Ana Sayfa / Kararlar / Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Adıyaman Sosyal Hizmet Merkezi / 2016/447123-12 Aylık 3 Adet Şoförlü Araç Kiralama Hizmet Alımı
Bilgi
İKN
2016/447123
Başvuru Sahibi
Altınoran Turizm İnşaat Temizlik Tarım Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
İdare
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Adıyaman Sosyal Hizmet Merkezi
İşin Adı
12 Aylık 3 Adet Şoförlü Araç Kiralama Hizmet Alımı
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 107  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.II-382  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Hasan KOCAGÖZ,  
Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Altınoran Turizm İnşaat Temizlik Tarım Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi,  
Yeni Sanayi Mahallesi Sümerbank Sokak No: 4  
B
Blok/6 ADIYAMAN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Adıyaman Sosyal Hizmet Merkezi,  
Barbaros Hayreddin Mah. Haydar Efendi Cad. 1622 Sokak 5 ADIYAMAN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/447123 İhale Kayıt Numaralı “12 Aylık  
İhalesi  
3
Adet Şoförlü Araç Kiralama Hizmet Alımı”  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı Adıyaman Sosyal Hizmet Merkezi tarafından  
06.12.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “12 Aylık Adet Söförlü Araç  
3
Kiralama Hizmet Alımı” ihalesine ilişkin olarak Altınoran Turizm İnşaat Temizlik Tarım  
Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin 16.12.2016 tarihinde yaptığı şikâyet  
başvurusunun, idarenin 20.12.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince  
28.12.2016 tarih ve 72281 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 28.12.2016 tarihli dilekçe ile  
itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/3185 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) İhale üzerinde bırakılan isteklinin ihale dokümanında öngörülen zorunlu araç  
maliyetleri için sadece 0,01 TL teklif verdiği, mevcut koşullarda araç maliyetlerinin 0,01 TL  
ile karşılanamayacağı, söz konusu araç giderlerinin nasıl karşılanacağının izahının açıklamalı  
ve belgeli olarak yapılması gerektiği, İdari Şartname'nin 25.3.3'üncü maddesinde onarım,  
aracın bakım, onarım, yağ, yağlama, yedek parça ve diğer masrafları ile tüm vergi, sigorta,  
kasko vb. giderlerinin teklif fiyata dahil olduğunun düzenlendiği, buna rağmen aynı  
Şartname'nin 33'üncü maddesinde ihalenin açıklama istenmeksizin ekonomik açıdan en  
avantajlı teklif üzerinde bırakılacağının düzenlendiği, bahse konu maddelerin birbirleriyle  
çeliştiği, sınır değer kavramının ne anlama geldiğinin açıklanması gerektiği,  
2) İhale İlanı’nın 4.1.1.3'üncü maddesinde istenilen belgelerin ihale üzerinde bırakılan  
istekli tarafından sunulup sunulmadığı, sunulduysa belgelerin istekli tarafından onaylanıp  
onaylanmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 107  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.II-382  
Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit  
edilmiştir.  
1) Başvuru sahibinin 1’inci iddiasına ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde “...Kurum, ihale konusu işin türü, niteliği ve yaklaşık maliyeti ile ihale edilme  
usulüne göre aşırı düşük tekliflerin tespiti, değerlendirilmesi ve ekonomik açıdan en avantajlı  
teklifin belirlenmesi amacıyla sınır değerler ve sorgulama kriterleri belirlemeye, ihalenin bu  
maddede öngörülen açıklama istenilmeksizin sonuçlandırılabilmesine, ayrıca yaklaşık  
maliyeti 8 inci maddede öngörülen eşik değerlerin yarısına kadar olan hizmet alımları ile  
yapım işleri ihalelerinde sınır değerin altında olan tekliflerin bu maddede öngörülen  
açıklama istenilmeksizin reddedilmesine ilişkin düzenlemeler yapmaya yetkilidir. İhale  
komisyonu bu maddenin uygulanmasında Kurum tarafından yapılan düzenlemeleri esas alır.”  
hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde “1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir.  
b) İhale, aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemleri yapılmaksızın  
sonuçlandırır.  
c) Aşırı düşük teklif sınır değerinin altında teklif sunan isteklilerin teklifi açıklama  
istenmeksizin reddedilir.  
(3) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına eşit  
veya bu değerin üzerinde olan ihalelerde, ikinci fıkranın (a) bendinin kullanılması zorunludur.  
(4) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan, açık ihale, belli istekliler arasında ihale veya Kanunun 21 nci maddesinin (b), (c)  
ve (f) bentleri gereğince pazarlık usulü ile yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan  
hizmet alımı ihalelerinde, ikinci fıkranın (a), (b) veya (c) bendindeki seçeneklerden birinin  
kullanılması zorunludur.  
(5) Aşağıdaki işlerin ihalelerinde ikinci fıkranın (b) bendinin kullanılması zorunludur.  
a) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 107  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.II-382  
kadar olan ve Kanunun 21 nci maddesinin (a), (d) ve (e) bentleri gereğince pazarlık usulü ile  
yapılan personel çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihaleleri.  
b) Yaklaşık maliyeti Kanunun 8 inci maddesinde öngörülen eşik değerin yarısına  
kadar olan personel çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihaleleri.  
c) Kurum tarafından yayımlanan aşırı düşük teklif sorgulaması yapılamayacak alımlar  
listesinde yer alan işlerin ihaleleri.” hükmü,  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin “Hizmet alımı ihalelerinde sınır değer tespiti ve aşırı  
düşük tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 79’uncu maddesinde “79.1. Personel  
çalıştırılmasına dayalı hizmet alımı ihalelerinde kar hariç yaklaşık maliyet tutarı; personel  
çalıştırılmasına dayalı olmayan hizmet alımı ihalelerinde ise yaklaşık maliyetin 1,30 sayısına  
bölünmesinden elde edilen tutar sınır değer olarak kabul edilir.” açıklaması,  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü  
maddesinde “33.1. İhale komisyonu verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum  
tarafından belirlenen yönteme göre sınır değer hesaplar.  
33.2. İhale, Kanunun 38 inci maddesinde öngörülen açıklama istenmeksizin ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif üzerinde bırakılacaktır. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin  
sınır değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm  
uyarınca hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi  
,
Aynı Şartname’nin “Ekonomik açıdan en avantajlı teklifin belirlenmesi” başlıklı  
35’inci maddesinde “35.1. Bu ihalede ekonomik açıdan en avantajlı teklif, teklif edilen  
fiyatların en düşük olanıdır.” düzenlemesi,  
Yine aynı Şartname’nin “Kesin teminat” başlıklı 40’ıncı maddesinde “40.1. İhale  
üzerinde bırakılan istekliden sözleşme imzalanmadan önce, teklif fiyatının sınır değere eşit  
veya üzerinde olması halinde teklif fiyatının %6'sı, sınır değerin altında olması halinde ise  
yaklaşık maliyetin %9'u oranında kesin teminat alınır …” düzenlemesi yer almaktadır.  
Yukarıda yer verilen Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin 59’uncu  
maddesinde belirtildiği üzere, idarelerin yaklaşık maliyeti Kanun’un 8’inci maddesinde  
öngörülen eşik değerin yarısına kadar olan ihalelerde aşırı düşük teklif sorgulaması yapılıp  
yapılmayacağına ilişkin takdir yetkisine sahip olduğu anlaşılmaktadır. İnceleme konusu  
ihalede İdari Şartname’nin 33’üncü maddesinde aşırı düşük teklif sorgulaması yapılmayacağı  
ve ihalenin ekonomik açıdan en avantajlı teklif üzerinde bırakılacağı, teklifin sınır değerin  
altında bir teklif olması durumunda da yaklaşık maliyetin %9’u oranında kesin teminat  
alınacağına ilişkin düzenlemelerin mevcut olduğu görülmüştür.  
Ayrıca ihalenin personel çalıştırılmasına dayalı bir hizmet alımı işi olmadığı,  
156.875,22 TL olan yaklaşık maliyetin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.1’inci maddesinde  
belirtildiği üzere 1.30’a bölünmesi sonucunda sınır değerin 120.673,25 TL olduğu, ekonomik  
açıdan en avantajlı teklif sahibi olan Ağaoğulları Turizm Temizlik Taşımacılık İnşaat Sanayi  
ve Ticaret Limited Şirketinin teklif bedelinin 108.688,33 TL ve bu tutarın sınır değerin  
altında olduğu tespit edilmiştir.  
İhalede teklif edilen bedelle bu işin yapılıp yapılamayacağının ancak aşırı düşük teklif  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 107  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.II-382  
sorgulaması sonucunda ortaya konulabileceği, anılan mevzuat hükümleri ve yapılan  
düzenlemeler bir arada değerlendirildiğinde, başvuruya konu ihalenin aşırı düşük teklif  
sorgulaması yapılmaksızın sonuçlandırılması işleminin idarenin takdir yetkisi kapsamında  
bulunduğu, idarenin de söz konusu takdir yetkisini İdari Şartname’nin 33’üncü maddesinde  
belirtmek suretiyle aşırı düşük teklif sorgulaması yapılmaması ve ihalenin en düşük teklif  
üzerinde bırakılması yönünde kullandığı, söz konusu işlemin İdari Şartname’nin 25.3.3’üncü  
ve 33’üncü maddelerine aykırılık teşkil etmediği, ihalenin bu şekilde sonuçlandırılması  
işleminin mevzuata aykırı olmadığı sonucuna ulaşılmıştır.  
2) Başvuru sahibinin 2’nci iddiasına ilişkin olarak:  
İnceleme konusu ihaleye ait İdari Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken  
belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde,  
“7.1. İsteklilerin ihaleye katılabilmeleri için aşağıda sayılan belgeleri teklifleri  
kapsamında sunmaları gerekir:  
h)  
Teklif sunumlarında işin yapılacağı araçlara Türkiye Sigorta, Reasürans ve Emeklilik  
Şirketleri Birliği alınan (internet çıktısı gibi) ait kasko değeri gösteren belge sunulacaktır.  
Hizmet Alımı Suretiyle Taşıt Edinilmesine İlişkin Esas ve Usullerde Değişiklik Yapılması  
Hakkında Karar 02.10.2014 tarih ve 29137 Resmi Gazete'ye göre “Aylık kiralama bedeli  
(katma değer vergisi hariç, her türlü bakım-onarım, sigorta ve benzeri giderler dahil), taşıtın  
Türkiye Sigorta, Reasürans ve Emeklilik Şirketleri Birliği tarafından yayımlanan ve harcama  
talimatının verildiği yılın ocak ayı itibarıyla uygulanacak Motorlu Kara Taşıtları Kasko  
Değer Listesinde yer alan kasko sigortası değerinin % 2'sini aşmayacaktır.” Maddesi  
gereğince istekliler teklif ettikleri araçlara ilişkin marka ve model belirten bir listeyi idareye  
sunacaklardır.” düzenlemesi,  
İhale İlanı’nın “İhaleye katılabilme şartları ve istenilen belgeler ile yeterlik  
değerlendirmesinde uygulanacak kriterler” başlıklı 4’üncü maddesinde,  
“4.1.1.3. İhale konusu işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
mevzuatında  
o
için özel olarak düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgeler,  
Teklif sunumlarında işin yapılacağı araçlara Türkiye Sigorta, Reasürans ve Emeklilik  
Şirketleri Birliği alınan (internet çıktısı gibi) ait kasko değeri gösteren belge sunulacaktır.  
Hizmet Alımı Suretiyle Taşıt Edinilmesine İlişkin Esas ve Usullerde Değişiklik Yapılması  
Hakkında Karar 02.10.2014 tarih ve 29137 Resmi Gazete'ye göre “Aylık kiralama bedeli  
(katma değer vergisi hariç, her türlü bakım-onarım, sigorta ve benzeri giderler dahil), taşıtın  
Türkiye Sigorta, Reasürans ve Emeklilik Şirketleri Birliği tarafından yayımlanan ve harcama  
talimatının verildiği yılın ocak ayı itibarıyla uygulanacak Motorlu Kara Taşıtları Kasko  
Değer Listesinde yer alan kasko sigortası değerinin % 2'sini aşmayacaktır.” maddesi  
gereğince istekliler teklif ettikleri araçlara ilişkin marka ve model belirten bir listeyi idareye  
sunacaklardır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Yeterliğin belirlenmesinde  
uyulacak ilkeler” başlıklı 28’inci maddesinde,  
(2) Yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ve yeterlik değerlendirmesinde  
aranılacak kriterlerin, ihale veya ön yeterlik ilanı ile idari şartnamede veya ön yeterlik  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 107  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.II-382  
şartnamesinde ya da davet yazısında belirtilmesi zorunludur.” hükmü bulunmaktadır.  
İhale İlanında yeterlik değerlendirmesinde uygulanacak kriterler arasında  
İhale konusu  
işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili mevzuatında için özel olarak  
o
düzenlenen sicil, izin, ruhsat vb. belgeler,” sayılmış olmakla birlikte İdari Şartname’de bahse  
konu türde belgelerin yeterlik kriteri olarak belirlenmediği, idarece İhale İlanı’nın  
4.1.1.3’üncü maddesinde yer alan kriterlerden kasko değerini gösteren belgeler ile isteklilerin  
teklif ettikleri araçlara ilişkin marka ve model belirten listenin İdari Şartname’de yeterlik  
kriteri olarak yer aldığı, işin yerine getirilmesi için alınması zorunlu olan ve ilgili  
mevzuatında  
o
için özel olarak düzenlenen bir belgenin idarece belirlenmediği tespit  
edilmiştir. Dolayısıyla, başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde yer verdiği araç  
ruhsatları ve proforma faturaların idarece yeterlik kriteri olarak belirlenmediği, ayrıca  
isteklilerin teklif ettikleri araçlara ilişkin marka ve model belirten liste ile araçların kasko  
değerini gösteren belgelerin istekli ve idarece onaylanması hususunun da yeterlik kriteri  
olarak belirlenmediği anlaşılmıştır. İhale dokümanının kesinleştiği hususu göz önünde  
bulundurulduğunda araç ruhsatları ve proforma faturaların isteklilerce sunulma ve isteklilerin  
teklif ettikleri araçlara ilişkin marka ve model belirten liste ile araçların kasko değerini  
gösteren belgelerin istekli ve idarece onaylanma zorunluluğunun bulunmadığı anlaşılmıştır.  
Bu bağlamda, başvuru sahibinin itirazen şikâyet dilekçesinde yer verdiği belgelerden  
sadece kasko değerini gösteren belgeler ile isteklilerin teklif ettikleri araçlara ilişkin marka ve  
model belirten listenin ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulup sunulmadığı  
hususunun incelenmesi gerekmektedir.  
İhale üzerinde bırakılan istekli tarafından sunulan belgeler incelendiğinde, istekli  
tarafından “Araç Donanım ve Kasko Değerlerine Ait Form” başlıklı, teklif ettiği araçlara  
ilişkin marka ve model belirten listenin teklif kapsamında sunulduğu, bahse konu listede araç  
kasko değerlerine ilişkin bilgiye yer verildiği anlaşılmıştır. Ancak Türkiye Sigorta, Reasürans  
ve Emeklilik Şirketleri Birliğinden alınan teklif edilen araca ait kasko değeri gösteren belgeye  
(internet çıktısı gibi) teklif kapsamında yer verilmediği tespit edilmiştir. Dolayısıyla, ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin İdari Şartnamede yer verilen yeterlik kriterini karşılamadığı  
anlaşılmıştır.  
Yukarıda yer verilen Yönetmelik hükümleri, ihale ilanı ve İdari Şartname  
düzenlemeleri bir arada değerlendirildiğinde, Ağaoğulları Turizm Temizlik Taşımacılık İnşaat  
Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi’nin İdari Şartname’nin 7.1’inci maddesinin (h) bendinde  
yer alan yeterlik kriterlerini karşılamadığı anlaşıldığından isteklinin teklifinin değerlendirme  
dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Ağaoğulları Turizm Temizlik  
Taşımacılık İnşaat Sanayi ve Ticaret Limited Şirketinin teklifinin değerlendirme dışı  
bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden  
gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/006  
: 107  
: 26.01.2017  
: 2017/UH.II-382  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi