Ana Sayfa / Kararlar / Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği / 2017/418613-2018-2019-2020 Yılları Veri Giriş Hazırlama/Bilgi Sistemlerine Yönelik Destek ve Hasta ve Ziyaretçi Yönlendirme ve Diş Klinik Destek Personeli Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2017/418613
Başvuru Sahibi
Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş. - Karahoca Sos. Hizm. A.Ş. - Kadıoğlu Bilgi İşlem A.Ş. İş Ortaklığı
İdare
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği
İşin Adı
2018-2019-2020 Yılları Veri Giriş Hazırlama/Bilgi Sistemlerine Yönelik Destek ve Hasta ve Ziyaretçi Yönlendirme ve Diş Klinik Destek Personeli Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş. - Karahoca Sos. Hizm. A.Ş. - Kadıoğlu Bilgi İşlem A.Ş. İş  
Ortaklığı,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/418613 İhale Kayıt Numaralı “2018-2019-2020 Yılları Veri Giriş Hazırlama/Bilgi  
Sistemlerine Yönelik Destek ve Hasta ve Ziyaretçi Yönlendirme ve Diş Klinik Destek  
Personeli Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Bursa İli Kamu Hastaneleri Birliği Genel Sekreterliği tarafından 26.09.2017 tarihinde  
açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “2018-2019-2020 Yılları Veri Giriş Hazırlama/Bilgi  
Sistemlerine Yönelik Destek ve Hasta ve Ziyaretçi Yönlendirme ve Diş Klinik Destek  
Personeli Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş. - Karahoca  
Sos. Hizm. A.Ş. - Kadıoğlu Bilgi İşlem A.Ş. İş Ortaklığının 18.10.2017 tarihinde yaptığı  
şikâyet başvurusunun, idarenin 27.10.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
06.11.2017 tarih ve 60887 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 06.11.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2805 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, şikayete konu ihalenin 1. kısmının Bora Kurumsal  
Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakıldığı  
kendilerinin ise ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendikleri;  
1) Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San. ve Tic.  
Ltd. Şti. tarafından şikayete konu ihalenin 1’inci kısmına ilişkin sunulan iş deneyim belgesi  
tutarının yetersiz olduğu, şöyle ki;  
- Anılan iş deneyim belgesine konu işin sözleşme bedelinin 10.364.224,26 TL olduğu  
ve işin 01.01.2014 – 31.12.2015 tarihlerini kapsadığı, kamu ihale mevzuatı uyarınca belgenin  
fiyat farkları hariç düzenlenmesi gerektiği, iş artışlarının süre hariç sözleşme ve ihale  
dokümanındaki hükümler çevresinde yapılabileceği, dolayısıyla iş deneyim belgesi tutarı  
hesaplanırken 31.12.2015 tarihinden sonra yapılan iş artışlarının belge tutarına dahil  
edilemeyeceği, sözleşme bedeli üzerinden yapılan güncellemede ise ihale konusu işte istenilen  
tutarın karşılanmadığı, bu hususun iş deneyim belgesini düzenleyen idareden iş deneyim  
belgesine konu işe ait sözleşme ve faturaların istenerek teyit edilebileceği,  
2) İdareye yapılan şikayet başvurusunda Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda  
Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif dosyası kapsamında sunulan gelir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
tablosu ve bilançonun gerekli onay ve tutar şartlarını karşılamadığı iddia edilmesine rağmen  
idare tarafından sadece gelir tablosu üzerinde inceleme yapıldığı,  
3) İdareye yapılan şikayet başvurusunda Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda  
Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti.ye ait birim fiyat teklif mektubunu imzalayan kişi  
ile imza sirkülerindeki imzanın aynı olmadığı iddia edilmesine rağmen idare tarafından  
konunun detaylı olarak incelenmediği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4735 Sayılı Kamu İhale Sözleşmeleri Kanunu’nun “Sözleşme kapsamında  
yaptırılabilecek ilave işler, iş eksilişi ve işin tasfiyesi” başlıklı 24’üncü maddesinde “Mal ve  
hizmet alımlarıyla yapım sözleşmelerinde, öngörülemeyen durumlar nedeniyle bir iş artışının  
zorunlu olması halinde, artışa konu olan iş;  
a) Sözleşmeye esas proje içinde kalması,  
b) İdareyi külfete sokmaksızın asıl işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak  
mümkün olmaması,  
Şartlarıyla, anahtar teslimi götürü bedel ihale edilen yapım işlerinde sözleşme  
bedelinin % 10'una, birim fiyat teklif almak suretiyle ihale edilen mal ve hizmet alımlarıyla  
yapım işleri sözleşmelerinde ise % 20 'sine kadar oran dahilinde, süre hariç sözleşme ve ihale  
dokümanındaki hükümler çerçevesinde aynı yükleniciye yaptırılabilir…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “İş deneyimini gösteren belgeler”  
başlıklı 39’uncu maddesinde “ (1) İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde;  
teknolojik ürün deneyim belgesinin ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde  
bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere  
ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
c) Yapımla ilgili hizmet işleri dahil hizmet alımı ihalesiyle gerçekleştirilecek  
danışmanlık hizmetlerinde, Danışmanlık Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 38  
inci maddesinde düzenlenen iş deneyimini gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur.  
(5) İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70’ini, diğer  
ortakların her birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10’unu sağlaması ve diğer ortak  
veya ortakların iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30’undan az  
olmaması gerekir. Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları  
ve yapısı aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
işten elde edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer  
ortakların her birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması  
koşulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim  
tutarını sağlaması zorunludur…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “İş deneyim tutarının tespiti” başlıklı 46’ncı maddesinde “(1) İş  
bitirme belgelerine, son hakediş raporu veya varsa kesin hakediş raporundaki fiilen  
gerçekleştirilen işle ilgili tutarlar herhangi bir güncelleştirmeye tabi tutulmadan yazılır.  
(2) Bu tutar;  
a) Götürü bedel veya birim fiyat üzerinden sözleşmeye bağlanmış işlerde; her türlü fiyat  
farkları hariç, varsa iş artışları dahil, hakedişteki sözleşme fiyatları ile yapılan işin tutarı  
üzerinden,  
b) Yabancı para cinsinden sözleşmeye bağlanan işlerde ise; varsa fiyat farkları hariç, iş  
artışları dahil, işin sözleşme fiyatları ile gerçekleştirilen döviz cinsinden tutarı üzerinden,  
KDV hariç olarak belirlenir.hükmü,  
İdari Şartname’nin 7.5. “Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.5’inci maddesinde “7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün  
deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek  
bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet  
alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme bedelinin en  
az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl  
içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 15'den az olmamak üzere, ihale  
konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren belgelerin veya  
teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her  
birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların  
iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olmaması gerekir.  
Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı aynı  
olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde edilen  
iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer ortakların her  
birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim tutarını sağlaması  
zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda aktarılan mevzuat hükümlerinden mal ve hizmet alımlarıyla yapım  
sözleşmelerinde, öngörülemeyen durumlar nedeniyle bir iş artışının zorunlu olması halinde,  
artışa konu olan işin sözleşmeye esas proje içinde kalması, idareyi külfete sokmaksızın asıl  
işten ayrılmasının teknik veya ekonomik olarak mümkün olmaması durumunda mevzuatta  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
belirtilen oranlar dahilinde süre hariç sözleşme ve ihale dokümanındaki hükümler  
çerçevesinde aynı yükleniciye yaptırılabileceği,  
İş deneyim belgesi tutarının her türlü fiyat farkları hariç, varsa iş artışları dahil,  
hakedişteki sözleşme fiyatları ile yapılan işin tutarı üzerinden KDV hariç olarak belirleneceği  
hüküm altına alınmıştır.  
İhale üzerinde Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık  
San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif dosyası kapsamında iş deneyimini tevsiken Antalya  
Kamu Hastane Birliği tarafından “Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya  
Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti.” adına düzenlenmiş 10.03.2016 tarihli ve 2013/109771-  
861432-1-3 sayılı yüklenici iş bitirme belgesinin sunulduğu, sunulan belgede;  
İşin adının, “Bilgi Sistemlerinin Network, Donanım, Yazılım, Teknik Bakım Destek ve  
İşletimi, Hasta Kabul ve Bilgi İşlem İle Tıbbi Sekreterlik Hizmetleri”,  
İlk sözleşme bedelinin, “10.364.224,26 TRY”,  
Gerçekleştirilen iş tutarının “12.249.389,22 TRY”,  
Toplam sözleşme tutarının “12.249.389,22 TRY”,  
Kabul tarihinin “31.12.2015”,  
Belge tutarının “12.249.389,22 TRY” olduğu,  
Açıklama kısmında ise, “Sözleşme süresince yapılan iş artışları dahil toplam  
gerçekleştirilen iş tutarı 12.249.389,22 TL’dir” ifadelerine yer verildiği tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibi tarafından idareye yapılan şikayet başvurusu üzerine idare tarafından  
Antalya İl Sağlık Müdürlüğüne gönderilen 20.10.2017 tarihli ve 949 sayılı yazı da “..Bora  
Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. nin iş  
deneyim belgesinde belirtilen sözleşme bedelinin 10.364.224,26 TL olduğu ve belge tutarında  
belirtilen bedelin, iş artışından mı yoksa fiyat farkından mı kaynaklandığı hususu şikayet  
konusu olmuştur. Ayrıca bahse konu iş deneyim belgesinin kabul tarihi olarak belirtilen  
tarihten daha geç kabul edildiği iddia edilmektedir.  
İş deneyim belgesi yazımız ekinde sunulmuş olup, itiraz için düzenlenecek cevabi  
yazıya esas oluşturmak üzere; idarenizce düzenlenen iş deneyim belgesindeki gerçekleşen iş  
tutarında belirtilen tutarın, iş artışından kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususunun ve kabul  
tarihinin incelenerek, merkezi satın alma birimine ivedilikle bildirilmesi hususunda,..”  
ifadelerine,  
Antalya İl Sağlık Müdürlüğü tarafından verilen cevap yazısında “İdaremizce alımı  
yapılan Bilgi Sistemlerinin Network, Donanım, Yazılım, Teknik Bakım Destek ve İşletimi,  
Hasta Kabul ve Bilgi İşlem İle Tıbbi Sekreterlik Hizmetleri Hizmet Alımı (2013/109771 ikn.)  
ihalesinde yüklenici Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San.  
ve Tic. Ltd. Şti. firmasına tarafımızca düzenlenen iş bitirme belgesinin 12. Maddesinde ve  
açıklama kısmında belirtilen tutarın iş artışı dahil, fiyat farkı hariç olarak düzenlenmiştir. İş  
deneyim belgesinin kabul tarihi olarak 31.12.2015 belirtilmiştir.ifadelerine yer verildiği  
görülmüştür.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından anılan ihalenin 1’inci kısmına ilişkin sunulan  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
iş deneyim belgesine konu işe ait ihale dokümanına EKAP üzerinden ulaşıldığında, Sözleşme  
Tasarısı’nın “İşin süresi” başlıklı 9’uncu maddesinde “9.1. İşe başlama tarihi 01.01.2014; işi  
bitirme tarihi 31.12.2015” düzenlemesinin yer aldığı görülmüştür.  
Yukarıdaki tespitler doğrultusunda yapılan incelemede ihale üzerinde bırakılan Bora  
Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından  
sunulan iş deneyim belgesinde ilk sözleşme bedelinin 10.364.224,26 TRY olmasına karşın  
gerçekleştirilen iş tutarı ve belge tutarının 12.249.389,22 TRY olduğu görülmüş olup belgeyi  
düzenleyen idare tarafından da açıkça iş deneyimine konu işte belgenin fiyat farkları hariç iş  
artışları dahil düzenlendiğinin ifade edildiği anlaşılmıştır.  
Diğer taraftan söz konusu belge üzerinde yer alan kabul tarihi ile ihale dokümanında  
belirtilen işin bitim tarihinin aynı olduğu dikkate alındığında belge tutarı ile ilk sözleşme  
bedeli arasındaki farkın sözleşme bitim tarihinden sonra gerçekleştirilen bir işten değil,  
sözleşme süresi içerisinde yapılan bir iş artışından kaynakladığı anlaşılmıştır.  
Kamu ihale sözleşmelerinde öngörülmeyen durumlar nedeniyle bir iş artışının zorunlu  
olması durumunda artışa konu işin süre hariç sözleşme ve ihale dokümanındaki hükümler  
çerçevesinde yaptırılabileceği, söz konusu belge üzerinde yer alan kabul tarihi ile belgeye  
konu işin bitim tarihinin aynı olduğu hususları ve belgeyi düzenleyen idare tarafından verilen  
cevap yazısındaki Bora Kurumsal Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San.  
ve Tic. Ltd. Şti. firmasına tarafımızca düzenlenen iş bitirme belgesinin 12. Maddesinde ve  
açıklama kısmında belirtilen tutarın iş artışı dahil, fiyat farkı hariç olarak düzenlenmiştir. İş  
deneyim belgesinin kabul tarihi olarak 31.12.2015 belirtilmiştir.ifadeleri birlikte  
değerlendirildiğinde anılan belgedeki ilk sözleşme bedeli ve belge tutarı arasındaki farklılığın  
süre uzatımından kaynaklanmadığı anlaşılmış olup bu kapsamda ihale üzerinde bırakılan  
istekli tarafından sunulan iş deneyim belgesinde belge tutarının ilk sözleşme tutarından  
yüksek olmasının mevzuata herhangi bir aykırılık teşkil etmediği anlaşılmıştır.  
Söz konusu iş deneyim belgesi üzerinde yazan tutar dikkate alınarak yapılan  
güncellemede ise ihale konusu işte karşılanması gereken tutarın sağlandığı anlaşıldığından  
başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Ekonomik ve mali yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler” başlıklı 7.4’üncü maddesinde “7.4.1. İsteklinin teklif ettiği bedelin  
% 10'undan az olmamak üzere bankalar nezdindeki kullanılmamış nakdi veya gayrinakdi  
kredisi ya da üzerinde kısıtlama bulunmayan mevduatını gösteren banka referans mektubu  
sunması zorunludur. Banka referans mektubunun ilk ilan tarihinden sonra düzenlenmiş olması  
zorunludur.  
Yukarıdaki kriter, mevduat ve kredi tutarları toplanmak ya da birden fazla banka  
referans mektubu sunulmak suretiyle de sağlanabilir.  
İş ortaklığında, ortaklardan biri, birkaçı veya tamamı tarafından ortaklık oranına  
bakılmaksızın bu yeterlik kriteri sağlanabilir.  
7.4.2. İsteklinin ihalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait yıl sonu bilançosu veya  
eşdeğer belgeleri.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
a) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağlandığını gösteren bölümlerini,  
b) İlgili mevzuatı uyarınca bilançosunu yayımlatma zorunluluğu olmayan istekliler, yıl  
sonu bilançosunu veya bilançonun gerekli kriterleri sağladığını gösteren bölümlerini ya da bu  
kriterlerin sağlandığını göstermek üzere serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya  
serbest muhasebeci mali müşavir tarafından standart forma uygun olarak düzenlenen belgeyi  
(Standart Form: KİK025.1/H)  
sunmaları gerekmektedir.  
Sunulan bilanço veya eşdeğer belgelerde;  
a) Belli sürelerde nakit akışını sağlayabilmesi için gerekli likiditeye ve kısa dönem (bir  
yıl) içinde borç ödeme gücüne sahip olup olmadığını gösteren cari oranın (dönen  
varlıklar/kısa vadeli borçlar) en az 0,75 olması, (hesaplama yapılırken; yıllara yaygın inşaat  
maliyetleri dönen varlıklardan, yıllara yaygın inşaat hakediş gelirleri ise kısa vadeli  
borçlardan düşülecektir),  
b) Aktif varlıkların ne kadarının öz kaynaklardan oluştuğunu gösteren öz kaynak  
oranının (öz kaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olması, (hesaplama yapılırken, yıllara yaygın  
inşaat maliyetleri toplam aktiflerden düşülecektir),  
c) Kısa vadeli banka borçlarının öz kaynaklara oranının 0,50'den küçük olması,  
ve belirtilen üç kriterin birlikte sağlanması zorunludur. Sunulan bilançolarda varsa yıllara  
yaygın inşaat maliyetleri ile yıllara yaygın inşaat hakediş gelirlerinin gösterilmesi  
gerekir.  
Yukarıda belirtilen kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait  
belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden  
yeterlik kriterlerinin sağlanıp sağlanmadığına bakılır.  
Bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığını gösteren  
bölümlerinin ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir  
veya serbest muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylanmış olması zorunludur.  
Yabancı ülkede düzenlenen bilanço veya bilançonun yukarıda belirtilen kriterlerin  
sağlandığını gösteren bölümlerinin ise o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeleri  
düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
Yabancı ülkede düzenlenen yayımlanması zorunlu olmayan bilançoların veya bunların  
bölümlerinin ibraz edilmemesi durumunda, yukarıda belirtilen kriterlerin sağlandığı o ülke  
mevzuatına göre bu belgeleri düzenlemeye yetkili merci tarafından onaylanmış belge ile tevsik  
edilebilir.  
Serbest meslek erbabı tarafından sunulan, ilgili mevzuatına göre düzenlenmiş ve  
onaylanmış serbest meslek kazanç defteri özetinde gösterilen değerlere göre, son yıla ait  
toplam gelirin toplam gidere oranının veya son iki yıla ait gelir ve giderlerin parasal  
tutarlarının ortalaması üzerinden bulunacak oranın en az (1,25) olması şartı aranır. Serbest  
meslek kazanç defteri özetinin serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest  
muhasebeci mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması gerekir.  
İsteklinin ortak girişim olması halinde, ortakların her birinin istenen belgeleri ayrı  
ayrı sunması ve yukarıda belirtilen kriterleri sağlaması zorunludur.  
7.4.3. İstekli tarafından;  
a) İhalenin yapıldığı yıldan önceki yıla ait toplam ciroyu gösteren gelir tablosunun,  
b) Taahhüt altında devam eden hizmet işlerinin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen  
hizmet işlerinin parasal tutarını gösteren ihalenin yapıldığı yıldan önceki yılda düzenlenmiş  
faturaların,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
birinin sunulması yeterlidir.  
Taahhüt altında devam eden işlerin gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin  
parasal tutarının hesabında, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleştirilen işlerden elde edilen  
gelirlerin toplamı dikkate alınır.  
Toplam cironun teklif edilen bedelin % 15'inden, taahhüt altında devam eden işlerin  
gerçekleştirilen kısmının veya bitirilen işlerin parasal tutarının ise teklif edilen bedelin %  
9'undan az olmaması gerekir. Bu kriterlerden herhangi birini sağlayan ve sağladığı kritere  
ilişkin belgeyi sunan istekli yeterli kabul edilir.  
Bu kriterleri bir önceki yılda sağlayamayanlar, son iki yıla ait belgelerini sunabilirler. Bu  
takdirde, son iki yılın parasal tutarlarının ortalaması üzerinden yeterlik kriterlerinin sağlanıp  
sağlanmadığına bakılır.  
Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali müşavir veya serbest muhasebeci  
mali müşavir ya da vergi dairesince onaylı olması zorunludur. Yabancı ülkede düzenlenen  
gelir tablosunun o ülke mevzuatına göre düzenlenmesi ve bu belgeyi düzenlemeye yetkili merci  
tarafından onaylanmış olması gereklidir.  
İş ortaklığı olarak ihaleye katılan isteklilerde; iş hacmine ilişkin kriterlerin, her bir  
ortak tarafından iş ortaklığındaki hissesi oranında sağlanması zorunludur.  
İsteklinin iş hacmi tutarının değerlendirilmesinde, kendi iş hacmi tutarı ile birlikte ortak  
olduğu ortak girişime/girişimlere ait iş hacmi tutarı da hissesi oranında dikkate alınarak  
toplanmak suretiyle toplam iş hacmi tutarı belirlenir. Bu durumda isteklinin iş hacmi tutarı  
kullanılan ortak girişimdeki/girişimlerdeki hisse oranını gösteren belgelerin de teklif  
kapsamında sunulması gerekmektedir.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İdare tarafından gönderilen işlem dosyası üzerinde yapılan incelemede Bora Kurumsal  
Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından ekonomik  
ve mali yeterlik belgeleri kapsamında;  
SMMM tarafından kaşeli ve imzalı 2016 yılı bilanço bilgileri tablosunun sunulduğu,  
sunulan tabloda ayrıca TÜRMOB kaşesinin de yer aldığı ve ihale konusu işte istenilen bilanço  
oranlarının karşılandığı,  
SMMM tarafından kaşeli ve imzalı ayrıca TÜRMOB kaşesi ile kaşeli 01.01.2016-  
31.12.2016 dönemi ayrıntılı gelir tablosunun sunulduğu ve sunulan tabloda İdari Şartname’de  
belirtilen toplam ciro oranının karşılandığı görüldüğünden başvuru sahibinin iddiasının  
yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
İdare tarafından gönderilen işlem dosyası üzerinde yapılan incelemede Bora Kurumsal  
Hizmetler İnşaat Turizm Gıda Mobilya Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif  
dosyası kapsamında sunulan noter onaylı imza sirkülerinde yer alan imza ile birim fiyat teklif  
mektubunda yer alan imzanın aynı olduğu, her iki imzanın da şirketi münferid imza ile temsil  
ve ilzam etmek üzere yetkili kılınmış şirket ortağı Nutku Akın’a ait olduğu tespit edilmiş olup  
başvuru sahibinin iddiası yerinde görülmemiştir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/061  
: 42  
: 30.11.2017  
: 2017/UH.II-3195  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.