Ana Sayfa / Kararlar / İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU) / 2016/462693-İzmir İli Atıksu Şebeke Hatlarının Temizliği ve Görüntülenmesi
Bilgi
İKN
2016/462693
Başvuru Sahibi
Bulvar Yapı Ürün. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU)
İşin Adı
İzmir İli Atıksu Şebeke Hatlarının Temizliği ve Görüntülenmesi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Hasan KOCAGÖZ, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Bulvar Yapı Ürün. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.,  
Eğitim Mah. Asil Sok. Mavi Plaza İş Mer. No: 1 K: 2 D: 5 Hasanpaşa Kadıköy/İSTANBUL  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU),  
Cumhuriyet Bul. No: 16 35250 Konak/İZMİR  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/462693 İhale Kayıt Numaralı “İzmir İli Atıksu Şebeke Hatlarının Temizliği ve  
Görüntülenmesi” İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğü (İZSU) tarafından 21.12.2016  
tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “İzmir İli Atıksu Şebeke Hatlarının Temizliği ve  
Görüntülenmesi” ihalesine ilişkin olarak Bulvar Yapı Ürün. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti.nin  
20.01.2017 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 27.01.2017 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 31.01.2017 tarih ve 6145 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
31.01.2017 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2017/332 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan  
inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle,  
1) Aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan isteklilerce İdari ve Teknik Şartname’de  
belirtilen tüm giderlerin doğru ve gerçekçi bir şekilde hesaplamalara yansıtılmadığı,  
2) İhale konusu işte kullanılacak araçlara ait özelliklerin, faturaların ve amortisman  
hesaplamalarının, akü ve lastik gibi yedek parça bakım ve onarım giderlerinin, motorlu  
taşıtlar vergisi, egzoz ölçümü ve muayene maliyeti, zorunlu trafik sigortası giderlerinin,  
köprü geçiş ücretlerinin doğru bir şekilde hesaplamalara yansıtılmadığı,  
3) İhale konusu işte kullanılacak araçların yakıt tüketimi ile ilgili hesaplamaların  
Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Yüksek Fen Kurulunca yayımlanan motorlu araçların 1 saatlik  
yakıt tüketimi hesap formülü ile EPDK tarafından yayımlanan fiyatlar dikkate alınmak  
suretiyle doğru bir şekilde hesaplamalara yansıtılmadığı,  
4) Aşırı düşük teklif açıklamasında ihale konusu kapsamında çalıştırılacak  
personelin işçilik hesabında yürürlükteki güncel rayiç fiyatların kullanılmadığı,  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
5) Aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan isteklilerin sunmuş oldukları belgelerin  
meslek mensuplarınca mevzuata uygun olarak düzenlenmediği,  
6) Aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan isteklilerce Teknik Şartname’nin 3.11’inci  
maddesinde belirtilen frezeleme makinası ile ilgili olarak herhangi bir gider öngörülmediği,  
7) Aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan isteklilerce kesin teminat mektubuna ait  
olan giderin doğru bir şekilde hesaplanmadığı iddialarına yer verilmiştir.  
A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar  
tespit edilmiştir.  
Başvuru sahibinin 1, 2, 3, 4, 5, 6 ve 7’nci iddialara ilişkin olarak:  
4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “Aşırı düşük teklifler” başlıklı 38’inci  
maddesinde, “İhale komisyonu verilen teklifleri 37 nci maddeye göre değerlendirdikten sonra,  
diğer tekliflere veya idarenin tespit ettiği yaklaşık maliyete göre teklif fiyatı aşırı düşük  
olanları tespit eder. Bu teklifleri reddetmeden önce, belirlediği süre içinde teklif sahiplerinden  
teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak ister.  
İhale komisyonu;  
a) İmalat sürecinin, verilen hizmetin ve yapım yönteminin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin mal ve hizmetlerin temini veya yapım  
işinin yerine getirilmesinde kullanacağı avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen mal, hizmet veya yapım işinin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak, aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir…” hükmü,  
Hizmet Alımı İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin “Sınır değer ve aşırı düşük  
teklifler” başlıklı 59’uncu maddesinde  
(1) İhale komisyonu verilen teklifleri  
değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır değeri hesaplar.  
(2) Aşırı düşük teklif tespit ve değerlendirme işlemlerine ilişkin olarak, ihale ilanı ve  
dokümanında belirtilmek kaydıyla, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralardaki koşullar  
çerçevesinde aşağıdaki seçeneklerden bir tanesi kullanılır.  
a) Sınır değerin altında olan teklifler ihale komisyonunca aşırı düşük teklif olarak  
tespit edilir ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen kriterlere göre teklifte  
önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili ayrıntılar yazılı olarak istenir. İhale  
komisyonu;  
1) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
2) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
3) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifleri reddedilir…” hükmü yer almaktadır.  
Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.1’inci maddesinde Aşırı düşük tekliflere yönelik  
açıklama istenmesine ilişkin yazıda, isteklilerin yapacakları açıklamalara esas olacak önemli  
teklif bileşenlerinin, bütün istekliler için aynı unsurları içerecek şekilde belirtilmesi  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
zorunludur. Aşırı düşük teklif açıklaması sunulması için isteklilere üç (3) gününden az  
olmamak üzere uygun bir süre verilir.” açıklaması yer almaktadır.  
İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde  
İhale konusu hizmetin;  
2.1.  
a) Adı: İzmir İli Atıksu Şebeke Hatlarının Temizliği Ve Görüntülenmesi  
b) Miktarı ve türü:  
Üç kısım için ayrı ayrı olmak üzere muhtelif çaplarda 232.000 mt atıksu sebeke  
hattının görüntülenmesi ve 232.000 mt atıksu sebeke  
hattının temizligi olmak üzere toplam 1.392.000 mt görüntülenme ve temizlik isidir.  
Ayrıntılı bilgi idari şartnamenin ekinde yer almaktadır.  
c) Yapılacağı yer: İzmir İli 1.Kısım= Konak, Balçova, Narlıdere, Güzelbahçe İlçeleri  
2.Kısım=Buca, Karabağlar, Gaziemir İlçeleri ve 3.Kısım=Karşıyaka, Bayraklı, Çiğli,  
Bornova İlçeleri düzenlemesi,  
/
Anılan Şartname’nin “Teklif fiyata dahil olan giderler” başlıklı 25’inci maddesinde  
25.1. Sözleşmenin uygulanması sırasında, ilgili mevzuat gereğince yapılacak her türlü  
ulaşım, sigorta, vergi, resim, harç giderleri ile her türlü genel giderler teklif fiyata dahil  
edilecektir.  
25.2. 25.1. maddesinde yer alan gider kalemlerinde artış olması ya da benzeri yeni  
gider kalemlerinin oluşması hallerinde, teklif edilen fiyatın bu tür artış ya da farkları  
karşılayacak payı içerdiği kabul edilir. Yüklenici, bu artış ve farkları ileri sürerek herhangi bir  
hak talebinde bulunamaz.  
25.3. Teklif fiyata dahil olan diğer giderler aşağıda belirtilmiştir:  
25.3.1. Her bir kısım için;  
-
-
Kontrollük aracı, işveren mali mesuliyet ve 3.şahıs mali sorumluluk sigortası,  
Teknik şartnamenin 6.7 maddesinde belirtilen işler teklif fiyata dahildir.  
-Atıksu hatlarının temizlenmesi neticesinde çıkan katı malzemenin izinli döküm  
sahalarına nakledilmesi,  
Çalışan işçi, şoför, operatör vb. personele standart elbisesi temini,  
İş kapsamında çalışacak kombine kanal temizleme araçları ve görüntüleme  
araçlarının tamamına araç takip cihazı takılması,  
-
-
-
-
Gece vardiyası yapılması gerektiğinde yükleniciye ayrıca bir bedel ödenmeyecektir.  
Çalıştırılacak personellerin maaş, yemek, yol vb. her türlü giderlerinin karşılanması,  
Teklif fiyata dahildir.  
- İşin yer tesliminden işin bitim tarihine kadar işveren ve ilgili personelin hizmetine  
her bir kısım için 2 (iki) adet araç sunulacaktır. Temin edilen araçlar 7 gün 24 saat hazır  
bulundurulacak ve günlük 150 km sınırını aşmayacaktır. Bu hizmet için yükleniciye ayrıca bir  
bedel ödenmeyecek olup teklif fiyata dahil edilecektir. Aracın temini bakımı ve işletmesi  
(Yakıt,bakım vs.) ilgili tüm giderler yükleniciye aittir.  
- Yüklenici karı teklif fiyata dahildir.  
25.4. Sözleşme konusu işin bedelinin ödenmesi aşamasında doğacak Katma Değer  
Vergisi (KDV), ilgili mevzuatı çerçevesinde İdare tarafından yükleniciye ayrıca ödenir.  
25.5. Bu madde boş bırakılmıştır.” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “Sınır değer” başlıklı 33’üncü maddesinde 33.1. İhale komisyonu  
verilen teklifleri değerlendirdikten sonra Kurum tarafından belirlenen yönteme göre sınır  
değer hesaplar.  
33.2. Teklifi sınır değerin altında kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine göre  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
açıklama istenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu sınır değerin altında kalan teklifleri  
aşırı düşük teklif olarak tespit eder ve bu teklif sahiplerinden Kurum tarafından belirlenen  
kriterlere göre teklifte önemli olduğunu tespit ettiği bileşenler ile ilgili ayrıntıları yazılı olarak  
ister. İhale komisyonu;  
a) Verilen hizmetin ekonomik olması,  
b) Seçilen teknik çözümler ve teklif sahibinin işin yerine getirilmesinde kullanacağı  
avantajlı koşullar,  
c) Teklif edilen hizmetin özgünlüğü,  
gibi hususlarda yapılan yazılı açıklamaları dikkate alarak aşırı düşük teklifleri  
değerlendirir. Bu değerlendirme sonucunda, açıklamaları yeterli görülmeyen veya yazılı  
açıklamada bulunmayan isteklilerin teklifi reddedilir. İhale komisyonunca reddedilmeyen  
teklifler, geçerli teklif olarak belirlenir. İhale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin sınır  
değerin altında olması durumunda kesin teminat 40.1 maddesinde yer alan hüküm uyarınca  
hesaplanan tutar üzerinden alınır.” düzenlemesi yer almaktadır.  
İncelenmekte olan ihalenin 2 ve 3’üncü kısmına ait birim fiyat teklif cetveli aşağıdaki  
gibidir:  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
B2  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
4
5
6
7
8
Ø300 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
Ø300 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Ø400 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
Ø400 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Ø500 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
Ø500 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Ø600 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
metre 192.000,000  
metre 192.000,000  
metre 20.000,000  
metre 20.000,000  
metre 15.000,000  
metre 15.000,000  
metre 5.000,000  
metre 5.000,000  
Ø600 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Kısım Toplam Tutarı (K.D.V Hariç)  
B2  
A1  
İş Kaleminin Adı ve Kısa  
Açıklaması 6  
Sıra  
No  
Birimi  
Miktarı  
Teklif  
Tutarı  
Edilen4  
Birim Fiyat  
1
2
3
Ø300 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
Ø300 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Ø400 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
metre 192.000,000  
metre 192.000,000  
metre 20.000,000  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
4
5
6
7
8
Ø400 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Ø500 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
Ø500 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
Ø600 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının temizliği  
Ø600 mm. çaplı atık su şebeke  
hattının görüntülenmesi  
metre 20.000,000  
metre 15.000,000  
metre 15.000,000  
metre 5.000,000  
metre 5.000,000  
Kısım Toplam Tutarı (K.D.V Hariç)  
Teknik Şartname’nin “Makina Ekipman Durumu” başlıklı bölümünde Her bir kısım  
için;  
-
-
-
-
-
1 Adet Kombine Kanal Temizleme Aracı,  
1 Adet Görüntüleme Aracı ve ekipmanları  
1 Adet Taşınabilir Motopomp ve ekipmanları  
Kanal Tıkama balonu  
1 Adet Freze” düzenlemesi,  
Anılan Şartname’nin “Yapılacak İşler” başlıklı 3’üncü bölümünde “…3.10 Kanal  
açma başlığı kanal içerisine atıksu akışının ters yönü olacak şekilde yerleştirilecektir. Başlığın  
hareketi sağlanıp baca içerisinde biriken kum, katı malzeme ve her türlü teressubat  
vakumlanarak baca içerisinden alınacaktır.  
3.11 Kanal temizliği esnasında nozul ile aşılamayan engellerden; büzlerin birleşim  
yerlerinde sıyrılmış contalar, kanal içerisine fazla girmiş parsel bağlantıları, kanal içerisinde  
yer alan ağaç kökleri, sertleşmiş tortular ile kanal akışını bozan bilumum engeller freze aleti  
ile temizlenecektir. Frezeleme makinesi ve ekipmanı görüntüleme aracında sürekli  
bulunacaktır.  
3.13 Atıksu hattının temizlenmesine müteakip muayene veya parsel bacalarında oluşan  
her türlü teressubat alınarak baca temizliği yapılacaktır…” düzenlemesi,  
Aynı Şartname’nin “İş Güvenliği İle İlgili Hususlar” başlıklı 5’inci bölümünde  
Bu şartname konusu kapsamında kalan bütün işlerde, İş Kanunu, İş Sağlığı ve İş Güvenliği  
Tüzüğü hükümleri uygulanacaktır. İş Kanunu ile İş Sağlığı ve İş Güvenliği Tüzüğü'ne  
5.1  
uyulmamasından doğabilecek maddi, manevi ve hukuki sorumluluk yükleniciye ait olacaktır.  
Tüm araçların üçüncü şahısların zararlarına karşı (iş verenin malları dahil) sigortalanması  
ve çalıştırılacak elemanların tümünün sigortalı olması zorunludur.  
5.2 Yüklenici; Çalıştırmakta olduğu işçi, şoför, operatör v.b. personeline standart iş  
elbisesi ile teçhiz edecektir.  
5.3 Personelin giydiği elbiseleri İdare'nin uygun gördüğü mavi renkte, göğüste  
İdare'nin amblemi, elbise ve tulumun göğüs ve sırt kısmında İdare ve yükleniciyi tantıcı  
karakterde yazılmış yazı olacaktır. Çalışan işçiler sahada tek tip olarak elbisesiyle  
çalışacaktır. Bu giyimleri tedarik etmek yükleniciye aittir.  
5.4 Kapalı mahallerde atıksu ortamı içinde özel çalışma tekniği uygulanması gerekli  
tesis ve mahallerinde çalışmak ve inceleme yapmakla görevli personel aşağıda sıralanan araç  
ve gereçleri bulunduracaktır. Bu araç ve gereçlerin kalibrasyonları yüklenici tarafından  
yapılacaktır.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
* İlk yardım sandığı  
Gaz ölçüm Cihazı (oksijen, karbon monoksit, hidrosülfür ve diğer patlayıcı  
gazların miktarını gösterir)  
*
*
*
*
*
*
*
Koruyucu giyisi (metal burunlu ayakkabısıyla)  
Kanal havalandırma cihazı  
Gaz Maskesi (tüm yüzü kapsayan, bütün gazlara karşı korumalı olacak  
Üçayaklı (tripod) caraskal  
Koruyucu Baret  
)
Koruyucu Eldiven… düzenlemesi,  
Yine Aynı Şartname’nin “Genel Hususlar” başlıklı 6’ncı maddesinde  
…  
6.2 Muayene bacalarından katı malzemelerin dışarı çıkarılması çalışmalarında bu  
malzemeler hiçbir surette yol ve kaldırımlara dökülmeyecek, doğrudan kapalı tip sızdırmaz  
konteynır veya araçlara konulacak ve vakit geçirmeden İzmir Büyükşehir Belediyesinin izinli  
döküm sahalarına nakledilecektir.  
6.3 Yüklenici çalışmaları sırasında Yer altı tesislerinde oluşan tahribat, kaza ve  
çöküntülerden sorumlu olacaktır. Bu sebeple yüklenici boru, kablo gibi bütün Yer altı  
tesislerinin ve kazılara yakın bina, duvar, direk gibi bilumum tesislerin emniyeti için bütün  
tedbirleri alacaktır.  
6.4 Bu şartname konusu işler bittikten sonra meydana gelebilecek hafriyat atığı döküm  
işleri, İzmir Büyükşehir Belediyesinin izinli döküm sahalarına yüklenici tarafından en geç 24  
saat içerisinde dökülecektir.  
6.7  
Kanalizasyon Hatlarının temizliği esnasında bozulan ve hasar gören yol, her  
türlü alt yapı, kaplamalı alan, merdiven, beton parke yol, yeşil alanlar v.b. Kontrolün  
talimatına uygun olarak eski haline getirilerek onarılacak olup, ayrıca bir bedel  
ödenmeyecektir. Yapılan çalışmalar nedeniyle, sökülmesi gereken ve  
/
veya kırılan mevcut  
altyapı tesisleri eski haline getirilecek, bu esnada yeni malzeme kullanılması halinde dahi bu  
işlem için yükleniciye herhangi bir bedel ödenmeyecektir.  
Teklif verecek firmaların teklifini hazırlamadan önce, ihale konusu güzergahın  
yapılacağı bölgeyi detaylı inceledikleri ve bölgedeki mevcut alt yapılar hakkında detaylı  
bilgiye sahip oldukları kabul edilecektir.  
6.8 Yüklenici işin başlama tarihinden bitim tarihine kadar 1 (Bir) adet İnşaat  
Teknisyeni veya İnşaat Teknikeri başında bulundurmak zorundadır. Yüklenici yukarıda adet  
ve unvanı belirtilen teknik personeli başında bulundurmadığı taktirde 100 TL/GÜN ceza  
müteakiben düzenlenecek ilk hakedişten kesilir.  
6.12 Çalışma sırasında şoförlerin ve işçilerin dikkatsizliğinden dolayı doğabilecek tüm  
hasarlardan yüklenici sorumludur.  
6.13 Yüklenici işlerini, gerek araç, gerekse yaya trafiğini mümkün olduğu kadar az  
etkilenecek şekilde düzenleyecektir. Gerek kamu gerekse özel hizmetlere açık Karayollarının,  
Araba yollarının ve yaya kaldırımlarının kesilmesi veya kapatılması gerektiği taktirde ve  
durumlarda, yüklenici uygun ve sağlam köprüler, servis yolları veya geçişi sağlamak için  
gerekecek diğer geçici tesisleri temin edecek ve hazırlayacak ve bu yolları kesmeden ya da  
kapatmadan önce özel araç sahiplerine makul bir süre önceden gerekli bildirimde  
bulunacaktır.  
Sokak/cadde trafiğinin kesilmesinde, Yüklenici bir seferde caddenin yarısından  
fazlasını trafiğe kapatmayacaktır. Mümkünse, Yüklenici trafik akışını kolaylaştırmak amacıyla  
caddenin karşı tarafındaki banketi genişletecektir. Gerektiği taktirde geçici olarak banket  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
yüzeyi kaplanacaktır. Bu sokağın tamamen kapatılması için işveren’  
e
müracat edilerek  
UKOME’ den ve İl Trafik Denetleme Müdürlüğünden izin alınacaktır. Takibi ve  
sonuçlandırılması yüklenicinin sorumluluğu altındadır.  
Herhangi bir sokağın kapatılması halinde bu sokağın her iki ağzına yerden 1,5 mt.  
yükseklikte olmak üzere  
Yol Kapalıdır  
ibaresi yazılı birer levha konacaktır. Yol  
genişliğince kapatılamıyorsa bu gibi hallerde taşıtlar ve yayalar için tehlike arz eden yerlere  
“Dikkat” ibaresi taşıyan bir levha konacak olup, trafik levhalarının temini ve yerleştirilmesi,  
geceleri gereken adette fener ile aydınlatılması yüklenicinin sorumluluğu altındadır.  
6.14 Trafiğe kapatılan bütün caddeler, yollar ve diğer geçiş yerleri, üzerinde uyarı  
işaretleri bulunan barikatlarla korunacaktır. Barikatlar, kapatılan yolun veya kesimin her iki  
ucuna en yakın kavşak üzerine konulacaktır. Bütün barikatlar ve engeller gün batımından gün  
doğuşuna kadar uyarı lambaları ile aydınlatılacaktır. Genel caddeler üzerinde veya boyunca  
işlerin yürütülmesi ve malzeme depolaması, gelip geçenlere mümkün asgari engelli ve  
rahatsızlığı vermemelidir. Bütün barikatlar, uyarı işaretleri, lambalar ve diğer koruyucu  
aygıtlar cari mevzuatlara ve demiryolları ve karayolları üzerinde olduğu taktirde yetkili  
makamların talimatlarına uygun olarak monte edilecek ve muhafaza edilecektir.  
6.15 Yüklenici, sahanın ve sahadaki bütün iş, malzeme, ekipman ve mevcut tesislerin  
saldırgan ve yetkisiz kişilere karşı korunmasından sorumlu olacaktır. Çalışanların ve  
mütecavizlerin fiilleri nedeniyle işveren aleyhine tazminat talebinde bulunmayacak ve  
yüklenici ön görülen emniyet tedbirlerini almada yetersiz kalması nedeniyle işveren’in malına  
verilen bütün hasarı giderecektir. Ayrıca Yüklenici çalışma esnasında tüm emniyet tedbirlerini  
alacaktır. Almadığı takdirde doğabilecek maddi ve manevi zararlardan yüklenici sorumlu  
olacaktır.  
6.16 Yüklenici gereksiz gürültüyü önlemek için bütün makul tedbirleri alacaktır. Bu  
tedbirler, çalışma saatleri içinde sahada bulunan normal çevre gürültü seviyesine uygun  
olacaktır. Bütün inşaat makineleri ve motorlu araçlar, pratik ses bastırma araçlarıyla teçhiz  
edilecek ve işlerin verimli çalışması için en düşük gürültü seviyesine uygun şekilde  
işletilecektir.  
6.18 İşin yer tesliminden işin bitim tarihine kadar işveren ve ilgili personelin hizmetine  
her bir kısım için 2 (iki) adet araç sunulacaktır. Temin edilen bu araçlar; hizmetine ihtiyaç  
duyulduğu sürece 7 gün 24 saat hazırda bulunacak ve günlük 150 km. sınırını aşmayacaktır.  
Bu hizmet için yükleniciye ayrıca bir bedel ödenmeyecek olup teklif fiyata dâhil edilecektir.  
Aracın temini bakımı ve işletmesi (Yakıt, bakım vs.) ilgili tüm giderler yükleniciye aittir. Araç  
tahsis edilmediği taktirde 100 TL/GÜN ceza müteakiben düzenlenecek hakedişten kesilir.  
6.19 İşin kapsamında çalışacak Kombine Kanal Temizleme araçları ve Görüntüleme  
Araçlarının tamamına araç takip cihazı takılacaktır. Bu cihazla araçların hızlarının,  
nerelerde ve ne kadar durakladıklarının, hangi yolları takip ettiklerinin bilgileri istenecektir.  
Araç takip cihazlarındaki bilgiler aylık olarak tablolar halinde hazırlanacak ve  
o
aya ait  
hakediş raporu düzenlenmeyecek dahi olsa İdaremize yazılı olarak sunulacaktır. Bu tabloların  
İdaremize yazılı olarak verilmemesi durumunda hakediş ödemesi yapılmayacağı gibi bilgileri  
eksik olduğu tespit edilen araç işten çıkarılacaktır. Bu hizmet için Yükleniciye ayrıca bir  
bedel ödenmeyecek olup teklif fiyata dâhil edilecektir.  
6.20 Çalıştırılacak personellerin maaş, yemek, yol, vb. her türlü giderleri yükleniciye  
aittir.” düzenlemeleri yer almaktadır.  
İncelenmekte olan ihalenin 2 ve 3’üncü kısımlarında üçer isteklinin teklifinin idarece  
hesaplanan sınır değerin altında olması nedeniyle ilgili isteklilerden 23.12.2016 tarihli  
yazılarla aşırı düşük teklif açıklamasının istenildiği ve açıklaması istenilen hususların da  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
Teklif mektubunuz eki cetvelindeki kaleminden;  
a- Ø300mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Temizliği ile ilgili giderlerin açıklanması  
gerekmektedir.  
b- Ø300mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Görüntülenmesi ile ilgili giderlerin  
açıklanması gerekmektedir.  
c
- Ø400mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Temizliği ile ilgili giderlerin açıklanması  
gerekmektedir.  
d- Ø400mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Görüntülenmesi ile ilgili giderlerin  
açıklanması gerekmektedir.  
e
- Ø500mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Temizliği ile ilgili giderlerin açıklanması  
gerekmektedir.  
f- Ø500mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Görüntülenmesi ile ilgili giderlerin  
açıklanması gerekmektedir.  
g- Ø600mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Temizliği ile ilgili giderlerin açıklanması  
gerekmektedir.  
h- Ø600mm. çaplı Atıksu Şebeke Hattının Görüntülenmesi ile ilgili giderlerin  
açıklanması gerekmektedir. olarak belirtildiği görülmüştür.  
İncelenmekte olan ihalenin 2’nci kısmında Nezirhan İnş. Alty. Taş. Taah. San. ve Tic.  
Ltd. Şti., Espar Alty. ve Kan. Tem. Sis. A.Ş. ve Doğsa İnş. Taah. Turz. Tic. San. Ltd. Şti.nin,  
ve 3’üncü kısmında Reşad Keskin ve Espar Alty. ve Kan. Tem. Sis. A.Ş. aşırı düşük teklif  
açıklamasında bulunduğu, Bay Taş İnş. Müh. TEs. San. ve Tic. Ltd. Şti.  
-
Kanalize İnş. Tic.  
Ltd. Şti. Ortak Girişiminin ise aşırı düşük teklif açıklamasında bulunmadığı görülmüştür.  
Başvuru sahibi istekli tarafından da itirazen şikâyet dilekçesinde belirtilen hususlarda  
ihalenin 2 ve 3’üncü kısmında aşırı düşük teklif açıklamasında bulunan isteklilerin yaptıkları  
açıklamalarda mevzuata aykırılık bulunduğu iddia edilmektedir.  
Yukarıda yer verilen mevzuat hüküm ve açıklamasından, ihale komisyonu tarafından  
tekliflerin değerlendirilmesinin ardından aşırı düşük tekliflerin ve bu tekliflerde önemli olan  
bileşenlerin belirlenmesinin gerektiği, teklifinin aşırı düşük olduğu tespit edilen isteklilerden  
teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenler ile ilgili olarak açıklama istenmesi gerektiği  
hususu hüküm altına alınmıştır.  
İdare tarafından aşırı düşük teklif sahibi isteklilere gönderilen 23.12.2016 tarihli  
yazılar incelendiğinde, ilgili yazılarda  
Teklif mektubunuz eki cetvelindeki kaleminden;  
çaplı Atıksu Şebeke Hattının Temizliği ile ilgili giderlerin açıklanması gerekmektedir.”  
ifadelerine yer verildiği ve aşırı düşük teklif sahibi isteklilerin kısımlar itibariyle birim fiyat  
cetvelinde yer alan sekiz kalemini de açıklamasının istenildiği görülmektedir.  
İhale dokümanının bir bütün olduğu göz önüne alındığında, aşırı düşük teklif sahibi  
isteklilerin İdari ve Teknik Şartname’de yer alan bütün giderlere ilişkin olarak bir maliyet  
öngörüldüğünün belirtilmesi gerekmektedir.  
İsteklilerin sunduğu aşırı düşük teklif açıklamaları ile İdari ve Teknik Şartname  
incelendiğinde, birçok maliyetin ihale konusu kapsamında olması ve aşırı düşük teklif  
açıklama yazısında teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenlerin belirlenmemesi nedeniyle  
aşırı düşük teklif sahibi isteklilerin tekliflerini farklı şekillerde açıklanmasına neden olduğu  
tespit edilmiştir.  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/010  
: 43  
: 22.02.2017  
: 2017/UH.II-636  
Bu çerçevede, idarece teklifte önemli olduğu tespit edilen bileşenlerin belirtilmemesi  
ve aşırı düşük teklif sahibi isteklilerin de farklı maliyet bileşenlerini dikkate alarak aşırı düşük  
teklif açıklamalarını yaptıkları ile kendi belirledikleri kar ve genel giderler oranları göz önüne  
alındığında, idare tarafından ihalenin 2 ve 3’üncü kısımları için teklifte önemli olan  
bileşenlerin belirlenmesi suretiyle sınır değerin altındaki aşırı düşük teklif sahibi isteklilerden  
yeniden aşırı düşük teklif açıklaması istenilerek ihale işlemlerine devam edilmesi gerektiği  
sonucuna varılmıştır.  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, idare tarafından teklifte önemli  
olan bileşenlerin belirlemesi suretiyle sınır değerin altındaki aşırı düşük teklif sahibi  
isteklilerden yeniden aşırı düşük teklif açıklaması istenilmesi ve bu aşamadan sonraki ihale  
işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun'un 65'inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ  
edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Anılan Kanun'un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici  
işlem belirlenmesine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Hasan KOCAGÖZ  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi