Ana Sayfa / Kararlar / Ege Üniversitesi Rektörlüğü Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği / 2017/543844-Radyasyon Onkolojisinde Kullanılan Lineer Hızlandırıcı ve Bağlı Sistemlerin 2018 Yılı 12 Aylık Parçalı Bakım Onarımı
Bilgi
İKN
2017/543844
Başvuru Sahibi
Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi VEKİLİ: Av. Mertay KUĞAY
İdare
Ege Üniversitesi Rektörlüğü Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
Radyasyon Onkolojisinde Kullanılan Lineer Hızlandırıcı ve Bağlı Sistemlerin 2018 Yılı 12 Aylık Parçalı Bakım Onarımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi,  
VEKİLİ:  
Av. Mertay KUĞAY  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Ege Üniversitesi Rektörlüğü Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/543844 İhale Kayıt Numaralı “Radyasyon Onkolojisinde Kullanılan Lineer Hızlandırıcı  
ve Bağlı Sistemlerin 2018 Yılı 12 Aylık Parçalı Bakım Onarımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Ege Üniversitesi Rektörlüğü Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği  
tarafından 30.11.2017 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Radyasyon  
Onkolojisinde Kullanılan Lineer Hızlandırıcı ve Bağlı Sistemlerin 2018 Yılı 12 Aylık Parçalı  
Bakım Onarımı” ihalesine ilişkin olarak Elekta Medikal Sistemler Ticaret Anonim Şirketi’nin  
17.11.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 27.11.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 04.12.2017 tarih ve 66516 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
30.11.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/3086 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, Teknik Şartname'nin ekinde (Ek l) yer alan ve  
bakım onarım yapılacak cihazları gösteren listede 1, 2, 3 ve 7. sıralarda yer alan cihazları  
oluşturan ürünlerden (öğelerden) bazılarının üretiminin durduğu ve satış sonrası desteğinin  
sona erdiği, dolayısıyla söz konusu ürünlere üretici firma tarafından orijinal yedek parça ve  
yazılım desteğinin temininin mümkün olmadığı, bu nedenle,  
a) Anılan listede 3. sırada yer alan “Linak 3 / Elekta Linac- SU Lineer Hızlandırıcı”  
cihazının listeden çıkarılması;  
b) Anılan listede 1. sırada yer alan “Linak 1 / Elekta Linac - Precise Lineer  
Hızlandırıcı” cihazı bakımından;  
i) “Linac Kontrol Bilgisayarı”nın donanımsal ve yazılımsal olarak en son versiyona  
yükseltilmesi hususunun şartnameye eklenmesi,  
ii) Bu mümkün görülmez ise “Linac Kontrol Bilgisayarı”nın bakım-onarım işi  
kapsamında olmadığının şartnameye eklenmesi,  
iii) Bu da mümkün görülmez ise “Linak 1 / Elekta Linac - Precise Lineer Hızlandırıcı”  
cihazının listeden çıkarılması;  
c) Anılan listede 2. sırada yer alan “Linak 2/Elekta Linac - Precise Lineer  
Hızlandırıcı” cihazı bakımından;  
i) “Linac Kontrol Bilgisayarı"nın ve “IviewGT Kontrol Bilgisayarı”nın donanımsal ve  
yazılımsal olarak en son versiyona yükseltilmesi hususunun şartnameye eklenmesi,  
ii) Bu mümkün görülmez ise “Linac Kontrol Bilgisayarı”nın ve “IviewGT Kontrol  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
Bilgisayarı”nın bakım-onarım işi kapsamında olmadığının şartnameye eklenmesi;  
iii) Bu da mümkün görülmez ise “Linak 2 /Elekta Linac- Precise Lineer Hızlandırıcı"  
cihazının listeden çıkarılması;  
d) Anılan listede 7. sırada yer alan “Radyoterapi Planlama Bilgisayarı - Elekta Precise  
Plan Tedavi Planlama Sistemi’’ bakımından;  
i) “P. Plan Planlama Konsol’’un ve “P. Plan Konturlama Konsol”un donanımsal ve  
yazılımsal olarak en son versiyona yükseltilmesi hususunun şartnameye eklenmesi,  
ii) Bu mümkün görülmez ise “P. Plan Planlama Konsol"un ve “P. Plan Konturlama  
Konsol”un bakım-onarım işi kapsamında olmadığının şartnameye eklenmesi;  
iii) Bu da mümkün görülmez ise “Radyoterapi Planlama Bilgisayarı - Elekta Precise  
Plan Tedavi Planlama Sistemi"nin listeden çıkarılması gerektiği;  
Veya ihalede kısmi teklif verilmesine olanak tanınması ve yukarıda belirtilen  
cihazların diğerlerinden ayrılarak ayrı bir veya birkaç kalem olarak kısmi teklife konu  
edilmesi gerektiği,  
İdareye yapılan şikayet başvurusunun ihale kapsamında bakım onarımı yapılacak  
cihazların 2004 yılında kurulan Linac 1, Linac 2 ve Radyo Terapi Planlama sistemlerinin  
orijinal yedek parça desteğinin 2014 yılında, 1992 yılında kurulan Linac 3 cihazının orijinal  
yedek parça desteğinin ise 2002 yılında bitmiş olmasına rağmen belirtilen itirazlar söz konusu  
edilmeden 2016 yılı ağustos ayına kadar firmaları tarafından Radyasyon Onkoloji  
bölümündeki cihazlara bakım onarım hizmeti verildiği belirtilerek reddedildiği, ancak ret  
gerekçesinin yerinde olmadığı, şöyle ki; bir üretici firma satış sonrası desteğini durdursa da  
bu kararı verdiği veya duyurduğu tarihte envanterinde halen yedek parça bulunduğu, bu  
durumda da yedek parça envanter durumuna göre piyasada bulunan bazı cihazlarının bakım-  
onarımını üstlenip yedek parça temin etmesinin olağan olduğu ve hem firma menfaatlerine  
hem de kullanıcı menfaatlerine uygun olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 2’nci maddesinde ihale konusu hizmetin adının “Radyasyon  
Onkolojisinde Kullanılan Lineer Hızlandırıcı ve Bağlı Sistemlerin 2018 Yılı 12 Aylık Parçalı  
Bakım Onarımı”, şeklinde belirtildiği, miktarı ve türüne dair bilgilere ise Şartname ekinde  
Sıra No Açıklama  
Birimi Miktarı  
BAKIM ONARIM, LINAC, RADYASYON ONKOLOJI CIHAZI VE  
EKIPMANLARI  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, HASTA BILGI YONETIM  
SISTEMI VE EKIPMANLARI  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, HASTA KONTURLAMA  
SISTEMI VE EKIPMANLARI  
1
2
3
adet  
adet  
adet  
4
1
1
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, PLANLAMA SISTEMLERI  
VE EKIPMANLARI  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, FANTONLARI  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, DOZIMETRE VE DOZ  
OLCUM SISTEMLERI  
4
5
6
adet  
adet  
adet  
3
2
6
7
8
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, KESME BLOK SİSTEMİ adet  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, SIMULATOR, CT VE adet  
1
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
EKIPMANLARI  
9
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, SISTEMLER LAZER  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI, OKUYUCU VE  
YAZICILAR  
adet  
adet  
4
3
10  
BAKIM ONARIM, RADYASYON ONKOLOJI CIHAZLARI KONFOR  
TESISATI  
11  
adet  
1
şeklinde yer verildiği, anılan Şartname’nin 19’uncu maddesinde teklif ve sözleşme  
türünün birim fiyat teklif ve sözleşme olarak belirlendiği, 20’nci maddesinde ihalede işin  
tamamı için teklif verileceğinin düzenlendiği, Sözleşme Tasarısı’nın 9 ve 10’uncu  
maddelerinden sözleşmenin imzalandığı tarihten itibaren 5 (beş) gün içinde işyeri teslimi  
yapılarak işe başlanacağı ve işi süresinin işe başlama tarihinden itibaren 12 ay olarak  
düzenlendiği görülmüştür.  
Teknik Şartname’nin “Kapsam” başlıklı 2’nci maddesinde “a) Bu Şartname, Ek- 1 de  
yer alan Tıbbi cihazların ve bu cihazlara ait aksesuarların ihale dokümanında belirtilen  
süreyle Ter aylık periyodik Bakım, onarım ve arızalarının giderilmesine yönelik uygulanacak  
kriterlerin belirlendiği bir teknik şartnamedir…” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin 3’üncü maddesinin (j) bendinde “j) Değişecek yedek parçalar,  
cihazın orijinal ve kullanılmamış parçalan olacaktır. İkinci el parça kullanılmayacaktır.”  
düzenlemesi,  
Söz konusu Şartname’nin 4’üncü maddesinde “a) Firma üretici firma onaylı tüm  
yedek parçalan (Magnetron, X-Ray Tüp hariç) ve bakım onarım esnasında gerekebilecek tüm  
sarf malzemeleri ile cihazda işletme amaçlı kullanılan gazları (SF6 gazı), kesintisiz güç  
kaynaklarının bataryalarını ve yazıcıların kartuş dahil diğer parçalarını ücretsiz olarak temin  
etmekle yükümlüdür. Firma tarafından veya idare tarafından temin edilen yedek parçaların  
montajı sözleşme süresince ücretsiz olarak yapılacaktır.  
b)  
Firmanın uzaktan veya direk olarak Tıbbi cihaza müdahalesi, hatalı yedek  
parça kullanımı v.b. sebeplerle doğacak zarar ve ziyanın ile işletme zararlarını  
karşılanmasından sorumludur…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Aynı Şartname’nin ekinde (Ek-1) bakım onarım yapılacak cihazların listesine  
aşağıdaki biçimde yer verildiği görülmüştür.  
Cihaz  
Tıbbi  
S. Kod  
Marka- Model  
Ürün Tipi  
Adet  
Cih.  
grubu  
A
1
2
Linak-1  
Elekta Linac - Precise  
Lineer Hızlandırıcı  
1
Precise Table  
CCTV  
1
1
1
1
1
88603832  
Chiller  
Klima Sistemi  
Linak-2  
A
Elekta Linac - Precise  
Lineer Hızlandırıcı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
Precise Table  
IviewGT  
1
1
1
1
1
1
1
88603832  
CCTV  
Chiller  
UPS 80KVA  
Klima Sitemi  
3
4
Linak-3  
A
A
Elekta Linac - SL1 Lineer  
Hızlandırıcı  
Precise Table  
CCTV  
1
1
1
1
1
1
88603832  
UPS 80 KVA  
Chiller  
Klima Sitemi  
Linak-4  
Elekta Linac - Inflnity  
Lineer Hızlandırıcı  
Precise Table  
IviewGT  
XVI  
1
1
1
1
1
1
1
1
1
88603832  
iViewGT  
Chiller  
UPS 60KVA  
CCTV  
Klima Sitemi  
5
Radyoterapi  
Bilgi  
A
Elekta RTIS - Mosaiq  
Hasta Bilgi Yönetim  
Sistemi  
Yönetim  
Sistemi  
Mosaiq Server  
Arsiv Server  
1
88603833  
1
Linux Firewall  
Mosaiq Konsol  
1
20  
21  
Mosaiq LCD  
Monitör  
UPS Server 2 KVA 1  
6
Radyoterapi  
konturlama  
Elekta - CMS Focal Hasta  
Konturlama Sistemi  
sistemi  
Focal Konturlama  
Konsol  
Focal Konturlama  
LCD  
3
3
88603834  
7 Radyoterapi  
Planlama  
A
88603835 Elekta CMS - XiO Tedavi  
Planlama Sistemi  
CMS Planlama  
Konsol  
CMS Planlama  
2
2
Sistemleri  
LCD Monitör  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
CMS Planlama  
Backup Unit  
1
Elekta CMS - Monaco  
Tedavi Planlama Sistemi  
Monaco Planlama  
Konsol  
Monaco Planlama  
2
2
LCD Monitör  
Elekta Precise Plan Tedavi  
Planlama Sistemi  
P. Plan Planlama  
Konsol  
P. Plan konturlama  
Konsol  
3
3
P. Plan Planlama  
LCD Monitor  
3
1
1
8 Fantomlar  
88603836 IBA - RFA300 Su Fantomu  
C1RS Hareketli thoraks  
fantomu  
9 Radyoterapi  
Dozimetre  
A
88603837 IBA IMRT MATRIXX  
Dozimetre Sistemi  
1
1
1
1
2
1
1
Sistemleri  
IBA - DPD12 INVIVO  
Dozimetre Sistemi  
IBA - Dose 1 Absolute  
Dozimetre Sistemi  
Scandidos Delta 4  
Dozimetre Sistemi  
Thermo portatif doz ölçüm  
cihazı  
10 Blok Kesme  
88603838 Par Scientific ACD4 MK4  
Blok Kesme Sistemi  
11 Tomografi  
(CT  
A
88603839 Toshiba - Asteion/VF CT  
Simulator  
Simülatör)  
Film Banyo Makinası  
1
1
12 Lazer  
88603840 Gammex - A3000A  
Hareketli Lazer Sistemi  
Sistemleri  
Apollo uzaktan kumandalı  
üçlü lazer sistemi  
3
1
13 Okuyucu ve  
Yazıcılar  
88603841 Harshaw 5500 TLD  
okuyucu  
Lexmark C935 yazıcı  
1
1
HP color laser jet 555 On  
14 Konfor  
Tesisatı  
88603842 Modedoor otomatik  
motorlu tedavi odası kapısı  
'
3
diafon ve CCTV (tedavi  
odası-bekleme koridoru)  
3
4
manyetik şifreli kapı kilidi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
Yapılan inceleme neticesinde, başvuru sahibinin iddiasının yukarıdaki listenin 1, 2, 3 ve  
7’nci satırlarında yer alan sırasıyla  
Linak 1 - Elekta Linac - Precise Lineer Hızlandırıcı,  
Linak 2 - Elekta Linac Precise Lineer Hızlandırıcı,  
Linak 3 / Elekta Linac- SU Lineer Hızlandırıcı ve  
Radyoterapi Planlama Sistemleri - Elekta Precise Plan Tedavi Planlama  
Sistemlerine  
-
-
-
-
İlişkin olduğu, idarenin şikayet başvurusuna verdiği cevaptan Linac 1, Linac 2 ve  
Radyo Terapi Planlama sistemlerinin 2004 yılında kurulduğu ve 2014 yılında orijinal yedek  
parça desteğinin sona erdiği, Linac 3 cihazının ise 1992 yılında kurulduğu ve 2002 yılında  
orijinal yedek parça desteğinin sona erdiği, anılan cihazların ve sistemin orijinal yedek parça  
desteğinin sonlanmış olmasına karşın 2016 yılı Ağustos ayına kadar idarenin aynı bakım-  
onarım hizmetini başvuru sahibinden satın alabildiği anlaşılmış olup, orijinal yedek parça  
desteğinin sonlanmasına karşın hizmetin verilebilmesi hususuna ilişkin olarak başvuru  
sahibinin itirazen şikayetinde; bir üretici firmanın satış sonrası desteğini durdursa da bu kararı  
verdiği veya duyurduğu tarihte envanterinde halen yedek parça bulunması halinde yedek  
parça envanter durumuna göre piyasada bulunan bazı cihazlarının bakım-onarımını üstlenip  
yedek parça temin etmesinin olağan olduğunun belirtildiği görülmüştür.  
Bu itibarla, piyasada faaliyet gösteren servis hizmeti veren firmalarının envanterinde  
halen anılan cihazların ve sistemin orijinal yedek parçalarının bulunmasının mümkün olduğu  
ve bahse konu firmaların inceleme konusu ihaleye teklif verebileceği (nitekim 30.11.2017  
tarihinde yapılan ihaleye 1 isteklinin teklif verdiği), ayrıca idarenin ihtiyacını en iyi  
belirleyecek merciinin yine idarenin kendisi olduğu, dolayısıyla ihtiyacın belirlenmesi  
noktasında idarenin yetki ve sorumluluğunun bulunduğu hususları birlikte dikkate  
alındığında, idarece ihale konusu hizmetin alınmasına engel bir durumun bulunmadığı  
anlaşılmış olup, başvuru sahibinin özetle anılan cihazların ve sistemin bakım-onarımı  
hizmetinin bu ihale kapsamında alınmaması veya iddiada belirtilen cihaz/sistem parçalarının  
donanımsal ve yazılımsal olarak en son versiyona yükseltilmesi hususunun şartnameye  
eklenmesi gerektiği şeklindeki iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Öte yandan, başvuru sahibi, ikinci bir alternatif olarak, ihalenin 1’inci iş kalemi (Linac  
1, Linac 2, Linac 3 ve Linac 4 cihazlarının bakım onarımı) kapsamında bulunan Linac 1,  
Linac 2 ve Linac 3 cihazlarının bakım onarımının ayrı bir iş kalemine konu edilmesi ve  
ihalenin 4’üncü iş kalemi (Elekta CMS – XiO Tedavi Planlama Sistemi, Elekta CMS –  
Monaco Tedavi Planlama Sistemi ve Elekta Precise Plan Tedavi Sisteminin bakım ve  
onarımı) kapsamında bulunan Elekta Precise Plan Tedavi Planlama Sistemi’nin ayrı bir iş  
kalemine konu edilmesi ve ihalenin kısmi teklife açılması gerektiğini iddia etmekte olup,  
inceleme konusu hizmet alımının kısmi teklife açılmadan geçekleştirilmesini öngören idarece  
bu iddiaya yönelik bir cevap verilmediği görülmüştür. Ancak, alım konusu hizmetin  
cihaz/sistem bakım onarımı hizmeti olması nedeniyle kendi içinde bir bütünlük arz ettiği,  
ihalenin kısmi teklife açılması halinde iddia konusu edilen aynı marka (Elekta) marka  
cihazlar ve sistemlerin bakım ve onarımı hizmetinin farklı yüklenicilerden alımının söz  
konusu olabileceği, böylece idarenin birden fazla yüklenici ile muhatap olması halinde  
sözleşmenin yürütümü aşamasında karşılaşılacak muhtemel sorunlar (bunların aynı  
mekânlarda eşgüdüm ve uyum içerisinde çalışmasının sağlanması ve sorumlulukların  
belirlenmesi noktasında ortaya çıkacak zorluklar) dikkate alındığında, idarece ihalenin kısmi  
teklife açılmamasının makul bir tercih olduğu sonucuna varılmıştır. Açıklanan nedenlerle,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 16  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.I-3391  
başvuru sahibinin bu iddiası da yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.