Ana Sayfa / Kararlar / Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü / 2017/514904-Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti
Bilgi
İKN
2017/514904
Başvuru Sahibi
Toprak Yemek Fabrikası / Bülent Gündağ MERT
İdare
Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü
İşin Adı
Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Toprak Yemek Fabrikası / Bülent Gündağ MERT,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/514904 İhale Kayıt Numaralı “Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Samsun Aile ve Sosyal Politikalar İl Müdürlüğü tarafından 21.11.2017 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Malzeme Dahil Yemek Hazırlama ve Dağıtım Hizmeti”  
ihalesine ilişkin olarak Toprak Yemek Fabrikası / Bülent Gündağ MERT’in 15.11.2017  
tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 16.11.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine,  
başvuru sahibince 23.11.2017 tarih ve 64241 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.11.2017  
tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2962 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale dokümanının rekabeti engelleyici ve işin  
sağlıklı yapılabilmesine engel olabilecek aşağıda yer alan aksaklıklar nedeniyle ihaleye teklif  
veremedikleri dolayısıyla ihalenin iptal edilmesi gerektiği,  
1) Teknik Şartname’de yer alan yemek çeşitleri ve öğün sayıları tablosunda ihalenin 6.  
kısmı için personele kahvaltı ve yemek verilmeyeceğinin düzenlendiği, ancak Eylül ayında 6.  
kısım olan Süleyman Yançatoral Çocuk Evleri Sitesi Müdürlüğünde 372 adet kahvaltı  
verildiği ve gelecek yılda da verileceğinin taraflarına bildirildiği, idarenin şikayet üzerine  
verdiği cevabi yazıda Süleyman Yançatoral Çocuk Evleri Sitesi Müdürlüğünün öğün  
sayılarını kendilerinin belirlediği ve personel kahvaltısı, öğle yemeği ve akşam yemeğinin 13  
+ yaş grubuna dahil edildiğinin belirtildiği, 2017 yılına ait şuan yüklenicisi oldukları ihalede  
yer alan gıda rasyoları incelendiğinde, personele verilecek yemek gramajları ile 13+ yaş  
grubuna verilecek yemek gramajlarının farklı olduğu (örneğin 13+ yaş grubunda ekmek 125  
gr iken, personele verilecek ekmek 375 gr dır.) bu nedenle birim fiyat teklif cetvelinde bu  
hususların ayrı ayrı yer alması gerektiği,  
2) Teknik Şartname’nin “Şartname ve ekleri” başlıklı 5’inci maddesinde “Bu teknik  
şartname beş maddeden ibaret olup, şartname eki olan “Gıda Rasyonu” ve “Gıda  
ihalelerde-kullanilmasi-gereken-ornek-sartnameler  
linkinden  
temin  
edilecektir.”  
düzenlemesinin yer aldığı, ancak söz konusu linke ihale gününe kadar her gün belli saat  
aralıklarında ulaşılmaya çalışılsa da ulaşılamadığı bu nedenle de fiyat çalışması yapılamadığı,  
yemeklerde yer alan malzemelere ait gramajları bilinmeden fiyat verilmesinin mümkün  
olmadığı, gıda rasyosunun Şartname’de verilmesi ve ulaşılabilir olmasının ihalenin en  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
önemli unsuru olduğu ancak gerek EKAP üzerinden indirdikleri ihale dokümanında yer  
almaması gerekse de söz konusu linke ulaşılamaması sebebiyle gramajları öğrenmelerinin  
engellendiği,  
3) Birim fiyat teklif cetveli hazırlanırken öğün sayılarının dağılımının gelişi güzel  
yapıldığı, ara yaş guruplarının sayısı belirtilmeden öğün sayılarının eşit miktarda dağıtıldığı,  
her bir yaş gurubuna ait yemeklerin gramajları ve fiyatlarının farklı olduğu, bu durumun ise  
ihaleye sağlıklı fiyat vermelerinin önüne geçtiği,  
4) İdarece, yerinde yapılamayacak işler için Samsun il sınırları içerisinde yemek  
fabrikası istenildiği, ihalenin bazı kısımlarında ise yemeğin yüklenicinin mutfağında  
yapılacağının belirtildiği, yemek fabrikalarının yemeği kendi mutfaklarında yapmaları için bu  
işe yetecek kapasite raporunu ihalede sunmalarının gerektiği, ancak idarece yeterlik kriteri  
olarak kapasite raporu sunulmasının istenilmediği, ayrıca idarenin cevabi yazısında yemeğin  
il sınırları içerisinde yapılmasının zorunlu olduğunun belirtildiği ancak bu durumu zorunlu  
kılan hiç bir şeyin olmadığı, ucu açık bırakılan bu maddenin uygulanması durumunda  
ihalenin yapılış aşamasında ve sözleşme aşamasında sorunlar çıkabileceği,  
5) İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25.3.5’inci  
maddesinde “25.3.5. Yemek kuruma ait merkezi bir mutfakta pişirilerek diğer kuruluşlara  
dağıtımı yapılıyor ise pişirilen yemeğin diğer kuruluşlara dağıtımındaki nakliye giderleri  
teklif fiyata dâhildir.düzenlemesinin, Teknik Şartname’nin “Genel Hususlar” başlıklı 17’nci  
maddesinde “17-Yüklenici firma kuruluş mutfağında pişirdiği yemekleri dışarıya  
satamayacaktır.düzenlemesinin yer aldığı, ancak kısmi teklife açık olan söz konusu ihalede  
her bir kısmın ayrıca değerlendirilmesi gerektiği, aynı firmanın yerinde üretimi olan ve  
olmayan işleri beraber alması durumunda, yemeğin merkez mutfaktan çıkarılabileceğinin  
anlaşıldığı, bunun ise yukarıda yer verilen Teknik Şartname’nin 17’nci maddesine aykırı  
olacağı, dolayısıyla birbirine tezat olan söz konusu iki düzenleme nedeniyle ihalenin iptal  
edilmesi gerektiği,  
6) Yaklaşık maliyetin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 8’nci  
maddesi esas alınarak belirlenmediği, şikâyet başvurusu üzerine idarenin verdiği cevabi  
yazıda, yaklaşık maliyetin anılan Yönetmelik’in 8’inci maddesinde yer alan piyasa fiyat  
araştırması yapılmak suretiyle belirlendiğinin belirtildiği ancak gıda rasyosuna ihale günü ve  
saatine kadar ulaşılamadığı göz önünde bulundurulduğunda, gramajları bilmeyen firmalar  
tarafından verilen ve piyasa fiyat araştırmasına esas olan fiyatlar ile yaklaşık maliyetin  
belirlenmesinin mümkün olmadığı, bu nedenle idarenin yaklaşık maliyeti belirlerken geçmiş  
yıllara ait resmi kurumların fiyatlarını kullandığının düşünüldüğü, bu durumda geçmiş  
senelerdeki fiyat farkına ilişkin düzenlemelerin dikkate alınması gerektiği,  
7) İdari Şartname’nin 47.1’inci maddesinde belirtilen kriterler doğrultusunda örnek  
menü dikkate alındığında, 1 ara öğünün maliyetinin 1 kahvaltının maliyetinden fazla çıktığı,  
ara öğüne göre fiyat yazdıklarında fiyatlarının fazla, yemeğe göre fiyat yazdıklarında  
fiyatlarının az çıktığı söz konusu düzenleme nedeniyle firmaların istediği fiyatı teklif  
etmesinin engellendiği, idarenin yaklaşık maliyeti belirlerken İdari Şartname’nin 47.1’inci  
maddesinde belirtilen kriterleri esas almadığı, dolayısıyla idarenin yaklaşık maliyeti  
hesaplarken sağlayamadığı oranları isteklilerden istenmesi nedeniyle, söz konusu maddenin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
bundan sonraki ihalelerde kullanılmamak üzere kaldırılması ve ihalenin iptal edilmesi  
gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İhaleye ait İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci  
maddesinde “2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: MALZEME DAHİL YEMEK HAZIRLAMA VE DAĞITIM HİZMETİ  
b) Miktarı ve türü: 110.319 öğün Kahvaltı, 180.795 Ara Öğün, 158.740 öğün Öğle  
Yemeği, 109.954 öğün Akşam Yemeği, 5.424 öğün Özel Gün Menüsü, Toplam 565.232 öğün.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: Samsun 19 Mayıs Kadın Konukevi Müdürlüğü, Samsun Kadın  
Konukevi Müdürlüğü, Ladik Kemal Kaplan Huzurevi Müdürlüğü, Samsun Çocuk Destek  
Merkezi Müdürlüğü, İlkadım Çocuk Destek Merkezi Müdürlüğü ve Süleyman Yançatoral  
Çocuk Evleri Sitesi Müdürlüğü  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır.düzenlemesi,  
İhaleye ait Teknik Şartname’nin “İşin Konusu” başlıklı 1’inci maddesinde “Bu işin  
konusu;  
1.Kısım: 19 Mayıs Kadın Konukevi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
2.Kısım: Samsun Kadın Konukevi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
3.Kısım: Ladik Kemal Kaplan Huzurevi Müdürlüğünün, kuruluş mutfağında yemek  
pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
4.Kısım: Samsun Çocuk Destek Merkezi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
5.Kısım: İlkadım Çocuk Destek Merkezi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
6.Kısım: Süleyman Yançatoral Çocuk Evleri Sitesi Müdürlüğünün, kuruluş mutfağında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Aynı Şartname’nin “İşin Tanımı” başlıklı 2’nci maddesinin “A-Yemek Çeşitleri ve  
Öğün Sayıları” başlığında yer alan tabloya aşağıda yer verilmiştir.  
Yaş grubu  
Kahvaltı  
Öğlen  
Akşam  
Ara öğün  
Toplam  
Yemeği  
Yemeği  
*Diyet  
1–2  
3–6  
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
2
2
6
6
6
5
5
7–12  
13  
yaş  
üstü  
+Yaşlı  
Personel  
1
1
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
Nöbetçi personel  
1
1
1
3
İdare tarafından, ihalenin şikâyete konu olan 6’ncı kısmına ait birim fiyat teklif cetveli  
standart formu aşağıda yer aldığı şekilde düzenlenmiştir.  
6.KISIM: SÜLEYMAN YANÇATORAL ÇOCUK EVLERİ SİTESİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1-2 Yaş Kahvaltı  
öğün 7.300,000  
öğün 21.900,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 21.900,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 21.900,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 13.414,000  
öğün 21.900,000  
öğün 35.496,000  
öğün 13.414,000  
öğün 1.920,000  
1-2 Yaş Ara Öğün  
1-2 Yaş Öğle Yemeği  
1-2 Yaş Akşam Yemeği  
3-6 Yaş Kahvaltı  
3-6 Yaş Ara Öğün  
3-6 Yaş Öğle Yemeği  
3-6 Yaş Akşam Yemeği  
7-12 Yaş Kahvaltı  
10 7-12 Yaş Ara Öğün  
11 7-12 Yaş Öğle Yemeği  
12 7-12 Yaş Akşam Yemeği  
13 13+ Yaş Kahvaltı  
14 13+ Yaş Ara Öğün  
15 13+ Yaş Öğle Yemeği  
16 13+ Yaş Akşam Yemeği  
17 Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
Şikâyete konu olan ihalenin 6’ncı kısmının Süleyman Yançatoral Çocuk Evleri Sitesi  
Müdürlüğünün, kuruluş mutfağında yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve  
servis hizmeti olduğu, Teknik Şartname’nin yukarıda yer verilen yaş gruplarına göre öğün  
sayılarını gösterir tabloda personel için kahvaltı ve akşam yemeği verilmeyeceğinin  
öngörüldüğü,  
Yaklaşık maliyete bakıldığında ise ihalenin 6’ncı kısmı için 7300 adet 13+ yaş grubu  
için, 6114 adet personel için olmak üzere toplam hepsi 13+ yaş kahvaltı grubuna dahil  
edilerek 13.414 adete ulaşıldığı, yine personel için verilmesi öngörülen öğle ve akşam  
yemeklerinin de 13+ yaş öğle ve akşam yemeklerinin öğün sayısına dahil edildiği,  
Teknik Şartname’de bütün yaş grupları için aynı olmak üzere örnek iki haftalık  
menünün yer aldığı, gıda rasyoları incelendiğinde ise söz konusu örnek menüde kahvaltıda  
verilmesi öngörülen girdilerin gramajlarının +13 yaş grubu ve personel için aynı olduğu  
(menemen dışında) ancak örnek menüde yer alan yemeklerde kullanılacak girdilere ait  
gramajların +13 yaş grubu ve personel için farklı olduğu, (örneğin +13 yaş grubu için kırmızı  
mercimek çorbasında 0,02 kg mercimek kullanılması gerekirken personel grubu için  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
mercimek 0,03 kg kullanılması, +13 yaş grubu için et dönerde 0,2 kg kemikli koyun eti,  
0,015 kg kemiksiz sığır eti kullanılması gerekirken personel grubu için 0,15 kg kemikli koyun  
eti, 0,09 kg kemiksiz sığır eti, +13 yaş grubu için tas kebabında 0,15 kg kemikli koyun eti,  
0,125 kg kemiksiz sığır eti, kullanılması gerekirken personel grubu için 0,125 kg kemikli  
koyun eti, 0,9 kg kemiksiz sığır eti) tespit edilmiştir.  
Yapılan incelemede, her ne kadar yaş gruplarına göre öğün sayılarını gösterir tabloda  
personel için öğle yemeği verilmesi öngörülmüşse de şikâyete konu 6’ncı kısma ait yukarıda  
yer verilen birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde personel için ayrı satır açılmadığı, bununla  
birlikte idare tarafından personele sabah kahvaltısı ve akşam yemeği verilmesi yönünde  
düzenleme yapılmamış olmasına rağmen, yaklaşık maliyet ve idarenin şikâyete verdiği cevabi  
yazıdan anlaşıldığı üzere diğer yaş gruplarının öğün sayılarına personel kahvaltı ve akşam  
yemeğinin dahil edildiği, dolayısıyla idarenin personel için kahvaltı, öğle ve akşam yemeği  
verilmesini öngördüğü anlaşılmış olup, yemeklerde kullanılan girdi gramajlarının her yaş  
grubunda farklı olması sebebiyle birim fiyat teklif cetvelinde personel kahvaltı, öğle ve akşam  
yemeğinin ayrı ayrı yer alması gerektiği ve başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu  
sonucuna varılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
Teknik Şartname’nin “Şartname ve ekleri” başlıklı 5’inci maddesinde “Bu teknik  
şartname beş maddeden ibaret olup, şartname eki olan “Gıda Rasyonu” ve “Gıda  
Malzemelerinin Özellikleri Listesi” Kurumun http://sgb.aile.gov.tr/yayinlar/yeni-yapilacak-  
ihalelerde-kullanilmasi-gereken-ornek-sartnameler linkinden temin edilecektir. düzenlemesi  
yer almaktadır.  
İhale tarafından ihale işlem dosyası kapsamında gönderilen belgeler çerçevesinde  
yapılan incelemede, söz konusu ihalede sadece bir firmanın ihale dokümanını idareden satın  
aldığı, diğer 30 firmanın ihale dokümanını EKAP üzerinden indirdikleri görülmüştür.  
İhale işlem dosyasında Kurumumuza gönderilen Teknik Şartname’nin ekinde gıda  
rasyoları ve gıda malzemelerinin özellikleri listesinin yer almadığı görülmüş olup, Teknik  
Şartname’de yer alan ve “Gıda Rasyonu” ve “Gıda Malzemelerinin Özellikleri Listesi”nin  
temin edilebileceğinin belirtildiği linke (http://sgb.aile.gov.tr/yayinlar/yeni-yapilacak-  
ihalelerde-kullanilmasi-gereken-ornek-sartnameler) inceleme tarihi itibariyle ulaşılamamıştır.  
Yapılan incelemede, başvuru sahibinin şikâyeti üzerine idarece verilen cevapta söz  
konusu belgelere nasıl ulaşılabildiği hususunda bilginin yer aldığı, bu bilginin başvuru  
sahibine ihale tarihinden önce ulaştığı kaldı ki inceleme esnasında gerek duyulan “Gıda  
Malzemelerinin Özellikleri Listesine” EKAP üzerinden, “Gıda Rasyonuna” ise arama motoru  
üzerinden yapılan araştırma sonucunda direkt erişilebildiği ve basiretli bir tacir olarak  
başvuru sahibinin de söz konusu belgelere ulaşabileceği hususları birlikte  
değerlendirildiğinde, iddia konusu hususun teklif vermeye engel teşkil etmediği ve başvuru  
sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna varılmıştır.  
3) Başvuru sahibinin 3’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
İhaleye ait birim fiyat cetveli aşağıda yer almaktadır.  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
İhale kayıt numarası :2017/514904  
1.KISIM: 19 MAYIS KADIN KONUKEVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3-6 Yaş Kahvaltı  
3-6 Yaş Ara Öğün  
öğün 1.825,000  
öğün 3.650,000  
öğün 1.825,000  
öğün 1.825,000  
öğün 1.460,000  
öğün 2.920,000  
öğün 1.460,000  
öğün 1.460,000  
öğün 12.045,000  
öğün 16.790,000  
öğün 11.680,000  
öğün 1.000,000  
3-6 Yaş Öğle Yemeği  
3-6 Yaş Akşam Yemeği  
7-12 Yaş Kahvaltı  
7-12 Yaş Ara Öğün  
7-12 Yaş Öğle Yemeği  
7-12 Yaş Akşam Yemeği  
13+ Yaş Kahvaltı  
10 13+ Yaş Öğle Yemeği  
11 13+ Yaş Akşam Yemeği  
12 Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
2.KISIM: SAMSUN KADIN KONUKEVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1-2 Yaş Kahvaltı  
öğün 730,000  
öğün 2.190,000  
öğün 730,000  
öğün 730,000  
öğün 730,000  
öğün 2.190,000  
öğün 730,000  
öğün 730,000  
öğün 1.095,000  
öğün 2.190,000  
öğün 1.095,000  
öğün 1.095,000  
öğün 8.395,000  
öğün 12.410,000  
öğün 8.395,000  
öğün 756,000  
1-2 Yaş Ara Öğün  
1-2 Yaş Öğle Yemeği  
1-2 Yaş Akşam Yemeği  
3-6 Yaş Kahvaltı  
3-6 Yaş Ara Öğün  
3-6 Yaş Öğle Yemeği  
3-6 Yaş Akşam Yemeği  
7-12 Yaş Kahvaltı  
10 7-12 Yaş Ara Öğün  
11 7-12 Yaş Öğle Yemeği  
12 7-12 Yaş Akşam Yemeği  
13 13+ Yaş Kahvaltı  
14 13+ Yaş Öğle Yemeği  
15 13+ Yaş Akşam Yemeği  
16 Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
3.KISIM: LADİK KEMAL KAPLAN HUZUREVİ MÜDÜRLÜĞÜ  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Tutarı  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
Yaşlı Kahvaltı  
Yaşlı Ara Öğün  
Yaşlı Öğle Yemeği  
Yaşlı Akşam Yemeği  
Özel Gün Menüsü  
öğün 25.000,000  
öğün 41.000,000  
öğün 27.200,000  
öğün 25.000,000  
öğün 500,000  
2
3
4
5
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
4.KISIM: SAMSUN ÇOCUK DESTEK MERKEZİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
Sıra  
No  
B2  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
13+ Yaş Kahvaltı  
öğün 16.060,000  
öğün 27.010,000  
öğün 28.835,000  
öğün 16.060,000  
öğün 888,000  
13+ Yaş Ara Öğün  
13+ Yaş Öğle Yemeği  
13+ Yaş Akşam Yemeği  
Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
5.KISIM: İLKADIM ÇOCUK DESTEK MERKEZİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
Sıra  
No  
B2  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1-2 Yaş Kahvaltı  
1-2 Yaş Ara Öğün  
öğün 365,000  
öğün 1.095,000  
öğün 365,000  
öğün 365,000  
öğün 7.300,000  
öğün 10.950,000  
öğün 9.904,000  
öğün 7.300,000  
öğün 360,000  
1-2 Yaş Öğle Yemeği  
1-2 Yaş Akşam Yemeği  
13+ Yaş Kahvaltı  
13+ Yaş Ara Öğün  
13+ Yaş Öğle Yemeği  
13+ Yaş Akşam Yemeği  
Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
6.KISIM: SÜLEYMAN YANÇATORAL ÇOCUK EVLERİ SİTESİ MÜDÜRLÜĞÜ  
A1  
B2  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Açıklaması 6  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
1-2 Yaş Kahvaltı  
1-2 Yaş Ara Öğün  
1-2 Yaş Öğle Yemeği  
1-2 Yaş Akşam Yemeği  
öğün 7.300,000  
öğün 21.900,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
5
6
7
8
9
3-6 Yaş Kahvaltı  
öğün 7.300,000  
öğün 21.900,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 21.900,000  
öğün 7.300,000  
öğün 7.300,000  
öğün 13.414,000  
öğün 21.900,000  
öğün 35.496,000  
öğün 13.414,000  
öğün 1.920,000  
3-6 Yaş Ara Öğün  
3-6 Yaş Öğle Yemeği  
3-6 Yaş Akşam Yemeği  
7-12 Yaş Kahvaltı  
10 7-12 Yaş Ara Öğün  
11 7-12 Yaş Öğle Yemeği  
12 7-12 Yaş Akşam Yemeği  
13 13+ Yaş Kahvaltı  
14 13+ Yaş Ara Öğün  
15 13+ Yaş Öğle Yemeği  
16 13+ Yaş Akşam Yemeği  
17 Özel Gün Menüsü  
KISIM TOPLAM TUTARI (K.D.V Hariç)  
GENEL TOPLAM B2  
Yukarıda yer verilen birim fiyat teklif cetveli standart formu incelendiğinde, idarenin  
her bir kısım için yaş gruplarını ayrıca belirtmek üzere öğünleri belirlediği, idarenin şikâyet  
başvurusuna verdiği cevaba göre ise öğün miktarlarının kuruluşların personel sayısı ve  
kapasiteleri dikkate alınarak belirlendiği görülmüş olup, idarelerin ihtiyaçlarına ilişkin miktar  
belirlemesine ilişkin araştırmayı kendilerinin yapacağı anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer alan birim fiyat teklif cetveli incelendiğinde ihalenin hiçbir kısmında  
personel kahvaltı, öğle ve akşam yemeği için ayrı satır açılmadığı görülmüş olup, idarenin  
yaklaşık maliyeti incelendiğinde, ihalede yer alan bütün kısımlarda personel kahvaltı, öğle ve  
akşam yemeğinin diğer yaş gruplarının (yaşlı ve 13+ yaş grubu) öğün sayılarına dahil edildiği  
tespit edilmiştir. Yemeklerde kullanılan girdi gramajlarının her yaş grubunda farklı olması  
sebebiyle her grup için verilen teklif tutarının farklılık gösterebileceği, bahse konu durumun  
ihaleye sağlıklı teklif verilmesine engel olabileceği, bu nedenle personel dahil her yaş  
grubuna ait öğün sayısının ayrıca belirlenmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
4) Başvuru sahibinin 4’üncü iddiasına ilişkin olarak:  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “İstenecek belgeler” başlıklı 65’inci maddesinde  
“65.1. Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinin 29 uncu maddesinde; idareler  
tarafından ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin değerlendirilmesinde  
kullanılmak üzere hangi belgelerin istenilmesinin zorunlu olduğu ve hangi belgelerin  
istenemeyeceği belirtilmiştir. Bunun dışında kalan hallerde, idarelerce ilanda ve dokümanda  
belirtilmek kaydıyla, anılan maddede yer verilen belgelerden gerekli görülenler ile makine,  
teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler, kapasite raporu ve kalite ve standarda ilişkin  
belgelerin ihale konusu işin niteliği dikkate alınarak Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama  
Yönetmeliğinin ilgili maddeleri ve bu Tebliğde yapılan açıklamalar doğrultusunda istenilmesi  
mümkün bulunmaktadır. Hizmet alımı ihalelerinde istenilecek belgeler, hizmet alımının  
yaklaşık maliyet değerine göre belirlenmiş olup (Ek-H.1)’de yer alan tabloda gösterilmiştir.  
65.2. Kısmi teklif verilmesine imkân tanınan ihalelerde; istenecek belgeler, işin tamamı  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
dikkate alınarak hesaplanan yaklaşık maliyete göre belirlenmekle birlikte, kısmi teklif  
verilmesine imkân tanınan hizmet alımı ihalelerinde, işin niteliği dikkate alınarak yaklaşık  
maliyete bakılmaksızın istenebilen yeterlik belgelerinin (makine, teçhizat ve diğer ekipmana  
ilişkin belgeler ve kapasite raporu ile kalite ve standarda ilişkin belgeler) ve bunlara ilişkin  
kriterlerin Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği ve ilgili mevzuat hükümleri  
çerçevesinde kısımlar itibarıyla ayrı ayrı belirlenmesi ve bu kapsamda işin bir kısmı için söz  
konusu yeterlik belgeleri istenirken, diğer kısmı için istenmemesi mümkün bulunmaktadır.”  
açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri”  
başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin  
taşıması gereken kriterler:  
7.5.1. İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesi ya da yurt içinde veya yurt dışında  
kamu veya özel sektörde bedel içeren tek bir sözleşme kapsamında taahhüt edilen ihale  
konusu iş veya benzer işlere ilişkin olarak;  
a) İlk ilan tarihinden geriye doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan  
hizmet alımlarıyla ilgili iş deneyimini gösteren belgeleri veya  
b) Devredilen işlerde devir öncesindeki veya sonrasındaki dönemde ilk sözleşme  
bedelinin en az % 80'inin gerçekleştirilmesi şartıyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye  
doğru son beş yıl içinde kabul işlemleri tamamlanan hizmet işlerine ilişkin deneyimini  
gösteren belgeleri,  
sunması zorunludur. İstekli tarafından teklif edilen bedelin % 30'den az olmamak  
üzere, ihale konusu iş veya benzer işlere ait tek sözleşmeye ilişkin iş deneyimini gösteren  
belgelerin veya teknolojik ürün deneyim belgesinin sunulması gerekir.  
İş ortaklığında pilot ortağın, istenen iş deneyim tutarının en az % 70'ini, diğer ortakların her  
birinin, istenen iş deneyim tutarının en az % 10'unu sağlaması ve diğer ortak veya ortakların  
iş deneyim tutarı toplamının ise istenen iş deneyim tutarının % 30'undan az olmaması gerekir.  
Ancak, ihaleye katılan iş ortaklığının ortakları tarafından ortaklık oranları ve yapısı  
aynı olmak kaydıyla daha önce kurulmuş olan iş ortaklığının gerçekleştirdiği bir işten elde  
edilen iş deneyimini gösteren belgelerin sunulması halinde, pilot ortak ve diğer ortakların her  
birinin birinci cümledeki oranlara göre asgari iş deneyim tutarını sağlaması koşulu aranmaz.  
Konsorsiyumda ise her bir ortağın kendi kısmı için istenen iş deneyim tutarını sağlaması  
zorunludur.  
İsteklinin teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde, iş deneyimine ilişkin  
yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir. İş ortaklığında teknolojik ürün deneyim belgesini  
sunan ortağın kendisine ait iş deneyim tutarına ilişkin asgari yeterlik kriterini sağladığı kabul  
edilir. Konsorsiyum ortağının teknolojik ürün deneyim belgesini sunması halinde ise, belgeyi  
sunduğu kısım veya kısımlar için iş deneyimine ilişkin yeterlik kriterini sağladığı kabul edilir.  
7.5.2. Bu Madde boş bırakılmıştır.  
7.5.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen  
belgeler.  
7.6. Benzer iş olarak kabul edilecek işler aşağıda belirtilmiştir: Bu ihalede benzer iş  
olarak kamuda veya özel sektörde yemek pişirme, dağıtım ve sonrası hizmetler benzer iş  
olarak kabul edilecektir….” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Tebliğ açıklamalarına göre, hizmet alımı ihalelerinde kapasite  
raporunun, işin niteliği dikkate alınarak yaklaşık maliyete bakılmaksızın istenilebileceği  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
düzenlenmiş olup, kapasite raporunun yeterlik kriteri olarak istenilip istenilmemesi hususunda  
işin niteliğine bağlı olarak idareye takdir yetkisi tanındığı ve söz konusu ihalede idarenin  
kapasite raporunu yeterlik kriteri olarak belirlemediği hususları birlikte değerlendirildiğinde  
başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
5) Başvuru sahibinin 5’inci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25.3.5’inci maddesinde  
“25.3.5. Yemek kuruma ait merkezi bir mutfakta pişirilerek diğer kuruluşlara dağıtımı  
yapılıyor ise pişirilen yemeğin diğer kuruluşlara dağıtımındaki nakliye giderleri teklif fiyata  
dâhildir.düzenlemesi,  
Teknik Şartname’nin “İşin Konusu” başlıklı 1’nci maddesinde “Bu işin konusu;  
1.Kısım: 19 Mayıs Kadın Konukevi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
2.Kısım: Samsun Kadın Konukevi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
3.Kısım: Ladik Kemal Kaplan Huzurevi Müdürlüğünün, kuruluş mutfağında yemek  
pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
4.Kısım: Samsun Çocuk Destek Merkezi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
5.Kısım: İlkadım Çocuk Destek Merkezi Müdürlüğünün, yüklenici firma mutfaklarında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.  
6.Kısım: Süleyman Yançatoral Çocuk Evleri Sitesi Müdürlüğünün, kuruluş mutfağında  
yemek pişirme yoluyla mamul yemek alımı, dağıtımı ve servis hizmetleridir.düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Genel Hususlar” başlıklı 17’nci maddesinde “17-Yüklenici firma  
kuruluş mutfağında pişirdiği yemekleri dışarıya satamayacaktır.düzenlemesi yer almaktadır.  
Yapılan incelemede, İdari Şartname’nin 25.3.5’inci maddesi yemeğin kuruma ait  
merkezi bir mutfakta pişirilerek diğer kuruluşlara dağıtılmasını mümkün kılmaktayken,  
Teknik Şartname’nin 17’nci maddesi bir kuruluş mutfağında pişen yemeğin dışarıya  
satılmasına engel olmaktadır. Yani söz konusu iki düzenleme arasında herhangi bir çelişki  
olmadığı anlaşılmıştır.  
İhalenin 1, 2, 4 ve 5’inci kısımlarında yemeklerin yüklenici firma mutfağında, 3 ve  
6’ncı kısımlarında ise yemeklerin kuruluş mutfağında pişirileceği düzenlenmiş ve İdari  
Şartname’nin 25.3.5’inci maddesinde yer alan düzenlemedeki gibi kuruma ait merkezi bir  
mutfakta pişirilecek bir yemek olmadığı ve İdari Şartname’nin 25.3.5’inci maddesi ile Teknik  
Şartname’nin 17’nci maddesinde yer alan düzenlemeler arasında herhangi bir çelişki olmadığı  
birlikte değerlendirildiğinde, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna  
ulaşılmıştır.  
6) Başvuru sahibinin 6’ncı iddiasına ilişkin olarak:  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yaklaşık maliyetin hesaplanmasına  
esas miktar ve fiyatların tespiti” başlıklı 8’inci maddesinde “(1) İdareler, yaklaşık maliyetin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
hesaplanabilmesi için öncelikle ihale konusu hizmeti oluşturan iş kalemlerini veya gruplarını  
ve bunlara ilişkin miktarları tespit ederler. Bu amaçla, idare tarafından gerek duyulduğunda,  
aşağıda belirtilen esas ve usuller çerçevesinde miktar araştırması da yapılabilir.  
(2) Yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde;  
a) Kamu kurum ve kuruluşlarınca işin niteliğine göre belirlenmiş fiyatlar,  
b) İhaleyi yapan idare veya diğer idarelerce gerçekleştirilmiş aynı veya benzer işlerdeki  
fiyatlar,  
c) İlgili odalarca belirlenmiş fiyatlar,  
ç) İhale konusu işi oluşturan iş kalemlerine veya gruplarına ilişkin olarak piyasadan  
yapılacak fiyat araştırması kapsamında elde edilecek fiyat tekliflerinin aritmetik ortalaması  
alınmak suretiyle ya da konusunda uzman bilirkişi ve ekspertizlerden soruşturularak  
oluşturulan fiyatlar,  
d) İhale konusu işe ilişkin olarak Bütçe Uygulama Talimatlarında ve/veya Sağlık  
Uygulama Tebliğinde yer alan fiyatlardan KDV veya farklı nitelikteki diğer giderler  
indirilmek suretiyle bulunan fiyatlar,  
Esas alınır.  
(3) İdareler yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde, (a), (b), (c), (ç) ve (d)  
bentlerinde belirtilen fiyatların birini, birkaçını veya tamamını herhangi bir öncelik sırası  
olmaksızın kullanabilirler…” hükmü yer almaktadır.  
İdarenin yaklaşık maliyete ilişkin fiyatların tespitinde, 5 ayrı firmadan fiyat araştırması  
yaptığı ve söz konusu firmalardan alınan fiyat tekliflerinin aritmetik ortalaması alınmak  
suretiyle birim fiyatların belirlenerek Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin  
8’inci maddesine göre yaklaşık maliyetin oluşturulduğu, bahse konu piyasa araştırması  
yapılırken kuruluş mutfağında çalışacak olan personel gideri dahil olmak üzere fiyat teklifi  
alındığı ve firmalara gönderilen “yaklaşık maliyete esas bildirim” isimli yazının ekinde  
yemek çeşitleri ve öğün sayılarının da bulunduğu Teknik Şartname’nin ilgili sayfaları ile iki  
haftalık örnek menünün yer aldığı görülmüş olup, ilgili olan herkesin “Gıda Rasyonuna”  
arama motoru üzerinden yapılan araştırma sonucunda direkt erişilebildiği de göz önüne  
alındığında, başvuru sahibinin iddiasının yerinde olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
7) Başvuru sahibinin 7’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İdari Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “47.1. 12, 36, 7, 12  
ve 13 yaş üzeri ve diyetli gruplar için; bir kişiye verilecek bir adet ara öğünün bedeli kahvaltı  
bedelinin yarısını, bir kişiye verilecek bir günlük iki adet ara öğün ya da bir günlük üç adet  
ara öğün verilmesi durumunda iki adet ara öğünün toplam bedeli bir kişiye verilecek bir  
günlük kahvaltı bedelini, bir günlük bir adet ara öğün, bir günlük iki adet ara öğün ya da bir  
günlük üç adet ara öğün verilmesi durumunda, bir günlük iki adet ara öğünün toplamı ile bir  
günlük kahvaltı toplamı bedeli, bir kişiye verilecek olan bir günlük öğle yemeği ya da bir  
günlük akşam yemeği bedelini geçmeyecektir. Bu kurala uymayan isteklinin teklifi ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif olsa dahi değerlendirmeye alınmayacaktır…” düzenlemesi yer  
almaktadır.  
Söz konusu düzenlemeden birim fiyat teklif cetvelinde bir ara öğün için verilen teklif  
fiyatın kahvaltı için verilen teklif fiyatın yarısından, bir günlük iki adet ara öğün ya da bir  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 63  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3433  
günlük üç adet ara öğün verilmesi durumunda iki adet ara öğünün toplam bedelinin bir kişiye  
verilecek bir günlük kahvaltı bedelinden ve iki ara öğün teklifi ile bir kahvaltı teklif fiyatının  
toplamının da ana yemek için teklif edilen tutardan fazla olmayacağı, bu düzenlemeye aykırı  
şekilde birim fiyat teklif cetvelinin düzenlenmesi halinde ise toplam teklif tutarı en düşük olsa  
dahi teklifin değerlendirme dışı bırakılacağı anlaşılmaktadır.  
Bahse konu düzenlemenin idarenin takdir yetkisinde olduğu ve teklif vermeye engel  
bir durum teşkil etmediği anlaşıldığından başvuru sahibinin söz konusu iddiasının yerinde  
olmadığı sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilemeyecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, ihalenin iptali gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (a) bendi gereğince ihalenin  
iptaline,  
Oybirliği ile karar verildi.