Ana Sayfa / Kararlar / Uludağ Milli Parkı Döner Sermaye İşletmesi / 2017/249299-Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti Alımı
Bilgi
İKN
2017/249299
Başvuru Sahibi
Anka Hiz. Yön. Danş. ve Kur. Hiz. Tic. Ltd. Şti.
İdare
Uludağ Milli Parkı Döner Sermaye İşletmesi
İşin Adı
Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Anka Hiz. Yön. Danş. ve Kur. Hiz. Tic. Ltd. Şti.,  
Ata Evler Mah. İzmir Yolu Cad. Akpelin Sok. Gizemler İş Merkezi  
B
Blok Kat: 3 No: 5  
Nilüfer/BURSA  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Uludağ Milli Parkı Döner Sermaye İşletmesi,  
Fatih Sultan Mehmet Bulvarı 133 16140 Nilüfer/BURSA  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/249299 İhale Kayıt Numaralı “Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti  
Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Uludağ Milli Parkı Döner Sermaye İşletmesi tarafından 21.06.2017 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti Alımı”  
ihalesine ilişkin olarak Anka Hiz. Yön. Danş. ve Kur. Hiz. Tic. Ltd. Şti.nin 14.07.2017  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 17.07.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 24.07.2017 tarih ve 41200 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 24.07.2017  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/1836 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İdarenin aşırı düşük teklif açıklama dosyası kapsamında sunulan sigortaya ait teklif  
fiyatlarına ilişkin bilgileri resmi yazı ile ilgili sigorta şirketi veya bölge müdürlüğünden bilgi  
alabilecekken şifahi olarak sigorta şirketini aradığını ancak sigorta şirketinin resmi yazıyla  
sorulmadığından cevap vermediği, idarenin ise bu durumu sigorta şirketinin bilgi vermek  
istemediği şeklinde yorumlayarak şikayeti reddettiği, bu durumun mevzuata aykırı olduğu,  
ayrıca sigorta giderinin önemli teklif bileşeni olarak kabul edildiği durumlarda Kamu İhale  
Genel Tebliği’nin 79.3.4’üncü maddesinin geçerli olduğu, 79.2.2.1’inci maddesinin sigorta  
giderine ilişkin olmadığı,  
Diğer taraftan ihale komisyonunun sigorta süresinin işin süresini kapsamadığı  
şeklindeki ifadesinin hatalı olduğu, sebebinin ise ihale dokümanının hiçbir yerinde işin  
başlama tarihinin net olarak yazılmadığı sadece Sözleşme Tasarısı’nın 9’uncu maddesinde  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
“9.1. İşin süresi, işe başlama tarihinden itibaren 36 aydır” şeklinde düzenleme olduğu, kaldı  
ki işe başlama tarihini ne kendilerinin ne de idarenin tahmin etmesinin mümkün olmadığı,  
netice itibarıyla işe başlama tarihinin kendilerince belirlenip açıklamaya dayanak proforma  
tekliflerinde yer alan tarihin aşırı düşük teklif açıklama yazısının talep edildiği ay  
(01.07.2017) olarak belirlendiği,  
2) Egzoz gazı emisyon fiyatlandırılması yapılırken kendileri tarafından 3 yılın da ayrı  
ayrı 8.5 TLx3=25,5 TL olarak hesaplandığı, ancak söz konusu işlemin hesaplama hatası  
olarak görülüp aşırı düşük açıklamalarının kabul edilmemesinin mevzuata aykırı olduğu,  
kendilerinin son iki yılı da hesaba katmalarının eksiklik değil fazlalık olduğu, söz konusu  
bedel ödenmeyecek ise bu bedelin kendilerine kar olarak kalacağı, kaldı ki Kanunen her yıl  
egzoz gazı emisyon ruhsat bedeli ödenmesinin önünde bir engel olmadığı, dolayısıyla aşırı  
düşük teklif açıklamalarının bu sebeple uygun görülmemesinin mevzuata aykırı olduğu,  
3) Araca ait lastik giderinin tevsiki amacıyla DMO kataloğu sunulduğu, idare  
tarafından yapılan incelemede ise lastik ebatlarının farklı olduğunun ifade edildiği, halbuki  
sunulan katalogda yazlık lastiklere ait ürün kodunun 511.1030132 olduğu karşılığının  
195/75R16C olduğu, kışlık lastiklere ait ürün kodunun 511.1030327 olduğu, karşılığının ise  
205/75R16C şeklinde olduğu, Ford Minibüs (16+1) kataloğu incelendiğinde lastik  
ebatlarındaki Jant No 16c sabit kalmak şartıyla baştaki 195-205-215-225’e kadar bir sayı  
aralığı kullanılabileceği bahsi geçen ürün kodlarındaki 205 ve 195 farklılığını komisyonun  
hatalı değerlendirdiği, bu sebeple şikâyet dilekçesinin ekine Ford minibüse ait teknik  
özellikleri gösteren belgeyi eklediklerini belirterek yapılan hatalı işlemin düzeltilmesini talep  
ettikleri ancak idare tarafından uygun bulunmadığı, netice itibarıyla ihale komisyon  
kararındaki lastikle ilgili bölümde geçen “komisyonu yanıltıcı evrak sunduğu” ifadesinin  
tek taraflı ve yanlı bir yorum olduğu ve gerçekle bağdaşmadığı,  
Kendileri tarafından aşırı düşük teklif açıklama dosyası ekinde sunulan gerçek  
belgelerin yazılı teyit alınmadan komisyon tarafından yanıltıcı belge olarak nitelendirilmesi  
ve tekliflerinin bu nedenle reddedilmesinin Türk Ceza Kanunu’nun  
İhaleye Fesat  
Karıştırma” başlıklı 235’inci maddesindeki hükümlere göre suç teşkil ettiği ve kamu  
görevlilerinin ceza sorumluluğunu gerektirdiği,  
Maddi ve manevi tüm hakları saklı kalmak kaydıyla, bu hususlarla ilgili olarak  
uğrayacakları zarar ile ilgili sorumluluğu bulunan kamu görevlileri hakkında da ayrıca suç  
duyurusunda bulunma haklarını saklı tuttuklarının, hukuka aykırı olan bu idari işlemin iptal  
edilmesinin ve düzeltici karar alınmasının yasa ve mevzuat gereği olduğu,  
4) a) Araca ait kiralama giderinin tevsiki amacıyla sunulan Uğur – Tem Taşımacılık  
tarafından düzenlenen fiyat teklifinin henüz oluşmamış beyanname dönemine (01.07.2017)  
ilişkin olarak düzenlendiği gerekçesiyle tekliflerinin reddedilmesinin hatalı olduğu, çünkü;  
fiyat teklifinin altında yer alan 01.07.2017 tarihinin belge düzenleme tarihi olduğu ihale  
komisyonu tarafından belirtilen oluşmamış beyanname dönemine ait olmadığı, Kamu İhale  
Genel Tebliği’nin 79.2.4’üncü maddesine göre “Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı  
tutanakların son veya bir önceki geçici vergi beyanname dönemine ilişkin olarak  
düzenlenmesinin zorunlu olduğu”, söz konusu tarihin belgeyi düzenleyen meslek mensubu  
tarafından tarih ve sayı olarak yazıldığı, dolayısıyla ilgili mali müşavirin 2016/4 dönemi veya  
2017/1 dönemini kullandığı açıkken ihale komisyonunun işleminin hatalı olduğu,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
Diğer taraftan kendileri tarafından ihale teklif dosyasında Sami Ünal adlı şahıs ile  
yapılan sözleşme ve anılan şahsa ait araç ruhsatı sunulduğu, ancak fiyat teklifinin Uğur Tem  
-
Taşımacılıktan alındığının belirtildiği ve bu nedenle aşırı düşük açıklamalarının kabul  
edilmediğinin ifade edildiği, ancak anılan şahsın ileri tarihten sonra aracın markasında ve  
modelinde değişiklik yapmak istemesi üzerine Teknik Şartname’de belirtilen özelliklerdeki  
aracı, araç kiralama alanında faaliyet gösteren Uğur-Tem Taşımacılıktan alınan fiyat teklifi ile  
açıklamada bulunduklarını kaldı ki kendilerinin belirtilen özelliklerdeki aracı ihalenin  
uhdelerinde kalmaları durumunda sunacaklarını birim fiyat teklif mektubunun birinci  
maddesinde kabul ettikleri, aksi durumunda ise Sözleşme Tasarısı’nda yer alan cezaların göz  
önünde bulundurulduğu, ayrıca ihale dokümanında, teklif dosyasında sunulan aracı aşırı  
düşük teklif açıklaması sırasında göz önünde bulundurulacağına dair herhangi bir  
düzenlemenin yer almadığı dikkate alındığında farklı bir şirketten alınan fiyat teklifi  
nedeniyle aşırı düşük açıklamalarının kabul edilmemesinin mevzuata aykırı olduğu, önemli  
olan araca ait giderleri mevzuata göre açıklamak olduğundan fiyat teklifinin alındığı firmanın  
önemli olmadığı,  
b) Araca ait tamir-bakım bedeli için Vos-Kar Otomotivden alınan fiyat teklifinin  
30.06.2017 tarihinde düzenlenmesinin ihale komisyonu tarafından oluşmamış beyanname  
dönemine ilişkin olarak düzenlediği gerekçesiyle mevzuata aykırı olduğu şeklinde  
belirtilmesinin yine ihale komisyonunun mevzuatı yanlış yorumlamasından kaynaklandığı,  
ayrıca rutin bakım-onarım ve periyodik bakım giderleri dışında oluşabilecek olağandışı  
giderlerinin öngörülmeyen giderler ve beklenmeyen haller olarak firmalar tarafından zaten  
karşılanmasının zorunlu olduğu, yüklenicinin hizmetin devamlılığı için aracı sürekli çalışır  
durumda hazır tutmaya mecbur olmasının basiretli bir tacir olmanın gereği olduğu,  
c) Temizlik gideri için Özata Pazarlamadan alınan fiyat teklifinin komisyonun  
mevzuatı yanlış yorumlamasından kaynaklı olarak 28.06.2017 tarihinde düzenlenen fiyat  
teklifinin henüz oluşmamış beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlendiği gerekçesiyle  
tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının hatalı olduğu, ayrıca “teklif detayında  
malzemelerin ihalemize ait teknik şartnamede belirtilen teknik özelliklerde olup olmadığı  
yönünde bir ifade olmadığından” uygun görülmediğinin belirtildiği, fiyat teklifinde belirtilen  
malzemeler ile teklif cetvelinde belirtilen malzemelerin miktar, dağıtım birimi ve tanıtım  
ifadelerinin bire bir aynısı olduğu, malzemelerin teknik özelliklerinin fiyat teklifinde yazılma  
zorunluluğunun bulunduğu yönünde ne ihale dokümanında ne de mevzuatta bir hüküm  
bulunmadığı,  
İhalenin uhdelerinde kalması halinde sözleşmenin imzalanmasından sonra teslim  
edilecek malzemelerin Teknik Şartname’de geçen özellikleri karşılayıp karşılamadığı  
yönünde muayene ve kabul komisyonu tarafından düzenlenecek raporla ispatlanabileceğinden  
bu durumun gerekçe göstererek tekliflerinin reddedilmesinin kasıtlı olduğu,  
5) Araç sürücüsü için verilen asgari ücret giderinin yetersiz olduğu gerekçesiyle uygun  
görülmemesinin hatalı olduğu, Teknik Şartname’nin 2’nci maddesinde “1 adet servis şoförü”  
olarak belirtildiği dolayısıyla sürücü ile ilgili tüm giderlerin yüklenici firmaya ait olduğu, aksi  
durumda idarenin sürücü giderine diğer işçiler gibi birim fiyat teklif cetvelinde yer vermesi  
gerektiği,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
6) İhale uhdesinde bırakılan Vaşa Tur. Tem. İnş. Taah. Med. Bilg. San. ve Tic. Ltd.  
Şti. tarafından sunulan deneyim belgesinin benzer tanımına uygun olmadığı, ayrıca söz  
konusu deneyim belgesinin sağlaması gereken oranın altında kaldığı iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhale konusu işe ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde  
“2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: ULUDAĞ MİLLİ PARKI 36 AY SÜRELİ TEMİZLİK HİZMETİ ALIMI  
b) Miktarı ve türü: Uludağ Milli Parkına 36 Ay Süreli Toplam 27 Kişilik Temizlik  
Hizmeti Alımı  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Uludağ Milli Parkı” düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” 25’inci maddesinde “25.1.  
İsteklilerin, sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince ödeyeceği her türlü  
vergi ( KDV hariç), resim, harç, KİK payı, ulaşım, sigorta ve benzeri giderler ile Teknik  
Şartnamede belirtilen Temizlik Personeline ait giyim,kuşam, teçhizat ,personelin nakli,sigorta  
vb.. giderleri ve tüm temizlik malzemelerinin Uludağ Milli Parkına nakli, taşınması teklif  
birim fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Uludağ Milli Parkında görev yapacak olan Vasıflı Temizlik Personeli (6 Kişi  
ücretin %30 fazlası işçilik ücreti  
)
asgari  
,
Uludağ Milli Parkında görev yapacak olan Vasıfsız Temizlik Personeli (21 Kişi)  
asgari ücretin %10 fazlası işçilik ücreti alacaklardır ve bu ücretler teklif fiyata dahildir.  
6 Adet Vasıflı Temizlik Personeli 36 aylık sözleşme süresi içinde 279 gün Resmi ve  
Dini Bayram tatili çalışması yapacaktır.21 Adet Vasıfsız Temizlik Personeli ise 36 aylık  
sözleşme süresi içinde toplam 976,5 gün Resmi ve Dini Bayram tatili çalışması yapacaktır.  
Personel ücretinden, başka adlar altında yasal olmayan hiçbir kesinti yapılamaz. İşe ait  
teknik şartname ve sözleşme hükümleri çerçevesinde, İdarenin hak edişlerde kesinti yapması  
halinde, yüklenici bu kesintiyi işçi ücretlerine yansıtamaz.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Bütün personellere her ay 26 gün üzerinden brüt 8,00 TL yemek bedeli ödenecektir.  
Gün sayısı değişmeyecektir  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
Temizlik personeline yüklenici tarafından verilecek olan, miktar ve özellikleri teknik  
şartnamede belirtilen malzeme ve kıyafetler, ayni olarak verilecek ve teklif fiyatına dahil  
edilecektir. İhale konusu işte teknik şartname de belirtilen işçilerin nakliyesinde kullanılacak  
1
adet 16+1 Minibüs (akaryakıt, vergi,, sigorta, bakım, egzoz, muayene şoför işçilik vb..  
bütün giderler dahil olmak üzere) ve demirbaş ile sarf malzemeler teklif fiyata dahildir.  
25.3.4. Diğer giderler:  
Sözleşme giderleri(damga vergisi, karar pulu ve kik bedeli) ve her türlü vergi,resim ve  
harç ile çalıştırılacak işçilerle ilgili oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi ve diğer  
eğitim giderleri, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca yeri hekimliği ve güvenliği  
uzmanlığı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim giderleri ve personelin sevkini sağlayacak  
aracın sürücüsüne ait giderler teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
%
2'dir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Aynı Şartname’nin ekinde yer alan kalemlerinin nelerden oluştuğuna dair bilgilere  
aşağıda yer verilmiştir.  
Açıklama  
Birimi  
İşçi  
Ay/gün/saat  
Sayısı  
Vasıflı Temizlik Personeli (Aylık 26 Gün  
Üzerinden Brüt 8 TL Yemek Ücreti)(Brüt  
asgari ücretin %30 fazlası)  
1
2
Ay  
6,00  
36  
Vasıfsız Temizlik Personeli Aylık 26 Gün  
(
Üzerinden Brüt 8 TL Yemek Ücreti)(Brüt  
asgari ücretin %10 fazlası)  
Ay  
21,00 36  
Miktarı  
279  
Sıra No Açıklama  
Vasıflı Temizlik Personelinin (Brüt asgari  
ücretin %30 fazlası) Resmi ve Dini Bayram gün  
Birimi  
1
Tatil Çalışması  
Vasıfsız Temizlik Personelinin (Brüt asgari  
ücretin %10 fazlası) Resmi ve Dini Bayram gün  
Tatil Çalışması  
2
976,5  
36  
Teknik Şartnamede belirtilen  
1
adet 16+1  
Minibüs (akaryakıt, vergi, bakım, sigorta,  
şoför vb..bütün giderler dahil olmak üzere)  
2016 veya üst Model (1 Adet)  
Tuvalet Kağıdı  
Yengeç Çöp Toplama Aparatı  
Sıvı El Sabunu  
Alan Temizleme Losyonu  
Bulaşık Deterjanı (Elde Yıkama)  
Bulaşık Deterjanı (Bulaşık Makinesi  
Deterjanı)  
3
ay  
4
5
6
7
8
paket  
adet  
bidon  
bidon  
bidon  
1.000  
60  
300  
15  
30  
9
bidon  
bidon  
10  
10  
11  
12  
Yumuşatıcı  
5
250  
30  
Koyu Kıvamlı Çamaşır Suyu (Çamaşır Suyu) bidon  
Cam Temizleme Losyonu (Cam Temizleme bidon  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
Maddesi)  
Genel Amaçlı Temizleyici Parfümlü  
(Otomatlar için Yüzey Temizleme Maddesi)  
Ahşap Temizleme Losyonu  
Oda Parfümü  
Otomatik Oda Parfüm Makinesi  
Otomatik Makineler için oda parfümü  
Lateks Eldiven  
Bahçıvan Eldiveni  
Çekpas 40’lık  
Çekpas 60’lık  
Mikrofiber Temizlik Bezi  
Temizlik Bezi  
13  
bidon  
30  
14  
15  
16  
17  
18  
19  
20  
21  
22  
23  
bidon  
bidon  
adet  
adet  
paket  
adet  
adet  
adet  
adet  
adet  
10  
5
30  
300  
30  
200  
60  
30  
50  
100  
Lavabo ve Pisuvar için Koku Giderici Tablet  
Misket Tipi  
24  
kilogram  
200  
25  
26  
27  
28  
29  
Mop 60’lık  
Mop Yedek Ucu 60’lık  
Oto Yıkama Fırçası  
Kare Peçete  
Kağıt Havlu  
adet  
adet  
adet  
koli  
30  
120  
50  
20  
450  
paket  
Teknik Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 9’uncu maddesinde “Yüklenicinin  
sağlayacağı Servis Hizmeti ile ilgili hususlar:  
İdarenin istediği araç şoförlü ve en az 16+1 kişi kapasiteli 1 (bir) adet Minibüs 2016  
veya daha üst model olacaktır.  
-
-
Aracın trafiğe çıkışına mani bir durum olması yükleniciye ait olup, koltukları  
sigortalı olacaktır. Zorunlu Karayolu Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigortası yaptırılması  
zorunludur. Aracın Koltuk sigortası, kasko sigortası, bütün yasal vergileri, yakıt, bakım  
-
onarım, şoför maaşı ve burada yazılmayan araçla ilgili diğer bütün giderler yükleniciye aittir.  
Yüklenici bu konuda hiçbir şekilde idareden bedel veya ek bedel talep edemez…” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
İdare tarafından başvuru sahibi istekliye 28.06.2017 tarihinde EKAP üzerinden  
gönderilen aşırı düşük teklif açıklama talebinde “İşçilik (Personel Giderleri),  
Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde belirtilen servis aracına ait; Zorunlu Karayolu  
Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigortası, Koltuk Sigortası, Kasko, Trafik Sigortası, Lastik  
(Yazlık  
-Kışlık), Bütün Yasal Vergiler, Araç Muayene ve Egzoz Pulu Bedelleri, Sürücü  
Ücretleri, Yakıt, Bakım  
-Onarım, Yedek Parça Giderleri, Araç Kira veya Amortisman  
Bedelleri, yine Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde belirtilen teknik özelliklerdeki tüm  
Temizlik Malzemeleri Bedellerine ilişkin açıklamaların 03.07.2017 tarihine kadar idareye  
sunulması” istenilmiştir.  
Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti Alımı işine ait 05.07.2017 tarihli ihale  
komisyon kararında başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun görülmeme  
gerekçelerinin; servis aracına ilişkin olarak sunulan sigorta fiyat tekliflerinin Kamu İhale  
Genel Tebliği’nin 79.2.2.1’inci maddesindeki hususlara aykırı olduğu, fiyat tekliflerinin  
muhatabının belli olmadığı ve söz konusu fiyat tekliflerinin sigorta şirketinin sistem  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
dokümanı veya poliçesi olarak sunulması gerekirken Word formatında hazırlanan basit  
teklifler olarak sunulduğu, ayrıca fiyat tekliflerinin doğruluğunun teyit edilebileceği herhangi  
bir teyit yazısının bulunmadığı, araca ilişkin olarak hesaplanan egzoz gazı emisyon ölçümü  
hesabının hatalı olduğu, araca ait yazlık ve kışlık lastik giderlerinin tevsiki için DMO  
kataloğu sunulduğu ancak sunulan katalogda belirtilen yazlık ve kışlık lastik ürün kodlarında  
yer alan lastik ebatlarının farklı olduğu, ayrıca katalogda belirtilen lastik ebatlarının teklif  
dosyasında araç ruhsat fotokopisi bulunan Ford marka aracın internet sitesinde belirtilen  
teknik özelliklerdeki lastik ebatlarından farklı olduğu ve komisyonu yanıltıcı evrak  
sunulduğu, diğer taraftan, söz konusu servis aracına ilişkin olarak teklif dosyasında Sami  
Ünal gerçek kişisiyle yapılan araç kiralama sözleşmesinin sunulduğu, ancak kiralama gideri  
olarak Uğur-Tem Taşımacılıktan alınan fiyat teklifi ile açıklamada bulunulduğu, yine araca  
ait bakım onarım giderine ilişkin olarak sunulan fiyat teklifinde bakım gideri olarak sadece  
motor yağı, mazot filtresi, yağ filtresi, hava filtresi ve işçilik bedellerinin yer aldığı ancak  
günlük ortalama 275 km üzerinden 3 yıl boyunca kullanılacak aracın toplam 297.000 km yol  
yapacak olmasının hesaba katılması durumunda Ford Periyodik Bakım Standart İşçilik  
Süreleri Tablosundan da görüleceği üzere fren hidrolik sıvısının yenilenmesi, kayışın  
yenilenmesi, zamanlama zincirinin yenilenmesi, soğutma sistemi sıvısının değişmesi gibi  
bakım masraflarının hesaba katılmadığı, araç sürücü giderine ilişkin olarak asgari ücret  
üzerinden sadece  
1
adet sürücü öngörülerek hesaplama yapılmasının, ihale süresince çalışacak  
personelin izin günlerinin farklı olması nedeniyle servis aracının her gün kullanılacağından  
servis şoförü için herhangi bir fazla çalışma ücretinin hesaplanmadığı bu durumun ise İş  
Kanunu’na aykırı olduğu ve söz konusu sürücünün izin günlerinde yedek sürücü için işçilik  
hesabının yapılmaması nedeniyle bu konudaki açıklamaların uygun görülmediği ayrıca  
temizlik malzeme giderlerine ilişkin olarak sunulan fiyat teklifinin henüz oluşmamış  
beyanname dönemine ilişkin olduğu ve fiyat teklifinin detayında malzemelerin Teknik  
Şartname’de belirtilen özelliklere uygun olduğuna dair bir ibare yer almadığından bu  
konudaki aşırı düşük teklif açıklamalarının da uygun görülmediği şeklinde belirtildiği  
görülmüştür.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2.2. İstekliler aşırı  
düşük olarak tespit edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.3.4. Hizmet alım ihalelerinde herhangi bir sigorta giderinin aşırı düşük teklif  
sorgulamasında önemli bir bileşen olarak kabul edilmesi durumunda, isteklilerce sigorta  
acentelerinden alınan poliçe, fiyat teklifi veya sözleşmelerin ekine ihale dokümanında yer  
alan teminat tutarları üzerinden teklif ettikleri sigorta prim tutarlarıyla sigorta hizmetini  
gerçekleştirebileceklerine ilişkin, ilgili sigorta şirketinin genel müdürlüğünden veya bölge  
müdürlüğünden alınan teyit yazısının eklenmesi ve bu yazının yetkili kişilerin imzasını  
taşıması gereklidir. Ancak sigorta şirketlerinin genel müdürlük veya bölge müdürlükleri  
tarafından imzalanmış poliçe veya fiyat teklifleri için teyit alınması zorunlu değildir. Sigorta  
giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsaması gerekmektedir. (Ek  
cümle: 25/01/2017-29959 R.G./15. md.) Ancak birden fazla yılı kapsayan işlerde ilk yıl için  
alınan sigorta teklifinin ihale tarihinin bulunduğu yıldan önceki yılın Aralık ayına ait Yurtiçi  
Üretici Fiyatları Endeksinin yıllık değişim oranı esas alınmak suretiyle güncellenerek diğer  
yıllar için kullanılması mümkündür.” açıklamaları yer almaktadır.  
Söz konusu Tebliğ’in yukarıda aktarılan 79.3.4’üncü maddesinde, istekliler tarafından  
araçlara ait sigorta giderlerinin tevsik edilme yöntemlerinden bahsedilmektedir. Anılan  
maddede isteklilerin aşırı düşük açıklamaları kapsamında sunulan sigorta fiyat tekliflerinin  
bölge müdürlükleri tarafından imzalanması durumunda teyit alınmasının zorunlu olmadığı,  
ayrıca sigorta giderinin tevsiki için sunulan belgenin işin süresinin tamamını kapsamı  
gerektiği ifade edilmekle beraber işin süresinin birden fazla yılı kapsaması durumunda ise ilk  
yıl için alınan fiyat teklifinin ihale tarihinin içinde bulunduğu yıldan bir önceki yılın aralık  
ayına ait Yurtiçi Üretici Fiyatları endeksinin yıllık değişim oranı esas alınmak suretiyle  
güncellenerek diğer yıllar için de kullanılmasının mümkün olduğu hususlarına yer verildiği  
görülmüştür.  
Başvuru sahibi istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında 30.06.2017  
tarihinde düzenlenen muhatabın belirtilmediği Liberty Sigorta A.Ş. Marmara Bölge  
Müdürlüğüne ait kaşe ve imzanın bulunduğu, “2016 model Ford Transit en az 16+1 otobüs  
(CA tek katlı) 2198 cm3 dizel araç” için 01.07.2017/01.07.2018 tarihlerini kapsayan  
3
adet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
(trafik, koltuk ve kasko sigortası) fiyat teklifinin sunulduğu görülmüştür. Ayrıca başvuru  
sahibinin aşırı düşük açıklamalarının Araç Maliyetlerine (16+1Araç) ilişkin kısmında söz  
konusu fiyat tekliflerine ilişkin olarak Tebliğ’in 79.3.4’üncü maddesinde yer alan ihale  
süresinin birden fazla yılı kapsaması durumunda ihale tarihinden önceki yıla ait Yİ-ÜFE’nin  
değişim oranı esas alınarak fiyatları güncellediği, dolayısıyla istekli tarafından sunulan sigorta  
fiyat tekliflerinin ihale sürecini kapsadığı, bölge müdürlüğünün ticaret unvanın ilk harfinin  
kaşe üzerinde çıkmamasının esasa etkili olmadığı anlaşılmakla beraber fiyat teklifine konu  
aracın Teknik Şartname’de belirtilen aracın özelliklerini sağladığı ve fiyat teklifine dair  
terddüt halinde idarenin resmi yazışma ile konuyu netleştirmesi gerektiği  
değerlendirildiğinden, idarenin fiyat teklifinin kime hitaben yazıldığının belirtilmediği ve  
şifai olarak yapılan bilgi talebinin sigorta şirketi tarafından karşılanmadığı gerekçesinin  
uygun olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu sonucuna  
varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 9’uncu maddesinde “Yüklenicinin  
sağlayacağı Servis Hizmeti ile ilgili hususlar:  
-
İdarenin istediği araç şoförlü ve en az 16+1 kişi kapasiteli 1 (bir) adet Minibüs 2016  
veya daha üst model olacaktır.  
-
Aracın trafiğe çıkışına mani bir durum olması yükleniciye ait olup, koltukları  
sigortalı olacaktır. Zorunlu Karayolu Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigortası yaptırılması  
zorunludur. Aracın Koltuk sigortası, kasko sigortası, bütün yasal vergileri, yakıt, bakım  
-
onarım, şoför maaşı ve burada yazılmayan araçla ilgili diğer bütün giderler yükleniciye aittir.  
Yüklenici bu konuda hiçbir şekilde idareden bedel veya ek bedel talep edemez.  
-Minibüs için teklif edilen bedel ihale süresince geçerli olup hiçbir fark  
verilmeyecektir. Yüklenici bu konuda ek bedel talep etmeyecektir. Yüklenici şoförün maaşı  
asgari ücretten düşük olmayacaktır.  
-İstekli, Araç kendi malı ise ruhsat fotokopisini, kiralık ise kiralama sözleşmesini ve  
ruhsat fotokopisini teklif dosyasında sunacaktır.  
-Yüklenici idareye bildirmiş olduğu aracın tüm evraklarının bir fotokopilerini sözleşme  
aşamasında idareye verecektir. Araç kendi malı ise ruhsatı, kiralık ise finansal kiralama  
sözleşmesi, sözleşme esnasında idareye teslim edilecektir.  
-
Araç her sabah saat 07.15’ da idarenin göstereceği yerden Uludağ Milli Parkına  
hareket edecek en geç 08.30’da Milli Parka giriş yapacaktır. Akşam saat 17:00’ a kadar  
Uludağ Milli Parkında bekleyecek burada işçilerin ihtiyaç duyması halinde (yemek molaları  
ya da nakil gerektiğinde) işçilerin Uludağ Milli Parkı içerisinde ulaşımını sağlayacaktır.  
Araç günlük ortalama 275 km yol kat edecektir. Akşam saat 17:00’ da mesai bitiminde işçileri  
alarak Bursa’ da idarenin belirleyeceği duraklara bırakacaktır.  
-
İdare ihtiyaç duyması halinde servis güzergâhında değişiklik yapabilecektir. Yüklenici  
idarenin belirlediği güzergâh için belediye ve ilgili resmi kurumlardan gerekli izinleri  
alacaktır.  
-
-
Taşıma esnasında işçilerin kullanacağı malzemeler de araçla beraber taşınacaktır.  
Taşıma olarak kullanılacak araçta ilk yardım çantası geniş kapsamlı olarak  
bulundurulacak arazide yapılan çalışmalarda herhangi bir durumda (işçinin hastalanması,  
böcek sokması, küçük yaralanmalar gibi diğer olumsuzluklarda) işçiyi en yakın sağlık  
kuruluşuna ulaştıracaktır. Bu nedenle araç işçinin çalıştığı yerde bitimine kadar hazır  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
bulunacaktır.  
-
Araç yakıtı yüklenici tarafından karşılanacak olup, akaryakıta ve diğer petrol  
ürünlerine gelen zamlar dolayısıyla Yüklenici idareden zam talep edemez.  
-İhale konusu işin yapılabilmesi için gerekli olan araçların çeşitli nedenlerden dolayı  
arızalanması durumunda işin aksamaması için ihtiyaç duyulan her türlü araç ve gereç  
Yüklenici tarafından karşılanmak zorundadır. Arızalı aracın yerine faal durumda ve aynı  
özelliklere sahip başka bir araç temin edilmezse İdari ve Teknik Şartnamedeki cezalar  
uygulanarak personelin nakli idarece kiralama suretiyle sağlanacak olup fatura bedeli  
yüklenicinin ilk hakedişinden tahsil edilecektir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinin üçüncü fıkrasında araca ilişkin tüm giderlerin  
yükleniciye ait olduğu belirtilmiştir. egzoz gazı emisyon ruhsat bedelinin istekli tarafından  
her yıl hesaplanmasının idare tarafından hesap hatası olarak değerlendirildiği anlaşılmıştır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından Egzoz gazı emisyon bedelinin tevsiki amacıyla  
29.06.2016 tarihli TÜVTÜRK’ün internet sitesinde yer alan “Egzoz Gazı Emisyon Ölçüm  
Fiyatı” başlığı altında  
Egzoz Gazı Emisyon Ölçümü  
1
Ocak 2017 tarihi itibarıyla KDV Dahil  
50 TL’dir  
İlk defa “Egzoz Gazı Emisyon Ölçümü” yapılacak araçların sahipleri “Motorlu Araç  
Egzoz Gazı Emisyon Ruhsatı” almalıdırlar. “Motorlu Araç Egzoz Gazı Emisyon Ruhsat”ı  
belgesinin  
1
Ocak 2017 tarihi itibarıyla fiyatı 8,50 TL’dir” ifadelerine yer verilen internet  
çıktısının sunulduğu görülmüştür.  
TÜVTÜRK’ün internet sitesi üzerinden yapılan incelemede;  
“Egzoz Gazı Emisyon ölçümü  
1
Ocak 2017 tarihi itibarıyla KDV dahil 50 TL'dir.  
İlk defa "Egzoz Gazı Emisyon Ölçümü" yapılacak araçların sahipleri "Motorlu Araç Egzoz Gazı  
Emisyon Ruhsat"ı almalıdırlar.  
"Motorlu Araç Egzoz Gazı Emisyon Ruhsat"ı belgesinin  
1
Ocak 2017 itibarıyla fiyatı: 8,50  
TL'dir.” ifadesinin yer aldığı tespit edilmiştir.  
Ölçüm periyotlarının ise  
“Hususi (binek ) ve Resmi Otomobiller: İlk üç yaş sonunda ve sonrası her iki yılda bir  
yapılmalıdır.  
Diğer Motorlu Taşıtlar: İlk bir yaş sonunda ve sonrası yılda bir yapılmalıdır.  
Tarım ve Orman Traktörleri, Motosiklet ve Mopedler ve 1979 model yılı ve öncesi  
dizel motorlu taşıtlar, Hibrit ve Elektrikli araçlar ile Hidrojen Yakıtlı araçlar Egzoz Gazı  
Emisyon Ölçüm işleminden muaftırlar.” olarak belirtildiği tespit edilmiş olup, motorlu araç  
egzoz gazı emisyon ruhsat bedelinin bir defalık ödeneceği ancak ticari araçların egzoz gazı  
emisyon bedelinin her yıl ödenmesi gerektiği anlaşılmıştır. Başvuru sahibi istekli tarafından  
söz konusu motorlu araç egzoz gazı emisyon ruhsat bedelin ihale süresini kapsayan her yıl  
için hesaplama yapıldığı görülmüş fakat yapılan fazla hesaplamanın aşırı düşük teklif  
açıklaması kapsamında esasa etkili bir hata olmadığı görülmekle beraber isteklinin fazladan  
bir maliyet ön görmesinin kendi lehine bir durum oluşturmayacağı açıktır. Dolayısıyla  
başvuru sahibinin iddiasının uygun olduğu anlaşılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3.3. Malzeme giderleri:  
Temizlik personeline yüklenici tarafından verilecek olan, miktar ve özellikleri teknik  
şartnamede belirtilen malzeme ve kıyafetler, ayni olarak verilecek ve teklif fiyatına dahil  
edilecektir. İhale konusu işte teknik şartname de belirtilen işçilerin nakliyesinde kullanılacak  
1
adet 16+1 Minibüs (akaryakıt, vergi, sigorta, bakım, egzoz, muayene şoför işçilik vb.. bütün  
giderler dahil olmak üzere) ve demirbaş ile sarf malzemeler teklif fiyata dahildir…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından yazlık ve kışlık lastik giderlerinin tevsiki amacıyla  
Devlet Malzeme Ofisine ait lastik kataloğunda yer alan 511.1030132 DMO ürün kodlu Lassa  
markalı uzun tanımı 195/75R16C107/105R Transway ve fiyatı 189,00 TL olan yazlık lastik  
ile 511.1030327 DMO ürün kodlu Lassa markalı uzun tanımı 205/75R16C113/111R Wintus  
ve fiyatı 221,40 TL olan kışlık lastiklere ait kataloğun sunulduğu tespit edilmiştir.  
2
İdari Şartname’nin 25.3.3’üncü maddesinde ve Teknik Şartname’nin 9’uncu  
maddesinde servis hizmetinde kullanılacak aracın adet 16+1 kişilik 2016 model veya üstü  
1
minibüs şeklinde tanımlandığı dolayısıyla araca ilişkin ayrıntılı ifadelere yer verilmediği,  
istekliler tarafından sunulan araçların ise söz konusu özelliklere uygun olmasının yeterli  
olacağı anlaşılmıştır. Başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında sunmuş  
olduğu belgelerin incelemesi neticesinde istekli tarafından sunulan aracın özelliklerine de  
ayrıntılı olarak yer verilmediği, ancak yakıta ilişkin olarak sunulan belgelerden 460ED  
Trend/Deluxe (16+1) kişilik araç kullanılacağı anlaşılmış olup, istekli tarafından idareye  
şikayet dilekçesi ekinde sunulan araç kataloğuna ilişkin olarak internet üzerinden yapılan  
araştırmalar neticesinde söz konusu araca ait lastiklerin ölçüsünün 195/75R16C ve çift teker  
araca ait olduğu anlaşılmıştır. İsteklinin kışlık lastik olarak 205/75R16C ölçülerinde lastik  
kullanımının araca uygun olacağı iddiasına ilişkin olarak yapılan incelemede ise istekli  
tarafından sunulan katalogda lastik ölçülerine ilişkin olarak sadece 195/75R16C ölçülerine  
yer verilmiş olup, isteklinin 16 jant numarasının sabit kalmak kaydıyla 195-205-215-225  
ebatlarında lastik kullanılabileceği iddiasına ilişkin olarak katalogda bir bilgiye  
rastlanılmamıştır. Ancak isteklinin kullanacağını iddia ettiği kışlık lastiğin 195/75R16C  
ölçüsündeki lastikten daha pahalı bir lastik olduğu göz önüne alındığında daha fazla bir  
maliyet ön görmesi isteklinin aleyhine bir durum oluşturacağından söz konusu kışlık  
lastiğinin kullanımının istekli açısından maliyet avantajı getirmeyeceği açıktır. Diğer taraftan  
lastik ebatlarının yanıltıcı bilgi kapsamında değerlendirilmesi işleminin yerinde olmadığı  
görüldüğünden başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu anlaşılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78.30’uncu maddesinde “78.30. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde isteklilerin teklif bedelleri varsa yüklenici  
karı ile aşağıdaki bileşenlerden oluşur:  
a) Asgari İşçilik Maliyeti: İhale tarihinde yürürlükte bulunan brüt asgari ücret veya  
idari şartnamede brüt asgari ücretin yüzde (%) fazlası olarak belirlenen ücret (ulusal bayram  
ve genel tatil günleri ile fazla çalışma saatlerine ilişkin ücretler dahil), nakdi yemek ve yol  
bedeli gibi prime esas kazancın hesabında esas alınan işçiliğe bağlı diğer ödemeler ve işveren  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
sigorta primlerinin toplam tutarı asgari işçilik maliyetini oluşturur.  
b) İşçilikle Bağlantılı Ayni Giderler: İdari şartnamede işçi sayısıyla bağlantı olarak  
teklife dahil edilmesi öngörülen ayni giderler teklif bileşeni kabul edilir.  
c) Hizmetin Yürütülmesine Yardımcı Unsurlar: İhale konusu hizmet işinin  
yürütülmesinde yardımcı nitelikte olan ve idari şartnamede belirtilen unsurlar teklif bileşeni  
kabul edilir.  
ç) Sözleşme Giderleri ve Genel Giderler: İhale ve sözleşmeye ilişkin damga vergileri,  
Kamu İhale Kurumu payı ve noter masrafları gibi sözleşme giderleri ile amortisman, ihale  
konusu işte kullanılacak giyim gideri, oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi gideri,  
20/6/2012 tarihli ve 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca işyeri hekimliği ve iş  
güvenliği uzmanı ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim gideri, silahlı atış eğitim gideri, özel  
güvenlik mali sorumluluk sigortası gideri, yaka kartı, önemli bir bileşen olarak  
değerlendirilmeyen ilaçlama gideri, toplu ulaşım kartı bedeli ve bu nitelikteki genel giderleri  
karşılamak üzere, birim fiyat teklif cetvelinde yer alan her bir işçilik birim fiyatı üzerinden;  
işçi sayısı üzerinden teklif alınması idarece uygun görülmeyen kalemi/kalemleri için ise  
çalıştırılacak her bir personelin işçilik maliyeti üzerinden, % 4 oranında hesaplanan sözleşme  
giderleri ve genel giderler teklif bileşeni olarak kabul edilir” açıklaması,  
Anılan Tebliğ’in “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “…79.2.2. İstekliler aşırı düşük olarak tespit  
edilen tekliflerini aşağıdaki yöntemleri kullanarak açıklayabilirler.  
79.2.2.1. Üçüncü Kişilerden Alınan Fiyat Teklifleri: Teklifi oluşturan maliyet  
bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, öncelikli olarak fiyat  
teklifini veren kişiyle tam tasdik sözleşmesi yapan veya beyannamelerini imzalamaya yetkili  
olan meslek mensubu tarafından ilgisine göre teklife konu mal veya hizmet için maliyet tespit  
tutanağı (Ek-O.5) veya satış tutarı tespit tutanağı (Ek-O.6) düzenlenecektir. Tutanaklar fiyat  
teklifinin dayanağı olarak düzenlenecek olup, meslek mensubu tarafından muhafaza edilecek  
ve fiyat teklifinin ekinde idareye verilmeyecektir. Ancak idare veya Kurum tarafından gerekli  
görülmesi halinde bu tutanaklar meslek mensubundan istenebilecektir.  
Maliyet tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için, fiyat teklifinin  
mamul/mala ilişkin olması halinde mamul/malın birim fiyatının, tutanakta tespit edilen  
ağırlıklı ortalama birim maliyetin altında olmaması; fiyat teklifinin hizmete ilişkin olması  
halinde ise bu hizmetin birim fiyatının, tutanakta tespit edilen toplam birim maliyetin altında  
olmaması, bu tespitin (Ek-O.5) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek mensubu  
tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki  
ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ibaresinin  
yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle kaşelenmesi/mühürlenmesi  
gerekmektedir.  
Satış tutarı tespit tutanağı dayanak alınarak fiyat teklifi sunulabilmesi için teklif edilen  
birim fiyatın, ilgili tutanakta tespit edilen ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin  
altında olmaması, bu tespitin (Ek-O.6) formunda yapılması, fiyat teklifi üzerine meslek  
mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine  
göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (.../.../...) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yazılarak imzalanması ve iletişim bilgileri de belirtilmek suretiyle  
kaşelenmesi/mühürlenmesi gerekmektedir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
Üçüncü kişilerden alınan fiyat tekliflerinin teklife konu alanda faaliyet gösterenlerden  
alınması gerekmekte olup, bu belgelerin ihale tarihinden önce düzenlenmiş olması zorunlu  
değildir.  
Kaşeleme işlemi 8.4 üncü maddede belirtilen özel kaşe kullanılmak suretiyle  
yapılabileceği gibi, bu kaşe dışında meslek mensubuna ilişkin bilgileri içeren kaşe  
kullanılmak suretiyle de yapılabilir.  
79.2.4. Ek-O.5, Ek-O.6 ve Ek-O.7 numaralı tutanakların son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname dönemine ilişkin olarak düzenlenmesi zorunludur. Son veya bir önceki geçici  
vergi beyanname döneminin tespitinde; 4734 sayılı Kanunun 21 inci maddesinin birinci  
fıkrasının (a), (d) ve (e) bentlerine göre pazarlık usulü ile yapılan ihalelerde ilk yazılı fiyat  
tekliflerinin alındığı tarih, diğer ihale usulleri ile yapılan ihalelerde ise ihale tarihi esas  
alınır.  
Örneğin; 11.1.2014 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan ihalede son geçici vergi  
beyanname dönemi “Ekim-Kasım-Aralık 2013”, 15.7.2014 tarihinde açık ihale usulü ile  
yapılan ihalede son geçici vergi beyanname dönemi “Nisan-Mayıs-Haziran 2014” tür…”  
açıklaması yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 9’uncu maddesinde “Yüklenicinin  
sağlayacağı temizlik malzemeleri ile ilgili hususlar:  
-Aşağıda yer alan tabloda bulunan temizlik malzemeleri idarenin talebi doğrultusunda  
5 gün içerisinde idareye idarenin talebi kadar kısmını teslim edilecektir.  
-
Malzemelerin belirtilen özelliklerde olması gerekmektedir. Malzemeler teslim  
sırasında komisyon tarafından kontrol edilerek tutanak tutularak teslim alınacaktır. Teslim  
edilen malzeme bedeli tutanağın idareye ulaşmasına müteakiben ilk ayın hakedişi ile birlikte  
ödenecektir. Temizlik malzemeleri için hiçbir şekilde fark ödenmeyecektir.  
-
Malzemelerin teslimi sırasında malzemelerin bu şartnamede belirtilen özellikleri  
taşımaması durumunda teslim alınmayacaktır, belirtilen özellikleri taşımayan malzemelerin  
sehven alınması ya da malzemenin ambalajında yazılan özellikte olmadığının anlaşılması  
durumunda malzeme iade edilerek 3 gün içinde değişim yapılacaktır, ayrıca bu malzemelerin  
kullanılan miktarları için yükleniciye ödenme yapılmayacaktır. Bu durumun tekrarı halinde  
ceza kesilecektir.  
-
Temizlik malzemeleri idarenin talebinden itibaren 5 gün içerisinde idareye teslim  
edilecektir. Teslim edilmemesi durumunda cezai işlem tesis edilecektir.  
-Belirtilen paket büyüklüklerinde malzeme temin edilememesi durumunda toplam  
birimde değişiklik olmaması (adet, kg, vb) kaydıyla farklı büyüklüklerde paket, koli, bidon ile  
malzeme teslim edilebilecektir. Bu durumda gerekli açıklamaya tutanakta yer verilecektir…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti Alımı işine ait 05.07.2017 tarihli  
ihale komisyon kararında başvuru sahibinin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun  
görülmeme gerekçelerine yer verildiği, idarenin şikayete cevap yazısının yanı sıra anılan ihale  
komisyon kararında araca ait bakım onarım giderine ilişkin olarak sunulan fiyat teklifinde  
bakım gideri olarak sadece motor yağı, mazot filtresi, yağ filtresi, hava filtresi ve işçilik  
bedellerinin yer aldığı ancak günlük ortalama 275 km üzerinde 3 yıl boyunca kullanılacak  
aracın toplam 297.000 km yol yapacak olmasının hesaba katılması durumunda Ford  
Periyodik Bakım Standart İşçilik Süreleri Tablosundan da görüleceği üzere fren hidrolik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
sıvısının yenilenmesi, kayışın yenilenmesi, zamanlama zincirinin yenilenmesi, soğutma  
sistemi sıvısının değişmesi gibi bakım masraflarının hesaba katılmadığı ifadelerine yer  
verildiği görülmüştür.  
a) İdari Şartname’nin “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “…7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında  
sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen belgeler…” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 9’uncu maddesinde “…İstekli, Araç  
kendi malı ise ruhsat fotokopisini, kiralık ise kiralama sözleşmesini ve ruhsat fotokopisini  
teklif dosyasında sunacaktır…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Başvuru sahibi istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklama dosyasında araç kiralama  
giderine ilişkin olarak Uğur-Tem Taşımacılık tarafından 01.07.2017 tarihinde 2016 model  
Ford Transit en az 16+1 otobüs (ca tek katlı) 2198 cm3 dizel araç için alınan 36 ay süreli,  
birim fiyatı 1.300,00 TL, toplam tutarının 46.800,00 TL olan fiyat teklifini sunduğu ve “Bu  
fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca  
düzenlenerek onaylanan (01/07/2017) tarih ve (1) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki  
ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ifadesine  
yer verildiği tespit edilmiştir.  
İstekli tarafından sunulan fiyat teklifinde yer alan “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın,  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (01/07/2017)  
tarih ve (1) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresindeki tarihinin satış tutarı tespit tutanağının  
düzenleme tarihi olduğu, söz konusu tarihin oluşmamış vergi dönemine ait olduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu iddiasına ilişkin  
olarak yapılan incelemede; söz konusu tarihin fiyat teklifinin eki olan satış tutarı tespit  
tutanağının düzenlenme tarihi olduğu, ihale tarihinin 21.06.2017 olduğu dikkate alındığında  
söz konusu tutanağın sadece 2016 Ekim-Kasım-Aralık veya 2017 Ocak-Şubat-Mart geçici  
vergi dönemine ait satışlar üzerinden düzenlenebileceği açıktır. Tutanağın hangi vergi  
dönemi esas alınarak düzenlendiğinin ise ancak idare tarafından satış tutarı tespit tutanağının  
istenmesiyle anlaşılacağı dolayısıyla idarenin anılan tutanağı ilgili meslek mensubundan  
isteyerek inceleme yapmadan aşırı düşük teklif açıklamasını uygun bulmaması işleminin  
yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan yukarıda yer verilen Teknik Şartname’nin 9’uncu maddesinde yer alan  
kiralama sözleşmesinin ihale teklif dosyasıyla birlikte sunulacağına ilişkin düzenlemeye bağlı  
olarak istekli tarafından Sami Ünal gerçek kişisiyle günlük 100,00 TL bedelle Ford Fed6  
markalı araca ilişkin kiralama sözleşmesinin sunulduğu ve sözleşmede tarafların imzasının  
yer aldığı görülmüştür. Yukarıda yer verilen Tebliğ açıklamalarında personel çalıştırılmasına  
dayalı işlerde sözleşme ve genel giderler içerisinde amortisman giderlerinin de yer aldığı  
anlaşılmış olup, isteklilerin ihale konusu işte kullanılacak araçlara ilişkin amortisman  
giderlerine aşırı düşük teklif açıklamasında ayrıca yer vermesine gerek bulunmamaktadır.  
Araçlara ilişkin amortisman giderlerinin oluşabilmesi için söz konusu aracın isteklinin kendi  
malı olması gerekir. İsteklilerin kendi malı yerine başkasına ait araçları kullanması  
durumunda amortisman gideri yerine kiralama giderine yer vermesi gerekeceğinden oluşacak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
kiralama giderlerinin de bu kapsamda değerlendirilmesi gerektiği açıktır. İhale konusu işin  
personel çalıştırılmasına dayalı işlerden olduğu, söz konusu araca ilişkin kiralama giderlerinin  
de sözleşme ve genel giderler içerisinde yer alması gerektiğinden başvuru sahibi isteklinin  
araca ilişkin kira giderlerini ayrıca açıklamasına gerek bulunmamaktadır. Sonuç olarak  
idarenin tesis ettiği işlemin yerinde olmadığı anlaşılmıştır.  
b) İstekli tarafından Vos-Car Otomotiv tarafından Anka Hiz. Yön. Dan. ve Kur. Hiz.  
Tic. Ltd. Şti. adına düzenlenen fiyat teklifinde Motor Yağı, Mazot Filtresi, Yağ Filtresi, Hava  
Filtresi, İşçilik Bedeli kalemlerine yer verildiği, ayrıca;  
“1 Adet 2016 MODEL FORD TRANSİT EN AZ 16+1 OTOBÜS (CA TEK  
KATLI)2198 cm3 dizel Araç için her 20000 Km. Periyodik Bakımı servisimizde yaptırılması  
durumunda sözleşme imzalandıktan sonra 36 (otuzaltı) ay süre geçerli olan teklifimiz Yapılan  
İndirim ve İskontolardan sonra Toplam bedel üzerinden KDV Hariç; 5.145,00 TL  
(Beşbinyüzkırkbeş TL) Bedel Karşılığında hizmet vermeyi kabul ve taahhüt ederiz  
Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca  
düzenlenerek onaylanan (30/06/2017) tarih ve (1) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki  
ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.”  
ibaresinin yer aldığı görülmüştür.  
İstekli tarafından sunulan fiyat teklifinde yer alan “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın,  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (30/06/2017)  
tarih ve (1) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresindeki tarihinin satış tutarı tespit tutanağının  
düzenleme tarihi olduğu, söz konusu tarihin oluşmamış vergi dönemine ait olduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu iddiasına ilişkin  
olarak yapılan incelemede; söz konusu tarihin fiyat teklifinin eki olan satış tutarı tespit  
tutanağının düzenlenme tarihi olduğu, ihale tarihinin 21.06.2017 olduğu dikkate alındığında  
söz konusu tutanağın sadece 2016 Ekim-Kasım-Aralık veya 2017 Ocak-Şubat-Mart geçici  
vergi dönemine ait satışlar üzerinden düzenlenebileceği açıktır. Tutanağın hangi vergi  
dönemi esas alınarak düzenlendiğinin ise ancak idare tarafından satış tutarı tespit tutanağının  
istenmesiyle anlaşılacağı dolayısıyla idarenin anılan tutanağı ilgili meslek mensubundan  
isteyerek inceleme yapmadan aşırı düşük teklif açıklamasını uygun bulmaması işleminin  
yerinde olmadığı görülmüştür.  
Diğer taraftan yukarıda yer verilen ihale komisyon kararında yer alan araca ait bakım  
onarım giderine ilişkin olarak sunulan fiyat teklifinde bakım gideri olarak sadece motor yağı,  
mazot filtresi, yağ filtresi, hava filtresi ve işçilik bedellerinin yer aldığı ancak günlük  
ortalama 275 km üzerinde 3 yıl boyunca kullanılacak aracın toplam 297.000 km yol yapacak  
olmasının hesaba katılması durumunda Ford Periyodik Bakım Standart İşçilik Süreleri  
Tablosundan da görüleceği üzere fren hidrolik sıvısının yenilenmesi, kayışın yenilenmesi,  
zamanlama zincirinin yenilenmesi, soğutma sistemi sıvısının değişmesi gibi bakım  
masraflarının hesaba katılmadığı ifadesine karşılık, isteklinin bu gibi giderlerin olağandışı  
giderler olarak görülmesi gerektiği iddiası kapsamında yapılan incelemede; isteklinin sunmuş  
olduğu fiyat teklifinde yer alan giderlerin hepsinin Ford Periyodik Bakım Standart İşçilik  
Süreleri Tablosunun standart bakım bölümünde yer aldığı ayrıca yine fren hidrolik sıvısının  
yenilenmesi işinin söz konusu tablonun standart bakım bölümünde yer aldığı, kayışın  
yenilenmesi, zamanlama zincirinin yenilenmesi, soğutma sistemi sıvısının değişmesi gibi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
gider kalemlerin ise Ek Bakım bölümünde yer aldığı görülmüştür. Ek Bakım bölümünde yer  
alan giderlerin ise 80.000 km, 160.000 km, 200.000 km’den sonra değişmesi gereken parçalar  
arasında sayıldığı anlaşılmıştır. Dolayısıyla söz konusu giderlerin isteklinin iddia ettiği gibi  
olağandışı giderler olmadığı anlaşıldığından isteklinin iddiası bu yönüyle uygun  
görülmemiştir.  
c) Başvuru sahibi istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında Özata  
Pazarlama tarafından Anka Hiz. Yön. Dan. ve Kur. Hiz. Tic. Ltd. Şti. adına düzenlenen fiyat  
teklifinde “Orman ve Su İşleri Bakanlığı Uludağ Milli Parkı Döner Sermaye İşletmesinin  
Uludağ Milli Parkı 36 Ay Süreli Temizlik Hizmeti Alımı İhalesine Ait Malzemeler” başlıklı  
fiyat teklifi sunulduğu, söz konusu fiyat teklifinde temizlik malzemelerinin isimleriyle,  
“Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre  
tarafımca düzenlenerek onaylanan (28/06/2017) tarih ve (3) sayılı satış tutarı tespit  
tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan  
ederim.” ibaresinin yer aldığı görülmüştür.  
İstekli tarafından sunulan fiyat teklifinde yer alan “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın,  
mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (28/06/2017)  
tarih ve (3) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının %  
80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibaresindeki tarihinin satış tutarı tespit tutanağının  
düzenleme tarihi olduğu, söz konusu tarihin oluşmamış vergi dönemine ait olduğu  
gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmasının mevzuata aykırı olduğu iddiasına ilişkin  
olarak yapılan incelemede; söz konusu tarihin fiyat teklifinin eki olan satış tutarı tespit  
tutanağının düzenlenme tarihi olduğu, ihale tarihinin 21.06.2017 olduğu dikkate alındığında  
söz konusu tutanağın sadece 2016 Ekim-Kasım-Aralık veya 2017 Ocak-Şubat-Mart geçici  
vergi dönemine ait satışlar üzerinden düzenlenebileceği açıktır. Tutanağın hangi vergi  
dönemi esas alınarak düzenlendiğinin ise ancak idare tarafından satış tutarı tespit tutanağının  
istenmesiyle anlaşılacağı dolayısıyla idarenin anılan tutanağı ilgili meslek mensubundan  
isteyerek inceleme yapmadan aşırı düşük teklif açıklamasını uygun bulmaması işleminin  
yerinde olmadığı görülmüştür.  
Öte yandan fiyat teklifinde yer alan temizlik malzemelerinin Teknik Şartname’de yer  
verilen özelliklere uygunluğu açısından yapılan değerlendirmede; istekli tarafından üzerinde  
düzenlenme tarihi bulunmayan Özata Pazarlama tarafından başvuru sahibi istekli adına  
düzenlenen fiyat teklifinde, malzeme adı, toplam miktar, ölçü birimi, birim fiyat, ve tutar  
sütunlarına yer verildiği, ancak söz konusu fiyat teklifinde Teknik Şartname’nin 9’uncu  
maddesinde belirtilen özelliklere ayrı bir sütun halinde yer verilmediği diğer taraftan fiyat  
teklifinde malzemelerin söz konusu özelliklere uygun olduğuna ilişkin bir ifadeye de yer  
verilmediği tespit edilmiştir.  
Teknik Şartname’nin yukarıda yer verilen yüklenicinin sağlayacağı temizlik  
malzemeleri ile ilgili maddesinde her ne kadar yüklenicinin sağlayacağı temizlik malzemeleri  
şeklinde belirtilmiş olsa da aşırı düşük teklif açıklamasının temel amacının ihaleye teklif  
edilen bedelle ihale konu işin idarenin belirlediği özelliklere uygun olarak yapılabilirliğinin  
açıklanması olduğu dolayısıyla söz konusu fiyat teklifinde Teknik Şartname’de düzenlenen  
özelliklere yer verilmesinin gerekli olduğu, bahsi geçen özelliklerdeki malzemelerin muayene  
kabul aşamasında yükleniciden istenilecek olması fiyat teklifinde bu özelliklere yer  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
verilmeyeceği anlamına gelemeyeceği, istekli tarafından sunulan fiyat teklifinde yer alan  
bilgilerden temizlik malzemelerinin özelliklerinin neler olduğu anlaşılamadığı, fiyat teklifi ile  
açıklama yapılmasının bir amacının da fiyat teklifinde yer alan ürünlerin yine aynı fiyat  
teklifinde yer alan bedelle yerine getirilebilmesinin taahhüdüdür. Dolayısıyla fiyat teklifini  
düzenleyen üçüncü bir kişi olduğundan fiyat teklifinde yer alan ürünleri kendisinin belirlediği  
bedel üzerinden temin edeceğinin taahhüdünü vermektedir. Yani Teknik Şartname’de yer  
verilen özelliklere uygun ürün temin edilmesinin ancak fiyat teklifini düzenleyen firma  
tarafından açıkça belirtilmesi durumunda kabul edilebileceği, aksi durumunda fiyat teklifini  
düzenleyen firmanın özellikleri belirtilmeyen ürünleri dilediği gibi sunabileceği anlamına da  
geleceğinden isteklinin iddiasının bu yönüyle uygun olmadığı anlaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” 25’inci maddesinde “25.1.  
İsteklilerin, sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince ödeyeceği her türlü  
vergi ( KDV hariç), resim, harç, KİK payı, ulaşım, sigorta ve benzeri giderler ile Teknik  
Şartnamede belirtilen Temizlik Personeline ait giyim, kuşam, teçhizat ,personelin nakli,  
sigorta vb.. giderleri ve tüm temizlik malzemelerinin Uludağ Milli Parkına nakli, taşınması  
teklif birim fiyata dahildir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
Uludağ Milli Parkında görev yapacak olan Vasıflı Temizlik Personeli ’(6 Kişi  
ücretin %30 fazlası işçilik ücreti’,  
)
’asgari  
Uludağ Milli Parkında görev yapacak olan’Vasıfsız Temizlik Personeli (21 Kişi)  
’asgari ücretin %10 fazlası işçilik ücreti alacaklardır ve bu ücretler teklif fiyata dahildir.  
6 Adet Vasıflı Temizlik Personeli’ 36 aylık sözleşme süresi içinde 279 gün Resmi ve  
Dini Bayram tatili çalışması yapacaktır.21’Adet Vasıfsız Temizlik Personeli ise 36 aylık  
sözleşme süresi içinde toplam ’976,5 gün Resmi ve Dini Bayram tatili çalışması yapacaktır.  
Personel ücretinden, başka adlar altında yasal olmayan hiçbir kesinti yapılamaz. İşe ait  
teknik şartname ve sözleşme hükümleri çerçevesinde, İdarenin hak edişlerde kesinti yapması  
halinde, yüklenici bu kesintiyi işçi ücretlerine yansıtamaz.  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
Bütün personellere her ay 26 gün üzerinden brüt 8,00 TL yemek bedeli ödenecektir. Gün  
sayısı değişmeyecektir  
25.3.3. Malzeme giderleri:  
Temizlik personeline yüklenici tarafından verilecek olan, miktar ve özellikleri teknik  
şartnamede belirtilen malzeme ve kıyafetler, ayni olarak verilecek ve teklif fiyatına dahil  
edilecektir. İhale konusu işte teknik şartname de belirtilen işçilerin nakliyesinde kullanılacak  
1
adet 16+1 Minibüs (akaryakıt, vergi,, sigorta, bakım, egzoz, muayene şoför işçilik vb..  
bütün giderler dahil olmak üzere) ve demirbaş ile sarf malzemeler teklif fiyata dahildir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
25.3.4. Diğer giderler:  
Sözleşme giderleri(damga vergisi, karar pulu ve kik bedeli) ve her türlü vergi,resim ve harç ile  
çalıştırılacak işçilerle ilgili oryantasyon (ihale konusu işe uyum) eğitimi ve diğer eğitim  
giderleri, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu uyarınca yeri hekimliği ve güvenliği uzmanlığı  
ücreti ile çalışanlara verilecek eğitim giderleri ve personelin sevkini sağlayacak aracın  
sürücüsüne ait giderler teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
%
2'dir.” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İşin miktarı ve süresi” başlıklı 2’inci maddesinde “Yer  
Tesliminin yapılmasından itibaren 36 ay süreli hizmet alınacaktır.  
NİTELİK ve GÖREV  
Temizlik İşçisi %30 Vasıflı(Kontrolör)  
Temizlik İşçisi %30 Vasıflı  
1
5
Temizlik İşçisi %10 Vasıfsız (Konaklamasız)  
Temizlik İşçisi %10 Vasıfsız (Konaklamalı)  
TOPLAM  
11  
10  
27  
16+1 Kişilik Minibüs  
1 Adet (Servis şoförü ) 27  
temizlik işçisinden hariç olacak.)  
Bu şartnamenin 9. Maddesinde  
temizlik malzemelerinin detayına  
yer verilmiştir.  
Temizlik Malzemeleri  
Not: İdare işin nitelik ve zamanına göre personel sayısında, niteliğinde (vasıflı-vasıfsız,  
konaklamalı konaklamasız vb.) %20 eksiltme, arttırma veya değişim yapabilir.” düzenlemesi,  
-
Teknik Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 9’uncu maddesinde “…Araç her sabah  
saat 07.15’ da idarenin göstereceği yerden Uludağ Milli Parkına hareket edecek en geç  
08.30’da Milli Parka giriş yapacaktır. Akşam saat 17:00’ a kadar Uludağ Milli Parkında  
bekleyecek burada işçilerin ihtiyaç duyması halinde (yemek molaları ya da nakil  
gerektiğinde) işçilerin Uludağ Milli Parkı içerisinde ulaşımını sağlayacaktır. Araç günlük  
ortalama 275 km yol kat edecektir. Akşam saat 17:00’ da mesai bitiminde işçileri alarak  
Bursa’ da idarenin belirleyeceği duraklara bırakacaktır…”  
İhale konusu işe birim fiyat teklif cetvelinin ikinci bölümünün üçüncü satırında  
Teknik Şartnamede belirtilen  
1
adet 16+1 Minibüs (akaryakıt, vergi, bakım, sigorta, şoför  
vb..bütün giderler dahil olmak üzere) 2016 veya üst Model (1 Adet)” düzenlemesi  
bulunmaktadır.  
Başvuru sahibi tarafından şoföre ait işçilik giderinin tevsiki amacıyla işçilik hesaplama  
modülü kullanılarak asgari ücret üzerinden bir bedel öngörüldüğü, ulusal bayram ve fazla  
mesai gideri için bir bedel öngörülmediği tespit edilmiştir.  
İhale dokümanın ilgili maddelerine yukarıda yer verilmiş olup her ne kadar iddia  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
konusu şoföre ait resmi tatil, fazla mesai veya yedek sürücüye ait işçilik giderine ilişkin  
olarak idare tarafından herhangi bir düzenleme yapılmadığı görülmüş olsa da yukarıda yer  
verilen Teknik Şartname’nin Diğer Hususlar başlıklı 9’uncu maddesinin “Yüklenicinin  
sağlayacağı servis hizmeti ile ilgili hususlar” başlıklı alt maddesinin altıncı fıkrasında servis  
aracının haftanın 7 günü işçileri sabah Uludağ Milli Parkına götürüp akşam 17.00’a kadar  
Uludağ Milli Parkında bekleyerek ihtiyaç halinde işçilerin nakli için kullanılacağı ve mesai  
bitiminde işçileri idarenin belirleyeceği duraklara bırakacağı düzenlemesine yer verildiği  
görülmüştür. Bu durumda şoför için fazla çalışma ücreti ve ulusal bayram çalışma ücreti ön  
görülmesi ayrıca şoförün izin kullanacağı günler için ikame sürücü giderinin de ön görülmesi  
gerekmektedir. Başvuru sahibi istekli tarafından aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında  
söz konusu giderlere yer verilmediğinden idarenin tesis ettiği işlemin yerinde olduğu,  
dolayısıyla açıklanan nedenlerle başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü  
maddesinde “İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden aday  
veya istekli ile istekli olabilecekler, bu Kanunda belirtilen şekil ve usul kurallarına uygun  
olmak şartıyla şikayet ve itirazen şikayet başvurusunda bulunabilirler.hükmü,  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru ehliyeti” başlıklı 5’inci  
maddesinde “(1) İhale sürecindeki hukuka aykırı işlem veya eylemler nedeniyle bir hak  
kaybına veya zarara uğradığını veya zarara uğramasının muhtemel olduğunu iddia eden;  
a) İstekli olabilecekler; ön yeterlik ve/veya ihale dokümanının verilmesi, ön yeterlik  
ve/veya ihale ilanında veya ön yeterlik ve/veya ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler  
ve/veya bu düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
b) Adaylar; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan ihalelerde ön yeterlik  
başvurularının sunulması, değerlendirmesi ve sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem ve  
eylemler; belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ise kısa listeye alınmış olmaları kaydıyla ayrıca ihale daveti ve/veya ihale  
dokümanının gönderilmesi, ihale dokümanında yer verilen düzenlemeler ve/veya bu  
düzenlemeler ile idari uygulamalar arasındaki uyumsuzluklar,  
c) İstekliler; yeterlik başvurularının veya tekliflerin sunulması, değerlendirilmesi ve  
ihalenin sonuçlandırılmasına ilişkin idari işlem veya eylemler,  
hakkında başvuruda bulunabilir.hükmü yer almaktadır.  
Vaşa Tur. Tem. İnş. Taah. Med. Bilg. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin birim fiyat teklif mektubu  
incelendiğinde, teklif mektubunda teklif edilen tutarın 3.303.140,80 TL, başvuru sahibi Anka  
Hiz. Yön. Danış. ve Kur. Hiz. Tic. Ltd. Şti.nin teklif ettiği tutarın ise 3.224.616,01 TL olduğu  
tespit edilmiştir.  
Vaşa Tur. Tem. İnş. Taah. Med. Bilg. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklif tutarına  
bakıldığında, başvuru sahibinin teklif ettiği tutardan daha yüksek bir tutar teklif ettiği  
görülmektedir. Dolayısıyla itirazen şikayet başvurusu sonucunda Vaşa Tur. Tem. İnş. Taah.  
Med. Bilg. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin teklifinin değerlendirme dışı bırakılması durumunda  
başvuru sahibinin herhangi bir hak elde edemeyeceği anlaşıldığından, söz konusu iddianın  
ehliyet yönünden reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/041  
: 46  
: 22.08.2017  
: 2017/UH.II-2315  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi