Ana Sayfa / Kararlar / Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı / 2016/333322-Fen İşleri Dairesi Başkanlığı Personel Hizmet Alımı İşi
Bilgi
İKN
2016/333322
Başvuru Sahibi
Seçkin Temizlik İnş. Maden Sey. Kereste Oto. Kırt. Med. Ziraat Özel Eğt. Taah. ve Tic. Ltd. Şti.
İdare
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı
İşin Adı
Fen İşleri Dairesi Başkanlığı Personel Hizmet Alımı İşi
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 70  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.II-83  
TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER:  
Başkan: Hamdi GÜLEÇ  
Üyeler: II. Başkan Şinasi CANDAN, Osman DURU, Erol ÖZ, Köksal SARINCA, Dr. Ahmet  
İhsan ŞATIR, Mehmet ATASEVER, Oğuzhan YILDIZ  
BAŞVURU SAHİBİ:  
Seçkin Temizlik İnş. Maden Sey. Kereste Oto. Kırt. Med. Ziraat Özel Eğt. Taah. ve Tic. Ltd.  
Şti.,  
Mesudiye Mah. Hastane Cad. No: 120 Toksoy İşhanı Kat: 2 Daire: 3 Akdeniz/MERSİN  
İHALEYİ YAPAN İDARE:  
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı,  
Siteler Mah.Eski Otogar Karşısı Makine İkmal Sahası İçi Fen İşleri Daire Başkanlığı  
Akdeniz/MERSİN  
BAŞVURUYA KONU İHALE:  
2016/333322 İhale Kayıt Numaralı “Fen İşleri Dairesi Başkanlığı Personel Hizmet Alımı İşi”  
İhalesi  
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:  
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı tarafından  
29.09.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Fen İşleri Dairesi Başkanlığı  
Personel Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak başvuru sahibince 21.12.2016 tarih ve  
71019 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan dilekçe ile başvuruda bulunulmuştur.  
Başvuruya ilişkin olarak 2016/3094 sayılı dosya kapsamında yapılan inceleme  
neticesinde ön inceleme raporu tanzim edilmiştir.  
KARAR:  
Ön inceleme raporu ve ekleri incelendi.  
Başvuru dilekçesinde özetle, başvuruya konu ihalede sınır değerin altında kalan  
tekliflerinin açıklanması talebiyle idarece kendilerine 04.10.2016 tarihinde EKAP üzerinden  
aşırı düşük sorgulama yazısının gönderildiği, 10.10.2016 tarihinde aşırı düşük teklif  
açıklamalarının idareye sunulduğu, 12.10.2016 tarihinde kendilerine tebliğ edilen ihale  
komisyonu kararı ile aşırı düşük teklif açıklamalarının idarece uygun olduğu  
değerlendirilerek ihalenin kendi uhdelerinde bırakıldığı, ancak idarece 19.12.2016 tarihinde  
alınan kesinleşen ihale komisyonu kararından; Kamu İhale Kurulu’nun 2016/UH.II.2973  
-
2974 sayılı kararları gereğince aşırı düşük teklif açıklamaları kapsamında araç giderleri ve  
kişisel koruyucu donanım maliyetine ilişkin sadece yazılı açıklamalara yer verildiği, söz  
konusu giderleri tevsik etmek amacıyla Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2.’inci  
maddesinde belirtilen yöntemleri kullanarak açıklama sunulmadığı gerekçesiyle tekliflerinin  
reddedildiği, araç giderleri ve kişisel koruyucu donanım maliyetine ilişkin giderlerin Kamu  
İhale Genel Tebliği’nin 78.30’uncu maddesinde sayılan sözleşme ve genel giderler içerisine  
dahil edilmesi gerektiği ve önemli teklif bileşeni olmadığı, bu nedenle söz konusu gider  
kalemleri için birim fiyat teklif cetvelinde satır açılmasının teklif fiyatlarını belirlerken  
tereddüde düşmelerine yol açtığı, bu hususta mağduriyetlerinin giderilmesi adına ihalenin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 70  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.II-83  
iptal edilmesi gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
Mersin Büyükşehir Belediye Başkanlığı Fen İşleri Daire Başkanlığı tarafından  
29.09.2016 tarihinde açık ihale usulü ile gerçekleştirilen “Fen İşleri Dairesi Başkanlığı  
Personel Hizmet Alımı İşi” ihalesine ilişkin olarak Demirbey Yemekçilik Tem. Bilg. Özel  
Sağ. Hiz. İnş. Taah. Tic. ve San. Ltd. Şti  
-
Birsöz İnşaat Yemek Tem. Bilg. San. ve Tic. Ltd.  
Şti Nurba Elkt. Mak. Oto. Kim. Mad. Tur. Tem. İnş. ve Tic. Ltd. Şti. İş Ortaklığının  
-
21.10.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 24.10.2016 tarihli yazısı ile reddi  
üzerine, başvuru sahibince 02.11.2016 tarih ve 60683 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan  
01.11.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunduğu, itirazen şikayet  
başvurusu üzerine 07.12.2016 tarih ve 2016/UH.II-2973 sayılı Kurul kararı ile “4734 sayılı  
Kanun’un 54'üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem  
belirlenmesine,” karar verildiği görülmüştür.  
07.12.2016 tarih ve 2016/UH.II-2973 sayılı Kurul kararında "İtirazen şikâyet  
dilekçesinde özetle, başvuruya konu ihalede teklif edilmesi gereken asgari işçilik maliyetinin  
8.196.916,26 TL olduğu, ihale üzerinde bırakılan isteklinin teklifinin 8.196.919,34 TL olduğu,  
ihale konusu işte kullanılacak olan 5 adet binek araç ve  
2
adet çift kabin kamyonet ve kişisel  
koruyucu donanım maliyeti için ihale üzerinde bırakılan istekli tarafından öngörülen 3,08 TL  
bedelle bahse konu işin yerine getirilmesinin mümkün olmadığı, işçilik giderlerinin, hizmet  
süresinde kullanılacak araç giderlerinin (binek araç, çift kabinli kamyonet) ve kişisel  
koruyucu donanım giderlerinin idarece önemli teklif bileşeni olarak belirlendiği, ihale  
üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük açıklamaları kapsamında sunduğu işçilik bedelinin  
KİK işçilik modülü üzerinden hesaplanan asgari işçilik maliyetinin altında olup olmadığının,  
teklif ettiği araçların üçüncü kişilerden kiralanması veya kendilerine ait olması durumunda  
sunulması gereken belgelerin sunulup sunulmadığının, araçlar için teklif edilmesi gereken  
zorunlu trafik sigortası, mtv, tamir-bakım giderlerine ilişkin belgelerin sunulup  
sunulmadığının, sigorta için alınan fiyat teklifinin işin süresinin kapsayıp kapsamadığının,  
kişisel korucuyu donanım maliyetine ilişkin tevsik edici belge sunulup sunulmadığının  
incelenmesi gerektiği, ihale üzerine bırakılan istekli tarafından öngörülen bedel ile Kamu  
İhale Genel Tebliği’ne uygun olarak açıklama sunulmasının mümkün olmadığı, anılan  
isteklinin aşırı düşük teklif açıklamalarının uygun bulunmayarak tekliflerinin reddedilmesi ve  
ihalenin kendi uhdelerinde bırakılması gerektiği iddialarına yer verilmiştir.  
...  
İdarece teklifi sınır değerin altındaki geçerli teklif sahibi isteklilere 04.10.2016 tarihinde  
gönderilen aşırı düşük teklif sorgulama yazısında; işçilik maliyetine ilişkin giderlerin, hizmet  
süresinde kullanılacak araç maliyetine ilişkin giderlerin (binek araç, çift kabinli kamyonet) ve  
kişisel koruyucu donanım maliyetine ilişkin giderlerin (yazlık  
önemli teklif bileşeni olarak belirlendiği görülmüştür.  
-kışlık elbisesi, ayakkabısı)  
İhale üzerinde bırakılan Seçkin Temizlik Tic. Ltd. Şti.nin aşırı düşük teklif açıklaması  
incelendiğinde;  
İsteklinin toplam teklif bedelinin 8.196.919,34 TL olduğu, işçilik için toplamda  
8.196.916,26 TL tutarında teklif öngördüğü, aşırı düşük teklif açıklaması kapsamında KİK  
işçilik modülü üzerinden yapılan hesaplamalara yer verildiği, personel ücretlerinin KİK  
işçilik modülü üzerinden ihale tarihindeki aylık brüt asgari ücret (1.647,00 TL) dikkate  
alınarak hesaplandığı görülmüştür. İhale konusu işin personel çalıştırılmasına dayalı hizmet  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 70  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.II-83  
alımı niteliğinde olduğu, anılan istekli tarafından işçilik için teklif edilen toplam tutarın %4  
sözleşme giderleri ve genel giderler dâhil toplam asgari işçilik maliyetinin (8.196.916,26 TL)  
altında olmadığı dikkate alındığında, personel ücreti için sunulan açıklamaların bu yönüyle  
uygun olduğu anlaşılmıştır.  
Araç giderleri ve kişisel koruyucu donanım maliyeti (yazlık  
-kışlık elbisesi, iş  
ayakkabısı) için istekli tarafından 3,08 TL bedel öngörüldüğü, aşırı düşük teklif  
açıklamasında araç giderleri ve kişisel koruyucu donanım maliyetine ilişkin giderler için  
sadece yazılı açıklamalara yer verildiği, yazılı açıklamada bahse konu giderlerin işçilik  
maliyeti üzerinden hesaplanan %4 sözleşme giderleri ve genel giderlerinden karşılanabileceği  
yönünde beyan verildiği, araç ve kişisel koruyucu donanım giderini tevsik etmek amacıyla  
kamu ihale mevzuatında aranan belgelere aşırı düşük açıklama dosyasında yer verilmediği  
tespit edilmiştir.  
Ancak, araç giderleri ve kişisel koruyucu donanım maliyetine birim fiyat teklif  
cetvelinde satır açılarak isteklilerden teklif verilmesinin istendiği, yaklaşık maliyet hesabında  
bahse konu maliyet kalemleri için gider öngörüldüğü, ayrıca 04.10.2016 tarihinde EKAP  
üzerinden isteklilere gönderilen aşırı düşük teklif sorgulama yazısında bahse konu maliyet  
kalemlerine ilişkin giderlerin idarece önemli teklif bileşenleri olarak belirlendiği, dolayısıyla  
isteklilerin aşırı düşük olarak tespit edilen tekliflerini açıklarken; idarece belirtilen önemli  
teklif bileşenlerini oluşturan gider kalemleri için Kamu İhale Genel Tebliği’nin 79.2.2’inci  
maddesinde belirtilen yöntemleri kullanarak açıklama sunmaları gerektiği değerlendirilmiştir.  
Yapılan inceleme neticesinde, ihale üzerinde bırakılan isteklinin aşırı düşük  
açıklamaları kapsamında araç giderleri ve kişisel koruyucu donanım (yazlık-kışlık elbisesi,  
ayakkabısı) maliyetine ilişkin mevzuatta aranan tevsik edici belgeleri sunmadığı  
anlaşıldığından başvuru sahibinin iddiasının bu yönüyle yerinde olduğu sonucuna  
ulaşılmıştır.  
...  
Sonuç olarak, yukarıda mevzuata aykırılıkları belirtilen işlemlerin düzeltici işlemle  
giderilebilecek nitelikte işlemler olduğu tespit edildiğinden, Seçkin Temizlik Tic. Ltd. Şti.nin  
teklifinin reddedilmesi, Eminhan Gıda Turizm Taşımacılık İnşaat ve Ticaret Anonim Şirketi  
-
Expres Kurumsal Hizmetler Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi İş Ortaklığı’na ait teklifin  
değerlendirmeye alınması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak  
yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir. ... ” hususları yer almaktadır.  
Bu çerçevede, başvuru sahibi istekli tarafından itirazen şikâyet dilekçesinde yer verilen  
hususlar dikkate alındığında, iddia konularının yukarıda aktarılan Kurul kararında incelemeye  
konu edilen hususlara ilişkin olduğu, dolayısıyla 07.12.2016 tarih ve 2016/UH.II  
Kurul kararına itiraz niteliği taşıdığı anlaşılmıştır.  
-2973 sayılı  
4734 sayılı Kanunun “İhalelere yönelik başvurular” başlıklı 54’üncü maddesinde;  
Kamu İhale Kurulu’nun, Kuruma gelen itirazen şikâyet başvurularıyla ilgili olarak  
gerekçesini belirtmek suretiyle karar vereceği hüküm altına alınmış olup mevzuatta Kurul  
tarafından karara bağlanan hususların yeniden incelemeye alınmasına ilişkin bir düzenleme  
bulunmadığı, söz konusu Kurul kararı ile Kurum görüşü ortaya çıktığından, karara ilişkin  
KAMU İHALE KURULU KARARI  
Toplantı No  
Gündem No  
Karar Tarihi  
Karar No  
: 2017/002  
: 70  
: 04.01.2017  
: 2017/UH.II-83  
ayrıca bir değerlendirme yapılmasının da mümkün olmadığı, diğer taraftan, anılan Kanun’un  
“Yargısal İnceleme” başlıklı 57’nci maddesinde şikâyetler ile ilgili olarak Kurum tarafından  
verilen nihai kararların mahkemelerde dava konusu edilebileceği belirtildiğinden, başvuru  
sahibinin iddiası ile ilgili olarak Kurumumuz tarafından yapılacak bir işlem bulunmamaktadır.  
Yapılan inceleme neticesinde, başvurunun 07.12.2016 tarih ve 2016/UH.II-2973 sayılı  
Kurul kararına itiraz niteliği taşıdığı anlaşıldığından, söz konusu iddiaların 4734 sayılı  
Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (c) bendi gereğince görev yönünden  
reddedilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.  
Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın  
tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare  
Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,  
Başvurunun reddine,  
Oybirliği ile karar verildi.  
Hamdi GÜLEÇ  
Başkan  
Şinasi CANDAN  
II. Başkan  
Osman DURU  
Kurul Üyesi  
Erol ÖZ  
Kurul Üyesi  
Köksal SARINCA  
Kurul Üyesi  
Dr. Ahmet İhsan ŞATIR  
Kurul Üyesi  
Mehmet ATASEVER  
Kurul Üyesi  
Oğuzhan YILDIZ  
Kurul Üyesi