Ana Sayfa / Kararlar / Nizip Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü / 2017/471113-Araç Kiralama Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2017/471113
Başvuru Sahibi
Tayftur Tur. Taş. Petrol Nak. Gıda Tic. Ltd. Şti.
İdare
Nizip Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü
İşin Adı
Araç Kiralama Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 37  
: 13.12.2017  
: 2017/UH.II-3338  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Tayftur Tur. Taş. Petrol Nak. Gıda Tic. Ltd. Şti.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Nizip Belediye Başkanlığı Destek Hizmetler Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/471113 İhale Kayıt Numaralı “Araç Kiralama Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Nizip Belediyesi Destek Hizmetler Müdürlüğü tarafından 23.10.2017 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Araç Kiralama Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Tayftur  
Tur. Taş. Petrol Nak. Gıda Tic. Ltd. Şti.nin 10.11.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 14.11.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
20.11.2017 tarih ve 63507 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 20.11.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2914 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, iş deneyim belgelerinin benzer iş tanımına uygun  
olmadığı gerekçesiyle tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılmasının hakkaniyete ve hukuka  
aykırı olduğu, İdari Şartname’de hizmetin adının “Araç Kiralama Hizmeti Alımı” olarak  
belirtildiği, aynı Şartname’de benzer iş tanımının “…her türlü araç kiralama hizmeti…”  
olarak ifade edildiği, sunulan belge kapsamında yapılan işin araç kiralama işi olduğu, ihaleye  
katılımın artırılması ve rekabetin tesis edilmesi bakımından benzer iş tanımın mümkün  
olduğunca geniş yorumlanması gerektiği, sunulan iş deneyim belgesinin öğrenci taşıma  
hizmet alımına ait olduğu, söz konusu belge kapsamında yapılan işin öğrenci taşıma hizmet  
işinde minibüs kiralanması işi olduğu, ihaleye konu işin konusunun kamyon kiralanması  
olmadığı, bu bakımdan rekabetin ve ihaleye katılımın artırılması için benzer iş tanımının da  
geniş kapsamlı olarak belirlendiği dikkate alındığında iş deneyim belgelerinin benzer iş  
tanımına uygun olduğu ve tekliflerinin değerlendirmeye alınması gerektiği iddialarına yer  
verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Tanımlar” başlıklı 3’üncü  
maddesinin birinci fıkrasında “Bu Yönetmeliğin uygulanmasında 4734 sayılı Kanunun 4 üncü  
maddesindeki tanımlar yanında;  
a) Benzer iş: İhale konusu iş veya işin bölümleriyle nitelik ve büyüklük bakımından  
benzerlik gösteren, aynı veya benzer usullerle gerçekleştirilen, teçhizat, ekipman, mali güç ve  
uzmanlık ile personel ve organizasyon gerekleri bakımından benzer özellik taşıyan işleri,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 37  
: 13.12.2017  
: 2017/UH.II-3338  
ifade eder.hükmü,  
Anılan Yönetmelik’in “İş deneyimini gösteren belgeler” başlıklı 39’uncu maddesinde  
“İş deneyimini gösteren belgelerin istenildiği ihalelerde; teknolojik ürün deneyim belgesinin  
ve yurt içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme  
kapsamında taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan veya davet tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri  
tamamlanan hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgelerin,  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80’inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işleriyle ilgili iş deneyimini  
gösteren belgelerin,  
istenilmesi zorunludur…” hükmü,  
Aynı Yönetmelik’in “Değerlendirmeye ilişkin esaslar” başlıklı 48’inci maddesinde  
“(1) İhale konusu iş veya benzer işlerle ilgili tek sözleşmeye dayalı olarak iş deneyimini  
gösteren belgeler değerlendirmeye alınır. Birden çok iş deneyimini gösteren belge hiçbir  
şekilde toplanamaz.  
(2) İş deneyimini gösteren belgelerde yer alan ancak, ihale konusu iş veya benzer iş  
kapsamında bulunmayan işlerin tutarları iş deneyiminde değerlendirmeye alınmaz…” hükmü  
yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1.  
İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: Araç Kiralama Hizmet Alımı  
b) Miktarı ve türü:  
1. KISIM (temizlik aracı)- Hidrolik Sıkıştırmalı Çöp Kamyonu (7+1 m³ lük) (3 adet)  
2. KISIM (sulama aracı) -Sulama aracı (sulama arozözü) (3 adet)  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Nizip Belediyesi Sınırları” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt  
içinde veya yurt dışında kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında  
taahhüt edilen ihale konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'dan az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 37  
: 13.12.2017  
: 2017/UH.II-3338  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir:  
Kamu veya Özel Sektöre gerçekleştirilmiş her türlü Araç Kiralama Hizmeti İşleri  
benzer iş olarak kabul edilecektir…” düzenlemesi yer almaktadır.  
Öte yandan anılan Şartname’nin 20’nci maddesinde ihalenin iki kısımdan oluştuğu ve  
isteklilerin, istedikleri kısma teklif verebileceği gibi işin tamamına da teklif verebileceği  
düzenlenmiştir. Söz konusu Şartname’nin 25’inci maddesinde ise araçların bakımı, onarımı  
ve ilgili mevzuatı gereğince ödenecek her türlü sigorta, vergi, harç, resim giderleri ile ulaşım,  
nakliye, trafikle ilgili muayene, sigorta, taşıt pulu ve benzeri giderleri ile teknik şartnamedeki  
yazılı giderlerin teklif fiyata dâhil olduğu, akaryakıt ve şoför giderinin ise teklif fiyata dahil  
olmadığı açıkça dile getirilmiştir.  
İncelemeye konu ihale 23.10.2017 tarihinde gerçekleştirilmiş olup ihalenin her iki  
kısmına da iki istekli teklif vermiştir. Bu isteklilerin başvuru sahibi Tayftur Tur. Taş. Petrol  
Nak. Gıda Tic. Ltd. Şti. ile Gözde Tarımsal Yapı Müh. Müt. Tem. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
olduğu anlaşılmıştır.  
Söz konusu ihalede başvuru sahibinin teklifi iş deneyim belgesi benzer iş tanımına  
uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılmış ve ihalenin birinci ve ikinci kısmı  
Gözde Tarımsal Yapı Müh. Müt. Tem. Hiz. San. ve Tic. Ltd. Şti. üzerinde bırakılmıştır.  
Başvuru sahibi tarafından iş deneyimini tevsik etmek üzere Nizip İlçe Milli Eğitim  
Müdürlüğü tarafından düzenlenen 25.08.2016 tarihli ve 2015/111023-1241365-1-1 sayılı iş  
bitirme belgesinin sunulduğu, anılan belgede işin adı ve ihale kayıt numarasının “Nizip,  
Karkamış köyleri ve Şehitkamil ilçesi Battal köyü yerleşim yerinden ilçemiz merkezindeki lise  
ve imam hatip ortaokulu taşıma merkezine 129 araç ile 17054 öğrenci 180 işgünü öğrenci  
taşıma işi (hizmet alımı), 2015/111023” şeklinde belirtildiği, aynı belgede işin tanımının  
“Nizip, Karkamış köyleri ve Şehitkamil ilçesi Battal köyü yerleşim yerinden ilçemiz  
merkezindeki lise ve imam hatip ortaokulu taşıma merkezine 129 araç ile 1704 öğrenci 180  
işgünü öğrenci taşıma işi (hizmet alımı)” olarak ifade edildiği, sözleşme tarihinin 16.09.2015,  
kabul tarihinin 17.06.2016 olduğu ve belge tutarının 280.674,00 TL olduğu görülmüştür.  
Başvuru sahibi tarafından sunulan iş bitirme belgesinin öğrenci taşıma işine ilişkin  
olduğu, başvuruya konu ihalenin ise 3 adet hidrolik sıkıştırmalı çöp kamyonu (birinci kısım)  
ile 3 adet sulama aracı (ikinci kısım) kiralanmasından oluştuğu, benzer iş tanımının da her  
türlü araç kiralama hizmeti olarak belirlendiği anlaşılmıştır. Bu çerçevede, başvuru sahibi  
tarafından sunulan öğrenci taşıma işine ilişkin iş bitirme belgesinin niteliği itibariyle ihale  
konusu işe ve İdari Şartname’de yer alan benzer iş tanımına uygun olmadığı anlaşıldığından  
başvuru sahibinin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasının yerinde olduğu sonucuna  
varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince itirazen  
şikâyet başvurusunun reddine,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/064  
: 37  
: 13.12.2017  
: 2017/UH.II-3338  
Oybirliği ile karar verildi.