Ana Sayfa / Kararlar / Kartal Belediye Başkanlığı Zabıta Müdürlüğü / 2017/483895-Yardımcı Zabıta Personel Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2017/483895
Başvuru Sahibi
Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş.
İdare
Kartal Belediye Başkanlığı Zabıta Müdürlüğü
İşin Adı
Yardımcı Zabıta Personel Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş.,  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Kartal Belediye Başkanlığı Zabıta Müdürlüğü,  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2017/483895 İhale Kayıt Numaralı “Yardımcı Zabıta Personel Hizmet Alımı” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Kartal Belediye Başkanlığı Zabıta Müdürlüğü tarafından 06.11.2017 tarihinde açık  
ihale usulü ile gerçekleştirilen “Yardımcı Zabıta Personel Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin  
olarak Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş.nin 13.11.2017 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 13.11.2017 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
22.11.2017 tarih ve 64098 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 22.11.2017 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/2946 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
Söz konusu ihalede teklif fiyata dahil giderlerin işçilik ücreti ve binek araç  
giderlerinden oluştuğu, asgari işçilik maliyetinin 11.853.063,00 TL olduğu, ihale üzerinde  
bırakılan isteklinin birim fiyat teklif cetvelinin ikinci kısmındaki binek araç için 0,24 TL  
teklif verdiğinin anlaşıldığı, İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesi gereği  
teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden aşırı düşük teklif açıklaması istenilmesi  
gerektiği, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında sınır değerin kâr hariç yaklaşık  
maliyet tutarının kabul edildiği, ihale üzerinde bırakılan isteklinin 0,24 TL bedel ile aracın  
muayene, MTV, kasko, trafik sigortası, bakım onarım giderlerinin karşılayacak olmasının  
hiçbir inandırıcılığının olmadığı, dolayısıyla aşırı düşük teklif açıklaması yapmadan  
değerlendirme dışı bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “…İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra, diğer tekliflere  
veya idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük olanları tespit eder.  
Bu teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden teklifte önemli  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme usulüne  
göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı teklifin  
belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas  
alır…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “…(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
b) İhale, aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemleri yapılmaksızın  
sonuçlandırır.  
c) Aşırı düşük teklif sınır değerinin altında teklif sunan isteklilerin teklifi açıklama  
istenmeksizin reddedilir.  
(3) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına eşit  
veya bu değerin üzerinde olan ihalelerde, ikinci fıkranın (a) bendinin kullanılması zorunludur.  
(4) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
kadar olan, açık ihale, belli istekliler arasında ihale veya Kanunun 21 nci maddesinin (b), (c)  
ve (f) bentleri gereğince pazarlık usulü ile yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı ihalelerinde, ikinci fıkranın (a), (b) veya (c) bendindeki seçeneklerden birinin  
kullanılması zorunludur.  
(5) Aşağıdaki işlerin ihalelerinde ikinci fıkranın (b) bendinin kullanılması zorunludur.  
a) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan ve Kanunun 21 nci maddesinin (a), (d) ve (e) bentleri gereğince pazarlık usulü ile  
yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihaleleri.  
b) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihaleleri.  
c) Kurum tarafından yayımlanan aşırı düşük teklif sorgulaması yapılamayacak alımlar  
listesinde yer alan işlerin ihaleleri…” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımlarında  
teklif fiyata dahil olacak giderler” başlıklı 78’inci maddesinde “…78.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımları; ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının  
ihale dokümanında belirlendiği, bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için  
kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en az % 70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa  
ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik giderinden oluştuğu hizmetlerdir…” açıklaması,  
“Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “….79.1. Hizmet alımı ihalelerinde sınır  
değer aşağıdaki kurallara göre tespit edilir.  
79.1.1. Personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık  
maliyet tutarı sınır değer olarak kabul edilir.  
79.2. İhale ilanında ve dokümanında teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden  
açıklama isteneceği belirtilen hizmet alımı ihalelerinde, aşırı düşük tekliflerin  
değerlendirilmesi aşamasında aşağıdaki düzenlemelere göre işlem tesis edilmesi  
gerekmektedir.  
79.2.1. Aşırı düşük tekliflere yönelik açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin  
yapacakları açıklamalara esas olacak önemli teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı  
unsurları içerecek şekilde belirtilmesi zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için  
isteklilere üç (3) iş gününden az olmamak üzere uygun bir süre verilir…” açıklaması,  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
“…2.1. İhale konusu hizmetin;  
a) Adı: YARDIMCI ZABITA PERSONEL HİZMET ALIMI  
b) Miktarı ve türü:  
90 PERSONEL, 01.01.2018-31.12.2019 TARİHLERİ ARASINDA  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: KARTAL BELEDİYE BAŞKANLIĞININ YETKİ VE SORUMLULUK  
ALANINDA KALAN YERLER İLE İLÇE İÇİNDE VEYA İLÇE DIŞINDA BULUNAN TÜM  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
TESİS VE ETKİNLİKLERDE GÖREVLENDİRİLEBİLİR  
ç) Bu bent boş bırakılmıştır…” düzenlemesi,  
“Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde “…25.1. KDV HARİÇ,  
HER TÜRLÜ VERGİ, RESİM, HARÇ, SİGORTA, SÖZLEŞME GİDERLERİ VE TEKNİK  
ŞARTNAMEDE BELİRTİLMİŞ DİĞER GİDERLER TEKLİF FİYATA DAHİL EDİLECEK  
GİDERLERDİR.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. İşin süresi ve personel sayısı dikkate alınarak ilgili mevzuatına göre  
hesaplanacak işçilik ücreti:  
YARDIMCI ZABITA PERSONELİ (Brüt asgari ücretin %100 fazlası)  
YARDIMCI ZABITA PERSONELİ (Resmi ve Dini Tatil Günü 990 Gün)  
25.3.2. Yemek ve yol giderleri:  
YEMEK GİDERİ 26 GÜN ÜZERİNDEN BRÜT 12,50TL'dır.  
YOL GİDERİ 26 GÜN ÜZERİNDEN BRÜT 15,00TL'dır.  
25.3.3. Bu madde boş bırakılmıştır.  
25.3.4. Diğer giderler:  
TEKLİF FİYATA DAHİL BÜTÜN GİDERLER TEKNİK ŞARTNAMEDE BELİRTİLMİŞTİR.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Kısa vadeli sigorta prim oranları belirtilecektir.  
KISA VADELİ SİGORTA KOLLARI PRİM ORANI %2 (YÜZDEİKİ)'DİR…” düzenlemesi,  
“Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde “…33.1. İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri değerlendirir.  
Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı açıklamada  
bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen teklifler, geçerli  
teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır değerin altında  
olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca hesaplanan tutar  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
üzerinden alınır…” düzenlemesi,  
“Kesin teminat” başlıklı 40’ıncı maddesinde “…40.1. İhale üzerinde bırakılan  
istekliden sözleşme imzalanmadan önce, teklif fiyatının sınır değere eşit veya üzerinde olması  
halinde teklif fiyatının %6'sı, sınır değerin altında olması halinde ise yaklaşık maliyetin %9'u  
oranında kesin teminat alınır. Kısmi teklif verilmesine imkan tanınması halinde, tek bir  
sözleşmeye konu olacak kısımların herhangi birisi veya birkaçı için teklif edilen fiyatın, ilgili  
kısım için hesaplanan sınır değerin altında olması halinde alınacak kesin teminat tutarı,  
isteklinin sınır değerin altında teklif sunmuş olduğu kısma veya kısımlara ilişkin yaklaşık  
maliyetin %9'u, sözleşmeye konu diğer kısma veya kısımlara ilişkin teklif fiyatının ise %6'sı  
oranında hesaplanır ve bu tutarların toplamı kadar kesin teminat alınır.  
40.2. İhale üzerinde bırakılan isteklinin ortak girişim olması halinde toplam kesin  
teminat miktarı, ortaklık oranına veya işin uzmanlık gerektiren kısımlarına verilen teklif  
tutarlarına bakılmaksızın ortaklardan biri veya birkaçı tarafından karşılanabilir…”  
düzenlemesi yer almaktadır.  
Anılan ihaleye ait birim fiyat teklif cetveli standart formu ise aşağıdaki şekilde  
düzenlenmiştir.  
BİRİM FİYAT TEKLİF CETVELİ  
İhale kayıt numarası :2017/483895  
A
B
Sıra  
No  
Miktarı  
Ay/gün/saat  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Teklif Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
Birimi İşçi  
sayısı  
1
YARDIMCI ZABITA  
Ay  
90  
24  
PERSONELİ(Brüt asgari  
ücretin %100 fazlası)  
I. ARA TOPLAM (K.D.V  
Hariç)  
Sıra  
No  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması  
Birimi  
Gün  
Miktarı  
Teklif Edilen  
Birim Fiyat  
Tutarı  
1
YARDIMCI ZABITA  
990  
1
PERSONELİ (DİNİ VE MİLLİ  
BAYRAM ÇALIŞMASI)  
BİNEK ARAÇ 2017 MODEL  
VE ÜSTÜ  
2
Adet  
II. ARA TOPLAM (K.D.V.  
Hariç)  
TOPLAM TUTAR (K.D.V Hariç)  
06.11.2017 tarihli ihale komisyonu kararından ihalenin Abam Grup Organizasyon  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
Turizm Sağlık Reklam İnş. Yemek Bilgisayar Temizlik Gıda İlaç Taah. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
üzerine bırakıldığı, Hayme Sultan Gıda Üretim A.Ş.nin teklifinin ekonomik açıdan en  
avantajlı ikinci teklif sahibi olarak belirlendiği, Asmin Sosyal Hizmetler Özel Eğitim Gıda  
İnş. İnsan Kaynakları ve Taah. Nakliye San. ve Tic. Ltd. Şti.nin ise geçici teminatı  
olmadığından değerlendirme dışı bırakıldığı anlaşılmaktadır.  
İhale işlem dosyası kapsamında yapılan incelemede bahse konu ihale komisyonu  
kararından söz konusu ihaleye ilişkin aşırı düşük teklif sorgulaması yapılmadığı  
anlaşılmaktadır.  
Yapılan incelemede, yaklaşık maliyet hesap cetvelinden söz konusu ihaleye ilişkin  
idare tarafından yaklaşık maliyetin 12.488.196,15 TL, işçilik giderlerinin 11.853.063,00 TL,  
yüklenici kârının 592.653,15 TL olarak belirlendiği görülmüştür.  
Yukarıda yer alan Tebliğ açıklamalarından personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
alımlarının ihale konusu işte çalıştırılacak personel sayısının ihale dokümanında belirlendiği,  
bu personelin çalışma saatlerinin tamamının idare için kullanıldığı ve yaklaşık maliyetinin en  
az %70’lik kısmının asgari işçilik maliyeti ile varsa ayni yemek ve yol giderleri dahil işçilik  
giderinden oluştuğu hizmetler olduğu, personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı  
ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarının sınır değer olarak kabul edileceği  
anlaşılmaktadır.  
İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde yapılan “…İhale  
komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme  
göre sınır değer hesaplar…Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci  
maddesine göre açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında  
kalan teklifleri aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum  
tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili  
ayrıntıları yazılı olarak ister…” düzenlemelerinden söz konusu ihalede ihale komisyonu  
tarafından sınır değer hesaplanacağı ve teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden aşırı  
düşük teklif açıklaması istenileceği anlaşılmaktadır.  
Bahse konu ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı olduğu, idare  
tarafından yaklaşık maliyetin 12.488.196,15 TL, yüklenici kârının 592.653,15 TL olarak  
belirlendiği dolayısıyla, sınır değerin kâr hariç yaklaşık maliyet olan (12.488.196,15-  
592.653,15) 11.895.543,00 TL olduğu anlaşılmıştır.  
Bu itibarla, İdari Şartname’de yapılan düzenleme ile idare tarafından sınır değerin  
altında kalan tekliflerin aşırı düşük teklif olarak tespit edilmesi, bu teklif sahiplerinden  
teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak istenmesi  
gerektiği, dolayısıyla başvuru sahibinin iddiasının yerinde olduğu sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/065  
: 78  
: 19.12.2017  
: 2017/UH.II-3448  
giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, idarenin sınır değerin altında kalan  
teklifleri aşırı düşük teklif sorgulamasına tabi tutması ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.