Ana Sayfa / Kararlar / Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı / 2016/405945-I Bölge (Antakya-Altınözü İlçeleri) İçin 2017 Yılı İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar Yazılım Donanım Destek Hizmeti, Sayaç Sökme- Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip ve Bildirimi Hizmet Alım İşi
Bilgi
İKN
2016/405945
Başvuru Sahibi
Oska Müh. Elk. İnş. Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı
İşin Adı
I Bölge (Antakya-Altınözü İlçeleri) İçin 2017 Yılı İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar Yazılım Donanım Destek Hizmeti, Sayaç Sökme- Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip ve Bildirimi Hizmet Alım İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Oska Müh. Elk. İnş. Tem. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/405945 İhale Kayıt Numaralı “I Bölge (Antakya-Altınözü İlçeleri) İçin 2017 Yılı  
İçerisinde “Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar Yazılım Donanım Destek Hizmeti,  
Sayaç Sökme- Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip ve Bildirimi Hizmet Alım İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı  
tarafından 22.11.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “I Bölge (Antakya-  
Altınözü İlçeleri) İçin 2017 Yılı İçerisinde Sayaç Okuma, İhbarname Dağıtımı, Bilgisayar  
Yazılım Donanım Destek Hizmeti, Sayaç Sökme- Takma, Mühürleme, Kaçak Su Tespit Takip  
ve Bildirimi Hizmet Alım İşi” ihalesine ilişkin olarak Oska Müh. Elk. İnş. Tem. San. ve Tic.  
Ltd. Şti.nin 12.01.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 16.01.2017 tarihli  
yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 23.01.2017 tarih ve 4585 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 23.01.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Kamu İhale Kurulu’nun 22.11.2017 tarih ve 2017/MK-458 sayılı kararı gereğince yapılan  
incelemeye aşağıda yer verilmiştir.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/268-01 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında  
yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde kalan istekli tarafından sunulan Ticaret Odası Kayıt Belgesi’nde  
şirketin iştigal konuları arasında ihale konusu işin bulunmadığı, anılan isteklinin ihale konusu  
işe ilişkin alanda faaliyet göstermediği, bu sebeple teklifinin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği ayrıca idare tarafından anılan istekli adına tanzim edilen iş deneyim belgelerinin  
belirtilen gerekçeyle iptal edilmesi gerektiği,  
2) İhale üzerinde kalan istekli ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi  
istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarının ilgili mevzuat hükümlerine ve  
ihale dokümanı düzenlemelerine aykırı olduğu, bu nedenle tekliflerinin reddedilmesi  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Başvuru sahibinin 12.01.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
idarenin 16.01.2017 tarihli işlemi ile şikâyeti uygun bulmadığı, idarenin kararının 17.01.2017  
tarihinde başvuru sahibine bildirildiği ve başvuru sahibinin 23.01.2017 tarihinde Kurum  
kayıtlarına alınan dilekçesi ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu görülmüştür.  
Söz konusu başvuru üzerine alınan 08.03.2017 tarihli ve 2017/UH.II-781 sayılı Kurul  
kararı ile ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması yönünde düzeltici işlem belirlenmesine karar verildiği, Kurul kararı  
sonrasında alınan 28.03.2017 tarihli komisyon kararında ihalenin yine Saydam Temizlik Bilgi  
İşlem Gıda İnşaat Matbaacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı, 14.04.2017  
tarihinde anılan istekli ile sözleşme imzalanmış olduğu tespit edilmiştir.  
Anılan Kurul kararının iptali istemiyle açılan davada, Ankara 2. İdare Mahkemesi  
tarafından verilen 22.06.2017 tarihli ve E:2017/904, K:2017/2253 sayılı kararı ile dava  
konusu işlemin kısmen iptaline karar verildiği, belirtilen mahkeme kararı doğrultusunda  
alınan 22.11.2017 tarihli ve 2017/MK-458 sayılı Kurul kararında, Mahkeme kararında  
belirtilen gerekçeler doğrultusunda, ihale üzerinde kalan istekli adına idare tarafından tanzim  
edilen iş deneyim belgelerinin iptal edilmesi gerektiği iddiasının esastan incelenmesine karar  
verildiği anlaşılmıştır.  
22.11.2017 tarihli ve 2017/MK-458 sayılı Kurul kararı doğrultusunda, başvuru  
sahibinin ilk iddiasının, anılan Kurul kararına konu kısmı olan ihale üzerinde kalan istekli  
adına idare tarafından düzenlenen iş deneyim belgeleri hakkındaki hususların  
değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde ihale  
konusu hizmetin “I Bölge (Antakya- Altınözü İlçeleri) için 2017 yılı içerisinde sayaç okuma,  
                                                                                                                                  
ihbarname dağıtımı, bilgisayar yazılım donanım destek hizmeti, sayaç sökme- takma,  
mühürleme, kaçak su tespit takip ve bildirimi hizmet alım işi” olduğu anlaşılmaktadır.  
Söz konusu Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik  
kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda  
sayılan belgeleri teklifleri kapsamında sunmaları gerekir:  
a) Mevzuatı gereği kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odası veya ilgili meslek odası  
belgesi;  
1) Gerçek kişi olması halinde, kayıtlı olduğu ticaret ve/veya sanayi odasından ya da  
ilgili meslek odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, odaya  
kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgili mevzuatı gereği kayıtlı bulunduğu ticaret ve/veya  
sanayi odasından, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduğu yılda alınmış, tüzel kişiliğin  
odaya kayıtlı olduğunu gösterir belge,  
b) Teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren imza beyannamesi veya imza sirküleri;  
1) Gerçek kişi olması halinde, noter tasdikli imza beyannamesi,  
2) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde,  
bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları  
gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirküleri,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
c) Bu Şartname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,  
ç) Bu Şartnamede belirlenen geçici teminata ilişkin standart forma uygun geçici  
teminat mektubu veya geçici teminat mektupları dışındaki teminatların Saymanlık ya da  
Muhasebe Müdürlüklerine yatırıldığını gösteren makbuzlar,  
d) Bu Şartnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, şekli ve içeriği Hizmet Alımı  
İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde düzenlenen yeterlik belgeleri,  
e) Vekaleten ihaleye katılma halinde, vekil adına düzenlenmiş, ihaleye katılmaya  
ilişkin noter onaylı vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,  
f) İsteklinin ortak girişim olması halinde, bu Şartname ekinde yer alan standart  
forma uygun iş ortaklığı beyannamesi  
g) Alt yüklenici çalıştırılmasına izin verilmesi halinde, alt yüklenici kullanacak olan  
isteklinin alt yüklenicilere yaptırmayı düşündüğü işlerin listesi,  
ğ) Tüzel kişi tarafından iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel  
kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi  
odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan tarihinden  
sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu  
şartın korunduğunu gösteren, standart forma uygun belge,  
7.2. İhaleye iş ortaklığı olarak teklif verilmesi halinde;  
7.2.1. İş ortaklığının her bir ortağı tarafından 7.1. maddesinin (a) ve (b) bentlerinde  
yer alan belgelerin ayrı ayrı sunulması zorunludur. İş ortaklığının tüzel kişi ortağı  
tarafından, iş deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin tüzel kişiliğin yarısından fazla  
hissesine sahip ortağına ait olması halinde, bu ortak (ğ) bendindeki belgeyi de sunmak  
zorundadır.düzenlemesine yer verilmiştir.  
29.6.1956 tarihli ve 6762 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun “Hükmi şahısların ehliyeti”  
başlıklı 137’nci maddesinde “Ticaret şirketleri hükmi şahsiyeti haiz olup şirket mukavelesinde  
yazılı işletme mevzuunun çevresi içinde kalmak şartıyla bütün hakları iktisap ve borçları  
iltizam edebilirler.hükmü bulunmakta iken, anılan Kanun 13.01.2011 tarihli ve 6102 sayılı  
Türk Ticaret Kanunu ile 01.07.2012 tarihinden itibaren yürürlükten kaldırılmış olup, yeni  
Kanun’un “Tüzel kişilik ve ehliyet” başlıklı 125’inci maddesinin ikinci fıkrasında önceki  
Kanun’un aksine “Ticaret şirketleri, Türk Medenî Kanununun 48’inci maddesi çerçevesinde  
bütün haklardan yararlanabilir ve borçları üstlenebilirler.hükmü getirilmiştir. Dolayısıyla  
ticaret şirketlerinin, ana sözleşmelerinde yer almayan faaliyet konuları dışında da bütün  
haklardan yararlanıp, borçları üstlenebilmeleri bakımından Türk Ticaret Kanunu açısından  
herhangi bir engelin kalmadığı anlaşılmaktadır.  
Türk Ticaret Kanunu’na göre özel kanun niteliğini taşıyan 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu’nun “Tanımlar” başlıklı 4’üncü maddesinde istekli olabilecek “ihale konusu alanda  
faaliyet gösteren ve ihale veya ön yeterlik dokümanı satın almış gerçek veya tüzel kişiyi ya da  
bunların oluşturdukları ortak girişim” olarak tanımlanmıştır. Anılan mevzuat hükmü  
gereğince, istekli olabilecek sıfatını kazanmak için dahi ihale konusu alanda faaliyet  
gösterilmesi gerektiği hususu dikkate alındığında, ihaleye teklif vererek istekli sıfatını  
kazanan kişi ya da kuruluşların öncelikle bu şartı sağlamaları gerekmektedir. Dolayısıyla  
başvuruya konu uyuşmazlığın kamunun ihale ile hizmet alımı sürecinde ortaya çıkması  
nedeniyle, Türk Ticaret Kanunu’ndaki genel düzenleme yerine özel kanun niteliği taşıyan  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’ndaki düzenlemenin esas alınması ve istekli olabilecekler  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
için geçerli olan ihale konusu alanda faaliyet gösterilmesi şartının isteklilerce de öncelikle  
sağlanması gerekmektedir.  
Başvuru sahibi tarafından 23.01.2017 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan dilekçesi ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulduğu, söz konusu başvuruda;  
1) İhale üzerinde kalan istekli tarafından sunulan Ticaret Odası Kayıt Belgesi’nde  
şirketin iştigal konuları arasında ihale konusu işin bulunmadığı, anılan isteklinin ihale konusu  
işe ilişkin alanda faaliyet göstermediği, bu sebeple teklifinin değerlendirme dışı bırakılması  
gerektiği ayrıca idare tarafından anılan istekli adına tanzim edilen iş deneyim belgelerinin  
belirtilen gerekçeyle iptal edilmesi gerektiği,  
2) İhale üzerinde kalan istekli ve ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi  
istekli tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklamalarının ilgili mevzuat hükümlerine ve  
ihale dokümanı düzenlemelerine aykırı olduğu, bu nedenle tekliflerinin reddedilmesi  
gerektiği iddialarına yer verildiği,  
Başvuru üzerine alınan 08.03.2017 tarihli ve 2017/UH.II-781 sayılı Kurul kararı ile  
ihale üzerinde kalan istekliye ilişkin tüm iddiaların yerinde görülmediği ancak ekonomik  
açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi isteklinin teklifinin, sunulan aşırı düşük teklif  
açıklamasının ihale dokümanı düzenlemelerine ve ilgili mevzuat hükümlerine uygun olmadığı  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması yönünde düzeltici işlem belirlenmesine karar  
verildiği,  
Yine söz konusu Kurul kararında, başvuru sahibinin ilk iddiasının, idare tarafından  
ihale üzerinde kalan istekli adına tanzim edilen iş deneyim belgelerinin belirtilen gerekçeyle  
iptal edilmesi gerektiği yönündeki kısmının, iddianın idare tarafından daha önce  
gerçekleştirilen ihalelerdeki yeterlik süreçlerine ilişkin olduğu ve ilgili mevzuat hükümleri  
gereğince tek dilekçe ile birden fazla ihaleye yönelik başvuruda bulunulamayacağı  
gerekçesiyle görev yönünden reddedildiği,  
Anılan Kurul kararının iptali istemiyle açılan davada, Ankara 2. İdare Mahkemesi  
tarafından verilen 22.06.2017 tarihli ve E:2017/904, K:2017/2253 sayılı kararı ile dava  
konusu işlemin kısmen iptaline karar verildiği, belirtilen mahkeme kararı doğrultusunda  
alınan 22.11.2017 tarihli ve 2017/MK-458 sayılı Kurul kararında, Mahkeme kararında  
belirtilen gerekçeler doğrultusunda, ihale üzerinde kalan istekli adına idare tarafından tanzim  
edilen iş deneyim belgelerinin iptal edilmesi gerektiği iddiasının esastan incelenmesine karar  
verildiği,  
Anlaşılmıştır.  
İdare tarafından ihale üzerinde kalan istekli adına tanzim edilen iş deneyim belgelerine  
yönelik iddiaya ilişkin olarak;  
24.11.2017 tarih ve E.2017/28853 sayılı yazı ile başvuru sahibi istekliden, ihalenin  
üzerinde kalan istekliye ilişkin olarak idare tarafından düzenlenen iş deneyim belgelerinden  
hangilerinin itirazen şikayet başvurusunun 1’inci iddiasına ilişkin olduğu hususunda bilgi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
istenildiği, başvuru sahibinin 30.11.2017 tarihli cevabi yazısında, diğer isteklilere ait bilgi ve  
belgelerin ayrıntılarının taraflarınca bilinmesinin mümkün olmadığı hususuna yer verildiği  
anlaşılmıştır.  
24.11.2017 tarih ve E.2017/28854 sayılı yazı ile ihale üzerinde kalan istekli olan  
Saydam Temizlik Bilgi İşlem Gıda İnşaat Matbaacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.den, idare  
tarafından kendileri adına düzenlenen iş deneyim belgeleri hakkında bilgi talep edildiği ancak  
anılan isteklinin adresten taşınmış olduğu gerekçesiyle bilgi isteme yazısının iade edilmiş  
olduğu görülmüştür.  
24.11.2017 tarih ve E.2017/28851 sayılı yazı ile ihale üzerinde kalan istekli adına  
idare tarafından düzenlenen iş deneyim belgeleri istenilmiş olup, idarenin 05.12.2017 tarihli  
ve 6862/12940 sayılı yazısının ekinde anılan belgelerin gönderilmemesi nedeniyle,  
13.12.2017 tarihli ve E.2017/30740 sayılı yazı ile söz konusu iş deneyim belgelerinin  
idareden yeniden istenildiği, idarenin 14.12.2017 tarihli ve 7271/13377 sayılı yazısı ekinde  
belirtilen belgeler gönderilmiştir.  
İdarenin 14.12.2017 tarihli ve 7271/13377 sayılı yazısı ekinde, idare tarafından  
Saydam Temizlik Bilgi İşlem Gıda İnşaat Matbaacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. adına  
düzenlenmiş 4 iş deneyim belgesine yer verildiği, yazının ekindeki 3 iş deneyim belgesinin  
idare tarafından anılan istekli adına düzenlenmiş olduğu, belirtilen belgelerin beraberinde  
yine istekli adına Marmaris Çevre Koruma Altyapı Tesisleri Yapma ve İşletme Birliği (Mariç-  
Belbir) tarafından personel çalıştırmasına dayalı 2012/172525 İKN’li “2013 yılında 12 ay -  
2014 yılında 9 ay çalışacak Sayaç Okuma, İçme Suyu- Atık Su Hatları işletme ve Bakım  
Onarım Ekipleri Hizmet Alımı” işine ilişkin olduğu, ilgili Mahkeme kararında yalnızca idare  
tarafından düzenlenen iş deneyim belgelerine ilişkin olarak inceleme yapılması gerektiğine  
karar verildiğinden, başka bir idare (Marmaris Çevre Koruma Altyapı Tesisleri Yapma ve  
İşletme Birliği (Mariç-Belbir)) tarafından düzenlenmiş iş deneyim belgesi dikkate alınmadan  
idare tarafından düzenlenen incelemeye konu iş deneyim belgeleri incelendiğinde;  
17.02.2017 tarihli ve 2015/133674-1293176-1-1 sayılı ilk iş deneyim belgesinin  
-
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Kanalizasyon Dairesi Başkanlığı’nın  
personel çalıştırmasına dayalı 2015/133674 İKN’li “Atıksu ve yağmursuyu hatlarında bakım  
onarım işletme işçilik hizmet alımı” işine ilişkin olduğu, işin tanımının “İdaremiz  
sorumluluğunda bulunan yerleşim yerlerinde mevcut atıksu ve yağmursularının drenajını  
sağlayan açık ve kapalı kanalların temizlenmesi, bakım ve onarımlarının yapılması;  
yağmursuyu cadde ağızlıklarının temizlenmesi, bakım-onarım ve temizlenmeleri sonucunda  
oluşan artıkların toplatılması işleri hizmetlerinin yerine getirilmesi için personel alımı”  
şeklinde olduğu,  
13.10.2016 tarihli ve 2014/167802-1108111-1-1 sayılı ikinci iş deneyim belgesinin  
-
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Abone İşleri Dairesi Başkanlığı’nın  
incelemeye konusu ihale ile aynı nitelikteki, 2014/167802 İKN’li “II BÖLGE (Samandağ,  
Yayladağı ve Defne İlçeleri) Sayaç Okuma, Değiştirme, Abone Güncelleme ve Kaçak  
Kontrol” işine ilişkin olduğu, belgeye konu işin tanımında sayaç okuma, su açma-kesme,  
sayaç değiştirme, kaçak kontrol ve abone kayıt güncelleme hizmetlerine yer verildiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
18.03.2016 tarihli ve 2011/165128-282450-1-1 sayılı üçüncü iş deneyim belgesinin  
-
Hatay Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü Kanalizasyon Dairesi Başkanlığı’nın  
personel çalıştırılmasına dayalı 2011/165128 İKN’li “Su ve Kanalizasyon İşleri  
Müdürlüğünde 2012 yılı içerisinde çalıştırılmak üzere 70 işçi hizmet alımı” işine ilişkin  
olduğu, belgeye konu işin tanımında 70 işçi hizmet alımına yer verildiği,  
Anlaşılmıştır. Ayrıca belgelerde yer alan bilgilerin EKAP iş deneyim belgesi kayıt  
ortamındaki bilgiler ile uyumlu olduğu tespit edilmiştir.  
İdare tarafından ihale üzerinde kalan istekli adına düzenlenen 3 iş deneyim belgesi  
incelendiğinde, 2 iş deneyim belgesine konu olan işlerin personel çalıştırmasına dayalı işler  
olduğu, 2014/167802 İKN’li işe ilişkin diğer iş deneyim belgesinin ise incelemeye konu iş ile  
aynı mahiyetteki olduğu anlaşılmıştır.  
Şikayete konu istekli Saydam Temizlik Bilgi İşlem Gıda İnşaat Matbaacılık Sanayi ve  
Ticaret Ltd. Şti.nin teklif dosyası incelendiğinde; İdari Şartname’nin 7.1.’nci maddesi  
kapsamında sunulan Burdur Ticaret ve Sanayi Odası kayıt suretinde, şirketin faaliyet  
konusunun şirket ana sözleşmesinde yazılı işleri yapmak olarak, yine meslek gurubuna esas  
nace kodunun “81.21.01-Elektrik Teçhizatı ve Tesisatı Grubu” olarak, iştigal konusunun ise  
binaların genel temizliği (daire, apartman, büro, fabrika, kurum, mağaza vb. her türlü binanın  
genel temizliği dahil, pencere, baca, sanayi makinesi vb. uzmanlaşmış temizlik faaliyetleri  
hariç) olarak belirtildiği ve Hizmet Yeterlilik Belgesi’nde hizmetin kapsamının abonelerin su  
sayaçlarına ve ölçme sistemlerine hizmet vermek olduğunun belirtildiği, aynı madde  
kapsamında sunulan 31 Mart 2016 tarihli ve 9044 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi’nde şirketin  
yeni amaç ve konusuna ilişkin olarak ise özel resmi kurum ve kuruluşlarda her türlü  
danışmanlık, tıbbi sekreterlik, sekreterlik hizmeti vermek, bilgisayar, veri hazırlama, veri  
girişi vermek ve her türlü personel çalıştırılmaya dayalı hizmetleri vermek ve bununla ilgili  
her türlü ihalelere katılmak olduğu ibaresine yer verildiği görülmüştür.  
İhale üzerinde kalan istekli tarafından sunulan sicil kayıt suretinde şirketin faaliyet  
konusunun açıkça ifade edilmemekle birlikte şirket ana sözleşmesinde yazılı işleri  
yapabileceğinin belirtildiği, buna istinaden sunulan 31 Mart 2016 tarihli ve 9044 sayılı  
Ticaret Sicili Gazetesinde yer alan şirket iştigal konuları arasında personel çalıştırılmaya  
dayalı hizmetleri vermek ile ilgili her türlü ihaleye katılabileceği kararının alındığı tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin 7’nci maddesinde ihaleye katılabilmek için sunulması gereken  
mevzuatı gereğince kayıtlı olduğu ticaret ve sanayi odası belgesinin teklif dosyasında  
sunulduğu, istekli olabilecek sıfatını ve dolayısıyla bunu takiben de ihaleye teklif verilerek  
istekli sıfatını haiz olunabilmesi için 4734 sayılı Kanun’un 4’üncü maddesinde ihale konusu  
alanda faaliyet gösterilmesi şartının getirildiği dikkate alındığında, ilgili Ticaret Sicili  
Gazetesi ve Hizmet Yeterlilik Belgesi’nden ihale konusu alanda faaliyet gösterdiği anlaşılan  
söz konusu isteklinin istekli sıfatını haiz olacağı anlaşılmıştır.  
Belirtilen hususların 08.03.2017 tarihli ve 2017/UH.II-781 sayılı Kurul kararında ifade  
edildiği, söz konusu Kurul kararına ilişkin olarak alınmış Ankara 2. İdare Mahkemesi  
tarafından verilen 22.06.2017 tarihli ve E:2017/904, K:2017/2253 sayılı kararında da bu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/067  
: 25  
: 22.12.2017  
: 2017/UH.I-3467  
hususlara yönelik hukuka aykırılık bulunmadığının karar altına alındığı anlaşılmıştır.  
Yapılan inceleme ve değerlendirmeler neticesinde; idare tarafından ihale üzerinde  
kalan istekli olan Saydam Temizlik Bilgi İşlem Gıda İnşaat Matbaacılık Sanayi ve Ticaret  
Ltd. Şti. adına yalnızca 3 iş deneyim belgesi düzenlenmiş olduğu, bu belgelerden 2 belgenin  
personel çalıştırmasına dayalı bir iş olduğu, 2014/167802 İKN’li işe ilişkin diğer iş deneyim  
belgesinin ise incelemeye konu iş ile aynı mahiyetteki bir işe ilişkin olduğu, ihale üzerinde  
kalan isteklinin iştigal konuları arasında personel çalıştırılmasına dayalı hizmetlerin doğrudan  
belirtilmiş olduğu, ilgili Kurul kararı ve devamında alınan Mahkeme kararında da görüldüğü  
üzere, ilgili Ticaret Sicili Gazetesi ve Hizmet Yeterlilik Belgesi’nden ihale konusu iş ile aynı  
mahiyetteki işlerin şirketin faaliyet arasında yer aldığı anlaşıldığından başvuru sahibinin  
Mahkeme kararına konu iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.