Ana Sayfa / Kararlar / Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü / 2016/432164-Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım
Bilgi
İKN
2016/432164
Başvuru Sahibi
Rüstem TOPALOĞLU
İdare
Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü
İşin Adı
Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 42  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-327  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Rüstem TOPALOĞLU,  
Küçük Sanayi Sitesi Blok: 17 No: 25 Ladik/SAMSUN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü,  
Kale Mahallesi Himaye-İ Etfal Sokak No: 11 55030 İlkadım/SAMSUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/432164 İhale Kayıt Numaralı “Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü tarafından 29.11.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım” ihalesine  
ilişkin olarak Dunaysır Yemek Temizlik Turizm İnşaat Nakliyat Sağlık Hizmetleri Tekstil  
Özel Eğitim Taahhüt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin 23.12.2016 tarihinde idareye  
şikâyet başvurusunda bulunduğu, idare tarafından 30.12.2016 tarihli işlemi ile bahse konu  
şikâyeti uygun bularak düzeltici işlem kararı verildiği, idarenin bu kararının 02.01.2016  
tarihinde başvuru sahibi Rüstem Topaloğlu’na bildirilmesi üzerine, başvuru sahibince  
12.01.2017 tarih ve 2484 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 11.01.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/155 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale komisyonunca alınan kararla ihalenin  
üzerlerinde bırakıldığı, daha sonra idareye yapılan şikâyet başvurusu üzerine, yemeklerde  
kullanılacak etin maliyetinin kemiksiz et fiyatı üzerinden açıklamaları gerekirken, kemikli et  
fiyatı üzerinden açıkladıkları ve bal için Teknik Şartnamede istenilen gramajları  
sağlayamadıkları gerekçe gösterilerek aşırı düşük teklif açıklamalarının kabul edilmediği,  
ancak yapılan bahse konu açıklamalarında yaptıkları bu hatanın bahse konu ürünlerin maliyet  
hesabında değişiklik meydana getirmeyeceği için işin yapılabilirliğini etkilemeyeceği  
iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere veya  
idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder. Bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 42  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-327  
teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddesinde Malzemeli yemek hizmet alımı  
ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin değerlendirilmesinde kullanılmak üzere teknik şartnamede  
asgari iki haftalık örnek menü düzenlemesi yapılır ve bu menüde yer alan yemeklerin  
içerikleri ile çiğ girdi miktarları belirtilir.  
Bu ihalelerde; teklifi aşırı düşük bulunan istekli öncelikle “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve  
“yardımcı gider” oranlarının belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelini (Ek- H.4)  
hazırlayarak açıklaması kapsamında sunar. Açıklamanın geçerli kabul edilebilmesi için  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,80’den az ve  
0,95’den çok olmaması gerekir. Oran belirtmeyen veya belirttiğ  
0,95’den çok olan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
i
oran 0,80’den az veya  
Ana çiğ girdi ibaresinden ilgili yemeğin pişirilmesi için gerekli temel girdiler anlaşılır.  
Bu çerçevede, isteklinin beyan ettiği orana uygun teklif sunması durumunda, yemek  
pişirilmesi için gerekli enerji giderleri (doğalgaz, LPG gibi), temizlik malzemeleri, su, sigorta  
giderleri, ilaçlama ve hijyen sağlama giderleri, bakım onarım, amortisman, nakliye, sözleşme  
giderleri ve genel giderler, portör muayenesi ve tali çiğ girdiler (tuz, baharat, tatlandırıcı vb.)  
gibi unsurlar “yardımcı girdiler” başlığında değerlendirilir ve bu unsurlar için açıklama  
sunulması gerekmez.  
Örneğin; 1.000 öğün yemek alımı için çıkılan bir ihalede, birim fiyat olarak 5 TL  
teklif veren bir isteklinin, 5.000 TL olan toplam teklif bedelinin aşırı düşük olarak  
değerlendirilmesi ve istekli tarafından sunulan Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinde  
“(Ana Çiğ Girdi Maliyeti+İşçilik Maliyeti)/Toplam Teklif Tutarı” oranının 0,90 olarak  
belirtilmesi halinde, teklifin 4.500 TL’sinin ana çiğ girdi ile işçilik toplamını içerdiği kabul  
edilir ve isteklinin sadece bu kısma ilişkin açıklama yapması gerekir. Teklifin 500 TL’lik  
kısmının ise yardımcı giderlere ilişkin olduğu kabul edildiğinden, bu kısma ilişkin açıklama  
yapılması gerekmemektedir.  
Malzemeli yemek alımı ihalelerinde, ana çiğ girdi maliyetlerinin tevsiki amacıyla  
üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri kullanılamaz. Ancak 79.2.2 nci maddede yer alan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 42  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-327  
diğer yöntemlerden herhangi biri ile açıklama yapılmasının fiilen mümkün olmadığının  
anlaşıldığı durumlarda, üçüncü kişilerden alınan fiyat teklifleri ile açıklama yapılabilir.  
açıklamaları yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “A  
-
YEMEK ÇEŞİTLERİ VE ÖĞÜN SAYILARI” başlıklı  
bölümünde “…7 Malzemeli yemek alımı ihalelerinde aşırı düşük tekliflerin açıklanmasının  
-
daha nesnel koşullar altında yapılmasının sağlanması amacıyla, Hizmet alımı İhaleleri  
Uygulama Yönetmeliği ile Mal Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği ve Kamu İhale Genel  
Tebliğinde yapılan ve 07.06.2014 tarih ve 29023 sayılı Resmi Gazete de yayımlanan  
değişikliklere göre, malzemeli yemek alımı ihalelerinde idarelerin iki haftalık menü  
düzenlemesi yapmaları zorunlu hale getirilmiş olup örnek iki haftalık menü aşağıda yer  
almaktadır.  
SABAH  
Çay  
Haşlanmış  
Yumurta  
Beyaz  
Peynir  
Domates  
Söğüş  
ARA  
Süt  
Kakaolu  
Kek  
ÖĞLE  
Yumurtalı  
Ispanak  
Fırın Makarna  
Yoğurt  
Şekerpare  
ARA  
AKŞAM  
ARA  
Paket  
Meyve Suyu  
Sade  
PAZARTESİ  
Ihlamur Mercimek  
Elma  
Çorba  
Fırında Tavuk  
Şehriyeli Pirinç Bisküvi  
Pilavı  
Patates Salta  
Ayran  
Yeşil Zeytin  
Süt  
Kaşar  
Peyniri  
Siyah Zeytin Kek  
Pekmez  
SALI  
Meyve  
Suyu  
Karışık  
Tarhana Çorba Çay  
Fırında Balık Kuru  
Havuçlu Yeşil Pasta  
Salata  
Ezogelin Çorba Süt  
Yaz Türlüsü  
Kıymalı Yufka  
Böreği  
Bal  
Tahin Helva  
Cacık  
Domates,  
Salatalık  
Söğüş  
ÇARŞAMBA Çay  
Omlet  
Süt  
Mısır  
Terbiyeli Tavuk Kakaolu Yayla Çorba  
Ihlamur  
Muhallebi  
Suyu Çorba  
Patlıcan  
Kebabı  
Süt  
Muz  
Kadınbudu  
Köfte  
Domatesli  
Pirinç Pilavı  
Portakal  
Yeşil Zeytin Unlu Kek  
Paket Bal  
Beyaz  
Fırın Makarna  
Yoğurt  
Peynir  
PERŞEMBE  
Çay  
Kaşar  
Meyve  
Suyu  
Domates  
Çorbası  
Ballı Süt Yeşil Mercimek Süt  
Kivi  
Çorba  
Bisküvi  
Peyniri  
Siyah Zeytin  
Kahvaltılık  
Tereyağı  
Domates,  
Salatalık  
Söğüş  
Sade Kek  
Et Döner  
Şehriyeli  
Pirinç Pilavı  
Ayran  
Fıstıklı  
Baklava  
Mantı  
Muhallebi  
Semizotu  
Salata  
CUMA  
Süt  
Haşlanmış  
Yumurta  
Süt  
Sade  
Kurabiye  
Mercimek  
Çorbası  
Tas Kebabı  
Ihlamur Kıymalı  
Paket  
Meyve Suyu  
Karışık  
Kek  
Patates  
Şehriyeli Pirinç Tahin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 42  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-327  
Beyaz  
Sade  
Pirinç  
Pilavı  
Peynir  
Paket Reçel  
Yeşil Zeytin  
Pilavı  
Cacık  
Çoban Salata  
Yoğurt  
CUMARTESİ Çay  
Menemen  
Çay  
Sebze Çorbası Süt  
Düğün Çorbası Süt  
Yaş Pasta Izgara Köfte  
Çoban Salata  
Şeftali  
Muz  
Kıymalı  
Kakaolu  
Siyah Zeytin  
Tahin  
Pekmez  
Domates,  
Salatalık  
Söğüş  
Ispanak  
Kek  
Peynirli Tepsi  
Böreği  
Yoğurt  
Komposto  
PAZAR  
Çay  
Çay  
Kıymalı  
Süt  
Çoban  
Ihlamur  
Patates  
Kızartması  
Kaşar  
Kuru  
Pasta  
Bezelye Yemeği Yaş  
Soslu Makarna Pasta  
Yoğurt  
Kavurma  
Şehriyeli Pirinç  
Pilavı  
Muhallebi  
Peyniri  
Tereyağı,  
Bal  
Tulumba  
Tatlısı  
Revanı  
Çoban Salata  
Yeşil Zeytin  
Çay  
Haşlanmış  
Yumurta  
Beyaz  
PAZARTESİ  
Süt  
Kakaolu  
Kek  
Yumurtalı  
Ispanak  
Fırın Makarna  
Yoğurt  
Ihlamur Mercimek  
Paket  
Meyve Suyu  
Sade  
Elma  
Çorba  
Fırında Tavuk  
Şehriyeli Pirinç Bisküvi  
Pilavı  
Peynir  
Şekerpare  
Domates  
Söğüş  
Patates Salta  
Ayran  
Yeşil Zeytin  
Süt  
Kaşar  
Peyniri  
Siyah Zeytin Kek  
Pekmez  
SALI  
Meyve  
Suyu  
Karışık  
Tarhana Çorba Çay  
Fırında Balık Kuru  
Havuçlu Yeşil Pasta  
Salata  
Ezogelin Çorba Süt  
Yaz Türlüsü  
Kıymalı Yufka  
Böreği  
Bal  
Tahin Helva  
Cacık  
Domates,  
Salatalık  
Söğüş  
ÇARŞAMBA Çay  
Omlet  
Süt  
Mısır  
Terbiyeli Tavuk Kakaolu Yayla Çorba  
Ihlamur  
Muhallebi  
Suyu Çorba  
Patlıcan  
Süt  
Muz  
Kadınbudu  
Köfte  
Yeşil Zeytin Unlu Kek  
Paket Bal  
Beyaz  
Kebabı  
Fırın Makarna  
Yoğurt  
Domatesli  
Pirinç Pilavı  
Portakal  
Peynir  
PERŞEMBE  
Çay  
Kaşar  
Meyve  
Suyu  
Domates  
Çorbası  
Ballı Süt Yeşil Mercimek Süt  
Kivi  
Çorba  
Bisküvi  
Peyniri  
Sade Kek  
Et Döner  
Şehriyeli  
Pirinç Pilavı  
Ayran  
Mantı  
Siyah Zeytin  
Kahvaltılık  
Tereyağı  
Muhallebi  
Semizotu  
Salata  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 42  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-327  
Domates,  
Salatalık  
Söğüş  
Fıstıklı  
Baklava  
CUMA  
Süt  
Süt  
Sade  
Kurabiye  
Mercimek  
Çorbası  
Tas Kebabı  
Ihlamur Kıymalı  
Paket  
Meyve Suyu  
Haşlanmış  
Yumurta  
Beyaz  
Karışık  
Kek  
Patates  
Şehriyeli Pirinç Tahin  
Pilavı  
Sade  
Pirinç  
Peynir  
Paket Reçel  
Yeşil Zeytin  
Pilavı  
Cacık  
Çoban Salata  
Yoğurt  
CUMARTESİ Çay  
Menemen  
Çay  
Sebze Çorbası Süt  
Düğün Çorbası Süt  
Yaş Pasta Izgara Köfte  
Çoban Salata  
Şeftali  
Muz  
Kıymalı  
Kakaolu  
Siyah Zeytin  
Tahin  
Pekmez  
Domates,  
Salatalık  
Söğüş  
Ispanak  
Kek  
Peynirli Tepsi  
Böreği  
Yoğurt  
Komposto  
PAZAR  
Çay  
Çay  
Kıymalı  
Süt  
Çoban  
Ihlamur  
Patates  
Kızartması  
Kaşar  
Kuru  
Pasta  
Bezelye Yemeği Yaş  
Soslu Makarna Pasta  
Yoğurt  
Kavurma  
Şehriyeli Pirinç  
Pilavı  
Muhallebi  
Peyniri  
Tereyağı,  
Bal  
Tulumba  
Tatlısı  
Revanı  
Çoban Salata  
Yeşil Zeytin  
…” düzenlemesine yer verildiği anlaşılmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında sunulan bilgi ve  
belgelerin incelenmesinde; “ana çiğ girdi”, “işçilik” ve “yardımcı gider” oranlarının  
belirtildiği Malzemeli Yemek Sunumu Hesap Cetvelinin sunulduğu, buna göre; “[Ana Çiğ  
Girdi Maliyeti (206.619,11TL)  
+
İşçilik Maliyeti (146.250,05TL)] / Toplam Teklif Tutarı  
(376.950,00TL)” oranının 0,936116615 olduğu görülmüştür.  
İncelenen ihalede, Teknik Şartname kapsamında iki haftalık örnek menü  
düzenlemesinin yapıldığı, ayrıca idare tarafından teklifi hesaplanan sınır değerin altında kalan  
4
istekliye 30.11.2016 tarihinde EKAP üzerinden gönderilen aşırı düşük teklif açıklama talebi  
yazısı ekinde “Yaş Gruplarına Göre Porsiyon Miktarları” listesine yer verilerek çiğ girdi  
miktarlarının belirtildiği görülmüştür.  
Teknik Şartname kapsamında istekliklere verilen örnek menü ve aşırı düşük teklif  
açıklama talebi yazısı ekinde “Yaş Gruplarına Göre Porsiyon Miktarları” listesinde yer alan  
çiğ girdi miktarları incelendiğinde, söz konusu örnek menü içinde yer alan et yemekleri ile  
içeriğinde et bulunan yemeklerde “kemiksiz sığır eti” kullanılması gerektiği görülmüştür.  
Ancak, başvuru sahibi tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında ana çiğ  
girdi maliyetini hesaplarken, sığır eti girdisi için Teknik Şartname’ye aykırı olarak Ankara  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 42  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-327  
Ticaret Borsasının yayımladığı günlük bültende yer alan “kemikli sığır eti” fiyatının  
kullandığı,  
Ayrıca kahvaltı için istenen paket balın, “Yaş Gruplarına Göre Porsiyon Miktarları”  
listesine yaşlılar için 25 gr. olacağı belirtilmiş olmasına rağmen, anılan isteklinin açıklamasını  
20 gr.lık paket bal üzerinden fiyatlandırarak hatalı bir şekilde aşırı düşük teklif açıklamasını  
sunduğu görülmüştür.  
Durum böyle iken, Ankara Ticaret Borsası fiyatlarında “kemiksiz sığır eti” fiyatının  
33,91 TL, “kemikli sığır eti” fiyatının 19,7965 TL ve “kemiksiz sığır eti” fiyatının “kemikli  
sığır eti” fiyatına göre yaklaşık %71 daha pahalı olduğu, ayrıca başvuru sahibi isteklinin  
kahvaltı için istenen paket balı “Yaş Gruplarına Göre Porsiyon Miktarları” listesine yer alan  
gramajından daha düşük gramajla aşırı düşük teklif açıklamasını sunduğu hususları bir arada  
değerlendirildiğinde, bahse konu açıklamasında yemeklerde kullanılacak et çeşidine ilişkin  
yaptığı hatanın, açıklamasındaki ana çiğ girdi maliyetini artıracağı, dolayısıyla anılan  
isteklinin ihalede teklif ettiği bedelin üzerinde bir fiyatla açıklamasını sunduğu ve teklif ettiği  
bedelle ihale konusu işi gerçekleştiremeyeceği sonucuna ulaşılmıştır.  
Sonuç olarak, başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklamasının yukarıda açıklandığı  
üzere 4734 sayılı Kanun’un 38’inci ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.6’ncı maddelerine  
aykırı olduğu anlaşıldığından, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi