Ana Sayfa / Kararlar / Burhaniye Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü / 2016/486475-Temizlik İşleri Müdürlüğü Personel Destek Hizmeti
Bilgi
İKN
2016/486475
Başvuru Sahibi
Türkay Et Gıda Orman Ürün. Tem. Köm. Tur. İnş. Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Burhaniye Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü
İşin Adı
Temizlik İşleri Müdürlüğü Personel Destek Hizmeti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Türkay Et Gıda Orman Ürün. Tem. Köm. Tur. İnş. Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Eski Kuyumcular Mah. Yeşilli Cad. Özhancı İşhanı No: 35 D: 41 Karesi/BALIKESİR  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Burhaniye Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü,  
Mahkeme Mah. Hürriyet Cad. No: 80 10700 Burhaniye/BALIKESİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/486475 İhale Kayıt Numaralı “Temizlik İşleri Müdürlüğü Personel Destek Hizmeti”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Burhaniye Belediye Başkanlığı Destek Hizmetleri Müdürlüğü tarafından 15.12.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Temizlik İşleri Müdürlüğü Personel Destek  
Hizmeti” ihalesine ilişkin olarak Türkay Et Gıda Orman Ürün. Tem. Köm. Tur. İnş. Paz. San.  
ve Tic. Ltd. Şti.nin 23.12.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 27.12.2016  
tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 05.01.2017 tarih ve 1091 sayı ile Kurum  
kayıtlarına alınan 04.01.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/64 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale uhdesinde bırakılan Karesi Kurumsal Personel Hizm. A.Ş.nin tek ortaklı bir  
anonim şirket olduğu, teklif dosyası kapsamında sunulan belgelerde başka bir şirketin %100  
hissesine devir yolu ile birleşerek sahip olan Asim Göl – Özgöl Temizlik şirketine ait iş  
deneyim belgesinin sunulduğu, şirketin tek ortağı olan Nuri Sertan Demirçilek tarafından  
farklı illerde anonim şirketler kurularak veya devralınarak deneyim belgesi olan başka bir  
tüzel kişilik ile hisse pay defterine bir yıl geriye dönük hissedar yapıldığı ve ihalelere iştirak  
ettirildiği, bu hususun da sadece hisse pay defteri veya SMMM tarafından düzenlenen ortaklık  
pay durumunu gösteren belge ile ortaklık durumunun tevsik edilmeye çalışıldığı, 6102 sayılı  
Türk Ticaret Kanunu’nda yer alan hükümler doğrultusunda Karesi Kurumsal Personel Hizm.  
A.Ş. ile Asim Göl – Özgöl Temizlik şirketlerinin birleşme ve hisse devirlerinin ticaret siciline  
tescili ve ilanının yapılmadığı, ticaret sicil gazetelerinden ortaklık durumunun tespit  
edilemediği ve söz konusu isteklinin ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son bir yıldır  
kesintisiz olarak ortağı olduğunu gösteren ticaret sicil gazetesinin bulunmadığı, ayrıca Asim  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
Göl – Özgöl Temizlik şirketinin birleşmeden dolayı infisah etmediği, ticaret sicilinden resen  
silindiği,  
2) Karesi Kurumsal Personel Hizm. A.Ş.nin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait  
toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun istenen oranları karşılamadığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde “İş bitirme, yönetim veya denetim suretiyle elde edilecek belgeler, belge  
sahibi kişi veya kuruluşların dışındaki istekliler tarafından kullanılamaz, belgeler  
devredilemez, kiraya verilemez ve satılamaz. Bu belge sahiplerinin kuracakları veya ortak  
olacakları tüzel kişiliklerin ihaleye girebilmesinde en az bir yıldır tüzel kişiliğin yarısından  
fazla hissesine sahip olmaları, her ihalede bu oranın aranması ve teminat süresince bu oranın  
muhafaza edilmesi zorunludur. Denetim ve yönetim faaliyetleri nedeniyle alınacak belgeler  
beşte bir oranında dikkate alınır. Ancak, yapımla ilgili hizmet işlerinden elde edilen belgeler  
yapım işlerinde kullanılamaz…” hükmü,  
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun “Geçerli birleşmeler” başlıklı 137’nci maddesine  
göre “(1) Sermaye şirketleri;  
a) Sermaye şirketleriyle,  
b) Kooperatiflerle ve  
c) Devralan şirket olmaları şartıyla, kollektif ve komandit şirketlerle,  
birleşebilirler.  
(2) Şahıs şirketleri;  
a) Şahıs şirketleriyle,  
b) Devrolunan şirket olmaları şartıyla, sermaye şirketleriyle,  
c) Devrolunan şirket olmaları şartıyla, kooperatiflerle,  
birleşebilirler.  
(3) Kooperatifler;  
a) Kooperatiflerle,  
b) Sermaye şirketleriyle ve  
c) Devralan şirket olmaları şartıyla, şahıs şirketleriyle,  
birleşebilirler.” hükmü,  
Anılan Kanun’un “Hamiline yazılı pay senetlerinin devri” başlıklı 489’uncu  
maddesinde “(1) Hamiline yazılı pay senetlerinin devri, şirket ve üçüncü kişiler hakkında,  
ancak zilyetliğin geçirilmesiyle hüküm ifade eder.hükmü,  
Aynı Kanun’un “Nama yazılı payların ve pay senetlerinin devrinde ilke” başlıklı  
490’ıncı maddesinde “(1) Kanunda veya esas sözleşmede aksi öngörülmedikçe, nama yazılı  
paylar, herhangi bir sınırlandırmaya bağlı olmaksızın devredilebilirler.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
(2) Hukuki işlemle devir, ciro edilmiş nama yazılı pay senedinin zilyetliğinin devralana  
geçirilmesiyle yapılabilir.” hükmü,  
491’inci maddesinde “(1) Bedeli tamamen ödenmemiş nama yazılı paylar, ancak  
şirketin onayı ile devrolunabilir; meğerki, devir, miras, mirasın paylaşımı, eşler arasındaki  
mal rejimi hükümleri veya cebrî icra yoluyla gerçekleşsin.  
(2) Şirket, sadece, devralanın ödeme yeterliliği şüpheli ise ve şirketçe istenen teminat  
verilmemişse onay vermeyi reddedebilir.” hükmü,  
492’nci maddesinde “(1) Esas sözleşme, nama yazılı payların ancak şirketin onayıyla  
devredilebileceğini öngörebilir.  
(2) Bu sınırlama intifa hakkı kurulurken de geçerlidir.  
(3) Şirket tasfiyeye girmişse devredilebilirliğe ilişkin sınırlamalar düşer.” hükmü,  
499’uncu maddesinde “(1) Şirket, senede bağlanmamış pay ve nama yazılı pay senedi  
sahipleriyle, intifa hakkı sahiplerini, ad, soyad, unvan ve adresleriyle, pay defterine kaydeder.  
(2) Payın usulüne uygun olarak devredildiği veya üzerinde intifa hakkı kurulduğu ispat  
edilmediği sürece, devralan ve intifa hakkı sahibi pay defterine yazılamaz.  
(3) Şirket, kaydın yapıldığını pay senedine işaret eder.  
(4) Şirketle ilişkilerde, sadece pay defterinde kayıtlı bulunan kimse pay sahibi ve intifa  
hakkı sahibi olarak kabul edilir.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya isteklinin mesleki  
faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren belgeler” başlıklı  
38’inci maddesinde “(1) İhalelerde aday veya isteklilerden;  
...  
ç) Tüzel kişi olması halinde, ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya  
kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret  
Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu  
bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren  
belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli imza sirkülerinin,  
istenilmesi zorunludur.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “İş Deneyimini Gösteren Belgeler” başlıklı 39’uncu  
maddesinde “(6) Tüzel kişi tarafından deneyimini göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel  
kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait olması halinde, ticaret ve sanayi  
odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları veya serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir tarafından ilk ilan veya davet  
tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye doğru son bir yıldır kesintisiz  
olarak bu şartın korunduğunu gösteren belgenin sunulması zorunludur.” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Değerlendirmeye İlişkin Esaslar” başlıklı 48’inci maddesinde  
“(3) İş deneyimini gösteren belgeler, belge sahibi gerçek veya tüzel kişiler dışındaki aday  
veya istekliler tarafından kullanılamaz, devredilemez, kiraya verilemez ve satılamaz. İş  
deneyimini gösteren belge sahiplerinin kuracakları veya ortak olacakları tüzel kişiliklerin  
katılacakları ihalelerde bu belgelerin tüzel kişilik adına kullanılabilmesi için belge sahibinin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
en az bir yıldır tüzel kişiliğin yarısından fazla hissesine sahip olması, her ihalede bu oranın  
aranması ve teminat süresince (kabule kadar) bu oranın muhafaza edilmesi zorunludur.”  
hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Ortaklık durum belgesi” başlıklı 11’inci maddesinde  
“11.1. İhaleye katılan tüzel kişinin, ilgili İhale Uygulama Yönetmeliğine göre ortağına ait iş  
deneyimini gösteren belgeyi sunması halinde, bu belgeyle birlikte ortaklık durum belgesinin  
de başvuru veya teklif kapsamında sunulması zorunludur.  
11.2. Ortaklık durum belgesinin kimin tarafından düzenleneceği ve hangi durumlarda  
aday veya isteklilerce sunulmasının zorunlu olduğu hususlarına İhale Uygulama  
Yönetmeliklerinin “İş deneyimini gösteren belgeler” başlıklı maddesinde yer verilmiştir.  
Sunulacak belgenin İhale Uygulama Yönetmeliklerinin ekinde yer alan ilgili standart forma  
uygun şekilde ve ihalenin ilk ilan veya ihaleye davet tarihinden sonra SM, YMM, SMMM ya  
da ticaret ve sanayi odası/ticaret odası bünyesinde bulunan ticaret sicil memurlukları  
tarafından düzenlenmiş olması zorunludur.” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Temizlik İşleri Müdürlüğü Personel Destek Hizmeti  
b) Miktarı ve türü:  
12 Ay Süreli 65 Kişi İle Temizlik İşleri Müdürlüğü Personel Destek Hizmeti  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Burhaniye” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün  
deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek  
bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 25'den az olmamak  
üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların deneyim tutarı toplamının ise istenen deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen deneyim  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir.” düzenlemesine yer verilmiştir.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümleri gereği tüzel kişi tarafından tüzel kişiliğin  
yarısından fazla hissesine sahip ortağına ait deneyim belgesinin kullanılabilmesi için ticaret  
sicil memurlukları veya yeminli mali müşavir ya da serbest muhasebeci mali müşavir  
tarafından ilk ilan veya davet tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiği tarihten geriye  
doğru son bir yıldır kesintisiz olarak bu şartın korunduğunu gösteren belge ile tevsik edilmesi  
gerektiği anlaşılmıştır.  
İhale uhdesinde bırakılan Karesi Kurumsal Personel Hiz. A.Ş. tarafından sunulan  
14.10.2015 tarih ve 8925 sayılı Ticaret Sicili Gazetesi incelendiğinde, adı geçen şirketin  
09.10.2015 tarihinde ticaret siciline tescil edilmiş olduğu, kurucusunun Nuri Sertan  
Demirçilek olduğu, şirketin sermayesinin 50.000,00 TL olarak belirlendiği, bu sermayenin  
her biri 500,00 TL değerinde 100 paya ayrıldığı, 100 paya karşılık gelen 50.000,00 TL’sinin  
Nuri Sertan Demirçilek’e ait olduğu, pay senetlerinin nama yazılı olduğu, Nuri Sertan  
Demirçilek’in yönetim kurulu başkanı olarak 3 yıl süreyle şirketi temsil ve ilzama yetkili  
olduğunun belirtildiği görülmüştür.  
Karesi Kurumsal Personel Hiz. A.Ş. tarafından, teklif dosyası kapsamında Balıkesir  
Ticaret Sicil Müdürlüğünden alınan 17.11.2016 tarihli 2016/514 sayılı bir firma son durum  
belgesinin sunulduğu, söz konusu belgede Nuri Sertan Demirçilek’in 09.10.2015-09.10.2018  
tarihleri arasında şirketin yönetim kurulu üyesi ve başkanı olduğu, ahzu kabz yetkisi ile  
münferiden temsil ve ilzama yetkili olduğu, ayrıca şirketin ortaklarına ilişkin hazirun  
cetvelinin ekte yer aldığı belirtilmiş olup, söz konusu belge Ticaret Sicili Müdürü İsmail  
Savaş tarafından imzalanmıştır. Söz konusu belgenin ekinde yer alan 12.10.2016 tarihli  
olağan genel kurul hazirun cetveli incelendiğinde, şirket hisselerinin tamamının 10.10.2015  
tarihinde Asim Göl adlı şahıs tarafından edinildiği ve şirketin mevcut sermaye yapısının pay  
defteri kayıtlarına uygun olduğu hususunun yönetim kurulu başkanı Nuri Sertan Demirçilek  
tarafından imza altına alındığı tespit edilmiştir. Ayrıca söz konusu belgenin Ticaret Sicili  
Müdürü İsmail Savaş tarafından da imzalandığı görülmüştür.  
İhale uhdesinde bırakılan istekli tarafından sunulan bitirme belgesinin, Soma  
Elektrik Üretim A.Ş. tarafından 2010/39763 İKN’li Genel ve Teknik Temizlik İşlerinin 152  
Personelle Yaptırılması Hizmet Alımı”na yönelik 4.044.983,19 TL belge tutarlı ve Asim Göl  
(%51) –Yosun Su Sağlık Tem. Tur. Nak. Kömür Teks. Gıda Yemek San. Tic. Ltd. Şti. (%49)  
İş Ortaklığı adına düzenlenmiş olduğu görülmüştür.  
Söz konusu bitirme belgesi ile birlikte ihale ilan tarihinden sonra 08.12.2016  
tarihinde düzenlenen serbest muhasebeci mali müşavir Fatih Torcu tarafından kaşelenmiş ve  
imzalanmış ve KİK027.0/H numaralı standart forma uygun olarak düzenlenmiş ortaklık  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
durum belgesinin de sunulduğu görülmüştür.  
Sunulan ortaklık durum belgesinde “Başvuruda bulunan şirkete ilişkin kayıtların  
incelenmesi sonucunda, yukarıda adı ve soyadı/ticaret unvanı bulunan kişinin bu belgenin  
düzenleme tarihinden önceki bir yıl boyunca Karesi Kurumsal Personel Hizmetleri A.Ş.’nin  
kesintisiz olarak % 50’ den fazla hissesine sahip ortağı olduğu tespit edilmiştir. Belge  
düzenleme tarihinden sonra ortaklık oranının % 50’ye veya % 50’nin altına düşmesi  
durumunda bu belge, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu kapsamında yapılan ihalelerde  
kullanılamaz.” ibaresinin yer aldığı görülmüştür.  
Şirketin mevcut sermaye yapısının pay defteri kayıtlarına uygun olduğunun imza  
altına alındığı 12.10.2016 tarihli olağan genel kurul hazirun cetvelinden ve KİK027.0/H  
numaralı standart forma uygun olarak düzenlenmiş ortaklık durum belgesinden, Asim Göl  
adlı şahsın 10.10.2015 tarihinden itibaren Karesi Kurumsal Personel Hiz. A.Ş.’nin % 100  
hissesine sahip olduğu anlaşılmaktadır.  
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 489’uncu ve 490’ıncı maddelerinde pay  
senetlerinin devrinin düzenlendiği, 489'uncu madde uyarınca, hamiline yazılı pay senetlerinin  
devrinin, şirket ve üçüncü kişiler hakkında, ancak zilyetliğin geçirilmesiyle hüküm ifade  
edeceği, 490'ıncı madde hükmü uyarınca da, nama yazılı payların, kanunda ve esas  
sözleşmede aksi öngörülmedikçe herhangi bir sınırlandırmaya bağlı olmaksızın  
devredilebileceği, anılan Kanun’un 499'uncu maddesi uyarınca, şirketin, senede bağlanmamış  
pay ve nama yazılı pay senedi sahiplerini ad, soyad, unvan ve adresleriyle, pay defterine  
kaydedeceği, payın usulüne uygun olarak devredildiği ispat edilmediği sürece, devralanın pay  
defterine yazılamayacağı, şirketin, kaydın yapıldığını pay senedine işaret edeceği, şirketle  
ilişkilerde, sadece pay defterinde kayıtlı bulunan kimsenin pay sahibi olarak kabul edileceği  
düzenlenmiştir.  
Anonim şirketlerde, hisse devirlerinin sınırlanması hususunun anılan Kanun’un  
491’inci ve 492'nci maddelerinde düzenlenmiş olduğu, 491'inci maddede de kanuni  
sınırlamanın düzenlendiği, buna göre, bedeli tamamen ödenmemiş nama yazılı payların, bazı  
istisnai durumlar dışında (miras, mirasın paylaşımı, eşler arasındaki mal rejimi hükümleri  
veya cebrî icra yolu) ancak şirketin onayı ile devrolunabileceği, şirketin, sadece devralanın  
ödeme yeterliliği şüpheli ise ve şirketçe istenen teminat verilmemişse onay vermeyi  
reddedebileceği, 492'nci maddede ise esas sözleşme ile sınırlamanın düzenlendiği, buna göre;  
esas sözleşmenin, nama yazılı payların ancak şirketin onayıyla devredilebileceğini  
öngörebileceği hüküm altına alınmıştır.  
6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun anılan hükümlerinden, anonim şirketlerde  
pay/hisse devirlerinin şirkete karşı geçerli olabilmesi için pay defterine kaydedilmesi  
gerektiği, pay defterinde kayıtlı bulunan kişilerin ortak sıfatını haiz olduğu, devrin geçerli  
olabilmesi için ticaret siciline tescili ve Ticaret Sicil Gazetesinde ilanının zorunlu olmadığı  
anlaşılmaktadır.  
Diğer taraftan Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Aday veya  
isteklinin mesleki faaliyetini sürdürdüğünü ve teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
belgeler” 38’inci maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde, “Tüzel kişi olması halinde,  
ilgisine göre tüzel kişiliğin ortakları, üyeleri veya kurucuları ile tüzel kişiliğin yönetimindeki  
görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamının bir  
Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmaması halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili  
Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususları gösteren belgeler ile tüzel kişiliğin noter tasdikli  
imza sirkülerinin istenilmesi zorunludur.  
hükmüne yer verildiği anlaşıldığından, ortaklık  
durumunun tevsiki için sadece Ticaret Sicil Gazetesi sunulma zorunluluğu olmayıp duruma  
göre ortaklık durumunu gösterir hukuken geçerli diğer belgelerin de sunulmasının mümkün  
olduğu anlaşılmıştır.  
Yukarıda belirtilen bilgiler doğrultusunda anonim şirketlerde pay/hisse devirlerinin  
geçerli olabilmesi için ticaret siciline tescili ve Ticaret Sicil Gazetesinde ilanının zorunlu  
olmadığı, öte yandan Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 38’inci maddesinin  
birinci fıkrasının (ç) bendi uyarınca, ortaklık durumunun tevsiki için sadece Ticaret Sicil  
Gazetesi sunma zorunluluğu olmayıp duruma göre hukuken ortaklık durumunu gösterir diğer  
belgelerin de sunulmasının mümkün olduğu, bu itibarla da ihale üzerinde bırakılan isteklinin  
yukarıda yer alan mevzuat hükümlerine ve ihale dokümanında yer alan düzenlemelere uygun  
deneyim belgesi ve ortaklık durum belgesi sunduğu anlaşıldığından başvuru sahibinin bu  
yöndeki iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
Öte yandan başvuru sahibi tarafından ihale üzerinde bırakılan Karesi Kurumsal  
Personel Hiz. A.Ş. ile bu şirketin % 100 hissesini 10.10.2015 tarihinde satın alan Asım Göl  
adlı şahsın birleşme ve hisse devrinin ticaret siciline tescili ve ilanının yapılmadığı iddia  
edilse de, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 134 ve devamı maddelerinde yer alan  
hükümlerden birleşmenin ancak ticaret şirketleri arasında gerçekleşmesinin mümkün olduğu,  
Asim Göl adlı şahsın gerçek kişi olduğu ve tüzel kişiliğe sahip şahıs veya sermaye şirketi  
niteliğinde olmadığı dikkate alındığında, Asim Göl adlı şahsın Karesi Kurumsal Personel Hiz.  
A.Ş.nin % 100 hissesini satın alarak bu şirkete ortak olmasının şirket birleşmesi olarak  
değerlendirilmesine olanak bulunmadığından başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı  
10’uncu maddesinde İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve  
teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler  
istenebilir:  
a) Ekonomik ve malî yeterliğin belirlenmesi için;  
1) Bankalardan temin edilecek isteklinin malî durumu ile ilgili belgeler,  
2) İsteklinin, ilgili mevzuatı uyarınca yayınlanması zorunlu olan bilançosu veya  
bilançosunun gerekli görülen bölümleri, yoksa bunlara eşdeğer belgeleri,  
3) İsteklinin hacmini gösteren toplam cirosu veya ihale konusu ile ilgili taahhüdü  
altındaki ve bitirdiği miktarını gösteren belgeler.” hükmü,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş hacmini gösteren belgeler”  
başlıklı 36’ncı maddesinde “(1) İş hacmini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
her ikisinin de idarelerce istenilmesi zorunludur.  
(2) Aday veya isteklinin birinci fıkrada belirtilen belgelerden birini sunması yeterlidir.  
Serbest meslek erbabının hacmi serbest meslek kazanç defteri özeti ile belgelendirilir.  
(3) Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarını tevsik etmek üzere; hizmet işleri ile ilgili fatura örnekleri ya da bu örneklerin  
noter, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da  
vergi dairesince onaylı suretleri sunulur.  
(4) Toplam ciro; gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarıdır.  
(5) Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
(6) İş hacmini gösteren belgelere ilişkin kriterler aşağıdaki esaslara göre belirlenir:  
a) Açık ihale usulüyle yapılan ihaleler ile Kanunun 21 inci maddesinin (b) ve (c)  
bentlerine göre yapılan ihalelerde, toplam cironun teklif edilen bedelin % 25’inden, taahhüt  
altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise  
teklif edilen bedelin % 15’inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini  
sağlayan ve sağladığı kritere ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
...  
(8) Altıncı ve yedinci fıkralardaki kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki  
yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması  
üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
...  
(11) Gelir tablosunun veya serbest meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci,  
yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı  
olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen gelir tablosunun  
o
ülke mevzuatına göre  
düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması  
gereklidir.  
(12) İş ortaklığı olarak ihaleye katılan aday ve isteklilerde; hacmine ilişkin  
kriterlerin, her bir ortak tarafından ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması  
zorunludur.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Bilanço ve eşdeğer belgeler ile hacmini gösteren  
belgeler” başlıklı 10’uncu maddesinde “…  
10.2. İş hacmini göstermek üzere aday veya isteklilerin başvuru veya teklifleri ile  
birlikte toplam ciroyu gösteren gelir tablosunu ya da taahhüt altında devam eden veya  
bitirilen işlerin parasal tutarını gösteren faturaları sunması zorunludur. Bu çerçevede, iş  
ortaklığı olarak ihaleye katılan aday veya isteklinin her bir ortağının ortaklığındaki hissesi  
oranında hacmine ilişkin kriteri sağladığını göstermek üzere bu iki belgeden herhangi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
birini sunması mümkündür.  
10.3. İş hacmini göstermek üzere bir aday veya istekli tarafından hem taahhüt altında devam  
eden, hem de bitirilen işlerin parasal tutarını gösteren faturaların sunulması halinde, bu  
faturalardaki parasal tutarlar toplanmak suretiyle hacmine ilişkin kriterin sağlanıp  
sağlanmadığına bakılacaktır.” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde “...  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 25'inden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin  
%
15'inden az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler.  
Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin  
sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun  
o
ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
İdari Şartname’de toplam cironun teklif edilen bedelin % 25'inden, taahhüt altında  
devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif  
edilen bedelin % 15’inden az olmaması gerektiği, bu kriterleri bir önceki yılda  
sağlayamayanların, son iki yıla ait belgelerini sunabilecekleri, bu takdirde, son iki yılın  
parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına  
bakılacağı düzenlenmiştir.  
Karesi Kurumsal Personel Hizm. A.Ş.nin ihaleye ilişkin teklif bedelinin 2.066.350,80  
TL olduğu görülmüş olup, İdari Şartname’de yer alan düzenleme gereğince de ilgili isteklinin  
toplam cirosunun (2.066.350,80 TL x %25 =) 516.587,70 TL’den az olmaması gerektiği  
belirlenmiştir.  
Toplam cironun gelir tablosundaki brüt satışlar tutarından, satıştan iadeler, satış  
iskontoları ve diğer indirimlerin tutarları düşülmek suretiyle ulaşılan net satışlar tutarından  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 67  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.I-351  
oluştuğu, Karesi Kurumsal Personel Hizm. A.Ş.nin ilgili ihalede teklif dosyası kapsamında  
sunmuş olduğu SMMM Fatih Torcu kaşeli ve imzalı ayrıntılı gelir tablosu incelendiğinde,  
isteklinin 2015 yılına ilişkin net satışlar tutarının 2.475.891,56 TL olduğu ve ihalede istenilen  
oranda toplam ciroyu karşıladığı görülmüş olup başvuru sahibinin iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi