Ana Sayfa / Kararlar / Tekirdağ Büyükşehir Belediye Başkanlığı / 2017/57728-Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri İçin Personel Alımı ve Araç Kiralama
Bilgi
İKN
2017/57728
Başvuru Sahibi
Başoğlu Servis Hizmetleri Temizlik Gıda İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Tekirdağ Büyükşehir Belediye Başkanlığı
İşin Adı
Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri İçin Personel Alımı ve Araç Kiralama
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Başoğlu Servis Hizmetleri Temizlik Gıda İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Hürriyet Mahallesi Menderes Cad. Karaca Plaza No: 2/25/B Güneşli Bağcılar/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Tekirdağ Büyükşehir Belediye Başkanlığı,  
Ertuğrul Mah. Hasanşekerözü Sok. No: 5 Süleymanpaşa/TEKİRDAĞ  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/57728 İhale Kayıt Numaralı “Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri İçin  
Personel Alımı ve Araç Kiralama” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Tekirdağ Büyükşehir Belediye Başkanlığı tarafından 17.03.2017 tarihinde açık ihale  
usulü ile gerçekleştirilen “Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri İçin Personel  
Alımı ve Araç Kiralama” ihalesine ilişkin olarak Başoğlu Servis Hizmetleri Temizlik Gıda  
İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin 08.03.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin  
08.03.2017 tarihli ve 14.03.2017 tarihli yazıları ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
20.03.2017 tarih ve 16286 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 17.03.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/706 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, idareye yapılan 08.03.2017 tarihli şikayet  
başvurusunda İdari Şartname’nin “Teklif Fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesi,  
Teknik Şartname’nin “Personel Çalışma Yerleri Başlıklı” 3.G maddesi ve Birim Fiyat Teklif  
Cetvelinin 24 ve 25’inci kalemlerinde ihale konusu işte park sorumlusu ve depo sorumlusu  
olarak çalıştırılacağı belirtilen personel sayıları arasında uyumsuzluk olduğu, bu  
düzenlemelerdeki belirsizliklerin zeyilname yapılarak giderilmesinin talep edildiği, ayrıca  
Teknik Şartname’nin “Personel İş Kıyafetleri” başlıklı 6’ncı maddesinde belirtilen giyim  
maliyetleri ile Alt İşveren Sağlığı Güvenliği ve Çevre ve Teknik Şartnamesi’nde belirtilen  
giderler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği veyahut ayrı satır  
açılmayacak ise teklif edilen işçilik kalemlerine ilişkin bedellerin sözleşme giderleri ve genel  
giderler dahil edilmiş işçilik modülünün dikkate alınarak ilk oturumda değerlendirme  
yapılması gerektiği iddialarına yer verildiği,  
Bunun üzerine idare tarafından ihale konusu işte çalıştırılacağı belirtilen personel  
sayıları arasında uyumsuzluk olduğu iddiasının haklı bulunarak 08.03.2017 tarihli zeyilname  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
yapıldığı, ancak 08.03.2017 şikâyet dilekçelerinde belirtilen ikinci iddialarına ilişkin  
mevzuata uygun şekilde herhangi bir karar bildirilmediği, 13.03.2017 tarihinde yapılan ikinci  
şikâyet başvurusuna ilişkin de herhangi bir karar alınmadığı, usulüne uygun bildirim  
yapılmadığı ve belirtilen hususlarla ilgili yeni birim fiyat teklif cetvelinin mevzuata uygun  
olarak düzenlenmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri için Personel Alımı ve  
Araç Kiralama  
b) Miktarı ve türü: Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri için Personel  
Alımı ve Araç Kiralama - 40 Kalem Hizmet Alımı ( Toplam 350 Personel  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
)
c) Yapılacağı yer: Tekirdağ Büyükşehir Belediyesi sorumluluk alanında bulunan park,  
bahçeler, yeşil alanlar ve mezarlıklar  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. ulaşım, sigorta vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Çalışacak personellerden;  
Orman Mühendisi 1 kişi, Ziraat Mühendisi 2 kişi, Peyzaj Mimarı 1 kişi asgari ücretin  
%100 fazlası,  
Peyzaj Teknikeri 2 kişi, Ziraat Teknikeri 5 kişi, Elektrik Teknikeri 2 kişi, Harita  
Teknikeri 1 kişi, İnşaat teknikeri 2 kişi, Makina Teknikeri 2 kişi, Makina Ressam  
Konstruksiyon Teknikeri  
Elektrik Ustası 3 kişi, Marangoz Ustası 4 kişi, İnşaat Ustası 5 kişi, Motor Ustası  
kişi, Sıhhi Tesisat Ustası 5 kişi, Kaynak Ustası 3 kişi, Boyacı Ustası kişi asgari ücretin %40  
fazlası  
1
kişi asgari ücretin %70 fazlası,  
1
5
,
Marangoz Kalfası 3 kişi, İnşaat Kalfası 10 kişi, Topoğraf  
1
kişi asgari ücretin %35  
fazlası,  
Büro Personeli (Lisans) 4 kişi asgari ücretin %35 fazlası,  
Büro Personeli (Ön lisans)  
1
kişi asgari ücretin % 30 fazlası,  
Büro Personeli (Lise) 1 kişi asgari ücretin %25 fazlası,  
Depo Sorumlusu 2 kişi, Park Sorumlusu 3 kişi asgari ücretin %30 fazlası,  
Ağır Vasıta Şoförü 25 kişi asgari ücretin %45 fazlası,  
Kamyonet Araç Şoförü 31 kişi asgari ücretin %25 fazlası,  
Mini Yükleyici Operatörü  
Ofis Hizmet Elemanı 2 kişi, İşçi/Bahçıvan 209 kişi asgari ücret,  
Engelli İşçi Depocu kişi asgari ücretin %30 fazlası,  
2
kişi asgari ücretin %30 fazlası,  
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
Engelli İşçi 10 Kişi asgari ücret olarak hesaplanacaktır.  
Resmi Tatil Günleri ve Fazla Çalışma ücreti verilmeyecektir.  
Personel ücretleri, kılık kıyafetleri, kişisel koruyucu donanımları teklif fiyata dahildir.  
Çalıştırılacak olan her personel için 26 gün üzerinden yemek bedeli 13 TL, yol bedeli  
6 TL olarak nakdi olarak hesaplanacak ve ödenecektir. Ulaşım kartı verilmeyecektir.  
Açık Kasa Çift Kabin Kamyonet 19 adet, Kapalı Kasa Kamyonet (Panelvan Tip)  
5
adet, Kapalı Kasa Kamyonet (Van Tip) 3 adet, Minibüs 6 adet, Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp  
Kamyonu 2 adet, Tek Dingil Damperli Kamyon 5 adet, Sulama Arazözü 15 ton 8 adet, Sulama  
Arazözü 10 ton 3 adet, araçların(yakıt hariç) her türlü giderleri, bakım onarımları, araç  
takip sistemleri, araç giydirmeleri, kasko ve sigortaları teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir. %2” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “3G. Personel Çalışma Yerleri Planı” başlığı altında  
“Yüklenicinin T.C. Tekirdağ Büyükşehir Belediyesi Fen İşleri Dairesi Başkanlığı Park ve  
Bahçeler Şube Müdürlüğü Bünyesinde çalıştıracağı 350 personele ait çalışma yerleri (görev  
yerleri) bilgi tablosu aşağıdaki gibi olup mevsimler etkenlere yada başka etkenlere bağlı  
olarak görev yerlerini ayarlamak ve değiştirmek Park ve Bahçeler Şube Müdürlüğü yetki ve  
sorumluluğunda olacaktır. Personellerin çalışma yerleri ve çalışma sayıları aşağıdaki tabloda  
olduğu gibidir.  
T.C. TEKİRDAĞ BÜYÜKŞ EHİR BELEDİYESİ PARK VE BAHÇELER Ş UBE  
MÜDÜRLÜĞÜ YETKİ VE SORUMLULUĞUNDA BULUNAN ALANLARDA  
ÇALIŞTIRILACAK PERSONEL BİLGİ TABLOSU  
Süleyman  
Paşa  
Şefliği  
Genel  
Toplam  
(Adet)  
Personel  
Tanımı  
Çorlu  
Şefliği  
Toplam  
(Adet)  
S.No  
Personel  
2
1
3
Park  
24  
Kalifiye  
Personel  
Sorumlusu  
51  
Depo  
25  
1
1
2
Sorumlusu  
GENEL  
TOPLAM  
TOPLAM  
TOPLAM  
350  
Anılan Şartname’nin “Personel İş Kıyafetleri (KKd)” başlıklı 6’ncı madde başlığı  
altında “  
6.1st  
Yazlık İş Kıyafeti Pantolon:  
İştulumu (Yazlık-Kışlık):  
6.2nd  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
6.3rd  
Yazlık İş Kıyafeti Tshirt:  
6.4th  
6.5th  
Yazlık İş Kıyafeti Şapka:  
İş Ayakkabısı Yazlık:  
6.6th  
6.7th  
6.8th  
İş Ayakkabısı Yazlık Elektrikçi:  
Kışlık Reflektörlü İş Elbisesi (Mont-Pantolon):  
Sweatshirt (Kışlık)):  
6.9th  
6.10th  
6.11th  
Kışlık Reflektörlü Parka-Kaban:  
Kışlık Reflektörlü Yelek:  
Kışlık İş Kıyafeti Bere:  
6.12th  
İş Ayakkabısı Kışlık:  
6.13th  
6.14th  
6.15th  
6.16th  
İş Ayakkabısı Kışlık Elektrikçi:  
File Tip Reflektörlü Yelek:  
Reflektörlü Yağmurluk:  
Bahçıvan Çizmesi:  
6.17th  
Baret:  
6.18th  
Baret Elektrikçi:  
6.19th  
6.20th  
Şeffaf Lensi Koruyucu Gözlük:  
Tam Koruma Gözlüğü:  
6.21st  
Tam Korumalı Kaynakçı Gözlüğü:  
6.22nd Kaynakçı Gaz  
Maskesi:  
6.23rd  
İş Eldiveni:  
6.24th  
Elektrikçi Eldiven:  
6.25th  
Kaynakçı Eldiveni:  
6.26th  
Motorlu Tırpan Yüz Maskesi Koruyucu Başlık (Telli):  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
6.27th  
6.28th  
Motorlu Tırpan Yüz Maskesi Koruyucu Başlık (Şeffaf):  
Aktif Karbonlu Toz Maskesi:  
6.29th  
Kulak Koruyucu:  
6.30th  
6.31st  
Bel Destekli Paraşütçü Tipi Emniyet Kemeri Seti:  
Barette Takılır Fener:  
6.32nd El Feneri:  
6.33rd  
Dizlik:  
6.34th  
Tam Yüz Gaz Maskesi:  
6.35th  
Personel İş Kıyafetlerinin Yıl İçinde Dağılımının Listesi:  
Tekirdağ Büyükşehir Belediyesi Park ve Bahçeler Şube Müdürlüğünün 350 personeline ait  
kullanacak olduğu kişisel koruyucu donanım malzemelerinin yıl içerisindeki dağılımı  
aşağıdaki listede olduğu gibidir.  
YILIK YAZLIK/KIŞLIK PERSONEL KIYAFET MİKTARLARI  
S.N YÜKLENİCİ TARAFINDAN TEMİN YAZLIK  
KIŞLIK  
KIYAFETLER  
TOPLAM  
EDİLECEK YILLIK PERSONEL  
KIYAFETLERİ (TANIM/ADET)  
KIYAFETLE  
R
1
2
3
4
5
6
7
Yazlık İş Kıyafeti Pantolon  
İş Tulumu (Yazlık-Kışlık)  
Yazlık İş Kıyafeti Tshirt  
Yazlık İş Kıyafeti Şapka  
İş Ayakkabısı Yazlık  
İş Ayakkabısı Yazlık Elektrikçi  
Kışlık Reflektörlü Elbisesi (Mont-  
350  
110  
350  
350  
345  
5
350  
110  
350  
350  
345  
5
350  
350  
Pantolon)  
8
9
Sweatshirt (Kışlık)  
350  
350  
350  
350  
Kışlık Reflektörlü Parka-Kaban  
10 Kışlık Reflektörlü Yelek  
11 Kışlık İş Kıyafeti Bere  
12 İş Ayakkabısı Kışlık  
350  
350  
345  
5
350  
350  
345  
5
13 İş Ayakkabısı Kışlık Elektrikçi  
14 File Tip Reflektörlü Yelek  
15 Reflektörlü Yağmurluk  
16 Bahçıvan Çizmesi  
17 Baret  
350  
350  
350  
345  
5
350  
350  
350  
345  
5
18 Baret Elektrikçi  
19 Şeffaf Lensi Koruyucu Gözlük (Göz 360  
182  
542  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
Yıkama Tüpüyle Beraber)  
20 Tam Koruma Gözlüğü  
118  
3
118  
3
21 Tam Korumalı Kaynakçı Gözlüğü  
22 Kaynakçı Gaz Maskesi  
23 İş Eldiveni  
3
3
14.166  
45  
27  
55  
62  
450  
254  
34  
30  
85  
7.083  
227  
21.249  
45  
27  
55  
62  
677  
254  
34  
30  
85  
24 Elektrikçi Eldiven  
25 Kaynakçı Eldiveni  
26 Maske7başlık (Telli)  
27 Maske/Başlık (Şeffaf)  
28 Aktif Karbonlu Toz Maskesi  
29 Kulak Koruyucu  
30 Paraşüt Tip Emniyet Kemeri  
31 Barette Takılır Fener  
32 El Feneri  
33 Dizlik  
34 Tam Yüz Gaz Maskesi  
TOPLAM  
171  
17  
18.790  
171  
17  
28.382  
9.592  
Yukarıda bilgisi verilen Personel Kıyafet Miktarları tablosunda malzemelerin tedarik  
adetleri listede verildiği gibi olacaktır. Teslim tarihleri idarenin belirlediği tarihlerde  
olacaktır.  
Malzemeler taşınması sırasında zarar görmeyecek şekilde ambalajıyla teslim  
edilecektir.  
Yüklenici getireceği malzemelere ait CE sertifikalarını sözleşmeden sonra idareye  
vereceklerdir. Ayrıca Türkçe kullanım kataloğunu vereceklerdir.  
Yüklenici idarenin bildirdiği teslim zamanı gelen malzemeyi en geç 15 takvim günü  
sonunda teslim edecektir.  
Ambalajlama ve nakliye sırasında oluşacak hasarlar yüklenici firma tarafından  
ücretsiz giderilecektir.  
Ürünlerde kullanılmaya başlandıktan sonra üretim hatasından kaynaklı zarar görme  
durumunda yüklenici firma sorumlu tutulacaktır.  
İş  
ayakkabıların kullanacak olan personele uymaması durumunda değişimi  
yapılacaktır.  
İş kıyafetleri tümü personel üzerinde deneme yapılarak personele beden yapısına  
uygun olmadığı takdirde değişimi yapılacaktır.  
İş kıyafetleri bedenleri/ölçüleri (pantolon, tshirt, ayakkabı, mont vs) yüklenici  
tarafından getirilen numuneye göre belirlenecek ya da ölçü alınarak tedarik edilecektir.  
Kıyafetlerde renk, şerit, düğme, kumaş özelliği, şekil vs. özelliklerinde belirleme ve  
değiştirme yetkisi Park ve Bahçeler Şube Müdürlüğünün uhdesinde olacaktır.  
Tüm malzemeler yüklenici tarafından ihtiyacın %10 fazlasıyla teslim edilecektir…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
İhale konusu işe ait birim fiyat teklif cetveli “…  
İhale kayıt numarası: 2017/57728  
A1  
B2  
Sıra No  
Miktarı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Biri İşçi Ay/g Teklif  
mi  
sayısı ün/sa Edilen Tutarı  
at  
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Birim  
Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Orman Mühendisi(Brüt asgari  
ücretin %100 fazlası)  
Ziraat Mühendisi(Brüt asgari  
ücretin %100 fazlası)  
Peyzaj Mimarı(Brüt asgari  
ücretin %100 fazlası)  
Peyzaj Teknikeri(Brüt asgari  
ücretin %70 fazlası)  
Ziraat Teknikeri(Brüt asgari  
ücretin %70 fazlası)  
Elektrik Teknikeri(Brüt asgari  
ücretin %70 fazlası)  
Harita Teknikeri(Brüt asgari  
ücretin %70 fazlası)  
İnşaat Teknikeri(Brüt asgari  
ücretin %70 fazlası)  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
1
2
1
2
5
2
1
2
2
1
Makina Teknikeri(Brüt asgari  
ücretin %70 fazlası)  
Makina Ressam Konstrüksiyon Ay  
Teknikeri(Brüt asgari ücretin  
%70 fazlası)  
10  
11  
12  
13  
14  
15  
16  
17  
18  
19  
20  
21  
Elektrik Ustası(Brüt asgari  
ücretin %40 fazlası)  
Marangoz Ustası (Brüt asgari  
ücretin %40 fazlası)  
Marangoz Kalfası(Brüt asgari  
ücretin %35 fazlası)  
İnşaat Ustası(Brüt asgari  
ücretin %40 fazlası)  
İnşaat Kalfası(Brüt asgari  
ücretin %35 fazlası)  
Motor Ustası(Brüt asgari  
ücretin %40 fazlası)  
Sıhhi Tesisat Ustası(Brüt asgari Ay  
ücretin %40 fazlası)  
Kaynak Ustası(Brüt asgari  
ücretin %40 fazlası)  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
3
4
3
5
10  
1
5
3
5
1
4
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Boyacı Ustası(Brüt asgari  
ücretin %40 fazlası)  
Topoğraf(Brüt asgari ücretin  
%35 fazlası)  
Büro Personeli (Lisans)(Brüt  
asgari ücretin %35 fazlası)  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
22  
Büro Personeli (Ön lisans)(Brüt Ay  
asgari ücretin %30 fazlası)  
1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
23  
24  
25  
26  
27  
28  
29  
30  
31  
32  
Büro Personeli (Lise)(Brüt  
asgari ücretin %25 fazlası)  
Park Sorumlusu (Brüt asgari  
ücretin %30 fazlası)  
Depo Sorumlusu(Brüt asgari  
ücretin %30 fazlası)  
Ağır Vasıta Şoförü(Brüt asgari  
ücretin %45 fazlası)  
Kamyonet Araç Şoförü(Brüt  
asgari ücretin %25 fazlası)  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
Ay  
1
3
2
25  
31  
2
Mini Yükleyici Operatörü(Brüt Ay  
asgari ücretin %30 fazlası)  
Ofis Hizmet Elemanı (Brüt  
asgari ücret)  
İşçi / Bahçıvan(Brüt asgari  
ücret)  
Engelli İşçi ( Depocu)(Brüt  
asgari ücretin %30 fazlası)  
Ay  
Ay  
Ay  
2
209  
1
Engelli İşçi (Brüt asgari ücret) Ay  
I. ARA TOPLAM (K.D.V Hariç)5  
10  
Sıra No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Biri Miktarı  
mi  
Teklif  
Tutarı  
6
Edilen4  
Birim  
Fiyat  
1
2
3
Açık Kasa Çift Kabin Kamyonet ay  
( 19 Adet )  
9
9
9
Kapalı Kasa Kamyonet  
Panelvan Tip - 5 Adet )  
Kapalı Kasa Kamyonet  
Tip - 3 Adet )  
(
ay  
(
Van  
ay  
4
5
Minibüs ( 6 Adet )  
Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp  
Kamyonu ( 2 Adet )  
ay  
ay  
9
9
6
7
8
Tek Dingil Damperli Kamyon ( 5 ay  
Adet )  
Sulama Arazöz ( 15 Ton - 8 Adet ay  
)
Sulama Arazöz ( 10 Ton - 3 Adet ay  
)
9
9
9
II. ARA TOPLAM (K.D.V. Hariç)7  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
…” şeklinde düzenlenmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
4734 sayılı Kanun’un “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci maddesinde  
Şikayet başvurusu, ihale sürecindeki işlem veya eylemlerin hukuka aykırılığı iddiasıyla bu  
işlem veya eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
günden itibaren 21 inci maddenin (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelerde beş gün, diğer  
hallerde ise on gün içinde ve sözleşmenin imzalanmasından önce, ihaleyi yapan idareye  
yapılır. İlanda yer alan hususlara yönelik başvuruların süresi ilk ilan tarihinden, ön yeterlik  
veya ihale dokümanının ilana yansımayan diğer hükümlerine yönelik başvuruların süresi ise  
dokümanın satın alındığı tarihte başlar.  
İlan, ön yeterlik veya ihale dokümanına ilişkin şikayetler birinci fıkradaki süreleri  
aşmamak üzere en geç ihale veya son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar  
yapılabilir. Bu yöndeki başvuruların idarelerce ihale veya son başvuru tarihinden önce  
sonuçlandırılması esastır. Şikayet üzerine yapılan incelemede tekliflerin hazırlanmasını veya  
işin gerçekleştirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hataların veya eksikliklerin  
bulunması ve idarece ihale dokümanında düzeltme yapılmasına karar verilmesi halinde,  
gerekli düzeltme yapılarak 29 uncu maddede belirtilen usule göre son başvuru veya ihale  
tarihi bir defaya mahsus olmak üzere ertelenir. Ancak belirlenen maddi veya teknik hataların  
veya eksikliklerin ilanda da bulunması halinde 26 ncı maddeye göre işlem tesis edilir…”  
hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı 6’ncı  
maddesinde “(1) İdareye şikayet süresi; ihale sürecindeki şikayete konu işlem veya eylemlerin  
farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren  
Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere  
yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir...” hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1)  
Süreler;  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
ç) Şikayet üzerine idare tarafından verilen kararın bildirildiği veya bildirilmiş sayıldığı  
tarihi, on gün içerisinde karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini,  
izleyen günden itibaren başlar.  
(2) Tatil günleri sürelere dahildir. Sürenin son gününün tatil gününe rastlaması halinde,  
süre tatil gününü izleyen ilk gününün bitimine kadar uzar. Ancak, ilan ile ön yeterlik veya  
ihale dokümanına yönelik şikayet başvurularının, ihale veya son başvuru tarihinden üç iş  
günü öncesine kadar yapılması zorunludur.” hükmü bulunmaktadır.  
Aynı Yönetmelik’in “Karar gereklerinin yerine getirilmesi” başlıklı 13’üncü  
maddesinde “(1) Şikayeti sonuçlandıran idare kararı, en geç üç gün içerisinde başvuru sahibi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
ile aday veya isteklilere bildirilir. Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik  
şikayet başvurularında ve ilan veya dokümanda yer alan düzenlemeler ile idari uygulamalar  
arasındaki uyumsuzluklara yönelik şikayet başvurularında istekli olabileceklere, belli  
istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı ihalelerinde ise adaylara  
da bildirim yapılır. Son bildirim tarihini izleyen günden itibaren süresi içerisinde Kuruma  
itirazen şikayet başvurusunda bulunulmamış ise, idare tarafından kararın gerektirdiği işlem  
veya eylemler yerine getirilir.  
(2) İdareye şikayet başvurusunda bulunulması halinde, başvuru üzerine alınan kararın  
son bildirim tarihini, süresi içerisinde bir karar alınmaması halinde ise bu sürenin bitimini  
izleyen tarihten itibaren on gün geçmeden ve itirazen şikayet başvurusunda bulunulmadığına  
ilişkin Kurumun internet sayfasından sorgulama yapılmadan, Kuruma itirazen şikayet  
başvurusu yapılan hallerde ise itirazen şikayet başvurusu nihai kararla sonuçlandırılmadan  
sözleşme imzalanamaz.” hükmü bulunmaktadır.  
Yapılan inceleme neticesinde, şikâyete konu ihalenin Tekirdağ Büyükşehir Belediye  
Başkanlığı tarafından açık ihale usulü ile birim fiyat teklif alınmak suretiyle gerçekleştirilen  
“Park ve Bahçeler ile Mezarlıkların Bakım Hizmetleri İçin Personel Alımı ve Araç Kiralama  
Hizmet Alımı İşi” olduğu,  
İhale konusu işin kapsamında “belediye sınırları içindeki yeşil alanların ve  
mezarlıkların, park, meydan, kavşak ve refüjlerin peyzaj bakımı, gübreleme, ilaçlama ve  
sulama işlerinin periyodik olarak yapılması, yeni park alanlarının yapılması ve kontrolü  
hizmetlerine” yönelik personel ve araç kiralama işlerinin yer aldığı, işin bünyesinde toplam  
350 personel çalıştırılacağı,  
İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yer verilen düzenlemeler uyarınca  
çalıştırılacağı belirtilen personele ilişkin ücretlerin, kılık kıyafetler ile kişisel koruyucu  
donanımların ve araç maliyetlerinin (yakıt hariç her türlü giderler, bakım onarım, araç takip  
sistemleri, araç giydirmeleri, kasko ve sigortalar) teklif fiyata dâhil giderler arasında yer  
aldığı anlaşılmıştır. Ayrıca söz konusu ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı nitelikte  
olmayan bir hizmet alımı işi olduğu ve teklif fiyata dâhil olduğu belirtilen iddia konusu giyim  
giderine ilişkin birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılmadığı anlaşılmıştır.  
25 adet ihale dokümanının satın alındığı bahse konu ihalede başvuru sahibi tarafından  
ihale dokümanına yönelik 08.03.2017 tarihinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulduğu ve  
şikâyet dilekçesinde,  
-
İdari Şartname’nin 25’inci maddesi, Teknik Şartname’nin “3.G maddesi ve Birim  
Fiyat Teklif Cetvelinin 24 ve 25’inci kalemlerinde ihale konusu işte park sorumlusu ve  
depo sorumlusu olarak çalıştırılacağı belirtilen personel sayıları arasında uyumsuzluk olduğu,  
bu düzenlemelerdeki belirsizliklerin zeyilname yapılarak giderilmesi gerektiği,  
-
Teknik Şartname’nin “Personel İş Kıyafetleri” başlıklı 6’ncı maddesinde belirtilen  
giyim maliyetleri ile Alt İşveren Sağlığı Güvenliği ve Çevre ve Teknik Şartnamesi’nde  
belirtilen giderler için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği veyahut ayrı  
satır açılmayacak ise teklif edilen işçilik kalemlerine ilişkin bedellerin sözleşme giderleri ve  
genel giderler dahil edilmiş işçilik modülünün dikkate alınarak ilk oturumda değerlendirme  
yapılması gerektiği yönünde iddialara yer verildiği görülmüştür.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
Şikâyet başvurusu üzerine idare tarafından 08.03.2017 tarihinde Zeyilname yapıldığı,  
söz konusu Zeyilname ile ihale konusu işte park sorumlusu ve depo sorumlusu olarak  
çalıştırılacağı belirtilen personel sayıları arasındaki farklılığın düzeltildiği, dolayısıyla idare  
tarafından başvuru sahibinin bu iddiasının haklı bulunarak yapılan zeyilname ile iddia konusu  
uyuşmazlığın giderildiği anlaşılmıştır. Ayrıca zeyilname ile ihale tarihinin 14.03.2017  
tarihinden 17.03.2017 tarihine ertelendiği tespit edilmiştir.  
Diğer taraftan başvuru sahibinin giyim giderine ilişkin iddiasına yönelik söz konusu  
zeyilnamede İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde yer verilen “Personel ücretleri, kılık  
kıyafetleri, kişisel koruyucu donanımları teklif fiyata dahildir.” ifadesi dışında bir  
değerlendirmenin bulunmadığı ve bu iddiaya ilişkin idare tarafından ayrıca bir şikayete cevap  
kararı alınmadığı anlaşılmıştır.  
Daha sonra başvuru sahibi tarafından 14.03.2017 tarihinde idare kayıtlarına alınan  
dilekçe ile yine şikâyet başvurusunda bulunulduğu, başvuru dilekçesinde 08.03.2017 tarihli  
zeyilname incelendiğinde idare tarafından kısmi karar verildiğinin, giyim giderine ilişkin  
ikinci iddialarına yönelik usulüne uygun bir cevaplandırma yapılmadığının, Teknik  
Şartnamelerde giyim gideri için birim fiyat teklif cetvelinde ayrı satır açılması gerektiği  
veyahut ayrı satır açılmayacak ise teklif edilen işçilik kalemlerine ilişkin bedellerin sözleşme  
giderleri ve genel giderler dâhil edilmiş işçilik modülünün dikkate alınarak ilk oturumda  
değerlendirme yapılması gerektiği yönündeki 08.03.2017 tarihli şikâyet başvurusunda  
belirtilen iddialara tekrar yer verildiği görülmüştür.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İdareye şikayet başvurusu” başlıklı 55’inci  
madde hükmü uyarınca şikâyet konusu işlemin farkına varılmış olması gereken tarihi izleyen  
on gün içinde idareye şikâyet başvurusunda bulunulması, ayrıca dokümana yönelik  
şikâyetlerin ihale dokümanı satın alınmasından itibaren 10 gün içerisinde ve ihale tarihinden 3  
günü öncesine kadar yapılması gerektiği anlaşılmaktadır. Söz konusu ihalede başvuru  
sahibinin giyim giderine ilişkin iddiasına yönelik en geç ihale tarihi olan 17.03.2017  
tarihinden 3 günü öncesine kadar, yani 13.03.2017 tarihi Pazartesi gününe kadar idareye  
şikâyet başvurusunda bulunması gerektiği, dolayısıyla 14.03.2017 tarihli idareye şikâyet  
başvurusunun süresinde yapılmadığı, ancak söz konusu iddiaya 08.03.2017 tarihli şikâyet  
başvurusunda da yer verildiği dikkate alındığında idareye ve Kuruma yapılan şikâyet  
başvurularında süre yönünden bir aykırılık bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Ayrıca 14.03.2017 tarihinde idare kayıtlarına alınan ikinci şikâyet başvurusunun idare  
tarafından aynı tarihte reddedildiği ve şikâyete cevap kararının EKAP üzerinden aynı tarihte  
(14.03.2017) başvuru sahibi istekliye tebliğ edildiği, diğer taraftan ihale dokümanına yönelik  
şikâyet başvurularında şikâyeti sonuçlandıran idare kararının, en geç üç gün içerisinde  
başvuru sahibi ile istekli olabileceklere bildirilmesi gerekmekle birlikte şikâyete cevap  
kararının başvuru sahibi haricinde diğer isteklilere bildirilmediği tespit edilmiştir. Ancak bu  
hususun mevcut ihale açısından esasa ekili bir sonuç doğurmadığı anlaşılmıştır.  
Bununla birlikte söz konusu ihalede mevzuat açısından giyim giderine ilişkin ayrı  
satır açılması zorunluluğu bulunmadığı ve İdari Şartname’nin 25’inci maddesinde giyim  
giderinin teklif fiyata dâhil olduğunun açıkça belirtildiği dikkate alındığında giyim giderine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/017  
: 49  
: 05.04.2017  
: 2017/UH.II-1004  
ilişkin ayrı satır açılmamasının tekliflerin hazırlanmasına engel bir durum oluşturmadığı ve  
ihaleye katılan isteklilerin giyim giderine ilişkin maliyetleri birim fiyat teklif cetvelinde yer  
alan herhangi bir kalemine/kalemlerine yansıtabilecekleri sonucuna varılmıştır.  
Nitekim söz konusu ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı nitelikte bir hizmet alımı  
olmadığı da göz önünde bulundurulduğunda sözleşme giderleri ve genel giderler dâhil işçilik  
maliyeti hesaplaması yapılmasının söz konusu olmadığı, bu çerçevede başvuru sahibinin  
teklif edilen işçilik kalemlerine ilişkin bedellerin sözleşme giderleri ve genel giderler dahil  
edilmiş işçilik modülünün dikkate alınarak ilk oturumda değerlendirme yapılması gerektiği  
iddiasının yerinde olmadığı anlaşılmaktadır.  
Bu itibarla başvuru sahibinin iddiaları yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi