Ana Sayfa / Kararlar / Bahçelievler Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü / 2017/369743-1Bölge Kent Temizliği
Bilgi
İKN
2017/369743
Başvuru Sahibi
Fayat Grup Atık Yönetimi Asfalt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Bahçelievler Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü
İşin Adı
1Bölge Kent Temizliği
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Fayat Grup Atık Yönetimi Asfalt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
Yenibosna Merkez Mahallesi Değirmenbahçe Caddesi No: 17 Istwest Sitesi A1b/96  
Bahçelievler/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bahçelievler Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü,  
Çobançeşme  
Mahallesi  
Recep  
Yazıcıoğlu  
Caddesi  
No:  
48  
Yenibosna  
Bahçelievler/İSTANBUL  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/369743 İhale Kayıt Numaralı “1Bölge Kent Temizliği” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bahçelievler Belediye Başkanlığı Temizlik İşleri Müdürlüğü tarafından 28.08.2017  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “1Bölge Kent Temizliği” ihalesine ilişkin olarak  
Fayat Grup Atık Yönetimi Asfalt Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin 21.08.2017 tarihinde  
yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 25.08.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru  
sahibince 05.09.2017 tarih ve 49406 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 05.09.2017 tarihli  
dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2233 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Sözleşme Tasarısı’nın 12’nci maddesinde hakediş ödemelerinin ne şekilde  
olacağına ilişkin bir düzenlemenin yer almadığı, anılan düzenlemenin Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi’ne aykırılık teşkil ettiği,  
2) Teknik Şartname’nin 11’inci maddesinde yer alan düzenleme gereği süresince  
çıkan katı atıkların yüklenmesi için yükleyici makineye ihtiyaç olduğu, ancak ihale  
dokümanında yükleyici makinaya yer verilmediği,  
3) Sözleşme Tasarısı’nın 21’inci maddesinde sigorta türü ve teminat limitlerinin  
belirtilmediği, bu durumun Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 19’uncu maddesine aykırılık  
teşkil ettiği,  
4) Birim fiyat teklif cetvelinde engelli personel için fazla çalışma öngörüldüğü, ancak  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
söz konusu durumun Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliği’ne ve İş  
Kanunu’na aykırılık teşkil ettiği,  
5) Teknik Şartname’de yer alan 16’ncı maddede haberleşme ile ilgili düzenlemede  
haberleşme giderinin yükleniciye ait olduğu, ancak teklif fiyata dâhil giderler kısmında anılan  
giderle ilgili bir düzenlemenin yer almadığı, tekliflerin oluşturulmasında söz konusu durumun  
tereddütlere yol açtığı,  
6) Teknik Şartname’nin 17’nci maddesinde toplanan çöplerin çöp transfer istasyonuna  
döküleceğinin düzenlendiği, ancak çöp döküm sahasına çöpün dökülmesi durumunda çöp  
döküm ücretinin kimin tarafından karşılanacağının belirsiz olduğu, ihale dokümanında söz  
konusu durumla ilgili açık bir düzenleme bulunmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
Başvuruya konu ihalenin “1Bölge Kent Temizliği” işi olduğu, ihalede 30 tane  
doküman satın alındığı, 4 isteklinin teklif vererek ihaleye katıldığı anlaşılmıştır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin eki Hizmet İşleri Genel  
Şartnamesi’nin “Kontrol teşkilatı ve yetkileri” başlıklı 26’ncı maddesinde “Sözleşmeye  
bağlanan her türlü iş, idare tarafından görevlendirilen kontrol teşkilatının denetimi altında,  
yüklenici tarafından yönetilir ve gerçekleştirilir. Yüklenici, bütün işleri kontrol teşkilatının  
sözleşme ve eklerindeki hükümlere aykırı olmamak şartı ile vereceği talimata göre yapmak  
zorundadır.  
Kontrol teşkilatının yetkileri sözleşmede belirtilir. Sözleşmede aksine bir hüküm yoksa kontrol  
teşkilatı; işlerin yürütülmesiyle ilgili olarak her türlü denetim, malzeme, işlerin ve  
sözleşmesinde onaya sunulması gerektiği belirtilen yüklenici personelinin onay veya reddi,  
ödeme miktarlarının tespiti, işlerin düzeltilmesi ve sözleşmenin gereklerinin yerine getirilmesi  
konusunda talimat vermeye ve uygulamaya yetkili olup, fesih, tasfiye, süre uzatımı, artışı, iş  
eksilişi, kabul, yüklenici nam ve hesabına yaptırma ve alt yüklenicileri onaylama  
hususlarında ise idareye görüş bildirir.  
açıklaması,  
Aynı Şartname’nin “Hakediş ödemeleri” başlıklı 42’nci maddesinde “a) Sözleşme  
bedelinin süresince dönemler itibariyle ödenmesi:  
Sözleşme konusu hizmetin yüklenici tarafından belli bir süre boyunca devamlı olarak  
verilmesi (4 üncü maddede tanımlanan sürekli nitelikte bir olması) veya işin bölümlere  
ayrılabilir olması durumunda sözleşmede belirtilen aralıklarla, kesin ödeme mahiyetinde  
olmamak ve kazanılmış hak sayılmamak üzere geçici hakediş ödemeleri yapılır. Yüklenici  
tarafından yapılan işlerin bedelleri, sözleşmedeki kayıtlara ve ilgili kanunlara göre yapılacak  
kesintiler de çıktıktan sonra, sözleşmenin ödemeye ilişkin hükümleri çerçevesinde kendisine  
ödenir.  
İdarenin isteği halinde yüklenici, kesin hesapları kontrol teşkilatının denetimi altında  
olmak üzere işe paralel olarak yürütmek zorundadır. Bu halde, geçici hakediş raporlarının  
düzenlenmesinde, bitmiş kısımları için bu kesinleştirilmiş miktarlar dikkate alınır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
Hakediş raporlarının düzenlenmesi aşağıdaki esaslara göre yapılır.  
1- Toplam Bedel Üzerinden Birim Fiyat Sözleşmelerde;  
Geçici hakediş raporları yüklenicinin başvurusu üzerine, sözleşme veya eklerinde  
aksine bir hüküm bulunmadıkça ayda bir defa düzenlenir. Gelecek yıllara sari olmayan  
sözleşmelerde yaptırılan işler için, son hakediş raporu bütçe yılının sonuna rastlayan ayın  
yirminci (20.) günü düzenlenir.  
İşe başladığından beri meydana getirilen işler, kontrol teşkilatı tarafından yüklenici  
veya vekili ile birlikte hesaplanır ve bulunan miktarlar, teklif edilen birim fiyatlarla çarpılmak  
suretiyle sözleşmedeki esaslara uygun olarak hakediş raporuna geçirilir.  
Düzenlenen hakediş raporunun işleme konulabilmesi için, yüklenici veya işbaşında  
bulunan vekili tarafından imzalanmış olması gereklidir.  
Yüklenici veya vekili, bildirilen günde, hakedişe esas hesaplamaların yapılmasında  
hazır bulunmazsa kontrol teşkilatı hesaplamaları tek başına yaparak hakediş raporunu  
düzenler ve yüklenicinin bu husustaki itirazları kabul edilmez.  
Hakediş raporu düzenlendikten sonra bir hafta içinde yüklenici raporu imzalamazsa  
kontrol teşkilatı, hakediş raporunu idareye gönderir ve rapor yüklenici tarafından  
imzalanıncaya kadar idarede hiçbir işlem yapılmaksızın bekletilir. Yüklenici hakediş  
raporlarını zamanında imzalamazsa, ödemede meydana gelecek gecikmeden dolayı hiçbir  
şikayet ve istekte bulunamaz.  
Hazırlanan ve iki tarafça imzalanmış bulunan geçici hakediş raporu, tahakkuk işlemi  
yapılıncaya kadar, yetkili makamlar tarafından düzeltilebilir. Ancak bu düzeltme sırasında  
eski rakam ve yazıların okunabilir şekilde çizilmiş olarak hakediş raporunda bulunması ve  
düzeltme yapan yetkililerin imzasını taşıması gereklidir. Ancak bu düzeltmeler yeniden sayfa  
düzenlemeyi gerektirecek ölçüde fazla ise, esas sayfa üzerinde düzeltmenin yapıldığına ilişkin  
açıklama bulunmak şartı ile, yeniden ayrı bir sayfa düzenlenip hakediş raporuna eklenir.  
Yüklenicinin geçici hakedişleri, itirazı olduğu takdirde, karşı görüşlerinin neler  
olduğunu ve dayandığı gerçekleri, idareye vereceği ve bir örneğini de Hakediş Raporuna  
ekleyeceği dilekçesinde açıklaması ve hakediş raporunun “İdareye verilen ........tarihli  
dilekçemde yazılı ihtirazı kayıtla" cümlesini yazarak ya da bu anlama gelecek bir itiraz şerhi  
ile imzalaması gereklidir. Eğer yüklenicinin, hakediş raporunun imzalanmasından sonra  
tahakkuk işlemi yapılıncaya kadar, yetkililer tarafından hakediş raporunda yapılabilecek  
düzeltmelere bir itirazı olursa hakedişin kendisine ödendiği tarihten başlamak üzere en çok on  
gün içinde bu itirazını dilekçe ile idareye bildirmek zorundadır. Yüklenici itirazlarını bu  
şekilde bildirmediği takdirde hakedişi olduğu gibi kabul etmiş sayılır.  
Her hakediş tutarına, eğer sözleşmede öngörülmüşse eklenecek miktar dahil edilir.  
Bulunan miktardan, bir önceki hakediş tutarı çıkarılarak bulunan miktara, ilgili mevzuata  
göre hesaplanacak Katma Değer Vergisi (KDV) eklenir. Bu miktardan sözleşmede yazılı  
kesintiler, varsa yüklenicinin idareye olan borçları ve cezalar ile kanunen alınması gereken  
vergiler kesilir. Hakediş raporu, yüklenici veya vekili tarafından imzalandığı tarihten  
başlamak üzere en geç sözleşmesinde yazılı sürenin sonunda, eğer sözleşmede bu hususta bir  
kayıt yoksa otuz gün içinde tahakkuka bağlanır. Bu tarihten başlamak üzere otuz gün içinde  
de ödeme yapılır.  
b) Sözleşme Bedelinin Bir Defada Ödenmesi  
Yüklenicinin yapacağı bir defada teslim alınacaksa hakediş raporu sözleşmesinde  
yazılı esaslara göre bitiminde bir defada düzenlenir. Bu hakediş raporlarının imzalanma,  
düzeltme ve ödemeleri de yukarıda (a/1) bendinde yazılı hükümlere göre yapılır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
İşin mahiyeti ne olursa osun, yüklenici süresinde hakediş başvurusunda bulunmadığı taktirde  
idare, en çok üç ay içinde, tek taraflı olarak hakediş düzenleyebilir.” açıklamaları,  
Sözleşme Tasarısı’nın “Ödeme yeri ve şartları” başlıklı 12’nci maddesinde “12.1.  
Sözleşme bedeli (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlara ilişkin bedel dahil)  
Bahçelievler Belediye Başkanlığı Mali hizmetler Müdürlüğü ve Genel Şartnamenin hatalı,  
kusurlu ve eksik işlere ilişkin hükümleri saklı kalmak kaydıyla aşağıda öngörülen plan ve  
şartlar çerçevesinde ödenecektir:  
12.2. Yüklenici programına göre daha fazla yaparsa, İdare bu fazla işin bedelini imkân  
bulduğu takdirde öder.  
12.3. Yüklenici yapılan işe ilişkin hakediş ve alacaklarını idarenin yazılı izni olmaksızın  
başkalarına devir veya temlik edemez. Temliknamelerin noterlikçe düzenlenmesi ve idare  
tarafından istenilen kayıt ve şartları taşıması zorunludur.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin ilgili düzenlemesinde sözleşme  
konusu hizmetin yüklenici tarafından belli bir süre boyunca devamlı olarak verilmesi (4’üncü  
maddede tanımlanan sürekli nitelikte bir olması) veya işin bölümlere ayrılabilir olması  
durumunda sözleşmede belirtilen aralıklarla, kesin ödeme mahiyetinde olmamak ve  
kazanılmış hak sayılmamak üzere geçici hakediş ödemeleri yapılacağı, ayrıca toplam bedel  
üzerinden birim fiyat sözleşmelerde; geçici hakediş raporlarının yüklenicinin başvurusu  
üzerine, sözleşme veya eklerinde aksine bir hüküm bulunmadıkça ayda bir defa  
düzenleneceği yönünde açıklamalar bulunmaktadır.  
Sözleşme Tasarısı’nın 12’nci maddesinde ise yüklenicinin programına göre daha  
fazla yaparsa, idarenin fazla işin bedelini imkân bulduğu takdirde ödeyeceği, yapılan işe  
ilişkin hakediş ve alacaklarını idarenin yazılı izni olmaksızın başkalarına devir veya temlik  
edemeyeceği düzenlemeleri yer almaktadır. Başvuru sahibinin iddiaları ve aktarılan  
düzenlemeler birlikte değerlendirildiğinde, Sözleşme Tasarısı’nda hakediş ödemelerine ilişkin  
net bir düzenleme bulunmamakla birlikte Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin aktarılan  
düzenlemelerinde toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşmelerde; geçici hakediş  
raporlarının yüklenicinin başvurusu üzerine, sözleşme veya eklerinde aksine bir hüküm  
bulunmadıkça ayda bir defa düzenleneceği şeklinde açıklamalara yer verilmiş olup bu hususa  
ilişkin bir uyuşmazlık çıkması durumunda Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşmenin ekleri”  
başlıklı 8’inci maddesinde yer alan ”8.1. İhale dokümanı, bu sözleşmenin eki ve ayrılmaz  
parçası olup, İdareyi ve Yükleniciyi bağlar. Ancak, sözleşme hükümleri ile ihale dokümanını  
oluşturan belgelerdeki hükümler arasında çelişki veya farklılık olması halinde, ihale  
dokümanında yer alan hükümler esas alınır.  
8.2. İhale dokümanını oluşturan belgeler arasındaki öncelik sıralaması aşağıdaki  
gibidir:  
1) Hizmet İşleri Genel Şartnamesi,  
2) İdari Şartname,  
3) Sözleşme Tasarısı,  
4) Birim fiyat tarifleri (varsa),  
5) Özel Teknik Şartname (varsa),  
6) Teknik Şartname,  
7) Açıklamalar (varsa),  
8.3. Zeyilnameler ait oldukları dokümanın öncelik sırasına sahiptir.” düzenlemesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
gereği öncelikli olarak yukarıda aktarılan Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin ilgili  
düzenlemelerinin uygulanacağı anlaşıldığından başvuru sahibinin birinci iddiası yerinde  
görülmemiştir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “Damperli Açık Kamyon Çalıştırılması” başlıklı 11’inci  
maddesinde İlçemiz sınırları dâhilinde, K.Sinan Merkez- Hürriyet- Zafer mahallelerinde ve  
gerekli görülmesi halinde İlçe dahilinde meydan, Bulvar, cadde, sokak ve boş alanlardaki  
kum, cüruf, moloz, hanelerden çıkan her türlü ev eşyası, dal budak, inşaat atıkları, yağmur  
suyu ızgaralarından çıkan atıklar, Süpürge makinelerinden çıkan vb. atıkların toplanması  
işidir. Yüklenici süresi boyunca  
çalıştıracaktır. Damperli Açık Kamyonda  
yapacaktır. Çalışma saatleri 08.00/ 16.30 saatleri arasında olup, ihtiyaç/dinlenme saati  
1
adet en az  
5
m3 kapasiteli Damperli Açık Kamyon  
1
adet şoför ve  
2
adet açık araç işçisi görev  
1
saattir. Damperli Açık Kamyonun çalışması 24 (Yirmidört) ayda çalışma günü 625 güne  
tekabül etmekte olup 4687,5 saattir.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Çalıştırılacak Personel-Araçlar” başlıklı 13’üncü maddesinde “a)  
Yüklenici ihale konusu olan işin yapılabilmesi için ihale konusu kapsamında, Aşağıda yazılı  
vasıflarda personeli çalıştıracaktır.  
Çevre Mühendisi  
Bölge Sorumlusu  
Şoför  
Onbaşı  
Çöp Toplama İşçisi  
Yıkama İşçisi  
A. Kamyon İşçisi  
Süpürgeci  
Engelli Personel(Süpürgeci)  
1
2
adet  
adet  
25 adet  
adet  
51 adet  
6
2
2
adet  
adet  
105 adet  
6 adet  
İsteklinin organizasyon yapısına ve ihale konusu işi yerine getirmek için yukarıda belirtilen  
sayıda olmak üzere toplam 200 personeli çalıştırmak zorundadır.  
Aracın Cinsi İş başında bulundurulacak  
Araç Sayısı  
Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu (En az 13+1,5 m3)  
7
4
1
1
Hidrolik Sıkıştırmalı Çö Kamyonu (En az 7+1 m3)  
p
En az  
En az  
6
8
m3 Vakumlu Yol Süpürme Aracı  
m3 Vakumlu Yol Süpürme Aracı  
(Kar Küreme, Tuzlama, Kanal Açma ve Yol Yıkama aparatlı)  
En Az 1.2 m3 – En Fazla 1.5 m3’lük Elektrikli Süpürge  
Makinesi  
1
Arazöz (en az 9 ton su tanklı)  
2
1
1
Mini-pack (En az  
3
m3 kapasiteli)  
Damperli Açık Kamyon(En az 5m3 kapasiteli)  
...” düzenlemesi yer almaktadır  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
İdarece Teknik Şartname’de kum, cüruf, moloz, hanelerden çıkan her türlü ev eşyası,  
dal budak, inşaat atıkları, yağmur suyu ızgaralarından çıkan atıklar, süpürge makinelerinden  
çıkan vb. atıkların toplanması işi için damperli Açık Kamyon(En az 5m3 kapasiteli)  
çalıştırılacağı, 1 adet şoför ve  
2
adet açık araç işçisinin de görev alacağı düzenlenmiştir.  
Ayrıca birim fiyat teklif cetvelinin araçlarla ilgili kısmının aşağıdaki şekilde olduğu  
görülmüştür.  
11 Araçlarla Çöplerin Toplanması, ton  
Transfer İstasyonuna Nakli  
12 Süpürge Makinesi Cadde, Sokak, saat  
Pazar Alanı Çalışması (6m3)  
13 Süpürge Makinesi Cadde, Sokak saat  
Çalışması (8m3)  
131.400  
6.252,5  
4.687,5  
4.687,5  
14 Elektrikli  
Süpürge  
Makinesi saat  
Cadde, Sokak, Meydan, Bulvar  
vb. Çalışması (en az 1,2 - en fazla  
1,5m3)  
15 Ana Arter, Cadde, Sokak, Pazar saat  
Yerlerinin Yıkanması  
7.835  
16 Mini  
Damperli  
(Mini-Pack) saat  
5.475  
Çalışması  
17 Damperli Açık Kamyon Çalışması saat  
(En az 5m3)  
4.687,5  
Başvuru sahibi tarafından “iş süresince çıkan katıkların yüklenmesi için yükleyici  
makineye ihtiyaç olduğu, ancak ihale dokümanında yükleyici makinaya yer verilmediği”  
iddia edilmekteyse de 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel ilkeler” başlıklı 5’inci  
maddesinde yer alan “İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti,  
eşit muameleyi, güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve  
zamanında karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.”  
hükmü gereği idarelerin ihtiyaçları doğrultusunda ihaleye çıkabileceği ve bu konudaki  
sorumluluğun idarelere ait olduğu, kaldı ki idarece başvuru sahibinin iddiasına yönelik  
verilen 24.08.2017 tarihli cevabi yazıda “İdaremizce Açık Damperli Aracın çalıştırılmasına  
ihtiyaç olup, İdaremizde Kazıcı Yükleyici Kepçe bulunduğundan İhaleye konu edilmemiştir.”  
-
ifadelerine yer verildiği görülmüş olup, yükleyici aracının idarenin kendi bünyesinde  
bulunduğundan ihaleye konu edilmediği anlaşılmıştır. Anılan nedenlerle başvuru sahibinin  
iddiası yerinde görülmemiştir.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması”  
başlıklı 76’ncı maddesinde “76.1. Hizmet alımı ihalelerinde ve işyerlerinin korunması ve  
sigortalanmasına ilişkin düzenleme Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19 uncu maddesi ile  
tip idari şartnamelerin “teklif fiyata dâhil olan giderler” maddesi ve tip sözleşmenin 21 inci  
maddesinde yer almaktadır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
76.1.1 Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19 uncu maddesinde “İşyerinde, işin  
başlamasından kabul belgesinin verilmesine kadar her türlü araç, malzeme, ihzarat, makine  
ve taşıtlar ile sözleşme konusu hizmet işinin korunmasından yüklenicinin sorumlu olduğu,  
hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde uygulanacak sigorta türü veya türleri ve teminat  
limitlerinin günün koşullarına uygun olmak şartıyla sözleşmesinde veya eklerinde  
belirtileceği” hükme bağlanmıştır.  
76.1.2 Tip idari şartnamelerin “Teklif fiyata dahil olan giderler” maddesinin konuyla  
ilgili dipnotunda “idarelerin, ihale edilecek hizmetin özelliğine göre sözleşmenin uygulanması  
sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak  
,
sigorta, …giderlerinden hangilerinin,  
isteklilerce teklif edilecek fiyata dahil olması gerektiğini bu maddede belirtecekleri” ifade  
edilmiştir. Bu nedenle, idarece sözleşme taslağının 21 inci maddesinde yükleniciden sigorta  
yaptırması istenmekte ise idari şartnamenin “Teklif fiyata dahil olan giderler” maddesinde  
sigorta giderinin de teklif fiyata dahil olduğunun belirtilmesi gerekmektedir. Ancak, idarece  
sözleşme taslağının 21 inci maddesinde yükleniciden sigorta yaptırmasının istenmediği  
durumlarda ise ilgili mevzuatı gereğince yapılması gereken başka sigorta giderlerinin de  
bulunabileceği göz önüne alınarak idari şartnamede, sözleşmenin uygulanması sırasında  
ilgili mevzuatı gereğince yapılacak sigorta giderinin teklif fiyata dahil olduğuna ilişkin  
düzenleme yapılması mümkün bulunmaktadır.  
76.2. İdareler, idari şartnamede teklif fiyata dahil olan giderler arasında sigorta  
giderine yer vermek kaydıyla sözleşme taslağının 21 inci maddesinde sigortaya ilişkin  
düzenleme yapabileceklerdir. Bu çerçevede, idarece yüklenici tarafından ve/veya işyerinin  
sigortalattırılması isteniyorsa sözleşme taslağının 21.1. maddesinde ve işyerlerinin  
sigortalanmasına ilişkin yükümlülüğün yükleniciye ait olduğu mutlaka belirtilecektir.  
76.3. Sözleşme taslağının (21.1.) maddesinde ve/veya işyerlerinin sigortalanmasına  
ilişkin yükümlülüğün yükleniciye ait olduğunun belirtilmesi halinde sigorta türü veya türleri  
ile sigorta teminatının kapsam ve limitini belirleyen düzenlemenin sözleşme taslağının (21.2.)  
maddesinde yapılması gerekmektedir. Ancak, (21.1.) maddesinde sigortaya ilişkin bir  
düzenleme yapılmamış ise (21.2.) maddesine “Bu madde boş bırakılmıştır.” cümlesi  
yazılacaktır.  
76.4. Sözleşme taslağının (21.1.) maddesinde ve/veya işyerlerinin sigortalanmasına  
ilişkin yükümlülüğün yükleniciye ait olduğu belirtilmesine rağmen, idari şartnamenin “Teklif  
fiyata dahil olan giderler” maddesinde sigorta giderine yer verilmediği ve/veya sözleşme  
taslağının (21.2.) maddesinde sigorta türü veya türleri ile sigorta teminatının kapsam ve  
limitinin belirlenmediği hallerde, ve/işyerlerinin sigortalanmasının istenmediği ve sigorta  
giderinin de teklif fiyata dahil giderler arasında yer almadığı kabul edilmek suretiyle teklifler  
değerlendirilecektir.  
76.5. İdari şartnamede teklif fiyata dahil olan giderler arasında sigorta giderine yer  
verilen ve sözleşme taslağının (21.1.) maddesinde ve/veya işyerlerinin sigortalanmasına  
ilişkin yükümlülüğün yükleniciye ait olduğu belirtilerek (21.2.) maddesinde sigorta türü veya  
türleri ile sigorta teminatının kapsam ve limitinin belirlendiği ihalelerde, isteklilerden ihale  
aşamasında sigortaya ilişkin herhangi bir belge (taahhütname, sigorta poliçesi vb.) sunmaları  
istenmeyecektir. Bu durumda, sözleşmenin yürütülmesi aşamasında yüklenici tarafından  
sigorta poliçesi sunulacağına ilişkin düzenleme teknik şartnamede yapılacaktır.”  
açıklamaları,  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin “İş ve işyerlerinin korunması ve sigortalanması”  
başlıklı 19’uncu maddesinde “İşyerinde, işin başlamasından kabul belgesinin verilmesine  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
kadar her türlü araç, malzeme, ihzarat, makine ve taşıtlar ile sözleşme konusu hizmet işinin  
korunmasından yüklenici sorumludur.  
Yüklenici, kazaların, zarar ve kayıpların meydana gelmesini önlemek amacı ile  
gereken bütün önlemleri almak ve kontrol teşkilatı tarafından, kaza, zarar ve kayıp  
ihtimallerini azaltmak için verilecek talimatların hepsine uymak zorundadır.  
Yüklenici, işin devamı süresince yerinde yapılacak çalışmalarda her türlü güvenlik  
önlemini almak zorundadır. İş sahasında veya çevresindeki bölgede, yeterli güvenlik  
önleminin alınmaması nedeniyle doğabilecek hasar ve zararın ödenmesinden yüklenici  
sorumludur. Ayrıca yüklenici, işyerinde kullanılan ekipmanın neden olabileceği kazalardan  
korunma usullerini ve önlemlerini çalışanlara öğretmek zorundadır. Bu konularda gerek  
kontrol teşkilatı tarafından istenen ve gerekse yüklenicinin kendi arzusu ile uyguladığı  
güvenlik ve koruma önlemlerine ilişkin giderlerin tümü yükleniciye aittir.  
Hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde uygulanacak sigorta türü veya türleri ve  
teminat limitleri günün koşullarına uygun olmak şartıyla sözleşmesinde veya eklerinde  
belirtilir.  
Düzenlenen sigorta poliçelerinde, idare işveren sıfatıyla, yüklenici ise işi  
gerçekleştiren sıfatıyla ve varsa alt yükleniciler yer almalıdır. Kıymetler tam değer üzerinden  
sigorta ettirilmelidir.  
Sözleşmesinde istenilmiş olması halinde, sigortalara ilişkin limitlerin işe başlama  
tarihinin yıl dönümündeki güncel değerlere yükseltilmesi zorunludur.  
Yüklenici, idarelerce istenen söz konusu sigortalara ilişkin poliçeleri ve ödeme  
kanıtlarını, fiili olarak başlamadan önce idareye vermek zorundadır. Sigortalar  
tamamlanmadığı sürece avans ve hakediş ödemesi yapılmaz.  
Sigorta poliçelerinde belirlenen, yüklenicinin kusurlu olduğu hallerde, kusur nedeniyle  
sigortanın karşılamadığı bedeller için yüklenici idareden bir istekte bulunamaz.  
Sigorta yükümlülüğünün kabul süresinin sonuna kadar olan süreçte devam edip etmeyeceği  
veya ne ölçüde devam edeceği, bu süreci düzenleyen madde hükümleri de göz önünde  
tutularak sözleşme veya eklerinde belirtilir.  
Sözleşmenin feshi veya işin/hesabın tasfiyesi halinde bu sigortalar, yeni yükleniciye ihale  
edilinceye kadar devam ettirilir ve bu süreye ilişkin sigorta giderleri ilk yükleniciye ait olur.  
Ancak bu süre, fesih veya tasfiye tarihinden başlamak üzere üç (3) ayı geçemez.” açıklamaları  
yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta,  
vergi, resim ve harç giderleri teklif fiyata dahil edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
ÇALIŞTIRILACAK PERSONELLERİN SAYISI VE ASGARİ ÜCRET ÜZERİ ÖDEME  
ORANLARI  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
Kısa vadeli sigorta kolları prim oranı, sigortalının prime esas kazancının % 2  
düzenlemesi,  
sidir.”  
Sözleşme Tasarısı’nın “Sözleşme bedeline dâhil olan giderler” başlıklı 7’nci  
maddesinde “7.1. Taahhüdün (ilave işler nedeniyle meydana gelebilecek artışlar dahil) yerine  
getirilmesine ilişkin ulaşım, sigorta, vergi resim ve harç giderleri ile İdari Şartnamenin  
-
25.inci maddesinde yer alan tüm giderler sözleşme bedeline dahildir. İlgili mevzuatı uyarınca  
hesaplanacak Katma Değer Vergisi, sözleşme bedeline dâhil olmayıp İdare tarafından  
Yükleniciye ödenecektir.” düzenlemesi,  
“İş ve işyerinin korunması ve sigortalanması” başlıklı 21’inci maddesinde “21.1. İş ve  
işyerlerinin korunmasına ilişkin sorumluluk Genel Şartnamenin 19’uncu maddesinde  
düzenlenen esaslar dâhilinde yükleniciye aittir.  
21.2. Sigorta türleri ile teminat kapsamı ve limitleri:  
21.2.1. Bu madde boş bırakılmıştır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet İşleri Genel Şartnamesinin 19’uncu maddesinde yerinin korunması ve  
sigortalattırılması ile ilgili olarak işyerinde, işin başlamasından kabul belgesinin verilmesine  
kadar her türlü araç, malzeme, ihzarat, makine ve taşıtlar ile sözleşme konusu hizmet işinin  
korunmasından yüklenicinin sorumlu olduğu, hizmet türüne göre sigorta gerektiği takdirde  
uygulanacak sigorta türü veya türleri ve teminat limitlerinin günün koşullarına uygun olmak  
şartıyla sözleşmesinde veya eklerinde belirtileceği hükme bağlanmıştır. Diğer taraftan  
Tebliğ’in aktarılan açıklamaları uyarınca idarece Sözleşme Tasarısı’nın 21’inci maddesinde  
yükleniciden sigorta yaptırması istenmekte ise İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan  
giderler” maddesinde sigorta giderinin de teklif fiyata dâhil olduğunun belirtilmesi gerektiği,  
bu çerçevede, idarece yüklenici tarafından ve/veya işyerinin sigortalattırılması isteniyorsa  
Sözleşme Tasarısı’nın 21.1’inci maddesinde ve işyerlerinin sigortalanmasına ilişkin  
yükümlülüğün yükleniciye ait olduğu mutlaka belirtileceği, ayrıca Sözleşme Tasarısı’nın  
21.1’inci maddesinde ve/veya işyerlerinin sigortalanmasına ilişkin yükümlülüğün  
yükleniciye ait olduğu belirtilmesine rağmen, İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dâhil olan  
giderler” maddesinde sigorta giderine yer verilmediği ve/veya sözleşme Tasarısı’nın 21.2’nci  
maddesinde sigorta türü veya türleri ile sigorta teminatının kapsam ve limitinin  
belirlenmediği hallerde, ve/işyerlerinin sigortalanmasının istenmediği ve sigorta giderinin  
de teklif fiyata dahil giderler arasında yer almadığı kabul edilmek suretiyle teklifler  
değerlendirilecektir.  
Başvuruya konu ihaleye ait Sözleşme Tasarısı’nın 21’inci maddesinde ve  
işyerlerinin korunmasına ilişkin sorumluluğun Hizmet İşleri Genel Şartnamesi’nin 19’uncu  
maddesinde düzenlenen esaslar dâhilinde yükleniciye ait olduğu şeklinde düzenlenmesinin  
yer aldığı, yerinin sigortalattırılması giderine ilişkin bir düzenlemeye yer verilmediği, söz  
konusu duruma ek olarak Sözleşme Tasarısı’nın 21.2’nci maddesinde sigorta türü veya türleri  
ile sigorta teminatının kapsam ve limitinin belirlenmediği ve ayrıca İdari Şartname’nin  
25’inci maddesinde teklif fiyata dâhil giderler kapsamına yerinin sigortalanması giderinin  
de açıkça dâhil edilmediği, dolayısıyla işyerinin sigortalattırılmasına ilişkin sorumluluğun  
yükleniciye ait olmadığı anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı  
sonucuna varılmıştır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
4857 sayılı İş Kanunu’nun “Fazla çalışma ücreti” başlıklı 41’inci maddesinde  
Ülkenin genel yararları yahut işin niteliği veya üretimin artırılması gibi nedenlerle fazla  
çalışma yapılabilir. Fazla çalışma, Kanunda yazılı koşullar çerçevesinde, haftalık kırkbeş  
saati aşan çalışmalardır. 63 üncü madde hükmüne göre denkleştirme esasının uygulandığı  
hallerde, işçinin haftalık ortalama çalışma süresi, normal haftalık süresini aşmamak koşulu  
ile, bazı haftalarda toplam kırkbeş saati aşsa dahi bu çalışmalar fazla çalışma sayılmaz.  
Her bir saat fazla çalışma için verilecek ücret normal çalışma ücretinin saat başına  
düşen miktarının yüzde elli yükseltilmesi suretiyle ödenir.  
Haftalık çalışma süresinin sözleşmelerle kırkbeş saatin altında belirlendiği  
durumlarda yukarıda belirtilen esaslar dahilinde uygulanan ortalama haftalık çalışma  
süresini aşan ve kırkbeş saate kadar yapılan çalışmalar fazla sürelerle çalışmalardır. Fazla  
sürelerle çalışmalarda, her bir saat fazla çalışma için verilecek ücret normal çalışma  
ücretinin saat başına düşen miktarının yüzde yirmibeş yükseltilmesiyle ödenir.  
Fazla çalışma veya fazla sürelerle çalışma yapan işçi isterse, bu çalışmalar karşılığı  
zamlı ücret yerine, fazla çalıştığı her saat karşılığında bir saat otuz dakikayı, fazla sürelerle  
çalıştığı her saat karşılığında bir saat onbeş dakikayı serbest zaman olarak kullanabilir.  
İşçi hak ettiği serbest zamanı altı ay zarfında, çalışma süreleri içinde ve ücretinde bir kesinti  
olmadan kullanır.  
63 üncü maddenin son fıkrasında yazılı sağlık nedenlerine dayanan kısa veya sınırlı  
süreli işlerde ve 69 uncu maddede belirtilen gece çalışmasında fazla çalışma yapılamaz.  
Fazla saatlerle çalışmak için işçinin onayının alınması gerekir.  
Fazla çalışma süresinin toplamı bir yılda ikiyüzyetmiş saatten fazla olamaz.  
Bu Kanunun 42 nci ve 43 üncü maddelerinde sayılan hâller dışında yer altında maden  
işlerinde çalışan işçilere fazla çalışma yaptırılamaz.  
Yer altında maden işlerinde çalışan işçilere, bu Kanunun 42 nci ve 43 üncü  
maddelerinde sayılan hâllerde haftalık otuz yedi buçuk saati aşan her bir saat fazla çalışma  
için verilecek ücret, normal çalışma ücretinin saat başına düşen miktarının yüzde yüzden az  
olmamak üzere arttırılması suretiyle ödenir.  
Fazla çalışma ve fazla sürelerle çalışmaların ne şekilde uygulanacağı çıkarılacak  
yönetmelikte gösterilir.” hükmü,  
İş Kanununa İlişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliği’nin “Fazla  
Çalışma Yaptırılmayacak İşçiler” başlıklı 8’inci maddesinde “Aşağıda sayılan işçilere fazla  
çalışma yaptırılamaz.  
a) 18 yaşını doldurmamış işçiler,  
b) İş sözleşmesi veya toplu iş sözleşmesi ile önceden veya sonradan fazla çalışmayı  
kabul etmiş olsalar bile sağlıklarının elvermediği işyeri hekiminin veya Sosyal Sigortalar  
Kurumu Başkanlığı hekiminin, bunların bulunmadığı yerlerde herhangi bir hekimin raporu ile  
belgelenen işçiler,  
c) İş Kanununun 88 inci maddesinde öngörülen Yönetmelikte belirtilen gebe, yeni  
doğum yapmış ve çocuk emziren işçiler,  
d) Kısmi süreli iş sözleşmesi ile çalıştırılan işçiler.  
Kısmi süreli iş sözleşmesi ile çalışan işçilere fazla sürelerle çalışma da yaptırılamaz.”  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
hükmü ile “Fazla Çalışma Yaptırılacak İşçinin Onayı” başlıklı 9’uncu maddesinde “Fazla  
çalışma ve fazla sürelerle çalışma yaptırmak için işçinin yazılı onayının alınması gerekir.  
Zorunlu nedenlerle veya olağanüstü durumlarda yapılan fazla çalışma ve fazla sürelerle  
çalışma için bu onay aranmaz.” hükmü yer almaktadır.  
İhaleye ait birim fiyat teklif cetvelinin aşağıdaki şekilde olduğu görülmüştür.  
İş Kaleminin Adı ve Kısa Açıklaması Birimi Miktarı  
Teklif Edilen4 Tutarı  
Birim Fiyat  
6
..  
Bölge Sorumluları Fazla Çalışma saat  
(Saat)  
1.080  
Onbaşılar Fazla Çalışma (saat)  
Şoförler Fazla Çalışma (Saat)  
Çöp Toplama Yıkama Açık Araç saat  
İşçileri Fazla Çalışma (Saat)  
Süpürgeciler (engelli personeller saat  
dahil) Fazla Çalışma (Saat)  
saat  
saat  
3.150  
13.387,5  
26.775  
31.500  
62  
Bölge Sorumluları (Ulusal resmi ve gün  
dini bayram)  
Onbaşılar (Ulusal resmi ve dini gün  
bayram)  
186  
Şoförler (Ulusal resmi ve dini gün  
bayram)  
713  
Çöp Toplama Yıkama Açık Araç gün  
İşçileri (Ulusal resmi ve dini  
bayram)  
1.581  
Süpürgeciler (engelli personeller gün  
dahil) (Ulusal resmi ve dini bayram)  
Araçlarla Çöplerin Toplanması, ton  
Transfer İstasyonuna Nakli  
1.860  
131.400  
İdari Şartname’nin “Teklif Fiyata Dâhil Giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
“…25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
ÇALIŞTIRILACAK PERSONELLERİN SAYISI VE ASGARİ ÜCRET ÜZERİ ÖDEME  
ORANLARI  
Çevre Mühendisi  
Bölge Sorumlusu  
1
2
150%  
65%  
Şoför 25  
Onbaşı  
Çöp Toplama İşçisi 51  
60%  
40%  
6
16%  
16%  
6
Yıkama İşçisi  
Açık Kamyon İşçisi  
Süpürgeci 105  
2
16%  
2
13%  
Engelli Personel (süpürgeci)  
13%  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
FAZLA ÇALIŞMA- SAAT  
Bölge Sorumlularına: 1080 Saat,  
Şoförlere : 13387,50 Saat,  
Onbaşılara: 3150 Saat,  
Çöp Toplama – Yıkama işçilerine, A.Kamyon İşçisi: 26775 Saat,  
Süpürgecilere(Engelli Personeller Dâhil) : 31500 Saat.  
(ULUSAL BAYRAM- GENEL TATİL GÜNLERİ)  
Bölge Sorumlularına: 62 Gün,  
Şoförlere: 713 Gün,  
Onbaşılara: 186 Gün,  
Çöp Toplama, A.Kamyon işçisi, yıkama işçilerine: 1.581 Gün,  
Süpürgecilere(Engelli Personeller Dahil) : 1860 Gün.  
İşin niteliği gereği verilmesi gereken fazla çalışma mesaileri 4857 sayılı İş Kanunun 41inci  
maddesine göre, Resmi Tatil, Dini ve Ulusal Bayram Günleri Çalışma mesaileri 4857 sayılı İş  
Kanunun 47nci maddesine göre hesaplanacaktır…” düzenlemeleri yer almaktadır.  
İş Kanunu’nun aktarılan düzenlemelerinde fazla çalışmanın Kanunda yazılı koşullar  
çerçevesinde, haftalık kırkbeş saati aşan çalışmalar şeklinde tanımlandığı, İş Kanunu’na  
ilişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma Yönetmeliği’nin 8’inci maddesinde ise fazla  
çalışma yaptırılamayacak kişilerin tahdidi olarak sayıldığı, sözleşmesi veya toplu iş  
sözleşmesi ile önceden veya sonradan fazla çalışmayı kabul etmiş olsalar bile sağlıklarının  
elvermediği işyeri hekiminin veya Sosyal Sigortalar Kurumu Başkanlığı hekiminin, bunların  
bulunmadığı yerlerde herhangi bir hekimin raporu ile belgelenen işçilerin de fazla çalışma  
yaptırılamayacak işçilerden olduğu, ancak söz konusu düzenlemede engelli personelden  
bahsedilmediği, ayrıca KİK işçilik hesaplama modülünde “Fazla Çalışma Hesabında Esas  
Alınacak Birim Fiyat” kısmında “Bu sonuçlar, engelli işçilerin, ulusal bayram ve genel tatil  
günlerinde çalışması veya fazla çalışma yapması durumunda da kullanılacaktır.” notunun  
bulunduğu ve aktarılan Yönetmelik’in 9’uncu maddesinde fazla çalışmaya ilişkin işçinin  
onayının aranacağı hususları birlikte değerlendirildiğinde İdari Şartname’nin 25’inci  
maddesinde ve birim fiyat teklif cetvelinde engelli personele ilişkin fazla çalışma öngörülmüş  
olmasının İş Kanunu’na ve İş Kanununa İlişkin Fazla Çalışma ve Fazla Sürelerle Çalışma  
Yönetmeliği’ne aykırılık oluşturmadığı, kaldı ki süresince engelli personel haricinde  
süpürgeci personele yaptırılabilecek olan azami toplam fazla çalışma süresinin 56.700 saat  
olduğu (105 x 2 x 270), idarece dokümanda süpürgeci personel için toplam 31.500 saat fazla  
çalışma öngörüldüğü de dikkate alındığında, süpürgeci personel için öngörülen fazla  
çalışmanın engelli personel haricindeki personel tarafından fazlasıyla karşılanabileceği  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif Fiyata Dâhil Giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “25.1.  
Sözleşmenin uygulanması sırasında ilgili mevzuat gereğince yapılacak ulaşım, sigorta, vergi,  
resim ve harç giderleri teklif fiyata dâhil edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dâhil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1.  
25.3.1.3. Makine ve ekipman amortismanı ile malzeme giderleri:  
İhale konusu işte kullanılacak olan ve genel giderler içerisinde yer almayan  
7
adet en  
az 13+1,5 m3 çöp kamyonu, 4 adet en az 7+1 m3 çöp kamyonu, 2 adet en az 9 ton kapasiteli  
arazöz, adet en az m3 vakumlu yol süpürme aracı, 1 adet en az m3 kapasiteli kar  
küreme, tuzlama, kanal açma ve yıkama aparatlı vakumlu yol süpürme aracı, 1 adet, en az 1.2  
m3 en fazla 1.5 m3 kapasiteli elektrikli süpürme aracı, 1 adet en az m3 kapasiteli damperli  
açık kamyon ile 1 adet en az m3 damperli mini-pack aracın; makine ve ekipmanının  
1
6
8
-
5
3
amortismanı, tamir bakımı, yedek parça, nakil montaj, sigorta ve diğer giderleri ile akaryakıt  
giderleri, m.yağı ustübü, araç giydirme, arazözde kullanılacak su maliyeti, elektrikli süpürme  
aracına ait elektrik gideri ile aşağıda yer alan malzeme vb. giderleri teklif fiyata dahildir.  
İşin yürütümünde gerekli olan malzemeler;  
Tekerlekli Çöp Kovası(120 lt) : 222 adet,  
Saplı Faraş: 6384 adet  
Çalı /Plastik Saplı Süpürge: 6384 adet  
25.3.1.4.DiğerGiderler  
Yüklenici bünyesinde çalıştıracağı çöp toplama işçileri, elle süpürme yapan süpürge  
işçileri(engelli personeller dahil), yıkama işçileri ve açık kamyon işçileri olmak üzere toplam  
166 adet personele işin süresi boyunca mevsimlik şartlar gözetlenerek teknik şartnamede  
belirlenen özelliklerde kişi başı verilecek kıyafetler;  
3
takım kışlık elbisesi,  
3
takım yazlık iş  
elbisesi, adet Kışlık mont, 2 adet yağmurluk, 2 çift çizme, 2 çift yazlık ayakkabı, 2 çift kışlık  
2
bot, 120 çift eldiven(nitril), 4 adet şapka, 48 adet maske verilecektir. Giyim giderleri ayni  
olarak karşılanacaktır…” düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “Haberleşme” başlıklı 16’ncı maddesinde “Yüklenici ihale  
konusu işin, yapılabilmesi için kendi birimleri ve elemanları arasında her türlü haberleşme  
imkânlarından yararlanabilir. Ancak; İdare ile Yüklenici arasında telsiz bağlantısı kurulması  
ve bu hatların devamlı olarak açık bulundurulması zorunludur. Yüklenici sadece Belediyenin  
frekans kanalını kullanacaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’nin 16’ncı maddesinde idare ile yüklenici arasında telsiz bağlantısı  
kurulması ve bu hatların devamlı olarak açık bulundurulmasının zorunlu olduğu ve  
yüklenicinin sadece belediyenin frekansını kullanacağı düzenlenmiştir. Haberleşme giderine  
ilişkin birim fiyat teklif cetvelinde ayrı bir satır açılmadığı görülmekle birlikte, Teknik  
Şartname’nin söz konusu düzenlemesinde haberleşme giderinin yükleniciye ait olduğu  
yönünde açık bir düzenleme bulunmadığı, ayrıca idarenin şikâyet üzerine aldığı 24.08.2017  
tarihli kararda da telsiz haberleşme giderinin idarece koordine edilerek idarece karşılanacağı  
belirtildiğinden başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin 17’nci maddesinde  
Yüklenici toplanan çöp ve katı atıkları,  
Yenibosna Çobançeşmede bulunan İstanbul Büyükşehir ÇÖP TRANSFER İSTASYONUNA  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
dökecektir. Bahçelievler İlçesi dahilinde K.Sinan Merkez  
yapılacak olan çöp toplama işinde evsel atıkların Yenibosna Çobançeşmede bulunan Çöp  
Transfer İstasyonuna nakledilmesinde ortalama mesafe km’dir. Açık kamyonla çöp nakli  
-
Hürriyet- Zafer Mahallelerin de  
3
yapılmayacaktır. Ancak; zorunluluk durumunda idareden izin alınmak koşulu ile üzeri branda  
ile örtülmüş kamyonla çöp nakli yapılabilecektir.  
Süpürge aracından çıkan atıklar ile damperli açık kamyonlardan çıkan moloz ve diğer  
atıklar, İlçe sınırları dahilinde İdare tarafından belirlenen adrese toplanacak olup belirlenen  
alanın ortalama mesafesi  
3
km’dir.  
İdare tarafından gösterilen yere döküm yapılamaması konusu ile karşılaşılması  
durumunda yüklenici süpürge araçlarının atıklarının depolanması için gerekli önlemi almak  
zorundadır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Teknik Şartname’de yüklenicinin toplanan çöp ve katı atıkları, Yenibosna  
Çobançeşmede bulunan İstanbul Büyükşehir Çöp Transfer İstasyonuna dökeceği düzenlenmiş  
olup, İdari Şartname’nin "Teklif Fiyata Dâhil Olan Giderler" başlıklı 25’inci maddesinde ve  
birim fiyat teklif cetvelinde çöp döküm ücretine yer verilmediği, idarece şikâyet başvurusu  
üzerine alınan kararda da çöp döküm ücretinin bulunmadığı hususunun belirtildiği, şikâyete  
cevap yazısıyla birlikte başvuru sahibi isteklinin çöp döküm ücretinin teklif fiyata dâhil  
giderler arasında yer almadığı hususunda bilgi sahibi olduğu, bu hususta idareye yapılmış  
açıklama talebinin de olmadığı tespit edilmiştir. Netice itibarıyla başvuru sahibinin çöp  
döküm ücretinin teklif fiyatına dâhil giderler arasında yer almadığı hususunda ihale tarihinden  
önce bilgi sahibi olduğundan bu konudaki tereddüt de ortadan kalkmış olup başvuru sahibinin  
iddiası yerinde bulunmamıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/048  
: 50  
: 27.09.2017  
: 2017/UH.II-2613  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi