Ana Sayfa / Kararlar / Bilecik İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/443381-Evde Sağlık Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 2018 Yılı Araç Kiralama Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2017/443381
Başvuru Sahibi
Net Seyahat Tur. Taş. ve Tem. San. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Bilecik İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
Evde Sağlık Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 2018 Yılı Araç Kiralama Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/059  
: 56  
: 23.11.2017  
: 2017/UH.I-3142  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Net Seyahat Tur. Taş. ve Tem. San. Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bilecik İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/443381 İhale Kayıt Numaralı “Evde Sağlık Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 2018 Yılı  
Araç Kiralama Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bilecik İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 21.09.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Evde Sağlık Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere  
2018 Yılı Araç Kiralama Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Net Seyahat Tur. Taş. ve  
Tem. San. Tic. Ltd. Şti.nin 09.10.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
13.10.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 20.10.2017 tarih ve 57740 sayı  
ile Kurum kayıtlarına alınan 20.10.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2629 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan Vahap Daş’ın ihale  
konusu iş kapsamında teklif ettiği aracın kamyonet olduğu, ancak teklif edilen aracın Teknik  
Şartname’nin 2A-3 maddesinde istenilen otomobil özelliğine ve diğer teknik özelliklerine  
uymadığı, bu nedenle anılan isteklinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Makine, teçhizat ve diğer  
ekipmana ilişkin belgeler ve kapasite raporu” başlıklı 41’inci maddesinde “(1) İşin  
yapılabilmesi için gerekli görülen makine, teçhizat ve diğer ekipmanın sayısına ve niteliğine  
dokümanda yer verilir. Makine, teçhizat ve ekipman için kendi malı olma şartının aranmaması  
esastır. Ancak idare, işin niteliğinin gerektirdiği hallerde, ihale konusu işin yapılabilmesi için  
adaya veya istekliye ait olmasını gerekli gördüğü makine, teçhizat ve diğer ekipmanı yeterlik  
kriteri olarak belirleyebilir. Bu durumda, makine, teçhizat ve diğer ekipmanın, teknik  
kriterlerine yönelik olarak dokümanda düzenleme yapılmış ise, bu niteliğe yönelik belgelerin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/059  
: 56  
: 23.11.2017  
: 2017/UH.I-3142  
de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur…” hükmü yer almaktadır.  
Karayolları Trafik Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü maddesinin “Araçlara  
ilişkin tanımlar” başlıklı (c) bendinde “1) Otomobil: Yapısı itibariyle, sürücüsü dahil en fazla  
dokuz oturma yeri olan ve insan taşımak için imal edilmiş bulunan motorlu taşıttır.  
4) Kamyonet: Azami yüklü ağırlığı 3.500 kilogramı geçmeyen ve yük taşımak için imal  
edilmiş motorlu taşıttır. Sürücü ve yanındaki oturma yerleri dışında başka oturma yeri de  
bulunabilen, sürücü bölümü gövde ile birleşik kamyonetlere panelvan denir.” hükmü yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinden ihale  
konusu hizmetin adının “Evde Sağlık Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 2018 Yılı Araç  
Kiralama Hizmet Alımı” olduğu, miktarı ve türünün ise “Genel Sekreterliğimize Bağlı Sağlık  
Tesislerimizde Evde Sağlık Hizmetlerinde kullanılmak üzere 2018 yılı için 5 Adet 4+1 Çift  
Sıra Yandan Camlı Çift Sıra Koltuklu Araç Kiralama Hizmet Alımı Bilecik Devlet Hastanesi 1  
Adet Bozüyük Devlet Hastanesi 2 Adet Osmaneli M.S.Ç. Devlet Hastanesi 1 Adet Söğüt  
Devlet Hastanesi 1 Adet” olduğu anlaşılmıştır.  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “…7.5.2. İşin yapılabilmesi için  
gerekli görülen araç sayıları ihale dokümanında belirtilmiştir. Araçlarda isteklilerin kendi  
malı olma şartı aranmayacaktır.  
"Hizmet Alımı suretiyle taşıt edinilmesine ilişkin esas ve usuller"hakkında Bakanlar  
Kurulu Kararının  
6
ıncı maddesinin (2) (a) bendinde belirtilen hususların  
değerlendirilebilmesi için; istekliler bu hizmette çalıştırmayı öngördükleri teknik şartnameye  
uygun araçların, marka, model, model yılı, cinsi, motor hacimleri, yakıt türü, kasko kodu ve  
Ocak ayında belirlenen Motorlu Kara Taşıtları Kasko Değerlerini belirterek imza ve kaşeli  
belgeyi sunacaklardır. Bu belgeyi sunmayan isteklilerin teklifleri değerlendirme dışı  
bırakılacaktır.düzenlemesi,  
Evde Sağlık Hizmetlerinde Kullanılmak Üzere 2018 Yılı Araç Kiralama Hizmet Alımı  
Teknik Şartname’sinin “Konu ve Kapsamı” başlıklı 1’inci maddesinde “Bağlı tesislerimizde  
Evde Sağlık Hizmetleri için kullanılmak üzere ihtiyaç duyulan ve teknik özellikleri aşağıda  
belirtilmiş 5 adet aracın akaryakıt hariç, şoförsüz araç kiralama hizmet alım işidir.  
Araç Niteliği  
Adet  
4+1 Çift Sıra Yandan Camlı Çift Sıra Koltuklu Araç  
Bilecik Devlet Hastanesi  
1 Adet  
2 Adet  
1 Adet  
Bozüyük Devlet Hastanesi  
Osmaneli M.S.Ç. Devlet Hastanesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/059  
: 56  
: 23.11.2017  
: 2017/UH.I-3142  
Söğüt Devlet Hastanesi  
“düzenlemesi,  
1 Adet  
Aynı Şartname’nin “Hizmette Kullanılacak Taşıtlarda İstenen Teknik Özellikler”  
başlıklı 2’nci maddesinde “A) 4+1 Çift Sıra Yandan Camlı Çift Sıra Koltuklu Araç  
Özellikleri:  
1- Yakıt türü dizel olacaktır.  
2- Motor silindir hacmi en az 1500 – en fazla 1600 cc olacaktır.  
3- Otomobil siyah veya gri (füme, gümüş vb.) renk olacaktır. (Resmi hizmete mahsus  
kullanılacağından)  
4- İhale konusu binek araç işe başlama tarihi itibarıyla en çok 2 yaşında en fazla  
30.000 km olacaktır.  
5- Düz vites olacaktır...” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Genel Şartlar” başlıklı 2’nci maddesinde “2. Taşıtların, her  
türlü vergi, sigorta ve bakım-onarım giderleri yükleniciye ait olacaktır. Araçlar Karayolları  
Trafik Tüzüğüne göre insan taşımasında kullanılan taşıtlar için öngörülen bütün vasıflara  
haiz olacaktır.  
13- Yüklenici ihale dosyasına http://www.tsb.org.tr/ adresinden Türkiye Sigorta Birliği  
Kasko Değer Listesinden teklif edeceği araç kodunu ve marka modelini bildirecektir. (Ek-2  
Araç Bilgi Formu)” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin ekinde yer alan Araç Bilgi Formu (Ek-2) aşağıdaki gibidir:  
Sıra  
no  
Araçlar  
Marka Model Model Cinsi Motor Yakıt Kasko Motorlu  
Yılı  
hacmi türü kodu kara taşıtı  
kasko  
değeri TL  
1
4+1 Çift Sıra  
Yandan Camlı  
Çift  
Sıra  
Koltuklu Araç  
İdare tarafından isteklilere EKAP üzerinden gönderilen 22.09.2017 tarihli yazı ile  
“…ihalemize teklif sunan tüm katılımcı firmalardan ruhsat fotokopileri ve teklif edilen araca  
ait teknik şartnamedeki özellikleri karşıladığını gösteren üretici veya bayi tarafından  
düzenlenmiş teknik doküman 3 (üç) iş günü içerisinde İhale Komisyon Başkanlığımıza  
(Ertuğrulgazi Mah. Mevlana Sok. No:32 Bilecik) gönderilmesi” talep edilmiştir.  
İdarenin 22.09.2017 tarihli yazısına cevaben ihale uhdesinde bırakılan Vahap Daş  
tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan belgeler incelendiğinde, 25.09.2017 tarihli yazı  
ile “2017/443381 ihale kayıt nolu araç kiralama işine ait teklif dosyamızda sunmuş  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/059  
: 56  
: 23.11.2017  
: 2017/UH.I-3142  
olduğumuz araç bilgisi Fiat Doblo 1.6 premium plus 0 km araçtır. Teklif edilen araç ticari ve  
Ulaştırma Bakanlığının ticari araçlarda istemiş olduğu K1 taşıma yetki belgesine sahiptir.”  
ifadelerine yer verildiği görülmüştür.  
Anılan istekli tarafından teklif dosyasında sunulan araç bilgi formunun şu şekilde  
düzenlendiği görülmüştür:  
Sıra Araçlar Marka Model Model  
Cinsi  
Motor Yakıt  
hacmi türü  
Kasko Motorlu  
no  
Yılı  
kodu  
kara  
taşıtı  
kasko  
değeri  
TL  
1
4+1 Çift Tofaş  
Doblo 2017  
Premio  
Camlıvan 1.6  
Kamyonet  
Dizel 1001120 73.950  
TL  
Sıra  
Fiat  
Yandan  
Camlı  
Plus  
Çift Sıra  
Koltuklu  
Araç  
İhale dokümanı düzenlemelerinden ihale konusu işin adının “2018 yılı için 5 Adet 4+1  
Çift Sıra Yandan Camlı Çift Sıra Koltuklu Araç Kiralama Hizmet Alımı” olduğu, isteklilerin  
hizmette çalıştırmayı öngördükleri teknik şartnameye uygun araçların, marka, model, model  
yılı, cinsi, motor hacimleri, yakıt türü, kasko kodu ve kasko değerlerini belirterek imza ve  
kaşeli belgeyi teklif dosyalarında sunmaları gerektiği, ihale konusu iş kapsamında “4+1 Çift  
Sıra Yandan Camlı Çift Sıra Koltuklu Araç” çalıştırılacağı, bu kapsamda aracın cinsine  
yönelik (otomobil, kamyonet vb.) açık bir belirleme yapılmadığı, ihale dokümanı  
düzenlemelerinde ağırlıklı olarak “araç” ifadesinin kullanıldığı, yalnızca Teknik Şartname’nin  
2’nci maddesinin (A) bendinin 3’üncü alt maddesinde yer alan “Otomobil siyah veya gri  
(füme, gümüş vb.) renk olacaktır…” düzenlemesinde “otomobil” ifadesinin kullanıldığı,  
ancak bu belirlemenin aracın cinsinin otomobil olmasını gerektirir nitelikte bir belirleme  
olmadığı anlaşılmaktadır.  
İhale uhdesinde bırakılan Vahap Daş tarafından 25.09.2017 tarihli yazı ve ekindeki  
belgeler incelendiğinde, teklif edilen aracın Teknik Şartname’nin “Genel Şartlar” başlıklı  
2’nci maddesinde de belirtildiği üzere insan taşımasında kullanılan taşıtlar için öngörülen  
bütün vasıfları haiz nitelikte olduğu, dolayısıyla araç bilgi formunda teklif edilen aracın  
cinsinin “Kamyonet” olarak belirtilmesinin ihale konusu işin yerine getirilmesine engel teşkil  
etmeyeceği, öte yandan Teknik Şartname düzenlemelerinde istekliler tarafından teklif  
edilecek araçların kamyonet olamayacağına yönelik açık bir belirleme de yapılmadığı göz  
önünde bulundurulduğunda başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/059  
: 56  
: 23.11.2017  
: 2017/UH.I-3142  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.