akıllı mobil cihaz ile;  
tüketim bedeli, abonelik bedeli, güvence bedeli vb. ödeme kalemlerinin düzenli bir şekilde  
faturalandırılması, bununla birlikte tahakkuk kontrolleri ile usulsüz ve kaçak kullanımların  
tespit edilerek İdare’nin belirleyeceği esaslara göre İdareye ihbar edilmesi veya tutanak  
tanzim edilmesi suretiyle tahakkukun tam olarak gerçekleştirilmesini temin edilmesi amacıyla  
fatura basımı ve büroda tanzim edilen faturanın abonenin sözleşme adresine bırakılması ile bu  
işlerin yürütülmesi hizmeti ile ilgili hususları içeren tek bir Teknik Şartname düzenlendiği  
görülmekle birlikte, söz konusu Teknik Şartname’nin içeriğinde sayaç endeks tespiti ve fatura  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
dağıtımı (Ör.4.2, 4.6, 4.7, 4.11’nci maddeler), sayaçların karekodlanması (Ör. 4.13.6.8,  
4.13.6.9, 4.13.6.12’nci maddeler) , faturalandırma (Ör. 7.3.8, 7.3.9’uncu maddeler), kaçak ve  
usulsüz kullanım tespiti (Ör. 8.1, 8.2, 8.2.3, 8.2.4’üncü maddeler) durumlarında su ve  
doğalgaz aboneliklerine özgü durumlarda ayrıştırmaya gidildiğinin görüldüğü, ayrıca İdari  
Şartname’nin “Teklif fiyata dahil giderler” başlıklı 25’nci maddesinde İSKİ ve İGDAŞ  
İdareleri ile Yüklenici arasında ayrı ayrı sözleşme yapılıp, ayrı hakedişler düzenleneceği”nin  
belirtildiği anlaşılmış olup, söz konusu hususların tek bir şartname altında yer almasında  
mevzuata aykırılık olmadığı anlaşılmıştır.  
10) Başvuru sahibinin 10’uncu iddiasına ilişkin olarak  
Teknik Şartname’nin “Bilgisayar sistemi” başlıklı 5’inci maddesinde “5.13.Yüklenici  
tarafından sayaç okuma ve faturalandırma işleminde kullanılacak olan akıllı mobil cihazlar  
ile mobil yazıcılar aşağıda belirtilen minimum özelliklerde olacaktır.  
YAZICI  
203 dpi / 8 dots per mm baskı çözünürlüğünü desteklemelidir  
Mobil yazıcı üzerinde 8 MB RAM, 4MB Flash memory bulunmalıdır  
Mobil yazıcı üzerinde USB 2.0(client) bağlantı arayüzü bulunmalıdır  
Bluetooth 2.0 haberleşme arayüzü bulunmalıdır  
Yazıcı durumunu gösterir ışıklı (led) göstergeleri olmalıdır  
-10°C derece ile +50°C derece arasında çalışabilmeli  
Mobil yazıcı üzerinde açma/kapama (on/off) tuşu bulunmalıdır  
Yatay ve dikey olarak baskı alabilme özelliğine sahip olmalıdır  
Saniyede en az 75 mm baskı hızını destekleyebilmelidir  
3 inch / 76.2 mm medya genişliğini desteklemeli, 72 mm alana baskı yapabilmelidir.  
Mark sensörlü olmalıdır.  
Tek tuşla media haznesine ulaşıp kullanıcının kolaylıkla kağıt değişimine uygun  
olmalıdır  
Baskılı ve baskısız formu kullanabilmeli, sayfa sonunu tanıyabilmelidir.  
Kağıt bitti uyarısı için paper out sensörü olmalıdır  
ID ve 2D tipi karekodları yazma özelliğine sahip bir termal yazıcı olmalıdır  
Graphics ve bitmap objelerini yazdırmayı desteklemelidir  
Birden fazla fontu olmalı ve Türkçe karakter seti desteği olmalıdır.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Tanzim Edilen Faturaların veya Belgelerin Abonelere Teslimi”  
başlıklı 7.3’üncü maddesinde “7.3.1. Faturalar on-line tahakkukun ardından bluetooth yazıcı  
veya entegre yazıcıdan basılacaktır.  
7.3.2. Yüklenici tarafından İdare'ye ait fatura basılarak abonenin sözleşme adresine  
bırakılacaktır. Herhangi bir sebeple (kağıt yırtılması v.s.) ikinci fatura verilmesi gerektiğinde  
cihaz hafızasından veya on-line bağlantı ile fatura sonuçları tekrar İdare’den istenecektir. Bu  
durumdaki faturalara ‘SURET’ ibaresi basılacaktır.  
7.3.3. Fatura tahakkuk durumunda yazıcıdan basılan faturanın;  
- Fatura bilgilerinin doğruluğu, (adı, soyadı, adresi, sayaç nosu, endeksi vs. fatura  
üzerindeki diğer bilgiler),  
- Fatura bilgilerinin fatura formatına uygun basılıp basılmadığı,  
- Faturayı oluşturan kalemlerin; Toplam bedel, İlk ödeme tarihi, Son ödeme tarihi,  
Fatura numarası ve Fatura maliye seri - sıra numarası gibi,  
- Su ve doğalgaz faturası üzerindeki aboneyi bilgilendirici bilgi yazılarını  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
- İdare’nin sonradan belirleyeceği diğer bilgileri,  
- Fatura bilgilerinin rahat bir şekilde okunup okunmadığı, Fatura üzeri görsel  
resminin doğru olup olmadığı, sayaç okuma elemanı tarafından kontrol edilecektir.  
7.3.4. Okuma personeli, akıllı mobil cihazından kaynaklanan fatura baskısının hatalı,  
okunamaz veya okunmayacak şekilde silik olması hallerinde, aynı gün içerisinde durumu  
idare’ye bildirecektir. Problem giderildikten sonra okuma işlemine devam edecektir. Aksi  
durumda abonelere hatalı veya okunamayacak durumda olan faturaların bırakılmasının  
sorumluluğu yüklenicide olacaktır.  
7.3.5. Fatura matbu dizaynı (ön yüz) renkli olmak üzere ebatları idare tarafından  
belirlenecek olup, gramajı 50-70 g/m2 aralığında termal kâğıt kullanılacaktır.  
7.3.6. Fatura matbu dizaynı (arka yüz) renkli olmak üzere ortak sayaç okuma ve  
ihbarname maddeleri İdare tarafından belirlenecektir.  
7.3.7. İlerleyen sürelerde fatura üzerinde yapılması gereken bir değişiklik, yeni  
program ve/veya program revizyonları İdare tarafından talep edildiğinde yüklenici bunu  
yapmakla yükümlüdür. Yüklenici bu işler için ayrıca ücret talep edemez.  
7.3.8. Doğalgaz Faturası üzerine sözleşme hesabı numarası karekod ve/veya barkod  
olarak basılacaktır.  
7.3.9. Su Faturası üzerine mukavele numarasını karekod ve/veya barkod olarak  
basılacaktır.  
7.3.10. Abonenin borç ihbarnamesinin bırakılması esnasında borç ihbarnamesi sayaç  
yanında tutulmak suretiyle resmi çekilecek, ihbarname üzerindeki karekod okutularak  
bırakılacaktır. Çekilen resimler İdare tarafından belirlenen formatta dosya isimleri ile yine  
İdare’nin belirleyeceği SERVER’a on-line olarak veya İdare’nin onaylaması durumunda  
internet üzerinden gönderilecektir.düzenlemesi yer almaktadır.  
Söz konusu Teknik Şartname maddelerinde fatura ve belgelerin kapsamı şekli, tanzimi  
hususlarına yer verildiği, ihbarnamelere ilişkin özel bir düzenleme bulunmamakla birlikte,  
“fatura ve belgeler” ifadesinden ihbarnamelerin de bu kapsamda yer alabileceği,  
Anılan Şartname’nin 5.13’üncü maddesinde kullanılacak yazıcıların teknik  
özelliklerine yer verildiği, bu anlamda hangi yazıcının kullanılacağına ilişkin tereddüt  
yaratacak bir husus olmadığının anlaşıldığı,  
Öte yandan ihale dokümanında kaç adet kesme ihbarnamesi dağıtılacağına ilişkin  
dokümanda bir belirleme olmadığı, bu durumun sayısal anlamda önceden öngörülemeyeceği,  
basiretli bir tacir olarak yüklenicinin bu hususu dikkate alarak teklif vermesinin mümkün  
olduğu ve tüm isteklilerin bu düzenleme doğrultusunda eşit koşullarda teklif verecekleri  
anlaşıldığından başvuru sahibinin anılan iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
11) Başvuru sahibinin 11, 12 ve 13’üncü iddialarına ilişkin olarak:  
Yukarıda aktarılan idarece oluşturulan birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde “İSKİ  
Su Sayaç Endekslerinin Tespiti ve Fatura Dağıtılması İşinin” “P1” olarak ifade edildiği, İSKİ  
su sayaç endekslerinin tespit edilememesi ve fatura dağıtılması işi, kaçak ve usulsüz su  
kullanımının tespit edilmesi işi, İGDAŞ doğalgaz sayaç endekslerinin tespiti ve fatura  
dağıtılması işi, İGDAŞ ticari doğalgaz sayaç endekslerinin tespiti ve fatura dağıtılması işi ve  
İGDAŞ büroda tahakkuk ettirilen fatura dağıtılması işlerinin ise belirli katsayılar ile  
çarpılarak P1 için teklif edilen bedelden türetildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
Yaklaşık maliyet hesaplamaları incelendiğinde ise, önceki yıllarda gerçekleştirilen  
işlerin istatistiki verilerine dayanan “iş miktarı”, “personel sayısı”, bu personelin KİK işçilik  
hesaplama modülü üzerinden hesaplanan maliyeti ve diğer maliyetlere göre P1 pozunun birim  
fiyatının belirlendiği anlaşılmıştır.  
İdari Şartname’nin 25.3.1’nci maddesinde İGDAŞ ve İSKİ personellerinin ortak işte  
çalıştırılacağı düzenlenerek aynı sayaç okuma personelinin hem su hem de doğalgaz  
sayaçlarını okuyacağının anlaşıldığı, bu anlamda işin maliyetinin her iki durumda da aynı  
olduğu, buna göre “P4- İGDAŞ Doğalgaz Sayaç Endekslerinin Tespiti ve Fatura Dağıtılması  
İşi”nin, “P1-İSKİ Su Sayaç Endekslerinin Tespiti ve Fatura Dağıtılması İşi” ile aynı  
değerlendirilerek katsayının “1” olarak belirlendiği ve başvuru sahibinin iddiasının yerinde  
bulunmadığı,  
P1 İSKİ Su Sayaç Endekslerinin Tespiti ve Fatura Dağıtılması İşi” poz bedelinin  
%20’si (1/5’i) alınarak, P2 İSKİ Su Sayaç Endekslerinin Tespit Edilememesi ve Fatura  
Dağıtılması İşi pozu birim fiyatının belirlendiği, buna göre Teknik Şartname’nin Ek-1 ve Ek-  
2 tablosunda yer alan okuma durum kodlarının hangisinin P1 hangisinin P2'yi karşıladığının  
belirtilmemesinin teklif vermeyi engelleyen bir husus olmadığının anlaşıldığı,  
Öte yandan P1 için teklif edilen bedelin isteklilerce belirleneceği ve birim fiyat teklif  
cetvelinde yer alan katsayıların her bir istekli için sabit olduğu dikkate alındığında tüm  
isteklilerin bu düzenleme doğrultusunda eşit koşullarda teklif verecekleri anlaşıldığından  
başvuru sahibinin iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
12) Başvuru sahibinin 14’üncü iddiasına ilişkin olarak  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’nci maddesinde “78.6. Tekliflerin  
hazırlanmasında ve asgari işçilik maliyetinin hesaplanmasında, ihale tarihinde yürürlükte  
bulunan asgari ücret dikkate alınacaktır.  
78.7. İdarelerce yaptırılacak işin niteliği dikkate alınarak, çalıştırılacak personel için  
brüt asgari ücret veya brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası ücret belirlenebilecek; ancak  
“brüt asgari ücretin işverene maliyetinin (%) fazlası” şeklinde bir belirleme yapılmayacaktır.  
Tekliflerin eşit şartlarda değerlendirilmesi amacıyla, istekliler tarafından yaşlılık aylığı veya  
emekli aylığı bağlanmış olan personel çalıştırılacağı belirtilmiş olsa dahi işveren paylarının  
hesabında bu hususlar dikkate alınmaz.  
78.8. Ulusal bayram ve genel tatil günlerinde (ulusal bayram, resmi ve dini bayram  
günleri ile 1 Mayıs Emek ve Dayanışma günü ve yılbaşı günü) yaptırılacak çalışma için 4857  
sayılı İş Kanununun 47 nci maddesi, fazla çalışmalar için ise aynı Kanunun 41 inci maddesi  
uyarınca hesaplanacak ücret, brüt asgari ücret üzerinden; idari şartnamede brüt asgari  
ücretin yüzde (%) fazlası öngörülmüş ise bu tutar üzerinden hesaplanacaktır. Bu durumda,  
ulusal bayram ve genel tatil günlerinde yaptırılacak çalışma için 4857 sayılı İş Kanununun 47  
nci maddesi uyarınca belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından çalışılacak gün ve  
personel sayısı ile fazla çalışma yapılacak hallerde toplam fazla çalışma saati ihale  
dokümanında belirtilecektir.  
78.9. İhale konusu işte çalışacak personele ilişkin yemek ve yol maliyetlerinin istekli  
tarafından karşılanmasının öngörüldüğü hallerde, bu maliyetlerin brüt tutarları dikkate  
alınacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
78.12. İhale konusu işin niteliği dikkate alınarak işçi sayısı üzerinden teklif alınması  
idarece uygun görülmeyen iş kalemleri hariç, birim fiyat teklif cetvelindeki işçilik kalemleri  
için (işçi x ay) üzerinden teklif alınması zorunludur. Ancak, işin başlama tarihi ile bitiş tarihi  
arasında, hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen aylar ile takvim yılına göre 29 veya 28 günden daha kısa süreli çalışma yapılması  
öngörülen Şubat ayı için (işçi x gün) üzerinden teklif alınacaktır.  
78.13. Yemek ve yol bedelinin nakdi olarak ödeneceği öngörülen ihalelerinin idari  
şartnamelerinde, yemek ve yol bedelinin günlük brüt tutarları ve ayda kaç gün ödeneceği  
yazılacak, bu brüt tutarların nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceği  
açıkça belirtilecektir. Her ay 30 gün olarak kabul edilecek ve bazı ayların 30 günden daha  
fazla ya da eksik günleri dikkate alınmayacaktır. İdari şartnamede 26 veya 22 olarak  
belirlenen aylık gün sayısı üzerinden hesaplama yapılacak ve 31 veya 28 gün olan aylardaki  
fiili gün sayısı dikkate alınmayacaktır. Yemek ve yol için aylık gün sayısı belirlenmemiş ise 26  
gün olarak hesaplama yapılacaktır.  
Bununla birlikte, hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden daha kısa süreli  
çalışma yapılması öngörülen aylar ile takvim yılına göre 28 veya 29 günden daha kısa süreli  
çalışma yapılması öngörülen Şubat ayı (artık gün/kıst ay) kapsamında çalışılacak toplam gün  
sayısı ile bu süre içerisinde yemek ve yol bedeli verilecek gün sayısının, idari şartnamenin  
ilgili maddesinde belirtilmesi gerekmektedir.  
78.30. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif  
bedelleri varsa yüklenici karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve işveren  
sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen iş kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir.açıklamaları,  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
İş kapsamında çalıştırılması öngörülen tüm personele yemek ve yol bedelleri nakdi  
olarak ödenecek ve ücret bordrolarında gösterilecektir. Yol ve yemek bedelleri 26 gün  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
üzerinden hesaplanacaktır. İşçilerin Yol ve Yemek bedellerinin ödenmesinde fiilen çalıştığı  
gün esas alınacaktır.  
Yemek bedeli (günlük brüt) : 17,58 - TL/Gün (On yedi lira, elli sekiz kuruş.)  
Yol bedeli (günlük brüt) : 12,85 - TL/Gün (Oniki Lira, Seksenbeş Kuruş) olacaktır…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarda aktarılan Tebliğ açıklamasından, çalıştırılacak personel için brüt asgari ücret  
veya brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası ücret belirlenebileceği, ulusal bayram ve genel tatil  
günlerinde yaptırılacak çalışma için belirlenecek ücretin hesaplanabilmesi açısından  
çalışılacak gün ve personel sayısı ile fazla çalışma yapılacak hallerde toplam fazla çalışma  
saati ihale dokümanında belirtileceği, çalışacak personele ilişkin yemek ve yol maliyetlerinin  
istekli tarafından karşılanmasının öngörüldüğü hallerde, bu maliyetlerin brüt tutarlarının  
dikkate alınacağı, yemek ve yol bedelinin nakdi olarak ödeneceği öngörülen ihalelerin idari  
şartnamelerinde, yemek ve yol bedelinin günlük brüt tutarları ve ayda kaç gün ödeneceğinin  
yazılacağı, bu brüt tutarların nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceğinin  
açıkça belirtileceği, her ay 30 gün olarak kabul edilecek ve bazı ayların 30 günden daha fazla  
ya da eksik günlerinin dikkate alınmayacağı, İdari şartnamede 26 veya 22 olarak belirlenen  
aylık gün sayısı üzerinden hesaplama yapılacağı, 31 veya 28 gün olan aylardaki fiili gün  
sayısının dikkate alınmayacağı, yemek ve yol için aylık gün sayısı belirlenmemiş ise 26 gün  
olarak hesaplama yapılacağı, öte yandan hafta tatili ve genel tatil günleri dahil 30 günden  
daha kısa süreli çalışma yapılması öngörülen aylar ile takvim yılına göre 28 veya 29 günden  
daha kısa süreli çalışma yapılması öngörülen Şubat ayı (artık gün/kıst ay) kapsamında  
çalışılacak toplam gün sayısı ile bu süre içerisinde yemek ve yol bedeli verilecek gün  
sayısının, idari şartnamenin ilgili maddesinde belirtilmesi gerektiği anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin  
teklif bedellerinin varsa yüklenici karı ile asgari işçilik maliyeti, işçilikle bağlantılı ayni  
giderler, hizmetin yürütülmesine yardımcı unsurlar, sözleşme giderleri ve genel giderlerden  
oluştuğu, asgari işçilik maliyetinin ise ihale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret  
veya idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal  
bayram ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek  
ve yol bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve  
işveren sigorta primlerinin toplamından oluştuğu anlaşılmaktadır.  
İdare tarafından İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci  
maddesinde personel sayısı, personele ödenecek asgari ücretin % fazlası, personelin çalışma  
süresinin belirlendiği, iş kapsamında çalıştırılması öngörülen tüm personele yemek ve yol  
bedellerinin nakdi olarak ödeneceği ve ücret bordrosunda gösterileceği, yol ve yemek  
bedellerinin 26 gün üzerinden hesaplanacağı, işçilerin yol ve yemek bedellerinin ödenmesinde  
fiilen çalıştığı gün esas alınacağı düzenlenerek, günlük brüt yemek ve yol bedellerinin  
belirlendiği, Sözleşme Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde ise işin süresinin,  
işe başlama tarihinden itibaren 365 (üç yüz altmış beş) gün olacağının düzenlendiği,  
İsteklilerin İdari Şartname ve Teknik Şartname’de belirlenen teklif fiyata dahil  
giderleri dikkate alarak tekliflerini oluşturacakları, anılan düzenlemede isteklileri tereddüde  
düşürecek ve teklif vermeye engel nitelikte bir husus bulunmadığı anlaşılmış olup, başvuru  
sahibinin anılan iddialarının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/056  
: 61  
: 08.11.2017  
: 2017/UH.I-3005  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.