Ana Sayfa / Kararlar / Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2016/527047-2017 Yılı Genel Destek Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/527047
Başvuru Sahibi
İmza Yönetim Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
2017 Yılı Genel Destek Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İmza Yönetim Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Bahçelievler Mah. 278 Sok. No: 4/33 Gölbaşı/ANKARA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
Akasya Mahallesi 2. Etap Toki Arkası 87. Sok. No: 23 31100 Antakya/HATAY  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/527047 İhale Kayıt Numaralı “2017 Yılı Genel Destek Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 09.01.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2017 Yılı Genel Destek Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak İmza Yönetim Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. nin 03.01.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 06.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
16.01.2017 tarih ve 3244 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet  
başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/197 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, birim fiyat teklif cetvelinde engelli personel  
sayısının 20 kişi olarak belirtildiği, söz konusu hizmet alımı işinde 1061 personelin  
çalıştırılacağı, mevzuat gereği 32 engelli personelin çalıştırılması gerektiği, birim fiyat teklif  
cetvelinde engelli işçi sayısına yönelik yapılan düzenlemenin eksik ve yasal şartları  
karşılamadığı,  
İdare tarafından şikâyet başvurusuna ilişkin olarak verilen cevap yazısında bazı iş  
yerlerinin 50 kişiden az olması nedeniyle iddiaların geçersiz olduğunun belirtildiği, ihale  
konusu işte çalıştırılacak toplam personel sayısının 1061 olduğu, dolayısıyla söz konusu iş  
kapsamında Kanun hükmü kapsamında belirtilen asgari oranda engelli işçi çalıştırılmasının  
kanuni bir yükümlülük olduğu, idarece İdari Şartname'de 4857 sayılı Kanun'da belirlenen  
asgari orana uyulmak kaydıyla çalıştırılacak engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı  
ücret grubunun belirlenmesi ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması  
gerektiği, söz konusu düzenlemenin mevzuata aykırı olduğu iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
edilmiştir.  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Engelli ve eski hükümlü çalıştırma zorunluluğu” başlıklı  
30’uncu maddesinde İşverenler, elli veya daha fazla işçi çalıştırdıkları özel sektör  
işyerlerinde yüzde üç engelli, kamu işyerlerinde ise yüzde dört engelli ve yüzde iki eski  
hükümlü işçiyi veya 21/6/1927 tarihli ve 1111 sayılı Askerlik Kanunu veya 16/6/1927 tarihli ve  
1076 sayılı Yedek Subaylar ve Yedek Askeri Memurlar Kanunu kapsamına giren ve askerlik  
hizmetini yaparken 12/4/1991 tarihli ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanununun 21 inci  
maddesinde sayılan terör olaylarının sebep ve tesiri sonucu malul sayılmayacak şekilde  
yaralananları meslek, beden ve ruhi durumlarına uygun işlerde çalıştırmakla yükümlüdürler.  
Aynı il sınırları içinde birden fazla işyeri bulunan işverenin bu kapsamda çalıştırmakla  
yükümlü olduğu işçi sayısı, toplam işçi sayısına göre hesaplanır.  
Bu kapsamda çalıştırılacak işçi sayısının tespitinde belirli ve belirsiz süreli iş  
sözleşmesine göre çalıştırılan işçiler esas alınır. Kısmi süreli sözleşmesine göre çalışanlar,  
çalışma süreleri dikkate alınarak tam süreli çalışmaya dönüştürülür. Oranın hesaplanmasında  
yarıma kadar kesirler dikkate alınmaz, yarım ve daha fazla olanlar tama dönüştürülür.  
İşyerinin işçisi iken engelli hâle gelenlere öncelik tanınır.  
İşverenler çalıştırmakla yükümlü oldukları işçileri Türkiye İş Kurumu aracılığı ile  
sağlarlar. Bu kapsamda çalıştırılacak işçilerin nitelikleri, hangi işlerde çalıştırılabilecekleri,  
bunların işyerlerinde genel hükümler dışında bağlı olacakları özel çalışma ile mesleğe  
yöneltilmeleri, mesleki yönden işverence nasıl işe alınacakları, Aile ve Sosyal Politikalar  
Bakanlığının görüşü alınarak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca çıkarılacak  
yönetmelikle düzenlenir.  
Yer altı ve su altı işlerinde engelli işçi çalıştırılamaz ve yukarıdaki hükümler uyarınca  
işyerlerindeki işçi sayısının tespitinde yer altı ve su altı işlerinde çalışanlar hesaba katılmaz.”  
hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde  
sınırları içerisinde birden fazla iş yerinin bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, ihale  
dokümanında aynı il bazında elli veya daha fazla  
İsteklilerin aynı il  
işçi çalıştırılmasının öngörüldüğü ihalelerde 4857 sayılı İş Kanununda belirtilen asgari orana  
uyulmak kaydıyla idarece tespit edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret  
grubu idari şartnamenin ilgili maddesinde belirtilecek ve bu işçiler için birim fiyat teklif  
cetvelinde ayrı satır açılacaktır. İdareler tarafından İş Kanununda belirtilen asgari  
oranının üzerinde  
engelli  
işçi çalıştırılmasını öngören  
düzenleme  
yapılması da  
mümkündür. İstekliler tarafından ihale dokümanında öngörülen engelli işçi sayısı ve bu işçiler  
için Hazinece karşılanacak prim teşvik tutarları dikkate alınarak teklif bedelleri  
oluşturulacaktır. İlgili mevzuatında engelli işçi çalıştırılmasını kısıtlayan hükümler saklıdır.”  
açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
İhale konusu hizmetin;  
2.1.  
a) Adı: 2017 yılı genel destek hizmet alımı  
b) Miktarı ve türü:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
Toplam 1061 işçi ile 9 ay süreli 2017 yılı genel destek hizmeti alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Genel Temizlik Hizmeti (Hatay İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel  
Sekreterliği, Hatay Devlet Hastanesi  
,
Hatay Antakya Devlet Hastanesi, İskenderun Devlet  
Hastanesi, Hatay Kadın Doğum ve Çocuk Hastalıkları Hastanesi, Dörtyol Devlet Hastanesi,  
Kırıkhan Devlet Hastanesi, Reyhanlı Devlet Hastanesi, Samandağ Devlet Hastanesi, Altınözü  
Devlet Hastanesi, Erzin Devlet Hastanesi, Hassa Devlet Hastanesi, Yayladağ Devlet  
Hastanesi, Hatay Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi, İskenderun Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi,  
Kırıkhan Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi, Dörtyol Ağız ve Diş Sağlığı Merkezi  
)
düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Birim fiyat teklif cetvelinin ise  
A
B
Sıra No  
Miktarı  
İş Kaleminin Adı ve  
Kısa Açıklaması  
Teklif  
Edilen  
Birim Fiyat  
Biri İşçi Ay/gün/  
Tutarı  
mi  
sayı saat  
sı  
1
2
ASGARİ ÜCRET(Brüt  
asgari ücret)  
ASGARİ ÜCRET (HATAY Ay  
VE DÖRTYOL  
Ay  
946 9  
26  
19  
53  
1
9
9
9
9
ADSM)(Brüt asgar  
i
ücret)  
3
4
5
ASGARİ ÜCRET-  
ENGELLİ İŞÇİLER(Brüt  
asgari ücret)  
ASGARİ ÜCRET(YEMEK Ay  
HAZIRLAMA(Brüt asgari  
ücret)  
ASGARİ ÜCRET-  
ENGELLİ  
Ay  
Ay  
İŞÇİLER)(YEMEK  
HAZIRLAMA(Brüt asgari  
ücret)  
6
7
8
9
ASGARİ ÜCRETİN % 50 Ay  
FAZLASI)(YEMEK  
HAZIRLAMA(Brüt asgari  
ücretin %50 fazlası)  
ASGARİ ÜCRETİN % 75 Ay  
FAZLASI)(YEMEK  
HAZIRLAMA(Brüt asgari  
ücretin %75 fazlası)  
ASGARİ ÜCRETİN % 100 Ay  
FAZLASI)(YEMEK  
HAZIRLAMA(Brüt asgari  
ücretin %100 fazlası)  
9
4
2
1
9
9
9
9
ASGARİ ÜCRETİN % 125 Ay  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
FAZLASI)(YEMEK  
HAZIRLAMA(Brüt asgari  
ücretin %125 fazlası)  
I. ARA TOPLAM  
(K.D.V Hariç)5  
Sıra No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Biri  
Miktarı  
Teklif  
Edilen  
Tutarı  
Açıklaması  
mi  
Birim Fiyat  
1
2
ASGARİ ÜCRET - RESMİ gün 4.549,5  
TATİL GÜNLERİ  
ASGARİ ÜCRET - RESMİ gün 81  
TATİL GÜNLERİ (HATAY  
VE DÖRTYOL ADSM)  
3
4
ASGARİ ÜCRET - RESMİ gün 310,5  
TATİL GÜNLERİ(YEMEK  
HAZIRLAMA)  
ASGARİ ÜCRETİN % 50 gün 81  
FAZLASI-RESMİ TATİL  
GÜNLERİ(YEMEK  
HAZIRLAMA)  
5
ASGARİ ÜCRETİN % 75 gün 27  
FAZLASI-RESMİ TATİL  
GÜNLERİ(YEMEK  
HAZIRLAMA)  
II. ARA TOPLAM  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
(K.D.V. Hariç)7  
şeklinde düzenlendiği görülmüştür.  
Genel Destek Hizmet Alımı Teknik Şartname’sinin “Hizmetin yürütülmesi için gerekli  
personel” başlıklı 4.23’üncü maddesinde 4.23.1 Hizmetin yürütülmesi için gerekli personel  
sayısı aşağıdaki tabloda belirtilen sayıdır. Bu dağılım idarenin tasarrufunda olup,  
gerektiğinde değiştirilebilir.  
GENEL DESTEK HİZMETİ TOPLU ALIMI  
Asgari  
Ücret  
Engelli  
personel  
Resmi  
Ödenecek 2017  
tatilde  
İşçi  
Sayısı  
5
tesis  
talebi  
Talep  
Toplamı personel  
5
çalışacak  
1
2
3
4
GENEL SEKRETERLİK  
HATAY ANTAKYA DEVLET  
HASTANESİ  
İSKENDERUN DEVLET  
HASTANESİ  
0
194  
240  
43  
9
7
203  
247  
43  
75  
100  
18  
DÖRTYOL DEVLET  
HASTANESİ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
KIRIKHAN DEVLET  
HASTANESİ  
HASSA DEVLET HASTANESİ 18  
REYHANLI DEVLET  
5
6
54  
54  
18  
20  
4
7
8
9
HASTANESİ  
SAMANDAĞ DEVLET  
HASTANESİ  
ALTINÖZÜ DEVLET  
HASTANESİ  
39  
35  
9
39  
35  
7
11  
2
1
11  
13  
4
6
10 ERZİN DEVLET HASTANESİ 13  
HATAY KADIN DOĞUM VE  
11 ÇOCUK  
66  
22  
16  
4
7
7
67  
22  
16  
4
7
7
35  
6
2
0
2
12 HATAY ADSM  
13 İSKENDERUN ADSM  
14 DÖRTYOL ADSM  
15 KIRIKHAN ADSM  
16 YAYLADAĞ DEV.  
3
17 HATAY DEVLET HASTANESİ 200  
200  
50  
4.23.2 Bu madde boş bırakılmıştır.  
4.23.3 İdareler ile koordinasyonu sağlayacak ve firmanın idarelere karşı işlerini  
yönetecek sorumlu bir genel yönetici olacaktır. Bu kişiler birim fiyat teklif cetvelde teklif  
alınan personeller arasından firma tarafından seçilecektir. Bu kişi Hst. Hz. ve Sağ. Ot.  
Müdürleri, Sağlık Bakım Hiz. Müd. ile Otelcilik Hizmetleri müdürlerinin olmadığı tesislerde  
ise Hastane Müdürü veya Hastane Müdürünün yetkilendirdiği bir Müdür Yardımcısının  
koordinesinde çalışacaktır.” düzenlemesi,  
Aynı ihale dokümanı arasında yer alan “Yemek pişirme, dağıtım ve sonrası hizmetleri  
ihalesi Teknik Şartname’sinin” “Diğer hususlar” başlıklı 11’inci maddesinde “…19. İşçi  
dağılımı ve resmi tatil günleri ile bu günlerde çalışacak personel sayıları  
Hatay  
YEMEK  
HAZIRLAMA  
ELEMANI  
Altınözü  
Devlet  
Kadın  
Hatay  
Antakya Doğum Kırıkhan Samandağ Devlet  
Hastanesi Dev.Hast. Hast. Dev.Hast. Dev.Hast. Hastanesi Toplam  
Asgari Ücret  
Ödenecek İşçi  
Sayısı  
Asgari Ücret  
Ödenecek İşçi  
Sayısı Engelli  
Personel  
2
20  
8
1
8
5
10  
2
53  
1
4
1
9
%50 Asgari  
Ücret Ödenecek  
2
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
İşçi Sayısı  
%75 Asgari  
Ücret Ödenecek  
İşçi Sayısı  
% 100 Asgari  
Ücretten Fazla  
Ödenecek İşçi  
Sayısı  
4
4
2
2
% 125 Asgari  
Ücretten Fazla  
Ödenecek İşçi  
Sayısı  
1
1
TOPLAM İŞÇİ  
SAYISI  
Resmi Tatilde  
Çalışılacak Gün  
2
30  
9
12  
40,5  
3
5
12  
54  
4
70  
Sayısı  
Ücret)  
(
Asgari  
13,5  
1
121,5  
9
40,5  
3
40,5  
3
310,5  
23  
Resmi Tatilde  
Çalışılacak İşçi  
Sayısı (Asgari  
Ücret)  
Resmi Tatilde  
Çalışılacak Gün  
Sayısı  
(%50Asgari  
Ücret)  
Resmi Tatilde  
Çalışılacak İşçi  
Sayısı  
27  
13,5  
1
13,5  
1
27  
2
81  
(%50Asgari  
Ücret)  
2
6
Resmi Tatilde  
Çalışılacak Gün  
Sayısı (%75  
Asgari Ücret)  
Resmi Tatilde  
Çalışılacak İşçi  
Sayısı (%75  
Asgari Ücret)  
27  
2
27  
2
düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan mevzuat hükümleri uyarınca, aynı il sınırları içinde birden fazla işyerinin  
bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, elli veya daha fazla işçi çalıştıran özel sektör  
işverenlerinin, çalıştırdıkları toplam işçi sayısının en az %3 oranında engelli işçi  
çalıştırmalarının zorunlu olduğu, ihale dokümanında aynı il bazında elli veya daha fazla işçi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
çalıştırılmasının öngörüldüğü ihalelerde, 4857 sayılı Kanun uyarınca tespit ettikleri engelli  
işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret grubunu İdari Şartname’nin ilgili maddesinde  
düzenlenmesi ve bu işçiler için birim fiyat teklif cetvelinde de ayrı satır açılması gerektiği  
anlaşılmaktadır.  
İncelemeye konu ihale kapsamında Hatay ili sınırları içerisindeki kamu hastanelerinde  
1061 adet personel istihdam edileceği, söz konusu ihale kapsamındaki asgari engelli işçi  
sayısının 32 (1061 x0,03= 31,83) olması gerektiği, ancak birim fiyat teklif cetvelinde ise 20  
adet engelli işçi için satır açıldığı görülmüştür.  
Bu itibarla Hatay ili sınırları içerisindeki kamu hastanelerinde farklı sayılarda personel  
istihdam edileceği, bazı hastanelerdeki personel sayısının 50 kişi üzerinde bazı hastanelerdeki  
çalıştırılacak personel sayısının ise 50 kişinin altında olduğu, anılan Tebliğ’in  
aynı il sınırları içerisinde birden fazla iş yerinin bulunup bulunmadığına bakılmaksızın, ihale  
dokümanında aynı il bazında elli veya daha fazla  
İsteklilerin  
işçi çalıştırılmasının öngörüldüğü ihalelerde 4857 sayılı İş Kanununda belirtilen asgari orana  
uyulmak kaydıyla idarece tespit edilen engelli işçi sayısı ile bu işçilerin tabi olacağı ücret  
grubu idari şartnamenin ilgili maddesinde belirtilecek ve bu işçiler için birim fiyat teklif  
cetvelinde ayrı satır açılacaktır…” açıklaması uyarınca, asıl olanın ihale kapsamında farklı  
hastanelerdeki istihdam edilecek personel sayısının 50 kişi üzerinde veya 50 kişi altında  
olması değil, aynı işverenin aynı il sınırları içerisinde çalıştıracağı toplam personel üzerinden  
engelli personel sayısının hesaplanması olduğu anlaşılmaktadır.  
Anılan ihalede de Hatay ili sınırlarında 1061 kişi çalıştırılacağı ve 1061 kişi üzerinden  
engelli personel sayısının belirlenmesi gerektiği, söz konusu ihalede 32 engelli işçi  
belirlenmesi gerekirken birim fiyat teklif cetvelinde 20 engelli işçi için satır açıldığı görülmüş  
olup, söz konusu düzenlemenin 4857 sayılı Kanun ve anılan Tebliğ’in ilgili maddesine aykırı  
olduğu sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 57  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-342  
Şinasi CANDAN  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
II. Başkan  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi