Ana Sayfa / Kararlar / Sağlık Bakanlığı Giresun Halk Sağlığı Müdürlüğü / 2016/497527-Laboratuvar Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/497527
Başvuru Sahibi
Üçel Ecza Deposu A.Ş.
İdare
Sağlık Bakanlığı Giresun Halk Sağlığı Müdürlüğü
İşin Adı
Laboratuvar Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
2017/011  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
:
: 51  
: 01.03.2017  
: 2017/UH.I-708  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Üçel Ecza Deposu A.Ş.,  
İnönü Mah. Dönemeç Sok. No: 4 TRABZON  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Sağlık Bakanlığı Giresun Halk Sağlığı Müdürlüğü,  
Çıtlakkale Mah. Atatürk Blv. Hükümet Konağı  
A
Blok Kat:  
3
115 28100 GİRESUN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/497527 İhale Kayıt Numaralı “Laboratuvar Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Sağlık Bakanlığı Giresun Halk Sağlığı Müdürlüğü tarafından 26.12.2016 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Laboratuvar Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Üçel  
Ecza Deposu A.Ş. nin 19.01.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
27.01.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 02.02.2017 tarih ve 6571 sayı ile  
Kurum kayıtlarına alınan 01.02.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda  
bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/347 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Şikayet konusu ihalenin INR Strip cihazının Teknik Şartname'sinin 13.6'ncı  
maddesinde istenen "Bir dakika antikoagülansız kapiller veya venöz tam kanda PT zamanını  
ölçmelidir." özelliğinin teklif dosyalarında sundukları cihaza ait katologlarda ve CD şeklinde  
verilen dokümanlarda olmadığı gerekçesi ve İdari Şartnamesi'nin 7.5.2'nci maddesinin  
dördüncü bendinin son paragrafındaki "Teknik Şartname'de istenen özelliklerin teknik  
dokümanlarda yer alması gerekmekte olup, şartnameye cevabı uygun olmayan cihaz ve kitler  
değerlendirmeye alınmayacaktır." düzenlemesi gereğince değerlendirme dışı bırakılmalarının;  
-Kendilerince sunulan teklife konu cihaz olan SIEMENS XPRECIA STRIDE  
cihazının çalıştığı INR Strip testi Teknik Şartname'sinin 13.6'ncı maddesindeki düzenlemeye  
karşılık cevaplarında "Bir dakika antikoagülansız kapiller veya venöz tam kanda PT zamanını  
Teknik Şartname'de istenilen süre aralığında ölçmektedir." açıklaması yer almakta ve de ürüne  
ait katalog detaylı incelenseydi ürünün sadece PT/INR testi için üretildiği, dünyada geçerli bir  
marka olduğu ve hastanın kullandığı ilaca bağlı olarak her hasta için ölçüm yapabildiği tespit  
edilerek Teknik Şartname'deki düzenlemeyi karşılamalarına rağmen birebir aynı ifadenin  
yazmadığı gerekçesinden kaynaklanmasının Kamu İhale Kanunu'nun temel ilkelerine  
aykırılık teşkil ettiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
2017/011  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
:
: 51  
: 01.03.2017  
: 2017/UH.I-708  
2) Teknik Şartname'nin 6.2'nci maddesinde "...Cihaz üreticisi firmanın web sitesinde  
(Biyokimya ve Hormon için) teklif edilen test reaktive kitlerin güvenilir sonuçlar verdiğini  
belirten güvenlik bilgi formları olmalıdır." düzenlemesi gereğince BT markasına ait  
http://www.Btproducts.com.tr sitesinde ihale dosyası kapsamında teklif edilen HbA1c  
testine(10024 katalog no) ait herhangi bir kayıt bulunmadığından ötürü değerlendirme dışı  
bırakılmalarının;  
-İhale komisyonunca Türbidimetrik Reaktifler Başlığı altında (10024 katalog no)  
HbA1c testler arandığı oysaki Biyokimya Reaktifleri bölümünde (10024 katalog no) HbA1c  
testlerin aranması gerektiği nedeninden kaynaklandığı ve söz konusu uygulamanın da temel  
ilkelere aykırılık teşkil ettiği ifade edilmekle birlikte şikâyet başvurusu cevabında da idarenin  
Biyokimya Reaktifleri bölümünde söz konusu testlerin görüldüğünü kabul etmesine rağmen  
firmalarının haklı bulunulup gereğinin yapılmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Şikayet konusu ihalenin İdari Şartname’sinin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı  
2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
“a) Adı: Laboratuvar Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü:  
2 yıl (24 ay) süreli 8.108.310 puan sonuç karşılığı laboratuvar hizmet alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Giresun Halk Sağlığı Müdürlüğü ve bağlı birimleri” düzenlemesine,  
Aynı Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinde “1-Cihazların yaşı sözleşme sonuna kadar  
10 (on) yaşını geçmeyecektir.  
2- Yetkili satıcının teklif edilen cihazların satış ve bakım servislerine yetkili olduklarını  
gösteren Türkiye Distribütöründen veya üretici firmadan alacakları belgeleri (her cihaz için)  
ihale komisyonuna sunacaktır.  
3-Tüm cihazları ve kitleri tanıtan teknik bilgi ve dokümanlar (test prospektüsleri) Türkçe  
ve/veya orijinal olarak doküman veya CD hazırlanarak teklifle birlikte verilmelidir. Kitlere ait  
kimyasalların ürün güvenlik bilgi formlarının (MSDS) Türkçe dokümanları da teklifle birlikte  
CD veya doküman şeklinde verilmelidir.  
4-İstekliler; teknik şartname maddelerinin her birine tek tek ve Türkçe olarak şartnamedeki  
sıraya cevap vereceklerdir.  
Bu cevaplar ".............marka, ...............model, ............ cihazı ve kiti teklifimizin Şartnameye  
Uygunluk Belgesi" başlığı altında antetli kağıda yazılmış ve İstekli yetkilisi tarafından  
imzalanmış bir şekilde ihale dosyasında sunulmalıdır.  
Teknik şartnamede istenen özelliklerin teknik dokümanlarda yer alması gerekmekte  
olup, şartnameye cevabı uygun olmayan cihaz ve kitler değerlendirmeye alınmayacaktır.”  
düzenlemesine,  
INR Strip cihazının Teknik Şartnamesi’nin “Inr Strip Cihazının Teknik Özellikleri”  
başlıklı bölümün 13.6’ncı maddesinde “Bir dakika antikoagülansız kapiller veya venöz tam  
kanda PT zamanını ölçmelidir.” düzenlemesine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
2017/011  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
:
: 51  
: 01.03.2017  
: 2017/UH.I-708  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(4) Teknik şartnamede ihale konusu işte kullanılacak makine, malzeme ve  
ekipmanın kullanım kılavuzlarına yönelik düzenleme yapılabilir.” hükmüne yer verilmiştir.  
Şikâyete konu ihaleye ait İdari Şartname’nin aktarılan maddelerindeki düzenlemelerde  
isteklilerin Teknik Şartname maddelerinin her birine tek tek ve Türkçe olarak şartnamedeki  
sıraya göre cevap vermeleri istenilmiş, aynı zamanda Teknik Şartname’de istenen özelliklerin  
teknik dokümanlarda yer almasının gerekmekte olduğu belirtilerek şartnameye cevabı uygun  
olmayan cihazın ve kitlerin değerlendirmeye alınmayacağı hususları düzenlenmiştir.  
Başvuru sahibinin teklif dosyasında sunmuş olduğu belgelerin incelenmesinde Teknik  
Şartname’ye Uygunluk Belgesi, cihaza ait katalog ve cihaza ait prospektüsü kapsayan CD’nin  
sunulduğu görülmüştür.  
Anılan isteklinin sunmuş olduğu Teknik Şartname’ye Uygunluk Belgesinde Teknik  
şartname’nin şikayete konu maddesine ilişkin “Siemens Marka Xprecia Stride model INR  
Strip cihazının teknik özellikleri” başlıklı 13’üncü maddesinin altıncı bendinde “Bir dakikada  
antikoagülansız kapiller veya venöz tam kanda PT zamanını ölçmektedir.” ifadesinin yer  
aldığı tespit edilmiştir.  
Teknik Şartname’ye Uygunluk Belgesinin yanı sıra teklife konu cihazın teknik  
dokümanlarında da Teknik Şartname’nin 13.6’ncı maddesinde belirlenen özelliğin var olması  
gerektiğinden hareketle dosya kapsamında yazılı ve elektronik olarak sunulan teknik  
dokümanlar incelenmiş olup, alım konusu cihaza ait katalog ve CD içerisinde bulunan  
dokümanda antikoagülansız kapiller veya venözün tam kanda bir dakikada PT zamanını  
ölçebildiğini karşılayan bir ifadeye rastlanılamamıştır.  
Bu çerçevede İdari Şartname’deki “Teknik şartnamede istenen özelliklerin teknik  
dokümanlarda yer alması gerekmekte olup, şartnameye cevabı uygun olmayan cihaz ve kitler  
değerlendirmeye alınmayacaktır.” düzenlemesi gereğince her ne kadar Teknik Şartname’ye  
Uygunluk Belgesinde bir aykırılık olmadığı anlaşılmış olsa da, anılan Şartname’deki teknik  
özelliklerin isteklilerin sunduğu teknik dokümanlarda karşılığının olması gerektiği hususu  
dikkate alındığında, idarece Teknik Şartname’de yer alan antikoagülansız kapiller veya  
venözün tam kanda bir dakikada PT zamanını ölçebildiğine ilişkin başvuru sahibinin teknik  
dokümanlarında açık ve net bir ifadenin bulunmamasından dolayı başvuru sahibinin teklifinin  
değerlendirme dışı bırakılmasında mevzuata aykırılık olmadığı sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Şikayet konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin 7.5.2’nci maddesinin üçüncü bendinde  
“Tüm cihazları ve kitleri tanıtan teknik bilgi ve dokümanlar (test prospektüsleri) Türkçe  
ve/veya orijinal olarak doküman veya CD hazırlanarak teklifle birlikte verilmelidir. Kitlere ait  
kimyasalların ürün güvenlik bilgi formlarının (MSDS) Türkçe dokümanları da teklifle birlikte  
CD veya doküman şeklinde verilmelidir.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Tüm Reaktiflerin/Kitlerin Tamamı İçin Ortak Şartlar  
başlıklı  
6’ncı maddesinin ikinci bendinde “Teklif edilen “reaktifler ve kitler” cihaz ile uyumlu  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
2017/011  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
:
: 51  
: 01.03.2017  
: 2017/UH.I-708  
olmalıdır. Tüm reaktifler ve kitler üretici firmaya ait orijinal etiketi taşımalıdır, etiketin  
üzerinde son kullanma tarihi, seri numarası, lot numarası ve saklama koşulları belirtilmelidir.  
Kitler cihaz ile tam uyumlu çalışabilmelidir. Cihaz üreticisi firmanın web sitesinde (Biyokimya  
ve Hormon için) teklif edilen test reaktifleri ve kitlerin güvenilir sonuçlar verdiğini belirten  
güvenlik bilgi formları olmadır. Her bir kit ve reaktif için hazırlanmış olan güvenlik bilgi  
formları kit veya reaktife ait orijinal malzeme numarasını içermelidir”. düzenlemesi yer  
almaktadır.  
İdari Şartname’nin aktarılan düzenlemesinde teklif edilen tüm kitlere ait kimyasalların  
ürün güvenlik bilgi formlarının(MSDS) teklifle birlikte doküman veya CD şeklinde  
sunulması gerektiği, Teknik Şartname düzenlemesinde ise Biyokimya ve Hormon testleri için  
ayrıca cihaz üreticisi firmanın web sitesinde teklif edilen test reaktifleri ve kitlerin güvenilir  
sonuçlar verdiğini belirten güvenlik bilgi formlarının olmasının istenildiği görülmüştür.  
Başvuru sahibi tarafından İdari Şartname’nin yukarıda belirtilen düzenlemesi uyarınca  
teklif dosyası kapsamında güvenlik bilgi formlarının sunulduğu tespit edilmiştir.  
İhale işlem dosyasının incelenmesinde idarece düzenlenen “Zarf Açma ve Belge  
Kontrol Tutanağı” nda başvuru sahibinin ihaleye katılabilmek için sunması gereken katılım  
belgeleri ve yeterlik kriterlerinin olmadığına ilişkin bir tespite yer verilmeyip, tüm sunulması  
istenilen belgelerin var olduğu belirtilmiştir.  
Yine Teknik Şartname’nin Biyokimya ve Hormon testleri için cihaz üreticisi firmanın  
web sitesinden kontrolünün yapılacağı düzenlemesi gereğince idarece ihale tarihi ile ihale  
komisyonu kararı tarihi arasında başvuru sahibi isteklinin sunduğu BT markasına ait web  
sitesinde inceleme yapıldığı, ancak 10024 katalog nolu HbA1c testine ait teklif edilen test  
reaktifleri ve kitlerin güvenilir sonuçlar verdiğini belirten güvenlik bilgi formunun site  
içerisinde olmadığının görülmesi üzerine bu durumun bilgisayar ekran görüntüsü alınmak  
suretiyle tutanağa bağlandığı ve söz konusu belgelerin ihale işlem dosyasına eklendiği tespit  
edilmiştir.  
İdarenin de şikayete cevabında belirttiği gibi şikayet sonrası site içerisinde söz konusu  
güvenlik formuna rastlanılmış olmakla birlikte, ihale komisyonu tarafından karar aşamasında  
adı geçen formların web sitesindeki varlığı tespit edilemediğinden anılan isteklinin teklifinin  
bu yönüyle uygun görülmediği anlaşılmıştır.  
Tüm bu açıklamalar doğrultusunda ihale dokümanının incelenmesi neticesinde, İdari  
Şartnamenin ihaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri içerisinde  
isteklilerden teklif edilecek kitlere ait kimyasalların ürün güvenlik bilgi formlarının (MSDS)  
Türkçe dokümanları da teklifle birlikte CD veya doküman şeklinde verilmesinin istendiği  
anlaşılmaktadır.  
Yukarıda ifade edilen hususlar birlikte değerlendirildiğinde isteklilerce teklif edilen  
kitlere ait kimyasalların idarece Teknik Şartnameye uygun olup olmadığına ilişkin tespitin  
“tekliflerin değerlendirilmesi” aşamasında güvenlik bilgi formları ile yapılabileceği, bunun  
yanı sıra Teknik Şartname’nin ilgi maddesindeki Biyokimya ve Hormon testleri için ayrıca  
cihaz üreticisi firmanın web sitesinde teklif edilen test reaktifleri ve kitlerin güvenilir sonuçlar  
verdiğini belirten güvenlik bilgi formlarının olmasına yönelik kontrolün ise ürünlerin  
teslimini müteakip “muayene ve kabul” aşamasında da yapılabileceği, ancak bu konudaki  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
2017/011  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
:
: 51  
: 01.03.2017  
: 2017/UH.I-708  
takdir yetkisinin idarelere ait olduğu ve tekliflerin değerlendirilmesi aşamasında ürünün  
güvenlik bilgi formlarının web sitesinde de olması gerektiğinin öngörülmesi halinde bu  
hususun da İdari Şartname’nin ihaleye katılabilmek için yeterlik kriterleri maddesinde  
düzenlenmesi gerektiği, bundan başka ürüne ilişkin teknik değerlendirmenin tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında ya da muayene ve kabul aşamasında gerçekleştirilmesi  
durumunda idarece ürünün Teknik Şartname’de yer alan düzenlemelere uygun olup olmadığı  
yönünde alınan kararlara ilişkin sorumluluğun da idareye ait olduğu,  
Bu itibarla incelenen ihalede teklif edilecek kimyasalların ürün güvenlik formlarının  
teklifle birlikte sunulmasının yeterlik kriteri olarak belirlendiği anlaşılmış olmakla birlikte,  
Biyokimya ve Hormon testleri için idarece teyit eder doğrultuda cihaz üreticisi firmanın web  
sitesinde teklif edilen test reaktifleri ve kitlerin güvenilir sonuçlar verdiğini belirten güvenlik  
bilgi formlarının olmasının istenmesinin yeterlik kriteri olarak belirlenmediği ve tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında söz konusu belge ve bilgiler açısından teklifin uygun olup  
olmadığına ilişkin bir değerlendirmenin yapılamayacağı dikkate alındığında, başvuru sahibi  
isteklinin teklif ettiği Biyokimya ve Hormon testleri için test reaktifleri ve kitlerin güvenilir  
sonuçlar verdiğini belirten güvenlik bilgi formlarının cihaz üreticisi firmanın web sitesinde  
olmasına yönelik Teknik Şartname’ye uygunluk denetiminin idarenin yetki ve  
sorumluluğunda olmak kaydıyla muayene ve kabul aşamasında yapılmasının gerektiği  
anlaşılmış olup idarece yapılan işlemin mevzuata uygun olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi