Ana Sayfa / Kararlar / Dokuz Eylül Üniversitesi Hastanesi Başhekimliği / 2016/449158-2017 Yılı Çamaşır Yıkama, Kurutma, Ütüleme ve Paketleme
Bilgi
İKN
2016/449158
Başvuru Sahibi
İzzet Yıldızhan Turizm İnşaat San. ve Tic. A.Ş. VEKİLİ: Av. Rabia Meryem KOCABAŞ
İdare
Dokuz Eylül Üniversitesi Hastanesi Başhekimliği
İşin Adı
2017 Yılı Çamaşır Yıkama, Kurutma, Ütüleme ve Paketleme
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
İzzet Yıldızhan Turizm İnşaat San. ve Tic. A.Ş.  
VEKİLİ:  
Av. Rabia Meryem KOCABAŞ  
Manas Bulvarı Folkart Towers  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
A
Kule No: 47 Kat: 24 D: 2410 Bayraklı/İZMİR  
Dokuz Eylül Üniversitesi Hastanesi Başhekimliği  
,
Mithatpasa Cad. No: 1606 İnciraltı Yerleşkesi 35340 Balçova/İZMİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/449158 İhale Kayıt Numaralı “2017 Yılı Çamaşır Yıkama, Kurutma, Ütüleme ve  
Paketleme” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Dokuz Eylül Üniversitesi Hastanesi Başhekimliği tarafından 09.12.2016 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “2017 Yılı Çamaşır Yıkama, Kurutma, Ütüleme ve Paketleme”  
ihalesine ilişkin olarak. İzzet Yıldızhan Turizm İnşaat San. ve Tic. A.Ş.nin 02.12.2016  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 05.12.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 15.12.2016 tarih ve 69562 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 08.12.2016  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/3003 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesi ile Teknik  
Şartname’nin 8.10’uncu maddesinin 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 5’inci maddesinde  
yer alan eşit muamele ve rekabet ilkelerine aykırılık gösterdiği, şöyle ki; Teknik Şartname’nin  
8.10’uncu maddesinde ihaleye katılmak isteyenlerin temin etmesi zorunlu olan çamaşır  
makinesinin tanımlandığı, bu maddede sayılan özellikleri karşılayan tek şirketin bulunduğu,  
bunun da aynı işin son yüklenicisi olan şirket olduğu, bu maddenin anılan şirket lehine  
ayrıcalık yapılmasına yönelik olarak Teknik Şartnameye eklendiği, bu nedenle eşitlik ilkesine  
aykırılık teşkil ettiği, öte yandan Teknik Şartname’nin 8.10’uncu maddesinde çamaşır  
makinesinin “tünel sistemli” olmasının istenilmesinin rekabeti engellediği, tünel sistemli  
makinenin sadece aynı işin son yüklenicisi olan şirkette bulunduğu ve bu şirkete ayrıcalık  
tanındığı, idarenin yalnızca bahse konu şirketin sahip olduğu spesifik bir makine tanımı  
yapmış olmasının rekabeti engellediği ve hukuka aykırı olduğu, ayrıca İdari Şartname’nin  
7.5.1’inci maddesinde “İstekli tarafından teklif edilen bedelin %30’dan az olmamak üzere,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren belgelerin  
veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir” ifadesine yer verildiği, istenilen  
bu belgelerin eşitlik ilkesine aykırılık teşkil ettiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
İhale İlanı’nın “Mesleki ve Teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması  
gereken kriterler:” başlıklı 4.3’üncü maddesinde “4.3.1. İş deneyimini gösteren belgeler:  
Son beş yıl içinde bedel içeren bir sözleşme kapsamında kabul işlemleri tamamlanan ve teklif  
edilen bedelin % 30 oranından az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere ilişkin iş  
deneyimini gösteren belgeler veya teknolojik ürün deneyim belgesi.  
4.4. Bu ihalede benzer iş olarak kabul edilecek işler:  
4.4.1. Kamu veya Özel Sektörde Yapılan Çamaşır Yıkama Hizmeti benzer iş olarak  
kabul edilecektir.” düzenlemesi,  
İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesinde “İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi  
ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme  
kapsamında taahhüt edilen ihale konusu veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az olmamak  
üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların deneyim tutarı toplamının ise istenen deneyim tutarının % 30'undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
işten elde edilen deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in “Başvuru süreleri” başlıklı  
6’ncı maddesinde “(1) İdareye şikâyet süresi; ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya  
eylemlerin farkına varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
itibaren Kanunun 21 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan  
ihalelere yönelik başvurularda beş gün, diğer hallerde on gündür.  
(2) Ancak, ilan ile ön yeterlik veya ihale dokümanına yönelik şikayetler, birinci  
fıkradaki süreleri aşmamak kaydıyla başvuru veya teklif sunulmadan önce en geç ihale veya  
son başvuru tarihinden üç günü öncesine kadar yapılabilir.” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Sürelerle ilgili genel esaslar” başlıklı 7’nci maddesinde “(1)  
Süreler;  
a) İlana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini,  
b) Ön yeterlik veya ihale dokümanının ilana yansımayan hükümleri için dokümanın  
satın alındığı tarihi, belli istekliler arasında ihale usulü ile yapılan danışmanlık hizmet alımı  
ihalelerinde ihale dokümanının teslim alındığı tarihi, zeyilnameye yönelik başvurularda ise  
zeyilnamenin bildirildiği tarihi,  
izleyen günden itibaren başlar.” hükmü bulunmaktadır.  
İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesinde yer alan itiraza konu hususların aynı  
zamanda İhale İlanında yer aldığı, dolayısıyla İdari Şartname’nin 7.5.1’inci maddesine  
yönelik başvurunun İhale İlanına yönelik başvuru olduğu anlaşılmıştır. İhaleye ait ilanın  
Kamu İhale Bülteninde 09.11.2016 tarihinde yayımlandığı, idareye yapılan şikâyet  
başvurusunun ise 02.12.2016 tarihinde idare kayıtlarına alındığı görülmüştür.  
İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmeliğin 7’nci maddesinde şikâyet  
süresinin ilana yönelik başvurularda ilk ilan tarihini izleyen günden itibaren başladığı, 6’ncı  
maddesinde bu sürenin ihale sürecindeki şikâyete konu işlem veya eylemlerin farkına  
varıldığı veya farkına varılmış olması gerektiği tarihi izleyen günden itibaren Kanunun  
21’inci maddesinin birinci fıkrasının (b) ve (c) bentlerine göre yapılan ihalelere yönelik  
başvurularda beş gün, diğer hallerde on gün olduğu düzenlenmiştir.  
İlana yansıyan hükme ilişkin başvurunun ilanın yayımlandığı günü (09.11.2016) takip  
eden 10 gün içerisinde yapılması gerekirken bu süre geçtikten sonra (02.12.2016) idareye  
şikâyet başvurusu yapıldığı anlaşıldığından başvuru sahibinin İdari Şartname’nin 7.5.1’inci  
maddesine yönelik itirazının süre yönünden reddedilmesi gerekmektedir.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: 2017 YILI ÇAMAŞIR YIKAMA, KURUTMA, ÜTÜLEME VE PAKETLEME  
b) Miktarı ve türü:  
2017 YILI 1.000.000 KG ÇAMAŞIR YIKAMA, KURUTMA, ÜTÜLEME VE  
PAKETLEME HİZMET ALIMI  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Yüklenicinin Kendi İş Yeri” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “İhale dokümanının kapsamı” başlıklı 5’inci maddesinde “…5.2.  
Ayrıca, bu Şartnamenin ilgili hükümleri gereğince İdarenin düzenleyeceği zeyilnameler ile  
isteklilerin yazılı talebi üzerine İdare tarafından yapılan yazılı açıklamalar, ihale  
dokümanının bağlayıcı bir parçasıdır.” düzenlemesi,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
Teknik Şartname’nin itiraza konu 8.10’uncu maddesinde “8.10 Yüklenicinin  
kullandığı çamaşır makineleri kirli bölümü ile temiz bölümü tamamen ayrı olan, kirli  
çamaşırlar ile yıkanmış temiz çamaşırların kesinlikle aynı ortamda olmadığı, en az 500  
kg/saat kapasiteli hijyen bariyerli tünel sisteminde olması gerekmektedir. Yıkanan çamaşırlar,  
yüksek basınçlı preste sıkılıp çamaşırların üzerindeki su en az seviyeye getirilerek kurutma  
süresi düşürülüp tekstillerin yıpranmasının minimum hale gelmesi sağlanmalıdır. İhale  
konusu hizmetin yapılabilmesi için gerekli olan hijyen bariyerli tünel sistemi çamaşır  
makinesi için; istenen makine, tesis ve ekipman; fatura ya da demirbaş veya amortisman  
defterinde kayıtlı olduğuna dair noter tespit tutanağı ile veya yeminli mali müşavir raporu ile  
tevsik edilir. Hijyen bariyerli tünel sistemi çamaşır makinesi için Ticaret Odasından alınmış  
olan ve sistemin hijyen bariyerli tünel sistemi olduğunu belirten “Kapasite Raporu veya  
Ekspertiz Raporu” teklifin ekinde sunulacaktır. Bu rapor günlük en az 4.000 kg. yıkama  
kapasitesini göstermelidir. Yüklenici tünel makinenin arızası durumunda hastanenin hizmetini  
aksatmayacak önlemleri almak zorundadır. Bu önlemler dahilinde ikinci tünel makine veya  
toplam en az 500 kg/sefer kapasiteli hijyenik bariyerli yıkama sıkma makineleri  
bulunduracaktır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Şikayet başvurusu üzerine idare tarafından alınan kararda “Teknik şartname  
8.10.maddesine ilişkin itiraz, hastane çamaşırlarının yıkanmasına olmazsa olmazlardan biri  
temiz ve kirli alanların ayrı olması ve kullanılan makinelerinde hijyen bariyerlerine sahip  
özellikte olması gerekmektedir. Yıkanan temiz çamaşırların kirli girişinden alınmaması  
gerekmektedir. Enfeksiyon komitesinin ve İl Çevre Müdürlüğünün denetimlerinde de yıkama  
makinalarının giriş ve çıkışlarının ayrı olması istenmektedir. Ayrıca teknik şartnamenin  
sadece tünel yıkama makinası istenmemiş olup 8.10 maddesinde “en az 500 kg/sefer  
kapasiteli hijyen bariyerli yıkama makinasının da kurulabileceği belirtilmiştir.  
Teknik şartnamenin mevcut halinin değiştirilmesinin mümkün olmaması nedeniyle,  
itiraz reddedilmiştir.  
İdari Şartname 7.5.1. maddesine ilişkin itiraz, hastane kirli çamaşırları genelde  
enfekte kabul edildiğinden bu çamaşırların toplanması ve yıkanması otel çamaşırları gibi  
değildir. Farklı bir uzmanlık ve deneyimi gerektirir. Toplanırken belirli hijyen kuralları  
vardır. Uyulması zorunlu olan kuralları ve yıkarken iyi bir dezenfeksiyon sağlanmalıdır ki  
riski sıfıra indirilebilsin. Bu nedenle hastane yönetimleri riskleri en aza indirebilmek için  
çamaşır yıkama hizmeti satın alırken normal yıkama deneyiminin yanında hastane  
çamaşırları deneyiminin olmasını zorunlu görmektedir.  
İdari Şartnamenin 7.5.1. maddesinde “İstekli tarafından teklif edilen bedelin %30’dan  
az olmamak üzere, ihale konusu veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin deneyimini  
gösteren belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir” maddesi  
değiştirilmeyerek, itiraz reddedilmiştir.” hususlarına yer verildiği,  
Şikâyet başvurusu üzerine ihale yetkilisince görevlendirilen raportörün hazırladığı  
raporda “İzzet Yıldızhan Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin hastanemizin açmış olduğu  
Çamaşır Yıkama, Kurutma, Ütüleme ve Paketleme Hizmet alımına yapmış olduğu itiraz  
dilekçesi incelenmiş olup inceleme neticesinde bir teknik uzman olarak görüşüm aşağıda  
belirtilmiştir.  
1. Hastane çamaşırlarının yıkanmasında olmazsa olmazlardan biri temiz ve kirli  
alanların ayrı olması ve kullanılan makinelerinde hijyen bariyerlere sahip özellikte  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
makinaların olması gerekir. Yıkanan temiz çamaşırın kirli girişinden alınmaması gerekir.  
Tünel yıkama makinaları ve hijyen bariyerli yıkama makinaları bu özelliklerinden dolayı  
şartnameye zorunlu koyduğumuz makinalardır. Enfeksiyon komitesinin ve İl Çevre  
Müdürlüğünün denetimlerinde de yıkama makinalarının giriş ve çıkışlarının ayrı olması  
istenmektedir.  
2. Teknik şartnamede sadece tünel yıkama makinası istenmemiş olup ayrıca teknik  
şartnamenin 8.10 maddesinin son paragrafında en son 500 kg/sefer kapasiteli hijyen bariyerli  
yıkama makinasının da kurulabileceği belirtilmiştir.  
3. Hastane kirli çamaşırları genelde enfekte kabul edildiğinden bu çamaşırların  
toplanması ve yıkanması otel çamaşırları gibi değildir. Farklı bir uzmanlık gerektirir.  
Toplanırken belirli hijyen kuralları vardır. Bunlara uymak zorundasınız. Yıkarken iyi bir  
dezenfeksiyon sağlamalısın ki riski sıfıra indirebilmelisin. Bu yüzden hastane yönetimleri  
riskleri en aza indirebilmek için çamaşır yıkama hizmeti satın alırken normal yıkama  
deneyiminin yanında hastane çamaşırları yıkama deneyiminin olması zorunlu kılar.” şeklinde  
açıklama yapılığı görülmüştür.  
Yapılan incelemede, başvuruya konu ihalede iki adet ihale dokümanı satın alındığı,  
09.12.2016 tarihinde yapılan ihaleye bir isteklinin teklif verdiği, verilen teklifin yaklaşık  
maliyetin takriben %2,66 üzerinde olduğu, ihale komisyonunun 20.12.2016 tarihinde  
onaylanan kararıyla ihalenin geçerli tek teklif sahibi Ergülteks Tem. Teks. Gıda Tıbbi Cihaz  
Giyim Çamaşır Yıkama Kur. Ütüleme İnş. Tur. San. Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı  
anlaşılmıştır.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Temel İlkeler” başlıklı 5’inci maddesinde  
“İdareler, bu Kanuna göre yapılacak ihalelerde; saydamlığı, rekabeti, eşit muameleyi,  
güvenirliği, gizliliği, kamuoyu denetimini, ihtiyaçların uygun şartlarla ve zamanında  
karşılanmasını ve kaynakların verimli kullanılmasını sağlamakla sorumludur.” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Teknik Şartname” başlıklı 16’ncı  
maddesinde “(1) İşin teknik ayrıntılarını ve şartlarını gösteren bir teknik şartname  
hazırlanarak ihale dokümanına dahil edilir. Teknik şartnamelerde belirlenecek teknik  
kriterlerin, verimliliği ve fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olması, rekabeti engelleyici  
hususlar içermemesi ve bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlaması zorunludur.  
(2) Teknik şartnamede, varsa ulusal ve/veya uluslararası teknik standartlara uygunluğu  
sağlamaya yönelik düzenlemeler de yapılır. Bu şartnamede teknik özelliklere ve  
tanımlamalara yer verilir. Belli bir marka, model, patent, menşei, kaynak veya ürün  
belirtilemez ve belirli bir marka veya modele yönelik özellik ve tanımlamalara yer verilemez.  
Ancak, ulusal ve/veya uluslararası teknik standartların bulunmaması veya teknik özelliklerin  
belirlenmesinin mümkün olmaması hallerinde "veya dengi" ifadesine yer verilmek şartıyla  
marka veya model belirtilebilir.  
(3) Teknik şartnamenin idare tarafından hazırlanması esastır. Ancak, işin özelliğinin  
gerektirdiği hallerde ihale yetkilisi tarafından onaylanması kaydıyla teknik şartname, Kanun  
hükümlerine uygun olarak danışmanlık hizmet sunucularına hazırlattırılabilir.  
(4) Teknik şartnamede ihale konusu işte kullanılacak makine, malzeme ve ekipmanın  
kullanım kılavuzlarına yönelik düzenleme yapılabilir. hükmü yer almaktadır.  
Aktarılan mevzuat hükmü gereği, ihale konusu işin teknik kriterlerine teknik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
şartnamede yer verileceği, teknik şartnamelerde belirlenecek teknik kriterlerin, verimliliği ve  
fonksiyonelliği sağlamaya yönelik olmasının, rekabeti engelleyici hususlar içermemesinin ve  
bütün istekliler için fırsat eşitliği sağlamasının zorunlu olduğu, ihale konusu çamaşır yıkama  
kurutma, ütüleme ve paketleme işinin yerine getirilmesinde kullanılacak olan çamaşır  
makinesinin teknik kriterinin idarece, Teknik Şartname’nin 8.10’uncu maddesinde “hijyen  
bariyerli tünel sistemli” çamaşır makinesi olarak belirlendiği anlaşılmıştır.  
Teknik Şartname’nin 8.10’uncu maddesinde tanımlanan çamaşır makinasının “tünel  
sistemli” olmasının istenilmesinin rekabeti ve eşit muameleyi engellediği yönündeki başvuru  
sahibinin iddiasına ilişkin olarak idarenin vermiş olduğu cevapta, Teknik Şartname’nin  
8.10’uncu maddesinde sadece tünel yıkama makinası istenmediği, en az 500 kg/sefer  
kapasiteli hijyen bariyerli yıkama makinesinin de kurulabileceği ifade edilmiştir.  
Ancak Teknik Şartname’nin bahse konu maddesi incelendiğinde, hijyen bariyerli  
tünel sistemli çamaşır makinesinin arızası durumunda ikinci bir tünel makinesi veya toplam  
en az 500 kg/sefer kapasiteli hijyenik bariyerli yıkama sıkma makinesinin kullanılacağının  
belirtildiği, ayrıca “hijyenik bariyerli tünel sistemli” çamaşır makinesinin kurulmasının ve  
sistemin hijyen bariyerli tünel sistemi olduğunu belirten “Kapasite Raporu veya Ekspertiz  
Raporu”nun teklif ile birlikte sunulmasının istendiği, dolayısıyla anılan düzenleme uyarınca  
en az 500 kg/sefer kapasiteli hijyenik bariyerli yıkama makinesinin, “hijyenik bariyerli tünel  
sistemli” çamaşır makinesinin alternatifi olarak çalıştırılamayacağı anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan şikayet başvurusu üzerine ihale yetkilisince görevlendirilen raportör  
tarafından düzenlenen raporda, hastane çamaşırlarının yıkanmasında temiz ve kirli çamaşır  
alanlarının ayrı olmasının olmazsa olmaz koşullardan olduğu ve tünel yıkama makineleri ile  
hijyen bariyerli yıkama makinelerinin bu özelliklerinden dolayı zorunlu olarak şartnamede  
düzenlendiği, şikayet başvurusu üzerine alınan kararda ise çamaşırların yıkanmasında temiz  
ve kirli alanların ayrı olması gerektiği için “hijyen bariyerli” çamaşır makinelerinin tercih  
edildiğinin belirtildiği, tünel sistemli makinelerden bahsedilmediği, dolayısıyla hijyen  
bariyerli çamaşır makinelerinin de idarenin ihtiyacını karşılayabilecek nitelikte olduğu  
sonucuna ulaşılmıştır. Nitekim şikayet başvurusuna verilen cevapta da yalnızca tünel sistemli  
makine istenilmediği en az 500 kg/sefer kapasiteli hijyenik bariyerli çamaşır makinesinin de  
kurulabileceği açıkça ifade edilmiştir.  
Her ne kadar şikayet başvurusu üzerine alınan kararda, en az 500 kg/sefer kapasiteli  
hijyenik bariyerli çamaşır makinesinin de kabul edileceği belirtilmişse de, Teknik  
Şartname’nin 8.10’uncu maddesinde, sadece “hijyenik bariyerli tünel sistemli” çamaşır  
makinesinin kullanılmasının istendiği, şikayet başvurusuna verilen cevapta yer alan  
açıklamalar hakkında (en az 500 kg/sefer kapasiteli hijyenik bariyerli çamaşır makinesinin de  
kurulabileceği yönündeki açıklama) idarece Zeyilname düzenlenmediği, İdari Şartname’nin  
5.2’inci maddesi gereği isteklilerin yazılı talebi üzerine idare tarafından yapılan yazılı  
açıklamaların ve idare tarafından düzenlenecek Zeyilnamelerin ihale dokümanının bağlayıcı  
bir parçası olduğu, ancak somut olayda ihale dokümanına EKAP (Elektronik Kamu Alımları  
Platformu) üzerinden ulaşacak potansiyel istekli olabileceklerin ihaleye “en az 500 kg/sefer  
kapasiteli hijyenik bariyerli çamaşır makinesi” ile de katılabileceklerini bilmelerinin mümkün  
olmadığı, dolayısıyla şikayet başvurusu üzerine alınan kararda yer alan açıklamalar hakkında  
Zeyilname düzenlenmemiş olmasının ihalede rekabetin oluşmasını ve isteklilerin eşit şartlarda  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/004  
: 38  
: 18.01.2017  
: 2017/UH.II-294  
yarışmasını engellediği, nitekim ihalede iki adet doküman satın alındığı ve bir isteklinin teklif  
verdiği, verilen teklifin de yaklaşık maliyetin takriben %2,66 üzerinde olduğu dikkate  
alındığında, Teknik Şartname’nin itiraza konu maddesinin 4734 sayılı Kamu İhale  
Kanunu’nun 5’inci maddesine aykırı olduğu sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi